元旦晚会翻译

元旦晚会翻译【篇一：元旦文艺晚会中英文主持稿】英文：dearleaders中文：尊敬的各位领导英文：teachers中文：各位老师英文：students中文：亲爱的同学们英文：studentsgoodevening,(合)大家晚上好英文:timeflies,theyoutharebloomhere,wefightforourideals.中文：时光荏苒，青春在这里绽放，为了理想我们摩拳擦掌英文：asyearbyyear,ourdreamarestillbright,thebeautifulidealsareflyinghere.中文：岁月更迭，梦想依旧灿烂，美好的理想在这里放飞英文：thesituationnowisfullofbeautiful,sweetandpassion中文：此情此景是美好的、是温馨的，是充满激情的。英文：wearemeetinghere,enjoyingthebeautifultimeofthefate.中文：我们相逢在这里，享受缘分带给我们的美好时光；英文：wearehere,usingthelovetodriveawaythecold,tofeelthetruelove.中文：我们相约在这里，用爱来驱散严寒，一起用心来感受真情英文：wearetogetherhere,let’smaketheloudhappinessbecomeahappysea.中文：我们相聚在这里，让响彻云霄的快乐在这里汇成为欢乐的海洋合：现宣布：赣州市厚德外国语学校初中部2012年大型元旦文艺晚会,现在开始！有这样一群孩子，他们在课堂上积极发言，在课间活力四射。瞧这群阳光少年正踏着青春的节拍向我们走来，请欣赏七（1）班的舞蹈《快乐节拍》掌声有请！1、七一舞蹈《快乐节拍》我们在细碎的流年里低眉凝眸，抒发着温暖而忧伤的情愫；青春仓促地流转在生命的长河里，那些隐隐的悲喜，散落在记忆的角落，暗换流年，九（2）班同学邀您走进那颗不知名的花，细数曾经的点点滴滴，请欣赏合唱《未闻花名》2、九二合唱《未闻花名》青春不是丹唇柔膝，而是深沉的意志、辛勤的汗水；青春不是时尚追星，而是激情的挥洒、梦想的追逐；让我们用青春拥抱时代，用百分百的努力书写一片崭新的奇迹，下面请欣赏八（1）班的歌伴舞《itisourturn》。3、八一歌伴舞《it’sourturn》他们愿放弃形象，将一片欢笑带给大家；他们愿付出汗水，将最美的舞姿展现得淋漓尽致；他们是八（2）班的动脉，请欣赏小品《喷饭大晚会》4、八二小品《喷饭大晚会》:，你知道爵士舞的起源吗？：当然知道啊。。爵士舞是一种非常具有感染力的舞蹈呀。:没错爵士舞是非洲舞的延伸，在美国逐渐演变形成本土化，大众化的舞蹈。：对。在我国，爵士舞也成为时下一种非常流行的健身方式：下面就请出7年级老师们为我们带来一场炫丽的爵士舞表演吧。掌声在哪里!5七年级老师舞蹈茫茫人海中我们在此相遇，一起学习、生活就是一种缘分，就是一首歌。相逢是首歌，歌手是你和我，初三的学长们即将离开，祝你们在中考中取得好成绩，下面请欣赏由八三班同学带来的祝福舞蹈--相逢是首歌6、八三舞蹈《相逢是首歌》花样的生命，绽放得如此灿烂；花样的年华，愿你我彼此珍惜！——花儿是我们心中永远抹不去的美丽记忆。请欣赏七（3)班的女声合唱《那些花儿》7、七三小合唱《那些花儿》那片栖居着白色天鹅的神秘湖泊，引来了一群不速之客，一场美丽的纷争即将开始，高贵典雅的白天鹅和美丽神秘的黑天鹅，究竟谁才是最后的胜者？8、八五舞蹈《黑天鹅狂想曲》女：遥远的爸爸妈妈呀，不要说你们太忙，太忙。二．场外主持人带动全场的同学，说明今天在场的同学都有机会获奖三．舞蹈：umbrellasingingtherain选送单位：ibem-s-1表演者：程会选，曾佳佳等甲：有一种舞蹈，他绅士优雅；有一种舞蹈，在雨中起舞，他让众多少男少女所青睐thereisakindofdance,itembodiestheeleganceofthegentlemenandisverypopularamongoldandyoung,menandwomen.乙：有一种舞蹈，他热情奔放；舞伴在漫步轻转间，舞动出了青春的华美thereisakindofdance,itcombinesbothpassionandbeauty甲：请欣赏舞蹈umbrellasingingtherainlet’senjoyumbrellasingingtherain乙：掌声有请！let’swarmlywelcome****.四．大合唱：healtheworld选送单位：ibem-j-1表演者：全班甲：请欣赏由ibem-j-1带来的大合唱healtheworldherecomesthechorusofhealtheworldbyibem-j-1.pleaseenjoyit.乙：掌声欢迎！let’swarmlywelcomethem!五．英语串烧表演者：张伊姚明轩龚德康《iridescent》《alittlelove》《youarethesunshineofmylife》甲．我们用歌声寄托对青春的盛情厚意，我们用乐声承诺对梦想的信念永恒weexpressourvisionfortheyouthbythesongsandwestrengthenourfaithforthedreambythemusic.乙．今夜，我们引吭高歌，尽情绽放青春的色彩!请欣赏由（xxxxxx）带来的歌曲tonight,letusbeltoutsongsandbloomoutthecolorofyouth.now,pleaseenjoythesongby****六．七位英语老师合唱《auldlangsyne》甲．有那么一群人，默默的奉献着。thereareagroupofpeoplewhodedicatethemselveswithoutanycomplaint.乙．有那么一群人，历尽辛苦，不图回报thereareagroupofpeoplewhodevotethemselvestothework.甲．“春蚕到死丝方尽，蜡烛成灰泪始干”是他们一生的追求，justasanoldsayinggoes:thesilk-wormsofspringwillweaveuntiltheydie,andeverynightthecandleswillweeptheirwicksaway.thisisexactlythetruereflectionofthem.乙．而桃李满天下则是他们丰富的硕果。havingpupilseverywhereisthebestrewardforthem.合．下面有请我们可爱的园丁们letuswarmlywelcomeourbelovedteachers.七．长笛独奏：《myheartwillgoon》选送单位：ibem-j-2表演者:姚敬辉感谢各位老师的精彩表演，听完了歌声，听琴声，听完了琴声，听笛声thankyoufortheirexcellentshow.下面请欣赏婉转悠扬的笛声，有请***带来笛子独奏now,letusenjoythebeautifulflutesoloby***第一次场外游戏甲：好玩的互动游戏过后呢，让我们坐下来继续欣赏节目！wejusthadthegame,now,letuscontinuetoenjoyourshow.乙：没错今晚我们可是为大家准备了很多异彩纷呈的节目。that’sright,tonightourshowissocolorful.八．肚皮舞：选送单位：ibem-j-3表演者：有这样一个国家充满了神秘的风情，深远的文化，人们从一张朦胧的面纱中便可以看见它那无穷的魅力。没错，它就是印度。今晚，在这个激情四溢的时刻，在这里几位美丽的姑娘将舞动她们窈窕的身姿，为我们带来一段魅惑的肚皮舞！让我们用掌声和呐喊声欢迎她们精彩的表演！thereissuchamysteriouscountythathasprofoundculture.wecanglimpseitsinfinitecharmthroughitshazyveil.yes,itisindia.tonight,atthismoment,ourbeautifulgirlswillbringusthebellydance.letusgivethemtheapplause.九．大合唱：youraisemeup选送单位：ibem-s-1表演者：全班甲：请欣赏由ibem-s-1带来的大合唱youraisemeuplet’senjoythechorusyouraisemeupbyibem-s-1乙：掌声欢迎！let’swelcomethem.第二次场外游戏十．hip-hop选送单位：ibem-j-2表演者：刘亚东甲．有一种舞蹈，他很随意thereisakindofdancethatiscausal乙．有一种舞蹈，他很有活力thereisakindofdancethatisenergetic甲．有一种舞蹈，他有着无穷的吸引力thereisakindofdancethatissoattractive.乙，有一种舞蹈，充满着青春的气息thereisakindofdancethatisfullofyouthfulspirit下面请欣赏刘亚东带来的街舞letusenjoythehiphopdancebyliuyadong.十一．中文话剧:现代版《荆柯刺秦王》选送单位：ibem-j-4表演者：欣赏完这富有激情的舞蹈后接下来让我们欣赏话剧afterthispassionatedance,let’scontinuetoenjoythedramaby*****十二.吉他弹唱《21guns》选送单位：ibem-j-2表演者:杨扬甲．反对战争，热爱和平，againstthewar,lovepeace乙．当你看到家园被毁，亲人颠沛流离，请放下你的武器，把它抛向天空whenyouseeyourhomeisdestroyedandyourrelativeshavebeenmadehomeless,pleasedropdownyourweaponandthrowitintothesky.甲．体会生命的短暂，生命中有更多的东西值得你去珍惜与保护。lifeissoshort,therearealotofthingsforyoutocherishandprotect.乙．请欣赏，由杨扬带来的吉他弹唱《21guns》let’senjoytheguitarperformanceby21guns.十三。大合唱:cryonmyshoulder选送单位：ibem-j-4表演者：全班甲：请欣赏由ibem-j-4带来的大合唱cryonmyshoulderlet’senjoythechorusbyibem-j-4cryonmyshoulder乙：掌声欢迎！let’swelcomethem.第三次场外游戏十四。吉他弹唱：takemehome，countryroad选送单位：ibem-s-1表演者：董震，黄鹏等乙：唉，xx，你会弹吉他吗？hey,***,canyouplayguitar?甲：这你就问对人了，我可是传说中的吉他王子啊（夸张做弹吉他状）yougottherightperson,iamtheso-calledguitarprince!乙:你这怎么像是得了羊癫疯，看你身子给得瑟的。让你瞧瞧真正的高手吧。comeon!don’tshowoff,let’sseewhoistherealguitarmaster.甲：有请徐晗等人带来的吉他弹唱let’swelcometheguitarperformancebyxuhanand***十五。话剧：劫持人质选送单位：ibem-j-2表演者：十六。中文串烧《与我常在》徐景峰《最初的梦想》谢谨《新贵妃醉酒》水博甲：看完这些精彩的节目，请问你们嗨了么？iwonderafteralltheseexcellentshow,doyoufeelhighnow?乙：我想大家到现在一定很嗨快乐其实就是这么容易的东西ithinkallofusmustbesohigh,actually,happinessissuchasimplething.甲：ok愿大家在新的一年里（吉祥语）ok,wishyouallthebestinthenewyear乙：ok动人的歌声继续献上请欣赏《歌曲串烧》hereistheenglishsongseries,let’senjoyit.十七。大合唱：santaclausiscomingtotown选送单位：ibem-j-3表演者：全班甲：请欣赏由ibem-j-3带来的大合唱santaclausiscomingtotownlet’senjoythechorusbyibem-j-3santaclausiscomingtotown乙：掌声欢迎！let’swarmlywelcomethem第四次场外游戏十八。舞蹈：火柴天堂选送单位：ibem-s-1表演者：吴梦云等甲，铸就四季的辉煌，到今晚才绽放出自豪的笑颜tonight,wesmileproudly乙，经历一年的拼搏，到岁末才品味出苦辣酸甜afterawholeyear’shardwork,wehaveallkindsalltastes.甲．一包火柴燃烧我的心，寒冷夜里挡不住前行，你要勇敢，你要坚强aboxofmatchlightsmyheartandeveninthiscoldnight,iwouldn’tstop,itoldmyself:youmustbestrong,youmustbebrave.乙．在这美好的夜晚，就让我们把沸腾的热血，飞扬的青春，跳动的心房都融入这温暖花开的天堂甲．请欣赏《火柴天堂》inthisbeautifulnight,letusenjoy《火柴天堂》by***十九。大合唱:wearetheworld选送单位：ibem-j-2表演者:全班甲：请欣赏由ibem-j-2带来的大合唱wearetheworldletusenjoythechorusbyibem-j-2wearetheworld乙：掌声欢迎！let’swarmlywelcomethem!二十。小提琴独奏：梁祝表演者:蔡苗老师甲：《梁祝》的传说是我国最具辐射里的口头传承艺术，也是唯一在世界上广泛影响的中国民间传说；thestoryofthebutterflyloversisthemostinfluentialfolkloreinchina.乙：梁祝故事在民间流传已有以前四百六十多年，可谓家喻户晓，流传深远，被誉为中国的千古绝唱；itdatesbackthe640yearsago,thisfamousstoryisseenasamasterpiecethroughouttheages甲：是啊，从古到今有无数人被梁山伯与祝英台的爱情所感染【篇三：学校元旦晚会的英语主持词】2014即将成为历史，时光匆匆滑过2011的天际线，2012的新年将至，公司，学校各种行业都会举行迎新年的晚会，如果有外宾参加，免不了是双语轮换的主持方式。此贴是特别为晚会主持人准备的，中英对照。男：新年的钟声就要敲响，庆典的序曲正要奏响。thebellforthenewyearissoontostrike;theoverturefortheceremonyissoontoplay.女：让我们伴着管乐队的乐曲，祝福我们的祖国更加强大昌盛，祝福我们的祖国。withtheaccompanimentmusicofourband,let’swishourmotherlandmoreprosperityandourcountry合：更加郁郁葱葱。