《康巴锅庄考略》中锅庄名称的考证

《康巴锅庄考略》中锅庄名称的考证

康定村不是舞蹈村。它是汉藏民族贸易的中介机构，是茶马贸易的产物。它因“茶马互市”的发展而兴盛，又随茶马互市的沉寂而衰退。一、主主为明正土司辅臣曾文琼、杨嘉铭合著的《康定锅庄考略》将康定锅庄名称的来历按汉藏二类名称来源作了解释。藏语称呼锅庄有四种：阿佳卡巴、谷昌、谷章和果撒。阿佳卡巴来自拉萨方言，本是对锅庄主人的能力的佳誉的表述，后逐渐转移为对锅庄这个特殊机构的称呼，意指“住着精明能干，能说会道的人的地方”。谷昌：“代表”、“使者”之意。意思是说明正土司所管辖的范围内有48家土百户，他们分别居住在康定、丹巴、道孚、雅江等地；锅庄是其所属48家土百户派驻康定的全权代表居住的地方。这些代表听候明正土司的调遣和差使，并传达明正土司的指令，同时办理百户交办的一些外务事宜。谷章：“贵族”、贵人”之意，是指锅庄主曾经都是明正土司的大大小小辅政臣子。后来锅庄从政治机构向经济机构转变，锅庄主不再担任明正土司的辅臣；但是由于他们过去相当长时期都保持着与明正土司的依附关系，有着深厚的社会基础和政治影响，所以这个名称一直被保留下来。果撒：意为院坝。汉族称呼有三种来源：来自“锅庄”一词；来自“侍贡说”；锅庄就是“谷章”或“谷昌”的汉译音。《康定锅庄考略》归纳较为全面，每一种说法都自有道理，这可见康巴历史文化的深厚底蕴。锅庄的产生并非始于藏汉贸易，它是“茶马贸易”的产物。历史上的藏汉贸易大宗是茶马贸易。在清以前，藏汉贸易的主要市场在天全、雅安等地。那时康定是藏族内部的互市区域，可营业数量不大；打箭炉还是荒凉的小村庄。“清代以来，随着清王朝直接在康定设官治理、汉藏贸易迅速发展，打箭炉成为川藏交通的枢要、汉藏贸易最繁盛的市场。汉藏商人、军民云集打箭炉，商人食宿和营业的要求，锅庄业也应运而生了。”[注]锅庄是藏汉贸易的中介机构，藏族商人和汉族商人交易都要通过锅庄。藏族商人从藏区驮运土特产来康定，寄住在熟悉的锅庄，其货物也寄存锅庄，甚至驮运货物的牛马也由锅庄代为放牧。藏族商人的货物由锅庄介绍雇主，买进货物也由锅庄负责代办。从锅庄经营的业务性质来看：安排食宿，近似旅馆；堆存货物，近似仓库；代客买卖，近似掮客。很多锅庄自己也贩运土产，对外批售货物，这又类同运输商和批发商。要是藏汉商人的货款一时不能付清，锅庄主人就为双方担保，延期交付。这时它又成了信用保证人。锅庄经营业务的性质虽很复杂，但它主要的业务是代藏族商人买卖货物。藏族客商来到康定，锅庄主人便陪同前往土产药材商店销售货物。土特产药材商店便按货价每平银子付给锅庄主人2两银子的佣金，此佣金俗称“退头”。1平银子重50两，佣金按百分比算就是4%的佣金了。藏族商人取到货款后，随即由锅庄主人陪同到茶号购买茶包。那时1平银子购金玉茶22包，每包茶由茶号付给佣金3分，计1平银子佣金6钱6分；茶号另外还送1钱银的酬金，以资拉拢。故锅庄主人在介绍藏商买茶时，又收入7钱6分的佣金；与前面出售土产的佣金合计，锅庄主人在每1平银的藏汉贸易上，共得佣金5.5%。这是为数不小的一笔收入。因此，锅庄主人对来往的藏族商人极为客气，不收客商的房金，并且供给客人所需的燃料、饮水和灯油。逢年过节，锅庄主人要请住客吃酒席。当然，所有这一切，都是锅庄主从商业上的长远利益考虑而做的。二、藏族商人之间的关系锅庄形成后不再是单纯的商业机构，它还兼作统治康定地区的明正土司的招待所。各地大小头人来拜见明正土司时，就住在锅庄内。据说康定锅庄原只有4家，即瓦斯碉包家锅庄、南门铁坎汪家锅庄、大园坝罗家锅庄、北门石门坎木家锅庄。这4家锅庄在当时均分担有明正土司的差务。自清代明正土司代表金沙江两岸的大小土司朝贡清帝以后，它的差务就逐渐地繁忙起来。原有的4家锅庄已不能胜任这繁忙的差务了。同时藏汉贸易日益发达，于是由这4家锅庄发展为12家锅庄，各拥有3家，以共同分担明正土司的差务。以这个关系再延展下来，到清末民初，康定便有了48家锅庄。那时明正土司的名号被赵尔丰正式废除，锅庄也就不必为统治者服务了，便完全成为办理藏汉贸易的商业机构。民国以来，军阀混战，又派军征讨西藏；因此藏汉贸易受到很大的影响，最显著的就是销藏茶包数量的减少。在康定的锅庄就因营业清淡而倒闭。有的空挂锅庄之名而无客商往来了。但也另有少数新建的锅庄。康定贸易公司调查，时尚有35家锅庄之名；而实际营业，住有藏族客商的锅庄，据康定税务局1950年8月17日的调查，则只有25家。锅庄均为藏族商人经营，在藏汉杂居的康定，藏商多数用汉人姓名，并以其所取的汉人姓氏名其锅庄；如遇2个以上的同姓锅庄，便再于姓氏之上冠以地名，以资分别。另外，锅庄均各有藏名，藏族客商均以藏名称锅庄。例如木家锅庄的藏名为甲人色，南门白家锅庄的藏名为七义巴巴。各家锅庄住的客商均相当固定，很少变动。一般的情形是大客商住大锅庄。例如西藏拉萨三大富商之一的三都昌来到康定，只住天主教堂后街白家锅庄，不到别家去住。号称西康省藏区资金最大的大金寺到康定首先住木家锅庄；客货多时，依次住南门白家锅庄和包家锅庄，不另到他处住。传说抗战后木家锅庄曾遭火灾，全部房屋被焚，无力重建。住在该锅庄的大金寺客人即捐助巨款，把被焚房屋全部重新修建，不要任何报酬和特权。这些事实告诉我们，锅庄和客商之间的关系是非常密切的，不是一般普通的商业往来关系可比。又听说抗战以前锅庄主人经济困难，急需钱用时，可以把常住的客商当作商品抵押给别的锅庄，等典押期满，这个被押出去的藏族客商仍要回到原锅庄来。因为客商买卖货物必须由锅庄主人介绍，后者赚取佣金；住的客商少了，佣金就要失去。藏族客商是锅庄赖以生存的基础，是既得的权利，不能轻易放弃的。同时藏族客商来康定与汉族商人交易，因言语不通，习惯不同，市场行情不熟悉，为避免吃大亏，也不得不借助于康定的本民族同胞开设的锅庄。锅庄因是藏汉贸易的中间介绍者，所以对藏族客商和汉族商人都有联系。藏族客商带来的土产如是畅销性质的，锅庄主人随即通知汉族商人前来看货。若驮运来的土特产属于滞销性质的，则不是汉族商人移尊就教，而是藏族商人到汉族商人处兜售。每一次交易的要价还价相差很大，须经过好几次的重复谈判，双方互相让步，生意才能成交。在重复谈判的时候，还要用暗语或在袖管里摸手的方法来决定价格。若在僵持不决或快要流产的时候，锅庄主人就居中协调。他的原则是公正的，不使汉族商人吃亏，不要藏族客商蚀本。总之是成交价格与一般市场行情接近，大家互觉满意。锅庄主人的这种态度对他自己的利益也是有利的。藏汉客商之间的交易绝少一次二次谈判成功，一定要费去很多口舌才能趋于一致。藏汉商人在一起谈生意，要用秘密的方式进行，除锅庄主人外，不能有别的第三者在场。在双方谈判中途，倘遇第三者插入竞买竞卖，藏族商人就不愿继续谈下去，要把他的货物搬开。交易谈判成功，买方不必付给定金，卖方也不见异思迁，双方都互守信用。所有售出的土产都在锅庄过秤；由锅庄主人把秤，买卖双方在旁观看，以免误差。锅庄用的秤比市面一般的老秤大。例如南门白家锅庄的秤合老秤104斤，包家锅庄的秤比老秤大2斤，其他锅庄大一斤二斤不等。计量标准不一致，吃亏的总是人地生疏的藏族客商，得便宜的总是狡猾的汉族商人。新中国成立以前，锅庄主人在长期的民族压迫政策下，有时不得不牺