幼儿听的英语故事短篇

幼儿听的英语故事短篇1.幼儿听的英语故事短篇Onedayacrowstoodonabranchnearhisnestandfeltveryhappywiththemeatinhismouth.Atthattime,afoxsawthecrowwiththemeat,soheswallowedandeagerlythoughtofaplantogetthemeat.However,whateverthefoxsaidtothecrow,thecrowjustkeptsilent.Untilthefoxthoughthighlyofthecrowsbeautifulvoice,thecrowfeltflatteredandopenedhismouthtosing.Assoonasthemeatfelldowntotheground,thefoxtookthemeatandwentintohishole.有一天,一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞。2.幼儿听的英语故事短篇StandingontheroofofasmallgoatandtheWolfKidstandingontheroofandsawtheWolfwalkedthroughthebottomandthenabusehim,andlaughedathim.TheWolfsaid,“oh,buddy,scoldmeisnotyou,butyourterrain.“Thisstorytoillustrate,diliandcatoftengiveapersonthecouragetofightagainstthestrong.翻译：站在屋顶的小山羊与狼小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势。”这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。3.幼儿听的英语故事短篇Anunluckyfoxfellintoawell.Itwasquitedeep,sohecouldnotgetoutbyhimself.Agoatpassedby.Heaskedthefoxwhathewasdoinginthewell.“Oh,haveyounotheard?”saidthefox.“Thereisgoingtobeagreatdrought,soIjumpeddowntogetsomewater.Whydon’tyoucomedownheretoo?”Thegoatbelievedhiswords,andjumpeddownintothewell.Butthefoximmediatelyjumpedonthegoat’sbackanduptotheedgeofthewell.”Good-bye,friend,”saidthefox.“Remembernexttimedon’ttrusttheadviceofamanindifficulties.”【参考译文】一只不走运的狐狸，失足掉到了井里。井很深，他无法跳出来。一只山羊经过这里，便问狐狸在井下做什么。狐狸说：“哦，你没有听说吗？这里将要大旱，因此我跳进来取水，为什么你不下来一起喝呢？”山羊相信了狐狸的话，就真的跳进井里。狐狸立即跳上山羊的背，又一跳，跳上了井沿。“再见，朋友，”狐狸说，“记住，不要相信一个身陷麻烦的人的建议。”寓意：处于困境之中的人为了摆脱困境，往往不惜牺牲别人的利益，所以他们的建议常常是不可信的。4.幼儿听的英语故事短篇ThevixenandthelionessOnemorningwhenavixenwastakingherbabiesoutofthelair,shesawalionessandhercub.”Whydoyouhaveonlyonechild,deardame?”askedthevixen.”Lookatmyhealthyandnumerouschildrenhere,andimagine,ifyouareable,howaproudmothershouldfeel.”Thelionesssaidcalmly,“Yes,justlookatthatbeautifulcollection.Whatarethey?Foxes!I’veonlyone,butremember,thatoneisalion.”【参考译文】雌狐与母狮一天清早，雌狐狸带着她的孩子走出巢穴，看见了母狮子和她的孩子。“为什么你只有一个孩子，夫人?”雌狐狸问.“看我这群健康的孩子，如果有能力，一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子。”母狮平静地说：“是呀，看看这漂亮的一大群，他们都是狐狸！我只有一个，可他毕竟是一头狮子。”寓意:贵重的价值在于质，而不在于量。5.幼儿听的英语故事短篇ARAVENsawaSwananddesiredtosecureforhimselfthesamebeautifulplumage.SupposingthattheSwan’ssplendidwhitecolorarosefromhiswashinginthewaterinwhichheswam,theRavenleftthealtarsintheneighborhoodwherehepickeduphisliving,andtookupresidenceinthelakesandpools.Butcleansinghisfeathersasoftenashewould,hecouldnotchangetheircolor,whilethroughwantoffoo