上海世博会特许经营计划

上海新世傲股份SHANGHAISINNSACO.,LTD.2007.12.12Dec.12,2007中国2010年上海世博会WORLDEXPO2010,SHANGHAI,CHINA特许经营计划演讲人：朱政平董事长、总裁Speaker:JohnsonZHUPresident&Chairman目录Contents2021年上海世博会简介BriefIntroductiontoWorldExpo2021ShanghaiChina特许经营方案宗旨PurposeandPlanofFranchiseBusiness新世傲与世博会的关系RelationshipbetweenSINNSAandEXPO世博工程商机BusinessOpportunitiesofEXPO

目录Contents特许经营方案简介IntroductionofFranchiseBusinessPlan一.特许产品的生产及销售Productionandsalesofthelicensedproducts二.特许权费及最低保证金Franchisefees&minimummargin三.特许产品规划Layoutofthelicensedproducts四.特许产品征集类别Catalogueofthelicensedproducts五.特许生产商资质要求Qualificationsofthelicensedproductmanufacturers特许生产商应征流程ProcedureoftheapplicationofLicensedManufacturer

2021年上海世博会简介

BriefIntroductiontoWorldExpo2021ShanghaiChina

2021上海世博会简介BriefIntroductiontoWorldExpo2021ShanghaiChina城市是人类文明的结晶。美国现代哲学家路易斯·芒福德说过：“城市是一种特殊的构造，这种构造致密而紧凑，专门用来流传人类文明的成果〞。

Thecityisacrystallisationofhumancivilisation.JustastheAmericansocialphilosopherLewisMumfordputit,"thecityisaspecialstructurewhich,fineandcompact,hasbeendesignedtopreservethefruitsofhumancivilisation."2021上海世博会简介BriefIntroductiontoWorldExpo2021ShanghaiChina1800年，全球仅有2%的人口居住在城市，到了1950年，这个数字迅速攀升到了29%，而到了2000年，世界上大约有一半的人口迁入了城市。根据联合国的预测，到2021年，全世界的城市人口将占总人口的55%。

In1800,only2percentoftheglobalpopulationlivedincities,butby1950,thefigurehadrisento29percent,andby2000,almosthalftheworldpopulationhadmovedintocities.TheUnitedNationsestimatestheurbanpopulationwillaccountfor55percentofthetotalhumanpopulationby2021.2021上海世博会简介BriefIntroductiontoWorldExpo2021ShanghaiChina联合国人居组织1996年发布的?伊斯坦布尔宣言?强调：“我们的城市必须成为人类能够过上有尊严的、健康、平安、幸福和充满希望的美满生活的地方〞。而城市面临的种种挑战的发端，不管是拥挤、污染、犯罪还是冲突，根源都在于城市化进程中人与自然、人与人、精神与物质之间各种关系的失谐，长期的失谐，必然导致城市生活质量的倒退乃至文明的倒退。AstheIstanbulDeclarationonHumanSettlements,issuedattheUnitedNationsConferenceonHumanSettlements(HabitatII)reaffirms,"Ourcitiesmustbeplaceswherehumanbeingsleadfulfillinglivesindignity,goodhealth,safety,happinessandhope."Alltheproblemsfacingthecity,includingcongestion,pollution,crimeandconflict,arebelievedtohaveoriginatedfromthediscordsbetweenmanandnature,betweenmanandman,andbetweenspiritualandmaterialaspectsoflife.Itisalsomaintainedthatsuchdiscord,ifleftunattended,willinevitablyleadtothedeclineofthequalityofcitylifeandeventhedegenerationofhumancivilisation.2021上海世博会简介BriefIntroductiontoWorldExpo2021ShanghaiChina为此，2021年上海世博会将以“和谐城市〞的理念来回应对“城市，让生活更美好〞的诉求。

ItisinthefaceofsuchdiscordthatExpo2021ShanghaiChinaproposestheconceptofa"CityofHarmony"respondingtotheappealfor"BetterCity,BetterLife."2021上海世博会简介BriefIntroductiontoWorldExpo2021ShanghaiChina

上海世博会五大副主题

FiveSub-titlesofEXPOShanghai

城市多元文化的融合Harmoniousco-exixtenceofdiversecultures

城市经济的繁荣

Harmoniouseconomicdevelopment城市科技的创新Harmoniouslivingintheageofscience&technology城市社区的重塑

Harmoniousfunctioningofcommunities城市和乡村的互动Harmoniousinteractionsbetweenurban&ruralareas特许经营方案宗旨

PurposeandPlanofFranchiseBusiness特许经营方案宗旨PurposeandPlanofFranchiseBusiness传播2021上海世博会“城市，让生活更美好〞的主题和理念；

TospreadthethemeandideaofEXPO2021Shanghai:BetterCity,BetterLife；中国2021上海世博会WorldExpo2021,Shanghai,China上海世博会，中国的世博会，充分展示中国经济建设的伟大成就，欢送全国的优秀企业积极参与；

InordertodemonstratethemagnificentachievementsofChina’seconomicconstructionthroughEXPOShanghaiChina,allexcellententerprisesacrossChinaareexpectedtojoinus;中国2021上海世博会WorldExpo2021,Shanghai,China特许经营方案宗旨PurposeandPlanofFranchiseBusiness特许经营方案宗旨PurposeonFranchiseBusinessProject构建公开、公平、标准的竞争原那么，建立运行标准、竞争有序、产品优质、效劳可靠的特许产品经营管理体系，保证2021上海世博会的成功举办；

ToensurethesuccessofWorldExpo2021Shanghaibytheopen,fairandnormativecompetition,andbyestablishingalicensedproductoperationsystemofnormativeimplement,orderlycompetition,highqualityproductandcreditableservice；中国2021上海世博会WorldExpo2021,Shanghai,China特许经营方案宗旨PurposeandPlanofFranchiseBusiness筹集资金，为上海世博会的平衡收支起到其应有的作用。

Raisecapital ActtobalancethestaterevenueandexpenditureofEXPO2021中国2021上海世博会WorldExpo2021,Shanghai,China新世傲与世博会的关系

RelationshipbetweenSINNSAandEXPO新世傲与世博会的关系RelationshipbetweenSINNSAandEXPO上海新世傲股份是2021上海世博会特许产品生产高级赞助商；ShanghaiSinnsaCo.,Ltd.isoneoftheseniorsponsorsoflicensedproductmanufacturingofWorldExpo2021ShanghaiChina；新世傲与世博会的关系RelationshipbetweenSINNSAandEXPO上海世博局授权新世傲作为分许可人在规定的期限内分授权和管理特许产品生产商开发和生产特许产品；

SINNSA,asthesub-licenserauthorizedbyShanghaiEXPOBureau,shallsub-distributeandmanagethelicensedproductinregulatedperiod;新世傲与世博会的关系RelationshipbetweenSINNSAandEXPO新世傲负责上海世博会特许产品生产分许可工作，主要行使授权、审批、管理职能。负责授权企业生产特许产品，对企业资质、产品方案进行初审，对特许产品开发生产过程进行管理，收取特许权费及相关费用。

SINNSAisinchargeofsub-distributionofmanufacturingofEXPO-licensedproducts,mainlyperformsfunctionsofauthorization,approvalandmanagement,Itisresponsibleforthefirsttrialofenterprisequalificationandproductproject,supervisestheprocessofdevelopmentandmanufacturingoflicensedproductsandchargesthefranchisefees.新世傲与世博会的关系RelationshipbetweenSINNSAandEXPO上海世博会Expo,Shanghai特许生产商Licensedmanufacturers审批Trial&Approval上海新世傲SINNSA授权Authorization管理Management世博工程商机

BusinessOpportunitiesofEXPO六大商机SixBusinessOpportunities1.7000万人次国内外参观游客，60亿元市场规模；

Domesticandoverseatourists:70,000,000persons,marketscale:RMB6,000,000,000;2.活动周期长，热点频发；

Longactivitycycle&varioushotspots;3.遍布全国的零售渠道支持；

Countrywideretailchannelsupport;六大商机SixBusinessOpportunities4.世博园内9千平米特许产品零售点；

9,000m2ofretailstoresofthelicensedproductsintheEXPOgarden;5.VIK及VIP；

VIK

&VIP；6.海外销售。

Overseassales.一.7000万参观游客、60亿元市场规模

Tourists:70,000,000persons,marketscale:RMB6,000,000,000s单位：万人Unit:10,000persons分析：王怡然上海大学国际工商与管理学院旅游学院教授Analyst:WANGYiranProfessorofCollegeofBusinessandManagement,andTourisum,ShanghiUniversity一.7000万参观游客、60亿元市场规模

Tourist:70,000,000persons,marketscale:RMB6,000,000,000国内Home海外Overseas2010游客人均消费支出Consumptionperheadin20101897.7411365.64购物支出比例Proportiononshoppingpayout29%25%购物支出Shoppingpayout252.22995游客购物总支出Totalconsumption175.29亿元17.529billion24.875亿元2.4875billion2021上海世博会期间游客消费预测ForecastofconsumptionvolumeduringEXPO2021Total：200亿元/20billionyuan

分析：齐晓斋上海市商业经济研究中心Analyst：QIXiaozhai,ShanghaiCommercialEconomicResearchCenter一.7000万参观游客、60亿元市场规模

Tourist:70,000,000persons,marketscale:RMB6,000,000,000

yuan如特许产品消费占游客购物消费的30%特许产品市场将到达60亿元的规模Iftheconsumptionoflicensedproductaccountsfor30%ofthetotalconsumption,themarketscaleoflicensedproductwillreach6billionyuan.二.活动周期长、热点频发Longactivitycycle&varioushotspots上海世博会将于2021年5月1日开幕,10月31日闭幕,历时整整6个月、184天,其中包含了“十一〞假期和24对双休日,这将为参观、旅游者提供充足的时间,也极大的增加了特许产品的销售时机；

EXPO2021willbeginonMay1,2021andcloseonOctober31,2021,lasting6monthsand184days,includingtheNationalDayholidayand24weekends,thiswillprovidevisitorswithenoughtimeforshoppingandwillincreasesalesopportunitiesoflicensedproductstoagreatextent；二.活动周期长、热点频发Longactivitycycle&varioushotspots世博会风格各异的场馆、精彩纷呈的活动、丰富多样的信息将使其成为一个全新的亮点,吸引更多的海内外的参观、旅游者；世博热将高潮不断；

EXPO,withitsstadiumsandfacilitiesindifferentstyles,impressiveactivitiesandvariousinformation,willmakeitselfabrand-newhighlight,andaswellattractmoreandmoredomesticandoverseasvisitors;二.活动周期长、热点频发Longactivitycycle&varioushotspots世博会将带动旅游业、商业,形成世博会搭台,旅游、商业唱戏的热闹气氛,为上海消费品市场带来大量的购置力，特许产品必将大卖。

EXPOwillpromotetourismandcommerceandwillcreateanewEXPOchain,tobringthehugepurchasingpowertoShanghaiconsumergoodsmarket.Thelicensedproductwillbehotsalesforsure.二.活动周期长、热点频发Longactivitycycle&varioushotspots较长的活动周期也在某种程度上降低了特许生产商的产品生产和开发风险，一旦产品滞销或热卖，会有一定的调整时间。

Tosomeextent,thelongactivitycyclereducestheriskofmanufacturinganddevelopmentoflicensedmanufacturer.Whethertheproductsareunpopulartemporarilyorhotsale,therewillbealongdurationforadjustment.

三.遍布全国的零售渠道支持Countrywideretailchannelsupport上海世博会将制定特许零售商店的全国开店方案。届时，世博会特许产品零售商店将在全国一线城市全面铺开。EXPO2021willsetupaplanaboutopeninglicensedretialstoresacrossthecountry.Meanwhile,retailstoresofEXPO-lisencedproductwilloverallcovermostofbigcitiesinChina.四.世博园内特许产品零售点RetailstoreforthelicensedproductsintheEXPOgarden世博园内将规划总面积超过9000平米的特许产品零售点，零售点将分布在世博园内各主要区域及游客流动的主要路线上。合理布局、数量众多的特许产品零售点将保证特许产品的热卖。

Morethan9000m2ofretailstoresforlicensedproductswillbecoveredinEXPOgarden.Thesestoreswillbesetatthemainandcrowdedareasinthegarden.Resonablelayoutandnumerousretailstoreswillensurethehotsalesofthelicensedproducts.伍.VIK及VIPVIK

&VIP特许生产商将享有世博会政府采购〔VIK〕及世博会全球合作伙伴、高级赞助商〔VIP〕促销品采购的优先供货权。

ThelicensedmanufacturersshallenjoythesupplypriorityofpromotionproductstoEXPOgovernmentpurchasing(VIK),EXPOglobalepartnersandseniorsponsors(VIP).六.海外销售Overseassales世博会是世界性的重要盛会，截至2007年9月29日，已有153个国家和19个国际组织确认参加2021上海世博会。随着2021年的临近，将在全球范围内掀起世博热潮，全球众多企业均对参与2021上海世博会表达了极大的热情，上海世博会也正在制定特许产品的海外销售方案，特许产品将在全球范围内出售。Asacosmopolitanandimportantevent,153countriesand19internationalorganizationshaveconfirmedtojoinEXPO2021asofSeptember29,2007.Withtheapproachingof2021,EXPOwavewillstartallovertheworld.ManyglobaleenterprisesexpresstheirgreatpassiononEXPO2021.NowEXPO2021ismakinganoverseassalesplanonlicensedproduct,whichwillbesoldallacrosstheworld.六.海外销售Overseassales特许经营方案

FranchiseBusinessProject世博园内特许产品零售点RetailtoresoflicensedproductinEXPOgardenVIK及VIPVIK&VIP海外销售时机一.特许产品的生产及销售

Manufacturingandsalesofthelicensedproducts海外销售时机Overseassaleschances特许生产商负责特许产品的研发及生产，特许产品的销售由特许产品零售商负责。

Licensedmanufacturersshallbeinchargeofresearchanddevelopmentandmanufacturingoflicensedproduct;andtheretailsellersshalltakethechargeofsalesofrelevantproducts.

世博园内特许产品零售点RetailstoresoflicensedproductinEXPOgardenVIK及VIPVIK&VIP海外销售时机遍布全国的特许产品零售点CountrywideretialstoresoflicensedproductinEXPOgarden一.特许产品的生产及销售

Manufacturingandsalesofthelicensedproducts特许生产商LicensedManufacturer海外销售时机Overseassaleschances二.特许权费及最低保证金FranchiseFees&MinimumMargin特许生产商向新世傲缴纳特许权费，特许权费视商品类别不同而采用不同的费率，特许权费率按特许商品零售价的8%-15%收取；在签订合约的时候需要预先支付30%的特许权费做为最低保证金，可以抵扣企业应缴纳的特许权费。

LicensedmanufactureshallpayfranchisefeestoSINNSA,suchfeeratedependsondefferentsortsofcommodity,whichshallbepaidattherangefrom8%to15%oftheretailpriceoflicensedproduct,and30%offranchisefeesshallbepre-paidwhenenteringintotheagreementasminimummargin,anditmaybecalculatedaspartsoffranchisefees.二.特许权费及最低保证金FranchiseFees&MinimumMargin提供履约保证金。特许生产商在签署特许合同时，应缴纳一定数额的履约保证金于世博局指定帐户，该履约保证金将在合同结束后予以退还。

Topaybidbond.Whensigningfranchiseagreement,themanufacturershallpaybidbondintotheaccountappointedbyEXPObureau,andsuchbondwillbesentbackaftertheagreementexpiried.三.特许产品规划ProgrammingoftheLicensedProduct特许产品应表达出世博特有的设计概念：“创新和梦想〞。世博会鼓励人类的创新精神，展示人类最新的文明成果。作为特许产品，也应以创新、创意为目标与手段，努力诠释世博的精神。“创新、创意〞应全面表达在设计的各个环节，包括产品概念、工艺创新、材质创新，乃至包装设的创新与创意；

ThelicensedproductsshallshowthespecialdesignconceptofEXPO:’Inovation&Dream’.EXPOwillencouragetheinovationspiritofhumanbeing,andwillenveilthenewresultsofcivilizationofhumanbeing.Asthelicensedproduct,itshallbeaimedatinovationandimaginationanditshalltrybesttoexplaintheEXPOspirit.’Inovation&Dream’shallbeappliedtoalllinksofthedesign,includingproductconcept,craftinovation,qualityandmaterialinovation,aswellaspacking；三.特许产品规划ProgrammingoftheLicensedProduct世博的特许产品，应能表达并传递相融相携、共享欢乐的“和谐〞的理念，产品总体的设计风格应表现出“中国与世界〞、“传统与未来〞、“环保节能与高品质生活〞等各种概念关系的和谐；

EXPO-licensedproductsshallshowandtransmittheideaof‘harmoniousnessandcooperation’.Ontheotherhand,overallstyleofdesignoftheproductsshallalsoexpressallkindsofharmoniousrelationshipsamong“China&World〞,“Tradition&Future〞and“Environmentalprotection&Highqualityliving〞；三.特许产品规划ProgrammingoftheLicensedProduct为实现“城市，让生活更美好〞的主题，产品应以领先的设计思想、手段和表现方式来引导人们拥有更新、更健康、更高品质的生活方式，产品的设计应充分表达出对各种不同购置者、使用者、收藏者的研究和理解，并努力满足人们的需求。

Inordertorealizethethemeof‘Bettercity,betterlive’,theproductsshallleadpeopetohaveabetterlivingstylethroughanadvanceddesignidea,methodandexpressionway.Furthermore,thedesignoftheproductshallcompletelyshowtheresearchandunderstandingofvariousofpurchaser,userandcollector.四.特许产品征集类别CatalogueofLicensedProduct

No.一级目录Contents二级目录Sub-contents1家用纺织品Householdtextiles厨房用品、装饰用纺织品、居室用品、卫生用品Kitchenseries,decorativeseries,Houseseries,andlavatoryseries四.特许产品征集类别CatalogueofLicensedProduct

No.一级目录Contents二级目录Sub-contents2个人护理用品Personalnursing头部护理用品、脸部护理用品、五官护理用品、身体护理用品、手部护理用品、脚步护理用品Headnursing,face

nursing,fivesenseorgansnursing,bodynursing,handnursing,feet

nursing四.特许产品征集类别CatalogueofLicensedProduct

No.一级目录Contents二级目录Sub-contents3服装Clothes休闲类服装、正装类服装、运动类服装、童装、婴儿服装、服饰、其他类别的服装Recreationalclothing,occupationpacks,sportclothing,children'sclothes,infantclothing,fineryandothers四.特许产品征集类别CatalogueofLicensedProduct

No.一级目录Contents二级目录Sub-contents4帽品Caps各类帽品Allsortsofcaps四.特许产品征集类别CatalogueofLicensedProduct

No.一级目录Contents二级目录Sub-contents5文具Stationery笔、办公，日用纸质品、办公装订，切削用具、办公文具、印章，印油、办公或家庭用胶带或粘合剂、办公室用绘图，绘画仪器、绘画用具Pens，paperproduct,officestaplerandcuttingoutfit,officestationery,seal,stamp-padink,adhesivetapeorbond,officetracer,officepaintingoutfitandhomepaintingoutfit四.特许产品征集类别CatalogueofLicensedProduct

No.一级目录Contents二级目录Sub-contents6饰品Ornaments服饰品、假花、灯具饰品Ornamentalaccessories,artificialflowerandlampandlanterns五.特许生产商资质要求QualificationoftheLicensedProductManufacturer在中华人民共和国境内注册,主营业务包括分许可特许产品类别的企业；

TheenterprisewhichwasregisteredinP.R.C.,andincludesprimeoperationofsub-licensedproduct;五.特许生产商资质要求QualificationoftheLicensedProductManufacturer必须具备较强的综合实力，在行业内居于领先地位，财务状况良好，有充足的资金用于特许产品的开发及生产，并有能力支付特许权费；

Itmusthavestrongcomprehensivestrengthandbeinadvanceofitsindustry,withwellfinancialstatusandhaveengoughcapitaltodevelopandman