新词语面面观课件

新词语面面观桐城二中吴汉杰（吴厚明）2007年12月新词语面面观你知道这些词语的意思吗？白奴奔奔族笔替博文丁宠家庭2时歇业令法商饭替分手代理高薪跳蚤海绵路灰色技能裸考车奴求学房晒客大虾、菜鸟、恐龙、蛋白质、白骨精、黑客、闪客、爽、东东、养眼……GG、DD、JJ、MM、DJ、DIR、BF、GF、TMD、SOHO……88、520、3166……你知道这些词语的意思吗？白奴奔奔族笔替博文◆ 时代催生新词语二十多年前中国经济改革初期，汉语中就出现了万元户、下海、民工潮、大款、大腕、皮包公司等反映社会商业化进程的语汇，其数量之多令人目不暇接。伴随房地产热升温，又出现了房展、期房、楼盘、现房、经济适用房等房市词语。五一节、国庆节、春节的长假，成了“黄金周”。假日消费带动经济发展的模式，被称为“假日经济”。以消费为快乐的年轻群体，被称作“新贫族”。留学生回国成了“海归派”。◆ 时代催生新词语二十多年前中国经济改革初期，汉语中就出现了◆ 时代催生新词语上世纪90年代中，世界刚进入网络时代，台湾的网民比例就居世界前茅，不久大陆赶了上来。2002年以前的5年间，中国电脑数、上网用户、注册名称都至少增长了十倍。中国网上流量已居世界第二。随之而来的是汉语中大量网络词语，如宽带、电子邮件、黑客、伊妹儿、网络经济、网虫、网吧等，令人“网”花缭乱。◆ 时代催生新词语上世纪90年代中，世界刚进入网络时代，台◆ 时代催生新词语上世纪90年代中，世界刚进入网络时代，台湾的网民比例就居世界前茅，不久大陆赶了上来。2002年以前的5年间，中国电脑数、上网用户、注册名称都至少增长了十倍。中国网上流量已居世界第二。随之而来的是汉语中大量网络词语，如宽带、电子邮件、黑客、伊妹儿、网络经济、网虫、网吧等，令人“网”花缭乱。◆ 时代催生新词语上世纪90年代中，世界刚进入网络时代，台◆ 时代催生新词语在休闲娱乐方面的词语，如极限运动、排行榜、大片、人体彩绘秀、劲歌、辣舞、追星族、辣妹、帅哥等等，一个更比一个“酷”。社会的巨变冲击了中国人的婚姻观，由此而“派生”出：婚介、试婚、婚外情、丁克家庭(英文为DINK，即双收入无子女)、包养、性贿赂等一批新词。“北大荒”(北京大龄女青年、处于没有老公还“荒”着的状态)们也心安理得地当起“单身贵族”来。

◆ 时代催生新词语在休闲娱乐方面的词语，如极限运动、排行榜、◆ 时代催生新词语在休闲娱乐方面的词语，如极限运动、排行榜、大片、人体彩绘秀、劲歌、辣舞、追星族、辣妹、帅哥等等，一个更比一个“酷”。社会的巨变冲击了中国人的婚姻观，由此而“派生”出：婚介、试婚、婚外情、丁克家庭(英文为DINK，即双收入无子女)、包养、性贿赂等一批新词。“北大荒”(北京大龄女青年、处于没有老公还“荒”着的状态)们也心安理得地当起“单身贵族”来。

◆ 时代催生新词语在休闲娱乐方面的词语，如极限运动、排行榜、◆ 时代催生新词语当局的政策历来都有用新词语表述的。被审查的官员在规定的时间和规定的地点交待问题，叫“双规”。开除公职开除党籍的处分叫“双开”。政府在21世纪建立一百所重点大学的计划叫“211工程”。此外还有“三个代表”、“农转非”、“扫黄打非”等等，不一而足。◆ 时代催生新词语当局的政策历来都有用新词语表述的。被审查的总结：新人类的“世语新说“当红主持人的一句话引起年轻人一阵爆笑，却让成年人感到莫名其妙。在台湾称作“e世代流行语”。如：“小阿姨”用来形容正点的女生；“CBA”就是“酷毙啦”；“贤慧”引申为“嫌东嫌西你最会”；“情圣”成了“情场上剩下来的”。借助手机网络，“世语新说”月月翻新。听不懂的老师家长们害得被当作“LKK”(老壳壳，即老古蕾)。总结：新人类的“世语新说“当红主持人的一句话引起年轻人一阵爆总结：“方言超升，古语重生，外国语内附”，（陈望道）

方言融人国语普通话。如打工仔、打工妹、埋单、打的、房车、派对、生猛海鲜台湾国语新词“反攻”到大陆，例如电脑、企划、资讯、力度、做秀、不夜族、槟榔西施等。当今的中国人有几个不认识CEO、wTO、ATM、DNA、KTV、MBA这些现代汉语字母词的?总结：“方言超升，古语重生，外国语内附”，（陈望道）汉语新词语

修辞方式造词法透视汉语新词语

修辞方式造词法透视比喻造词法⑴、以喻体作修饰成分，本体类属作中心词，构成新词语。如：龙头企业拳头产品窗口行业星火计划胡子工程尾巴工程其突出之处是使得语言表达简洁明快。如：

草根工业：喻指植根于乡村土地发展起来的乡镇企业。比喻造词法⑴、以喻体作修饰成分，本体类属作中心词，构成新词语比喻造词法⑵、以喻体代指本体，也就是赋予某些词语以新的比喻义。如：

绿灯窗口龙头新星拳头黄牌气候余热婆婆短平快在这类词语中，由一些本来是普通语词，如“婆婆”、“窗口”、“拳头”；有的本来是专业、行业用语，如“绿灯”、“黄牌”，作为新词语，它们被赋予了新的比喻义，使用范围扩大了。而且有的新词语还可以作为构词成分，组成相关的新词语。如：气候：大气候小气候新星：网坛新星影坛新星诗坛新星比喻造词法⑵、以喻体代指本体，也就是赋予某些词语以新的比喻义比喻造词法⑶、以喻体作中心词，前边加上一系列修饰、限制成分，构成新词语~坛：体坛歌坛影坛泳坛足坛网坛~星：歌星明星笑星舞星泳星新星~霸：电霸水霸车霸鱼霸油霸波霸~~热：武侠热英语热中国热琼瑶热追星热足球热旅游热~~族：上班族追星族红唇族推销族打工族工薪族~~风：吃喝风麻将风浮夸风宴请风比喻造词法⑶、以喻体作中心词，前边加上一系列修饰、限制成分，借代造词法（1）以专称代指通称。如：伯乐，代指擅长发现人才推荐人才的人。硅谷：源自美国，电子工业基地，现代指电子工业基地。⑵、以某一相关事物代指一事物。如：

红包：代指家长给晚辈子孙的赏钱或厂矿、企事业单位给职工发放的奖金。

菜篮子：代指城镇居民的副食蔬菜供应。“菜篮子”：是城镇居民采购蔬菜、食品时携带的工具；“红包”：使用红纸包着钱币，象征喜庆、吉祥，以示奖励借代造词法（1）以专称代指通称。如：伯乐，代指擅长发现人才推借代造词法⑶、以事物的某一特征部分或标记代指该事物。如：

国脚：具有高超球艺的国家级的足球队员。⑷、以具有特征性的动作行为代指某一事。如：

挂鞋：代指足球队员退出绿茵场，不再参加比赛。借代造词法⑶、以事物的某一特征部分或标记代指该事物。如：借代造词法

⑸、以形象性称谓代指原有专名。如：

铁榔头：因郎平扣球凶猛有力，而“郎”与“榔”同音，代指朗平。

聂旋风：我国围棋手聂卫平象一股旋风。成了聂卫平的代称。⑹、以专名代指该专名所具有或体现的某种社会现象、观念等。如：“条子现象”指领导干部随意批条子办事的不良社会现象。“明星效应”指文艺、体育等领域里的明星由于受人崇拜而产生吸引力和号召力的社会现象。借代造词法⑸、以形象性称谓代指原有专名。如：借代造词法

⑸、以形象性称谓代指原有专名。如：

铁榔头：因郎平扣球凶猛有力，而“郎”与“榔”同音，代指朗平。

聂旋风：我国围棋手聂卫平象一股旋风。成了聂卫平的代称。⑹、以专名代指该专名所具有或体现的某种社会现象、观念等。如：“条子现象”指领导干部随意批条子办事的不良社会现象。“明星效应”指文艺、体育等领域里的明星由于受人崇拜而产生吸引力和号召力的社会现象。借代造词法⑸、以形象性称谓代指原有专名。如：仿拟造词法面的→轿的酒吧→网吧→货的→陶吧→残的→奶吧→摩的国手→国脚的哥→的姐廉政→廉业陪读→陪教仿拟造词法面的→轿的酒吧→网吧仿拟造词法如由“奖学金”仿拟出“奖教金”，由“空姐”仿拟出“海姐”，由“廉政”仿拟出“廉业”等如，以性别为对应关系由“公关小姐”仿拟出“公关先生”，由“家庭妇女”仿拟出“家庭妇男”，“空姐”仿拟出“空哥”，“的哥”仿拟出“的姐”仿拟兼谐音。如“气管炎”→“妻管严”，“哑巴亏”→“喇叭亏”仿拟造词法如由“奖学金”仿拟出“奖教金”，由“空姐”仿拟出“其他修辞方式造词法谐音构成的新词语，如：“炒古”，炒买炒卖古玩，由“炒股”谐音而造；“导爷”，戏称导游人员，有“倒爷”谐音仿造。还有“爱资病”、“莫（没）斯（事）科科长等都是谐音造成的新词语。比拟式构成的新词语，如具有新含义的“松绑”“透明度”“冒尖”“挂钩”“浮动”，以及“精神污染”“知识爆炸”“三栖明星”“投资膨胀”等。夸张式新词语也为数不少，如：“爆棚”指体育、娱乐场馆等人数骤增；“过街鞋”，对质量很差的鞋的贬称。其他修辞方式造词法谐音构成的新词语，如：“炒古”，炒买炒卖古如何看待网络语言手机、网民、扶贫、融资、年薪、听证会、放心肉、减肥茶中央电视台，央视；卫星电视，卫视；婚姻介绍，婚介；研究开发，研发；个人演唱会，个唱；娱乐新闻记者，娱记；奥林匹克运动申办委员会，奥申委；世界博览会，世博会个案、互动、按揭、资深、瓶颈、写字楼、发烧友、靓仔、派对、的士、搞定、大排档的士、拍拖、巴士、买单、收银台、炒鱿鱼超，超负荷、超现实、超短裙、超高压。零，零距离、零风险、零事故、零口供。软，软广告、软科学、软指标、软资源。迷你，迷你裙、迷你电影、迷你汽车、迷你花园。看，看好、看涨、看跌、看淡。吧，网吧、书吧、氧吧、水吧如何看待网络语言手机、网民、扶贫、融资、年薪、听证会、放心肉许女士（家住天津市和平区）发现女儿的日记中有这样的文字："……没想到我最要好的朋友竟欺骗我，ＴＭＤ（他妈的），7456，我恨不得一脚ＴＳＴ（踢死她）。"许女士看后不知所云，直到女儿放学回家一翻解释她才明白过来。许女士无奈地对记者说："这是什么话呀，根本看不明白！看来我和孩子之间已经有了网络的代沟。"许女士（家住天津市和平区）发现女儿的日记中有这样的文字："…2007年8月16日,教育部发布了《中国语言生活状况报告(2006)》,并公布了《2006年汉语新词语选目》,该《选目》列出了171条汉语新词语.2007年8月16日,教育部发布了《中国语言生活状况报告(2读一本好书，就是和许多高尚的人谈话。---歌德书籍是人类知识的总结。书籍是全世界的营养品。---莎士比亚书籍是巨大的力量。---列宁好的书籍是最贵重的珍宝。---别林斯基任何时候我也不会满足，越是多读书，就越是深刻地感到不满足，越感到自己知识贫乏。---马克思书籍便是这种改造灵魂的工具。人类所需要的，是富有启发性的养料。而阅读，则正是这种养料。---雨果

喜欢读书，就等于把生活中寂寞的辰光换成巨大享受的时刻。---孟德斯鸠如果我阅读得和别人一样多，我就知道得和别人一样少。---霍伯斯[英国作家]读书有三种方法：一种是读而不懂，另一种是既读也懂，还有一种是读而懂得书上所没有的东西。---克尼雅日宁[俄国剧作家・诗人]要学会读书，必须首先读的非常慢，直到最后值得你精读的一本书，还是应该很慢地读。---法奇(法国科学家)了解一页书，胜于匆促地阅读一卷书。---麦考利[英国作家]读书而不回想，犹如食物而不消化。---伯克[美国想思家]读书而不能运用，则所读书等于废纸。---华盛顿(美国政治家)书籍使一些人博学多识，但也使一些食而不化的人疯疯颠颠。---彼特拉克[意大利诗人]生活在我们这个世界里，不读书就完全不可能了解人。---高尔基