中国银行存款证明书

中国银行存款证明书中国银行存款证明书全文共4页，当前为第1页。中国银行存款证明书中国银行存款证明书全文共4页，当前为第1页。中国银行存款证明书

translationfordepositcertificate:

bankofchina

personalcertificateofdeposit

no.:

date:20xx/xx/xxweherebycertifythatfrom

mr/ms

note:

1、thispersonalcertificateofdepositisissuedinsingleoriginal,andanyduplicateorphotocopyofthecertificatebearsnovalidity.

2、thiscertificateofdepositisnon-negotiableandcannotbepresentedtothebankfordisbursement.

3、thecertificateofdepositcannotbetakenasaninstrumentofguaranteeorcollateralissuedbythebank.itonlyprovesthatthedepositorhasdepositwiththebankinafixedtermandthedepositstatedonthecertificatecannotbewithdrawnortransferredwithinthevalidperiodofthecertificate.

中国银行存款证明书全文共4页，当前为第2页。4、theoriginalcertificateofdepositshallberetainedbyitsrecipientandwillbeinvalidotherwise.

5、therecipientofthiscertificateshallbeawarethattheapplicantofthecertificateisentitledtorequestthebanktounfreezetheaccountsunderthecertificatebeforeorontheclosingdateindicatedthereinuponthereturnoftheoriginalcertificatetothebank.

7,thisformatbecomeseffectiveasofjuly22,2021.

范本参考

中国银行**市***支行：

兹证明先生是我单位职工，工作年限年，在我单位工作年限年，职务为，岗位为，职称为。

其身份证号码为：。

其均匀月收进为人民币元。

此证明仅供该职工申请贷款或该职工为其他个人申请贷款作第三方保证时使用。

单位：

年月日

个人存款证明书

中国邮政储蓄个人存款证明书只作为申请人在邮局存有储蓄存款的证明，不能流通，不能质押，不能挂失，不能代替存款凭证作为中国银行存款证明书全文共4页，当前为第3页。取款、存款、转账等的凭证;不表示邮局对申请人或第三方负有经济担保责任，不承诺一定为相干第三方所认可。假如你办理出国手续也许用的着，否则也没甚么用途的，需要的时候可以随时办。是有时间性的。

个人存款证明书必须是银行出具的，现在一般都是中英文两种文字的。

纯中文的也没有题目，现在出国签证假如面谈的时候，不会外语也没有题目，使馆的签证官都会汉语。

假如您因自费留学、申请国外移民、探亲、境外旅游等事由需开具存款证明，并且在银行存有存款，便可到银行申请办理。

您可持本人有效身份证件、存单到到任意联网网点办理。委托他人代办存款证明，受委托人须出示本人和存款人有效身份证件。您可根据需要开具多份存款证明，每开一张存款证明收取手续费人民币20元。

一般来讲，存款证明书的有效期限为3个月，如有特殊需求，可适当延长，但最长时间限不超过半年。开具存款证明后，银即将对该项存款做冻结处理，冻结的时间与存款证明书的有效期相同。

存款证明不具有经济担保作用，不得转让，也不能质押。

银行存款证明样本☆操作指南

1、办理存款证明时，您需出示如下资料：存款凭证、个人身份证件原件;如委托他人代

中国银行存款证明书全文共4页，当前为第4页。办的，应同时出示代办人个人身份证件。

2、填写相关资料：《中国工商银行个人存款证明委托书》一式两份，各有关栏目必须填写齐全。

☆温馨提示

1、存款证明种类包括：出具证明前某个时点的存款余额或某一时期的存款发生额;出具证明时在我行有在以后某个时点前不可动用的存

款余额。请您根据实际需要申请开立相应的存款证明。

2、对于因出国留学需要办理多份存款证明的，对于相同证明内容的同一存款可以出具多份存款证明，但接受人可以相同，也可以不同。

3、对于证明某一时点或某一时期的存款，在累计不超过存款总额的条件下，可根据客户需求出具