外研版九年级中考初三翻译句子练习题(共25张PPT)

1.我认为自然奇观比人造奇观更有趣Ithinknaturalwondersaremoreinterestingthanman-madeones.2.以我看来，我们可以加入这次讨论Inmyopinion,wecanjoininthediscussion.3.当我们到达的时候，正在下雨4.上个月，他们放假三天.5.我们将在那儿一直待到8月8日Wewillstaytheretill/untilAugust8th.6.我想去有趣的地方度暑假IwanttogosomewhereinterestingtospendmysummerholidayTheyhadthreedaysofflastmonthWhenIarrived,itwasraining.7.昨天晚上，直到洗完衣服，我才上床睡觉Ididn’tgotobeduntilIfinishedwashingclotheslastnight.8.他一到家，就开始看电视HebegantowatchTVassoonashegothome.9.我听见有人正在唱歌Iheardsomebodysinging.10.无论她做什么，她从不放弃Whatevershedoes,shenevergivesup.11.我认为她不仅是一名好学生，也是一名优秀的运动员(aswellas)Ithinkshe’sanexcellentplayeraswellasagoodstudent.12.如果明天不下雨，我们就去野餐Ifitdoesn’traintomorrow,wewillhaveapicnic.Wewillhaveapicnictomorrowifitdoesn’train.

13.小心你的玻璃杯，别把它打破了Becarefulwithyourglass.Don’tbreakit.14.虽然他独自在家里，但是他并不感到孤独Althoughheisathomealone,hedoesn’tfeellonely.15.贝蒂的哥哥从不依靠任何人Betty’sbrotherneverdependsonanybody.16.这本书很有趣，琳达还想读一遍ThebookissointerestingthatLindawantstoreaditagain.17.早饭我都没吃就得赶往学校Ihadtohurrytoschoolwithout(having)breakfast.18.昨天一家报社采访了那位勇敢的母亲Anewspaper

didaninterviewwith

thebravemotheryesterday.19.这个男孩真好，帮我们打扫教室It’skindoftheboytohelpuscleantheclassroom.20.这个周日我要呆在家里，不去踢足球了I’llstayathomeinsteadofplayingfootballthisSunday.21.肖华，你应该养成做家务的习惯Xiaohua,youshouldgetintothehabitofdoinghousework.22.你最好把大衣脱掉吧，屋子里太热里_________________________________It’stoohotintheroom.23.通常喝过咖啡之后，我无法入睡Iusuallycannotfallasleepafterdrinkingcoffee.24.我过去常常和玛丽一起去看电影IusedtogotothecinemawithMary.You’d

bettertakeoffyourovercoat.1.和去年比，我英语取得了很大的进步Comparedwithlastyear,IhavemadegreatprogresswithmyEnglish.2.据我所知，张老师今天不来了AsfarasIknow,Mr.Zhangisn’tcomingtoday.3.宋祖英是公认的出色的歌唱家SongZuyingisknownasagreatsinger.4.我的问题与今天的作业有关Myquestionhas/istodowithtoday’shomework.5.他长大了想成为一名发明家Hewantstobeaninventorwhenhegrowsup.6.我没有完成作业，老师对我很生气Ididn’tfinishmyhomework,somyteacherwasreallymadatme./angrywithme.7.你能找出问题的答案吗？Could/Can

findout

theanswer

to

thequestion?8.斯密斯先生总是鼓励我们每天早上多读英语Mr.Smithalways

encouragesusto

readmoreEnglisheverymorning.9.去年一个新的图书馆在这个学校被建立起来了Anewlibrarywassetup

intheschoollastyear.10.今天我以学校为荣，明天学校以我的成功为骄傲Today

I’m

proudof

myschoolandtomorrowmy

Schoolwill

takepridein

mysuccess.

11.你为什么阻止他上楼Whydidyou

stophim(from)going

upstairs?12.-你多长时间网购一次？--一周一次Howoften

doyoubuythingsonline?-Onceaweek.13.--你收到杰克的信了吗？--不，还没有--Haveyou

heardfrom

Jack?—No,notyet.14.据说，昨天数千学生参观了兵马俑____________________________________visitedtheTerracottaArmyyesterday.15.这个电梯很大，一次能容纳20个人Theliftisbig

enoughto

holdtwentypeople

atatime.Theliftis

so

big

that

itcanholdtwentypeople

atatime.16.妈妈每天花一个小时浏览杂志Mumspends

anhour

looking

throughmagazineseveryday.Itissaidthat

thousandsofstudents17.我们常常能看到人们在上班的路上读报纸Wecanoften

see

people

readnewspapers

ontheirwayto

work.18.人们常把老师比作蜡烛Peopleoftencompareteacherstocandles.19.我们一次只允许借三本书Weareallowedtoborrowthreebooksatatime.

20.孩子们应该学会为他们不好的行为付出代价Kidsshouldlearnto

payfortheirbadactions.21.今天我们依然被孔夫子的思想影响着WearestillinfluencedbyConfucius’sideas/thoughts.22.书将来会被电脑取代吗？Willbooksbereplacedbycomputersinthefuture?1.妈妈正在摆放餐桌Mumislayingthetableatthemoment.2.众所周知，葡萄酒是用葡萄酿造的Aseveryoneknows,wineismadefromgrapes.3.哈利想知道艾尔斯岩（AyersRock）有多大HarrywondershowbigAyersRockis.4.露西对那个消息很吃惊Lucywasverysurprisedatthenews.5.他们因为交通拥挤而迟到了Theywere/arrivedlatebecauseoftheheavytraffic.6.我认为写日记能帮助你提高英语IthinkkeepingadiarycanhelpyouimproveyourEnglish.7.路老师因为他的教学方法而出名Mr.Luisfamous/well-knownforhisteachingmethods.8.—你明天去车展吗？--当然了！--Willyougotothecarexhibitiontomorrow?--Youbet!9.这次歌唱比赛的整体水准不高Thegeneralstandardofthesingingcompetitionisn’thigh.10.迈克太矮，够不到桌子上的苹果Mikeistooshortto

reachtheappleonthetable.11.只要你不放弃努力学习，你会成功的Aslongasyoudon’tgiveupstudyinghard,youwillgetsuccess.12.多亏了他的帮助，我们才成功地解决了这个问题Thankstohishelp,wesolvedtheproblemsuccessfully.13.现在玛丽习惯了乘坐公交车上学Maryis/getsusedtogoingtoschoolbybusnow.14.你离开时应该关灯Youshouldturnoffthelightwhenyouleave.15.如果河流被污染，农民不能用来灌溉庄家Iftheriversarepolluted,farmerscan’tusethemfortheircrops.16.谈论我们不能做的事情是没有用的It’snousetalkingaboutthethingswecan’tdo.17.你介意我试用一次你的相机吗？DoyoumindifItryoutyourcamera?18.我好长时间没看见肖华了Ihaven’tseenXiaoHuaforalongtime.19.刘翔是勇气和成功的象征LiuXiangisasymbolofcourageandsuccess.20.这本书被认为是最伟大的美国故事之一Thebookisthoughttobe

oneofthegreatestAmericanstories.21.爸爸经常告诉我不要嘲笑别人Dadoftentellsmenottolaughatothers.22.维多利亚大峡谷大约1700米宽，100米高Victoriafallsisabout1700metreswideand100metreshigh.23.污染对我们的健康有危害Pollutionisadangertoourhealth.24.你把垃圾扔掉之前分类吗？Doyoudevidethewastebeforethrowingitaway/beforeyouthrowitaway.25.他们的家庭生活和我们的在很多方面很像Theirfamilylifeislike

ours

inmanyways.26.虽然把一种东西变成别的东西会消耗能源，单还是比把它们扔掉或烧掉好Although/Thoughittakesenergytochangethingsintosomethingelse,itisbetterthanthrowingthemawayorburningthem.27.莎士比亚的戏剧今天对我们还是很有意义Shakespeare’splaysalsomakealotofsensetoustoday.28.你爸爸给了你多少条建议？Howmanypiecesofadvicedidyourfathergive?29.星期天在操场上踢足球怎么样？What/HowaboutplayingfootballontheplaygroundonSunday?30.早上大声朗读英语来提高你的口语是个好方法It’sagoodwaytoreadEnglishloudlyinthemorningtoimproveyourspeaking.31.对大明来说，学好语法很困难It’sverydifficult

forDamingtolearngrammarwell.32.许多学生写信寻求提高英语的建议Manystudentswritetoaskforadviceon/aboutimprovingtheirEnglish.33.他们正刻苦训练为了能够获得金牌They’retraininghardsothattheycanget/winmedals.They’retraininghardtoget/winmedals.33.

我更愿意把孔子描述成一名教育家和思想家而非一名作家I’ddescribeConfuciusmoreasateacherandthinkerthanawriter.34.如果你向你的父亲道歉的话，他就不会生你的气Ifyouapologizetoyourfather,hewon’tbeangrywithyou.35.马克吐温被认为是最伟大的美国作家之一MarkTwinisthoughttobeoneofthegreatestAmericanwriters.1.如果我在电脑上玩游戏，它可能出故障SomethingmaygowrongifIplaygamesonthecomputer.2.告诉他真相，至少会证明你是诚实的Tellhimthetruth,andatleastyou’llshowyouarehonest.3.不要大声喧哗，它违反了校规Don’tshout.It’sagainsttherules.4.作为青少年，不要过多依赖父母Asteenagers/ateenager,don'tdependtoomuchonyourparents.5.即使有时候我们不同意彼此的意见，但我们仍然是好朋友Althoughsometimeswedon’tagreewitheachother,wearestillgoodfriends.7.我们最喜欢的照片是小明拍摄的Thephotowhich/thatwelikebestwastakenbyXiaoMing.8.如果大家都开始做点什么，世界将会被拯救Ifeveryonestartstodosomething,theworldwillbesaved.9.我想加入一个互联网群来讨论由著名作家写的名著IwanttojoinanInternetgrouptodiscussgreatbooksbygreatwriters.10.收集可再利用的废弃物是有用的It’susefultocollectwastethatcanbeusedagain.11.我们不希望快速的变化，但我们可以采取简单的步骤Wecan’thopeforrapidchange,butwecantakethesimplesteps.12.玲玲有一些她在深圳拍的照片LinglinghassomephotosthatshetookinShenzhen.LinglinghassomephotostakenbyherinShenzhen.13.我骑的马很懒，所以我被别人远远的抛在后面Thehorse(that)Irodewasverylazy,soIwasfarleftbehindtheothers.14.它就像一个三面环水的巨大的帆船It’slikeahugesailingboatwithwateronthreesides.15.他不得不把粘在裤子上的蚂蚁刷掉Hehadtobrushtheantsoffhistrousers.16.在2017年，一个特殊的项目被建立去帮助年轻的运动员Aspecialprogrammewassetupin2017tohelpyoungsportsmen.17.如果我的记忆正确，托尼上次没被选上参加比赛Ifmymemorywascorrect,Tonywasn’tchosentoenterthecompetitionlasttime.18.你应该考虑什么是最重要的事情Youshouldconsider/thinkaboutwhatthemostimportantthingis.19.如果他有困难，他就会找老师寻求建议Ifhehassomedifficulties,hewillasktheteacherforadvice.20.实际上，它们掌控我生活中的每时每刻Actually/Infact,theymanageeveryminuteofmylife.21.我对父母的命令感到如此厌倦，以至于我希望他们能让我单独留下Iwassoboredwithmyparents’ordersthatIwishedtheywouldleavemealone.23.自从他搬到小镇的另一端，我就没有见过他Ihaven'tseenhimsincehemovedtotheothersideofthetown.24.在晚饭之前，我爸爸我我们拥有的实物表示感恩Beforedinner,myfathergivesthanksforourfood.25.那个女孩独自一人穿过了森林Thatgirlwentthroughtheforestonherown/alone.26.老师设法让他们的课生动有趣Teachersmanagetomaketheirlessonsinteresting.28.白求恩研究出了照料病人的新方法Dr.Bethunedevelopednewwaysoftakingcareofthesick.29.如果你要