版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
PAGEPAGE361.MyFatherOneofmyearliestmemoriesofdadisthathewouldoftenleavethehouseatdawntogojogging.HewasatraditionalChinesefather,whichmeansthathedidn'tshowhisaffectionforhiskidseasily.AndheandIdidn'ttalkmuch.Sometimeago,hemademegojoggingwithhim.IhateditbecauseIdidn'tknowwhattosaytohim.Needlesstosay,Ididn'tenjoyexercisingwithdad.However,astimewentby,heandIbegantotalkwhilejogging.Later,heevenbegantotellmejokes!ItwasasideofhimthatIhadneverseenbefore.Iamgladthathemademegojoggingwithhimbecauseourrelationshiphasgreatlyimprovedasaresult.我的父亲我对父亲最早的一些记忆之一是他以前常在黎明时离家去慢跑,他是一个传统的中国父亲,这意味着他不轻易对儿女表露他的情感,而且我和他并不常交谈。前一阵子,他叫我和他去慢跑。我讨厌和他慢跑,因为我不知道要和他说什么。不用说,我不喜欢和爸爸一起运动。然而,随着时间推移,我和他开始在慢跑时交谈。后来,他甚至开始讲笑话给我听!这是我以前从未见过的一面。我很高兴他要我和他去慢跑,因为我们的父子关系因此大为改善。2.MyNeighborNexttouslivesMr.Zhang,whoisastreet-sweeper.Heisinhisearlysixtiesandlooksquitesternbut,infact,heiseasytogetalongwithandisalwaysconsiderateofothers.Eventhoughheisuneducated,heisapleasantmantotalkto.Rainorshine,hegoesouttoworkintheearlymorningwhenthereislittletrafficontheroad.Becauseuncaringpeoplelitterthestreetswithsomuchgarbage,hecannottakearestuntilnoon.Tomysurprise,henevercomplainsabouthishardanddirtywork.Inaword,Idon'tlookdownuponhimjustbecauseheisastreet-sweeper.Instead,Irespectmykindneighbor.我的邻居我们家隔壁住着一位张先生,他是一个清道夫。他年约60出头,看起来很严肃;但实际上,他很容易相处而且总是为别人设想。虽然他没受过教育,但和他交谈是件令人愉快的事。不论晴雨,他都会在一大早交通流量还很小时就出去工作。因为那些没有公德心的人会在街道上乱丢大量的垃圾,所以他直到中午才能休息。令我惊讶的是,他从不抱怨他那辛苦又肮脏的工作。总之,我不会因他是个清道夫就看不起他;相反地,我尊敬我的这位好邻居。3.MyMotherMymotherwasanelementaryschoolteacheruntilsheretiredtwoyearsago.Shedevotedherselftoteachingforforty-fiveyears.Thatis,shespentthebestpartofherlifeeducatingherstudents.Althoughsheisn'tateachernow,sheisstillverymuchconcernedaboutthedevelopmentofeducationinTaiwan.ThoughMomisnolongeracareerwoman,sheisbusyallthetime.Eachdayshegetsupearlytoprepareourbreakfastanddoesallthehousework.Inaddition,shegoestoatempleandvolunteerstohelpthepriestsandworshipperswithlittlechores.Asteacher'sdayisdrawingnear,Iwishhereternalhealthandhappiness.Afterall,mothersaretheworld'sgreatesteducators.我的妈妈我妈妈本来是个小学教师,她在两年前退休了。她献身教育达45年之久。换句话说,她把最美好的青春岁月用来教导她的学生。虽然她现在不是老师,但她仍然很关心台湾的教育发展。虽然妈妈不再是职业妇女,但他仍然无时无刻不在忙。她每天都早起准备我们的早餐和做所有的家务。此外,她也到一座寺庙去自愿帮助那些僧侣及信徒们做些小杂事。因为教师节快到了,我祝她永远健康快乐。毕竟,妈妈们是世界上最伟大的教育家。4.MyBrotherInhisteachers’andmyparents’eyes,myyoungestbrotherisside-trackedyoungman,butinmine,heisamusicalgenius.Hehasaterribleattendancerecordatschoolandactuallyquitgoingtwice.Thefactisthatit’smusicwhichreallyinterestshim.Indeed,hehasamusicalband.Hesingswell.He’sgiftedatcomposingsongsandevenformedabandwithhisbuddies.Ienjoylisteningtothesongshewritesandalthoughthelyricsaresortofimmature,theycomestraightfromtheheart.Hesayshisdreamistomakemusichiscareer.Whoknowsifheisontherighttrackornot?ButIdoknowwhateverhedoes,musicwillalwaysbeapartofhislife.我的弟弟在老师和父母眼中,我的弟弟是个偏离正途的年轻人,然而,在我眼中,他是个音乐天才。他出勤的记录很差,实际上还休学两次。事实上令他感兴趣的是音乐。他的确很有音乐天分:他歌唱得好,有作词作曲的天赋,甚至还跟他的哥们儿组成一支乐团。他喜欢听他写的歌,虽然歌词有点不成熟,但那是直接发自他内心的情感。他说他的梦想是献身音乐工作。谁知道他走的是不是正途呢?但我倒知道不管他做什么,音乐永远是他生活中的一部分。5.OnaCrowdedBusIamaseniorhighstudentwhohastocommutefromhometoschooleveryday.Itisalwaysanordealformetotrytogetonacrowdedbus.IamoftensqueezedsohardthatIcan'tbreathe.OnceIfeltsomeonepushingmeveryhard,andthenhetouchedmyrear.Icouldn'tturnaroundtoseewhodiditbecauseIwassandwichedbetweentwotallmen.Iwassoangrythatwhenthebusarrivedatmyschool,Iclenchedmyfistsandelbowedmywaythroughthecrowdandgotoff.Then,tomydismay,Ifoundthatmypursehadbeenstolenfrommyschoolbag.挤公交车我是一位每天必须通勤的高中生。对我来说,要挤上公交车总是一种很痛苦的经历。我常常被挤得喘不过气来。有一次我觉得有人一直在挤我,然后他摸我屁股。我无法转过去看是谁做的,因为我被夹在两名高个子中间。在公交车到达学校时,我气得握紧拳头从人群中挤下车。然后,令我惊慌的是,我发现书包里的钱包被偷走了。6.SeeingaDoctorSeeingadoctoristhelastthingIwanttodo.Ihatewaitinglonghoursinahospital,onlytospendfiveminuteswithanindifferentdoctor.Mostofthemjustaskafewquestionsandthengiveyouaprescription.Inmyopinion,theyaremorelikemachinesthansympatheticpeople.Ihadaseverepaininmyrightshoulderafewmonthsago.Ihadnochoicebuttoseeadoctor.Tomysurprise,thedoctorwasverykind.Heaskedmesomequestionsandthoroughlyexaminedmyshoulder.HesaidIwouldhavetotakesomemedicinefortwomonthsandgetplentyofrest.NowIhavefullyrecoveredandfeelgreat.AlthoughIwasatfirstreluctant,I'mgladIwenttoseethedoctor.看医生看医生是我最不想做的事。我讨厌在医院里等候很久,但却只花五分钟就被漠不关心的医生打发走。大部分的医生只是问几个问题,然后就开给你一张处方。依我看,他们比较像机器而不像有同情心的人。几个月前,我的右肩剧烈疼痛。我除了去看医生外别无选择。令我惊讶的是,那个医生很好,他问了我一些问题并全面检查我的肩膀,他说我必须吃两个月的药并要充分地休息。现在,我已经完全康复并且感觉很好。虽然当初我很不愿就医,但我很高兴去看了医生。7.AValuableLessonLastMid-AutumnFestivalwasanunforgettabledayforme.PartlybecauseIatetoomanymooncakesandpartlybecausethemooncakeshadspoilt.Ihadabadstomachache.NotonlydidIvomit,butIhadtheruns.Subsequently,Iwassenttothehospital.Thisunfortunateexperiencetaughtmeavaluablelesson.Thatis,oneshouldeatmoderately.Astheoldsayinggoes,"Don'tbiteoffmorethanyoucanchew."YoucanbesurethatIwillkeepthatinmindfromnowon.宝贵的教训对我来说,去年的中秋节是难忘的一天。一方面因为我吃了太多的月饼,另一方面因为月饼馊掉了,结果我腹痛如绞、上吐下泻。后来,我被送进了医院。这次不幸的经历给了我一个宝贵的教训。也就是说,吃东西要有节制。俗话说:“贪多爵不烂”。你应当相信,从今以后我会把它牢记于心。8.AnUnluckyDayWhenIgotupthismorning,Ihadastrangefeelingthatitjustwasn'tgoingtobemyday.First,becauseIgotuplate,Imissedbreakfast.Then,asIwasdashingtothebusstoptocatchmybus,Isteppedonabananapeel,slippedandfellonmybackside.Tomakemattersworse,thebusdidn'tstopformebecauseitwaspacked.Ihadnochoicebuttotakeataxi.NotuntilthetaxigottomyschooldidIrealiseIhadleftmywalletathome.AfterIdidalotofexplainingandapologizing,thedriverletmego.Finally,Iarrivedattheschoolgate.Tomyastonishment,Isuddenlyrealizeditwasaschoolholiday.Itneverrains,butitpours.倒霉的一天今天早上起床时,我就有一种奇怪的感觉,那就是今天会诸事不顺。首先,因为我起得晚而错过了早餐。然后,我赶到公交车站乘公交车时,踩到了一块香蕉皮而滑到,跌了个四脚朝天。更糟糕的是,公交车因为客满而没有停下来让我上车。我除了乘出租车之外别无选择。直到出租车到我学校时我才知道我把皮夹忘在家里了。经过一连串的解释和道歉之后,那个司机才让我走。最后我来到了学校大门口。令我惊讶的是,我突然发现今天是学校假日。真是祸不单行啊。9.ThatUnforgettableDayIwillalwaysrememberNewYear'sDayin2001.EarlythatmorningmysisterandIreceivedaphonecall.WeweretoldGrandmahadfaintedandwasbeingtakentoahospitalinTaichung.Themomentwereceivedthemessage,myuncledroveustothehospitalasfastashecould.ItwasalongjourneyfromTaipei.Whilewewereontheroad,holidaybumper-to-bumpertrafficslowedusdowntoasnail'spaceandacaraccidentthepreviousdaymadethecongestionworse.Consequently,wegotstuckformorethansixhoursonthehighway.WewereworriedaboutGrandmathewholetime.AssoonaswearrivedattheTaianRestArea,weanxiouslyphonedhome.However,Grandmahaddiedofheartfailurejusthalfanhourbeforewecalled.难忘的一天我将永远记得2001年的元旦。那天一大清早,我姐姐和我接到一个电话。电话中我们得知祖母昏倒后正被送到台中一家医院。一接到这个消息,叔叔便尽快地载我们到医院去。从台北到台中路很长。一路上,假日大排长龙的车流使我们慢得如蜗牛一般,而前一天的一场车祸使塞车更为严重。因此,我们在高速路上被困了六个多小时。我们一直担心祖母。一到泰安休息区,我们满怀焦虑地打电话回家。然而,在我们打电话前半小时,祖母已因心脏衰竭而去世。10.IfIWereaUniversityStudentGoingtouniversityhasbeenmydreamforalongtime.IfIhadthechancetobecomeauniversitystudent,Iwouldmakeeveryefforttoexpandmyknowledge.Iwouldnotonlystudyartasmymajor,butalsominorinphilosophyandEnglishliterature.Inthemeantime,Iwouldalsoinvolvemyselfinextracurricularactivitiessuchasswimmingandmountainclimbing.Andlastbutnotleast,Iwouldpursuethemostbeautifulladyoncampus.Withthesegoalsinmind,Iamdeterminedtostudyashardaspossibletomakemydreamcometrue.如果我是个大学生长久以来上大学一直是我的梦想。如果我有机会成为大学生的话,我会尽全力来扩充我的知识。我不仅要主修艺术,而且还要副修哲学和英国文学。同时,我也要参加像游泳和爬山等的课外活动。最后还有一件重要的事情就是,我要去追求校园内最漂亮的女生。在这些目标的驱使下,我决心要努力学习以实现我的梦想。11.WhatIWanttoDoaftertheCEEEvenasachildIhadamusicalbent,andenjoyedplayingthepiano.InhighschoolIdreamedofplayingtheguitarinarockband,butbecauseofthepressureofschoolwork,Ineverhadenoughtimetopractice,nordidanyofmyclassmates.However,onceIentercollege,Iintendtodevotemoretimetomypersonalinterests,especiallymusic.PerhapsI'llbeabletogettogetherwithotherschoolmatesofsimilardisposition,andfinallyformthatbandI'vealwaysdreamedof.高考后我最想做的事自小我就对音乐相当喜爱,而且喜欢弹钢琴。高中时,我梦想在摇滚乐团里弹吉他,但是因为学业的压力,我和同学都没有足够的时间练习。然而,一旦我上了大学,我打算多花些时间在个人兴趣上,特别是音乐。或许我能和其他志同道合的同学联合起来组成那个我一直梦想的乐团。12.IfIWontheLotteryTowinfirstprizeinthelotteryismostpeople'sdream.IfIweretheluckyone,Iwouldspendmanysleeplessnightsoutofexcitementplanningforthefuture.Iwoulddividemymoneyintotwoparts:halfformyparentsandhalfformyself.OverseastravelwouldbethefirstthingthatIwoulddo.RomanticEurope,thewildsofAfricaandmysteriousSoutheastAsiaarethedreamlandsthatIwouldsee.Iwouldbeabletoputthedrudgeryofstudyingasideandleavemyworldfullofpressuresfarbehindforawhile.Oh!IfonlyIcouldwinthelottery!假如我中大奖中一等奖是大多数人的梦想。如果我是那名幸运者,我会兴奋得花很多夜晚计划未来而不能成眠。我会把钱分成两部分:一半给父母,一半留给我自己。国外旅行将会是我想做的第一件事:浪漫的欧洲、非洲的原野以及神秘的东南亚都是我想一窥其貌的乐土。我就能够暂时把乏味的功课放在一边,将我那充满压力的小天地抛诸脑后。啊!但愿我能中奖!13.WhenIGrowUpWhenIgrowup,Idon'twanttobelikemyparents.Idon'twanttobelikemyteacher,either.Infact,Idon'twanttobelikeanybodyIknow.Everybodyisjusttoobusy.Theydon'tseemtohavetimeforanythingexceptwork.Theyhavetheirlives,buttome,theyaren'treallyliving.Theremustbemoretolifethanjustwork.Ihave,therefore,decidedthatwhenIgrowup,Iwanttobeawriter.Iwilltravelaroundasmuchaspossibletolearnaboutlife.Eventually,I'llwriteabooktellingpeoplehowtoliveafulllife.Imaybetooambitious,butIbelievethatonedaymydreamwillcometrue.当我长大后我长大后,不要像我父母一样,我也不要像我的老师。事实上,我不要像我认识的任何人。每个人都太忙碌了,他们似乎除了工作之外就没有时间做任何事。他们有自己的生活,但对我而言,他们并不是真的活着。生活中一定有比工作更重要的事。因此,我决定长大后要当作家。我要尽可能到世界各地去旅行来体验人生。最后,我要写一本书来告诉人们如何过充实的生活。我也许野心太大了,但我相信我的梦想总有一天会实现的。14.MyLeisure-timeActivityWhenIhavefreetime,Iusuallygomountainclimbingalone.ThemountainwhereIgoallthetimeisn'tveryhighorrugged;therefore,itonlytakesmeabouthalfanhourtoreachthetop.Thesurroundingsceneryisverycharming.It'snodoubtthebestplacetoviewtheroughsea.Moreover,wheninhighspirits,I'llsingseveralfolksongs.SometimesI'llbringanovelwithmeanddosomeleisurereading.Afterclimbingthemountain,I'llbeexhausted,butsoonI'llfeelenergeticagainbecauseofthefreshairatthetopofthemountain.What'smore,itmakesmeforgetallmyworries.Asmountainclimbingissomuchfun,it'sreallyworthwhiledoingthishealthfulactivityonaregularbasis.我的休闲活动我有空时,常一个人去爬山。我经常去爬的山不是很高,也不崎岖;因此,我只花了大约半个小时就到达山顶。四周的风景非常迷人。无疑地,那是观赏波涛汹涌的大海的最佳地点。而且,兴致高昂时,我会唱几首民歌。有时候,我会随身带本小说,悠闲自得地读一读。爬完山后,我会精疲力竭,但是因为山顶上空气新鲜,我很快又会觉得精力充沛。此外,爬山还让我忘却所有的烦恼。因为爬山那么有趣,所以定期参加此有益健康的活动是值得的。15.FlyingaKiteKiteflyingisbecomingincreasinglypopular.Youngandoldalikecanbeseeninparksenjoyingthishealthyoutdoorrecreation.Somepeopleenjoywatchingthemulticoloredkiteshighupinthesky.Othersfinditthrillingtocontrolaflyingobject.Bytuggingatthestringthekitewillascend.Aslackstringwillallowthekitetodriftwiththewindanddescend.AsfarasIamconcerned,flyingakiteisfunbecauseitgivesmeanexcusetolazeawayasunnyafternoondaydreamingwhilewatchingthedelicatekitesbobbingupanddown.放风筝放风筝越来越流行了。我们可以看见老老少少在公园里享受这个健康的户外娱乐。有些人喜欢看五彩缤纷的风筝高高飘在空中,也有些人觉得操纵飞行物体很刺激。我们用力拉线时,风筝会上升。一条放松的线会让风筝随风飘动而下降。就我而言,放风筝很好玩,因为那可以给我一个借口,一边看那优美的风筝上下飘动,一边做白日梦,懒散地打发一个晴朗的下午。16.HowISpendMyWeekendsIwelcomeweekendswithopenarms.AfterschoolonFridays,Igrababitetoeatandthenimmediatelytakealongnap.GodknowsIneedthesleeptorecuperate.Fridayeveningismyfavoritetimeoftheweek.That'sthetimewhenIusuallylistentoCDs.Idimthelightsinmyroomandletmyminddriftfaraway.OnSaturdays,Ienjoyeatingoutwithmyfamily.AfterthatImightdosomeshoppingwithMom.Invariably,IsleeplateonSundaymornings,andsoonafterIgetup,Istartpreparingforanothergruelingweekatschool.Althoughweekendsaren'tveryadventurous,bymid-weekIfindmyselflongingforthem.我如何过周末我非常欢迎周末的到来。每个星期五放学后,我会随便吃一点东西,然后立刻好好睡个午觉。老天知道我多么需要补充睡眠。星期五晚上是一星期中我最喜欢的时刻,那通常是我听CD唱片的时候。我会将我房间的灯光弄暗,让我的思绪神游至远方。星期六我喜欢跟家人出去吃饭。吃完饭后,我可能会和妈妈去逛街。星期天早上我一定睡得很晚才起床,起床后我会立刻开始准备学校下一周累人的功课。虽然周末不是很刺激,但每到星期一时我就发现我很渴望周末的到来。17.TheJoyofRReadingistothemindwhatexerciseistothebody.Peoplewhoreadareusuallymoreopen-mindedandrarelybored.Throughreadingdifferentkindsofbooks,youcanbroadenyourmindandstimulateyourimagination.Furthermore,readingisnotanexpensivepastime.Itdoesn'tcostyoumuchmoneybecauseyoucaneasilyborrowbooksfromalibraryorfriends.Itisespeciallygoodforthewholefamily.Forinstance,myfamilylikestoread.Weoftenspendeveningstogetherdiscussingliteratureandsharinginsightsfrombooks.Hence,readingbringsusclosertogether.阅读的乐趣阅读之于心灵犹如运动之于身体。阅读的人心胸通常较为开阔且鲜少感到无聊。通过阅读不同种类的书,你可以开阔心胸和激发想象力。此外,阅读是一种花费不多的消遣。它不会花你许多钱,因为你可以很容易地向图书馆或朋友借到书。阅读对于全家人而言特别有益。举例来说,我的家人喜欢阅读,我们经常利用晚上的时间聚在一起讨论文学和分享从书中得来的见解。因此,阅读使我们更亲密地在一起。18.WhyLearnEnglish?TherearemanyadvantagestolearnEnglish.Englishisaninternationallanguage.Ifyoucanspeakit,you'llhavelittledifficultytravelinganywhere.Andifyoucanreadit,youcanacquirefirsthandinformationaboutwhatisgoingonintheworld.MasteringEnglish,however,can'tbedoneovernight.Ittakestimeandpatience.Tobeginwith,youshouldgetyourselfagooddictionary.Consultitwhenencounteringawordyoudon'tunderstand.Anyreadingmaterialisfine,butmakesureyoustudyforatleasttwohourseveryday.KeepinmindthattherearenoshortcutstolearningEnglish.Ittakesalotofhardwork,buttherewardiswellworththeeffort.为何学英语?学英语有很多好处。英语是国际语言,如果你会说英语,那么你到任何地方去都不会有什么困难,而且如果你会读英语的话,那么你对世界上所发生的事可随时获得第一手的资料。然而,精通英语却不是一朝一夕就可办到的,这需要时间和耐心。首先,你必须给自己找一本好词典,遇到你不懂的单词时就要查词典。任何的阅读材料都可以,但是务必要做到每天至少读两个小时的书。切记学英语是没有捷径的,这需要下很多功夫,但就其获益而言,这样的努力是非常值得的。19.OneWaytoImproveMyclassmate,Lily,andIarethebeststudentsinourEnglishclass.DoyouknowhowweimproveourEnglish?Wemeettwiceaweekinacoffeeshoptopractice.WespendthewholeafternoondiscussingawiderangeoftopicsinEnglish.ThenonceaweekanAmericanfriend,Stan,doeslanguageexchangewithus.WeteachhimChineseandheteachesusEnglish.Inlessthansixmonths,wehaveimprovedbyleapsandbounds.WehavealsometotherAmericansthroughStan.NowwehavequiteafewAmericanfriends.Andofcourse,wealwaysspeakEnglishwiththem.ThiswayoflearningEnglishhasworkedwondersforus.Maybeitcouldworkforyou,too.提高英语的方法我和我的同学莉莉都是我们英语班上成绩最好的学生,你知道我们是如何使英语进步的吗?我们每星期在一家咖啡厅见面两次练习英语,我们整个下午都用英语讨论各种不同的主题,然后一位美国朋友斯坦每个星期和我们做一次语言交流,我们教他中文,他则教我们英语,不到6个月的时间,我们的英语便突飞猛进。通过斯坦我们也认识了其他的美国人,现在我们已经有了不少的美国朋友,当然,我们总是用英语和他们交谈。这种学英语的方法对我们产生了惊人的效果,或许这对你也有用哦。20.LearningfromMistakesSomepeoplethinkthatmakingmistakesisshameful.Butthefactofthematteristhatmistakesareacommonpartofeveryone'slife.Nooneisperfect.It'sunreasonabletoexpectapersontoberightallthetime.However,weshoulddoourutmosttoavoidmakingthesamemistaketwice.Itismyfeelingthatmakingamistakemayturnouttobeagoodthing.Itisthroughourerrorsthatwecanfindthepathtodoingthingscorrectly.Finally,itisimportanttorememberthatfewmistakesaresoterriblethattheycannotbecorrected.从错误中学习有些人认为犯错是可耻的,但事实上,犯错是每个人生活中很普遍的事。没有人是完美无瑕的,期望一个人永远正确是不合理的,然而,我们应该竭尽所能避免再犯相同的错误。我觉得犯错反而可能是一件好事,通过错误我们才能找到把事情做对的途径。最后,还有很重要的一点必须记住,那就是几乎没有任何错误会严重到无法改正的地步。21.EnglishandIEnglishusedtobeaheadachetome.Ialwaysfounditdifficulttomemorizenewvocabulary.GrammarwasalsoaclosedbooktomebecausethereweremanyexceptionstotherulesIhadlearned,whichalmostdrovemecrazy.Needlesstosay,myEnglishwaspoor,butIpersevered.Fortunately,Ihadapatientteacher.Ratherthanscoldme,hekeptonencouragingme.Withhishelpandmydiligence,myEnglishimprovedstepbystep.Aftersometime,Ididn'tseemtobestrugglinginEnglishanymore.Infact,Englishisnowmystrongestsubject.Itonlygoestoshowthatthere'snosubstituteforhardwork.我和英语英语以前对我而言是件头痛的事,我总是觉得记新的单词很困难,我对语法也一窍不通,因为我所学的语法规则里有很多例外,而这几乎把我逼疯了,不用说,我的英语很烂,但我却持之以恒。幸运的是,我有个很耐心的老师,他没有责备我,反而一直鼓励我。在他的帮助和我的勤奋之下,我的英语逐渐地进步。过了一些时日,我在学英语方面似乎不再那么辛苦了。事实上,英语现在是我最强的一科,这就说明了没有什么事情可以代替努力用功。22.ASpecialFriendNotuntilIgotacquaintedwithFannydidIlearntobeindependent.Ifirstnoticedthisuniquegirlbecauseofherskinnylegs.Eventhoughsheiscrippledfrompolio,sheisnotcrippledbyfeelingsofinferiority.Infact,sheistalentedandexcelsinmanyways.Havingahandicappedbodydoesn'tmeanhavinganimpairedpersonality.Fannyunderstandsthatshecan'thelpherparentsonthefarm,andshedoesn'twanttobeaburdentothem.Sosheisdeterminedtoliveanactiveandindependentlife.SheissucharesponsibleanddiligentgirlthatshemakesmefeelasifIwerestillachild.Hermaturityandoptimisminspireme.Ihopeherdreamoftravelingaroundtheworldonherownwillberealizedsoon.一个特别的朋友直到认识了范妮我才学会独立。起初,我是因为她那皮包骨的瘦腿才注意到这个独特的女孩,虽然她因小儿麻痹而下肢残障,但她并没有自卑的残障心理。事实上,她有才华且在许多方面表现突出。身体残障并不表示人格受损。范妮知道自己无法在农场帮助父母,而她也不想成为他们的负担,所以她下定决心要过积极与独立的生活。她是个有责任心而又勤奋的女孩,以至令我觉得自己好像还是个小孩。她的成熟与乐观使我受到激励,我希望她独立环游世界的梦想能够早日实现。23.FriendsFriendsareamongthemostvaluableassetsonecanpossess.IamaveryluckypersonbecauseIhavemanyclosefriends.Theyareveryimportanttome.WheneverIfeeldown,theywilltrytocheermeup.AndwhenIamintrouble,theyneverfailtooffermehelp.EvenwhenIamhappy,itmakesmefeelgoodtosharemyhappinesswiththem.Myteacheroncesaid,"Weareallsocialanimals."Howrightheis!Canyouimaginewhatlifewouldbelikewithoutfriends?Itwouldbeboringbeyondwords.ThereisonethingIhavetosay,though.Ichoosemyfriendsverycarefully.Thisisbecausebosomfriendsarehardtofindwhilefair-weatherfriendscanbefoundbythedozens.朋友朋友是一个人所能拥有的最重要的财产之一。我是个非常幸运的人,因为我有许多要好的朋友,他们对我而言非常重要。每逢我感到沮丧时,他们总会设法逗我开心,我有麻烦时,他们一定会帮助我,我快乐时,与他们分享我的快乐也会令我觉得很愉快。我的老师曾说:“我们都是群居的动物”。他说得真好!你能想象没有朋友的人生会是什么样子吗?那将会无聊得难以形容。不过,有件事我得声明,我择友非常谨慎小心,这是因为酒肉朋友易得而知心朋友难觅啊。24.WhatIsaFriend?Mostpeoplethinkthatafriendinneedisafriendindeed.Agoodfriendissomeonewhoisalwaystheretolendahelpinghand.Hewillneverletyoudownorbetrayyou.Intimesoftrouble,youcanalwayscountonhim.AsfarasIamconcerned,atruefriendissimplyapersonwhocares.Heisapersonwhowillpatientlylistentomyproblemsorlendmeashouldertocryon.Ihatetothinkoffriendsasonlypeoplewhocanbehelpful.Forme,theoneswhoreallycarearetheonesthatreallymatter.何谓朋友?大部分的人认为患难见真情,好朋友是随时随地准备伸出援手的人,他永远不会让你失望或背叛你,在有困难时你可以随时依赖他。就我个人而言,真正的朋友就是会关心你的人,他会耐心倾听我的问题,或让我趴在他的肩上哭一场。我讨厌将朋友看作是仅能提供帮助的人,对我而言,真正关心我的朋友才是真正的朋友。25.MyBestFriendIrenehasbeenmybestfriendsincewewerelittle.Wehavesharedourupsanddownsandhavethesamedreamsforthefuture.Sheisoutgoing,optimisticandagreeable.Shealwayslooksonthebrightsideofthingsandlikestolaughallthetime.Intheteachers'eyes,sheisnotagoodstudent.Sheseldompaysattentiontowhattheteacherssay,doesn'tliketoreadtext-booksand,therefore,doespoorlyontheexams.However,sheiswell-readandtalented.Shespendsalotoftimereadingnovelsandpoems.Whenitcomestomusic,sheexcelsinsingingandplayingmanymusicalinstruments.I'msoluckytohavesuchawonderfulfriendthatIwillcherishourfriendshipforever.我最好的朋友从小艾琳就是我最要好的朋友,我们甘苦与共,对未来有着相同的梦想。她外向,乐观而且性情和善,她总是看人生的光明面而且老是喜欢笑。在老师的眼中,她不是一个好学生,她很少注意听老师说什么,不喜欢念教科书,因此考试成绩很差。然而,她博览群书而且多才多艺,她花很多时间看小说和诗。说到音乐,她擅长唱歌和吹奏各种乐器。我真幸运有这么一位朋友,因此,我要永远珍惜我们的友谊。26.KeepingGoodCompanyJustlikereadinggoodbooks,keepinggoodcompanyhelpsbroadenyourknowledgeandvisionoftheworld.Likewise,maintainingbadcompanywillsurelyleadyouastray.Butwhatisthedefinitionofgoodcompany?Morethantwothousandfivehundredyearsago,Confuciustaughthispupilstomakefriendswiththosewhowerehonest,sincereandhadgainedwisdomthrougheducationandexperience.Hisprincipleisstillsuitableforourmodernsociety.Goodcompanionswilladviseyou,comfortyouandsupportyouwheneveryouareinneed.Inshort,goodcompanymaturesyouandinspiresyoutocontinueadvancingthroughlife.结交益友就像阅读好书一样,结交益友能帮助你开拓知识领域和视野。同样地,结交损友一定会引你误入歧途,但是益友的定义是什么呢?两千五百年以前,孔夫子教导自己的门生要结交诚实、真挚并通过教育及经历获得智慧的朋友。他讲的道理仍适用于我们的现代社会。益友会在你有困难时规劝你、安慰你并支持你。简言之,益友使你的思想成熟并能鼓励你在一生中不断进步。27.ATriptoKentingInspiteoftheoncomingtyphoon,MayandIstillwentonourtriptoKenting.Werentedascooterassoonaswearrivedandbeganourexcitingadventure.OurfirststopwasShedingOnthewaybacktoourhostel,IwassotakenwiththelovelyscenethatIcrashedintoafence.Fortunately,MayandIwerenotinjured.Thenextday,wewenttothebeachforaswim.Theseawassorough,wealmostdrowned.Despiteallthathadhappened,ourtripwasreallyanunforgettableadventure.垦丁之旅尽管台风即将来临,我和梅仍然去垦丁玩。我们一到垦丁就租了一辆小型摩托车展开刺激的历险。我们的第一站是社顶公园,一座原始的自然公园。我们在小径上散步时看见了许多山羊,我们非常兴奋,因此决定跟踪它们,没多久我们就迷路了,我们花了好几个小时才走出森林。在回旅社的途中,我欣赏美景太过入神以至撞上一处围栏,幸好,我和梅都没受伤。第二天,我们到海滩游泳,海上风浪很大,因此我们差点淹死。尽管发生了这么多事,此行依然令人难忘。28.ATriptoMalaysiaDuringspringvacation,myfamilyandIwenttoMalaysiaforashortholiday.Afterathree-hourflight,welandedinPenang,thecountry'ssecondlargestcity.ThenwetookalongbustripfollowedbyanicelittleboatridetoPangkor,anoff-the-beach-pathvacationspotinMalaysia.Pangkor'ssmoothbluesea,fineswimmingbeachesandunpollutedenvironmentmakeitadreamlandforthosewhowanttogetawayfromitallforawhile.Thereweengagedinsuchthrillingwatersportsasdeep-seafishing,jet-skiing,andevenparasailing!What'smore,drinkingfreshcoconutmilkwasanexperienceIwillneverforget.Forthosewhohaven'tbeentoMalaysia,suchatripiswellworthtaking.马来西亚之旅春假时,我和家人到马来西亚作短期旅游。经过三个小时的飞行,我们抵达马来西亚第二大城——槟城,然后我们坐了很久的巴士再搭小渡船到马来西亚一处偏远的度假胜地——邦咯岛。邦咯岛平静无波的蓝色海洋,美丽的海滩和未收污染的环境,是那些想暂时放下一切出外遨游者的乐土,在那里我们参加了各种惊险刺激的水上活动,例如深海钓鱼、水上摩托车甚至还有滑翔伞飞行!更棒的是,喝新鲜的椰子汁是一项我永远不会忘记的经历,对尚未去过马来西亚的人来说,前往一游是值得的。29.ATriptoHoneymoonIhadachancetovisitHoneymoonBaywithmygirlfriendlastSunday.Itwasaveryinterestingexperience.ThebayisascenicspotlocatedaboutseventykilometerssoutheastofTaipeiWhenwegotthere,weweretiredbuthappy.Wetookacasualstrolldowntothebeachandpickedupsomeseashells.Wealsobuiltsandcastlesonthebeach.Thatremindedmeofmyhappychildhood.Atdusk,thegloryofthesettingsunreflectingontheoceancreatedabeautifulpicture.WehadsuchagoodtimethatwedecidedtovisitHoneymoon蜜月湾之旅上个星期天,我有机会和女友一起去蜜月湾游玩。那是一次很有趣的经历。这个海湾是位于台北东南方大约70公里处的风景区。我们乘火车到那里,沿途我欣赏着当地的景色,像稻田、农舍和青山。到达那儿时,我们虽然感到疲倦,但是却很快乐。我们沿着海滩随意步行,也捡了些贝壳。我们也在海滩上堆沙堡。那使我想起我的快乐童年。黄昏时,落日余晖映照在海面上,塑造出一幅美丽的画面。我们玩得非常愉快,因而我们决定在不久的将来再去蜜月湾游玩。30.TravelingTravelingisoneofthefastestandbestwaystoacquaintyourselfwiththeworld.Themoreinvolvedyouget,themoreyoulearn.Itintroducesyoutomagnificentsceneryandbroadensyourmind.Whiletraveling,youcannotonlypickupthelanguagesofvariouscountriesbutalsolearntoappreciatetheirartandculture.I'mespeciallyinterestedinlearningaboutthelocalcustomsanduniqueactivitiesofdifferentplaces.Visitingastrangeplacecanbeadventurousandexciting.Ifyoudon'ttakeatriptoanothercountry,youwillneverrealizehowwonderfulitis.Inexoticplaces,it'seasiertorelaxandforgetyourworries.What'smore,suchplacesprovideopportunitiestomeetdifferentandinterestingpeople.Whynotplanforatriprightnow?Youwon'tregretit.旅游旅游是熟悉世界最快最好的方式之一。你投入越多,学得就越多,它将绝佳的景色呈现在你面前开阔你的心胸。旅行时,你不仅能学习不同国家的语言,也可以学习欣赏它们的艺术与文化。我对学习有关当地的习俗与不同地方的独特活动特别感兴趣。游览陌生的地方可能会充满冒险和刺激。如果你不到别的国家旅行的话,便永远不会明白那会有多棒,在富有异国情调的地方比较容易放松身心,忘却你所有的烦恼,此外,这样的地方也会使你有机会遇见各种各样有趣的人物。何不马上就计划一趟旅行?你不会后悔的。31.ATriptoParisIhadintendedtotakeatriptoParissincemybrotherwenttheretostudy.Duringthelastsummervacation,Iwasfortunateenoughtomakemydreamcometrue.Ispentmorethanonemonthvisitingseveralmagnificentmuseumsandfamousarchitecturalsites.What'smore,IgotacquaintedwithaFrenchman,Olivier,whosharedanapartmentwithmybrother.UnlikewhatIimaginedFrenchmentobe,Olivierwasn'tarrogantintheleast.Onthecontrary,hewassoeasygoingandfriendlythathevolunteeredtobeourguide.IrememberonedayhetookustoachiccafeandtoldusthatthecupwhichhewasholdingwastheverysamethatPicassohadused.EventhoughwecommunicatedinsimpleEnglish,Ineverfeltboredbeingwithhim.ItwasOlivierwhomademymemoriesofParissovividandunforgettable.巴黎之旅自从我哥哥到巴黎念书后,我就一直想到那儿旅行。去年暑假期间,我很幸运地实现了我的梦想。我花了一个多月的时间参观一些宏伟的博物馆和一些名建筑所在地。而且,我还认识了一个法国人奥利维尔,他也我哥哥住同一间公寓。不像我所想象的法国人,奥利维尔一点也不自大。相反地,他既随和又很友善,所以他自愿当我们的向导。我记得有一天他带我们到一家别致的咖啡店,并告诉我们他握着的杯子就是毕加索用过的同一个杯子。虽然我们用简单的英文沟通,但是跟他在一起时我从不会觉得乏味。就是奥利维尔使我对巴黎的回忆如此地生动而难忘。32.MyFavoriteSeasonMyfavoriteseasonisspring.Afteralongandcoldwinter,springcomestouslikeabreathoffreshair.Besides,everythingseemstocometolifeinspring.Forexample,birdsbegintosingagainandflowersbloomandsweetentheair.Moreover,thewarmglowofthesunmakesmefeelcozyandcomfortable.Andlastbutdefinitelynotleast,springmeanswegetabreakfromschoolforthespringvacation.EverystudentwelcomesholidaysandIamnoexception.Likemoststudents,Iwillmakethebestuseofthevacationtorefreshmyself.Andthere'snobetterseasontorefreshoneselfthaninspring,whenit'susuallycoolandbright.我最爱的季节我最爱的季节是春天。经过漫长寒冷的冬天后,春天就像一股清新气流来到人间,而且在春天万物似乎都恢复了生气。举例来说,鸟儿再度歌唱,百花也盛开着,使空气充满着芬芳。此外,暖暖的阳光使我觉得温暖舒适。最后但却很重要的一点就是,春天意味着学校会放我们春假。每个学生都欢迎假日,我也不例外。跟大部分学生一样,我会充分利用春假来给自己充电一番,而凉爽明媚的春天是最能使人精神振作的季节了。33.MyFavoriteFruitLocatedinthesubtropics,Taiwanisabundantwithavarietyoffruitsalltheyearroun
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 黄酒发酵工安全生产能力水平考核试卷含答案
- 石材雕刻工道德模拟考核试卷含答案
- 接插件装校工安全生产知识模拟考核试卷含答案
- 海底管道保温工岗前离岗考核试卷含答案
- 2026年新科教版初中八年级地理上册第一单元中国行政区划简称卷含答案
- 水产捕捞工发展趋势能力考核试卷含答案
- 信托业务员成果评优考核试卷含答案
- 无偿献血政策激励与血液供应稳定性
- 放大内镜窄带成像指导Barrett食管分型新标准
- 护理管理中数据治理框架的构建与应用
- 课件:CRTSⅢ型板式无砟轨道讲解
- 825合金20钢双金属复合管焊接工艺
- (正式版)JBT 106-2024 阀门的标志和涂装
- 钢结构焊接技术的基础知识
- 超声消融术在肿瘤治疗中的应用
- 2023年各省高中数学竞赛预赛试题汇编
- 第一二章 野生植物资源开发(总论)
- 2016SSZN-MJG 装配式建筑系列标准应用实施指南(木结构建筑)
- 《2和5的倍数的特征》课件(省一等奖)
- 马鞍山三基轻合金成型科技有限公司年产30000吨轻量化高性能铝合金零部件项目环境影响报告表
- 购物广场夏季空调开关管理规定
评论
0/150
提交评论