2023考研英语阅读题提分训练含译文重点词汇注释全套

考研英语阅读题提分训练含译文重点词汇注释全套第一关读故事找生词HidinginaShack

Hewasnota

serial

killer,buthislifewas

shattered

bytheaccusation.Nowhewasontherunand

seething

withanger.Hishidingplacewasa

shack

inthewoodsthatonlyhadasmallopeningintheroofwherea

shaft

oflightwouldcomethroughintheevenings.Thewaterhedrankwasfromawellfilledwith

sediment.Theywere

shabby

conditions.Buthewasdeterminedtosurvivethis

setback

nomatterhowlongittook.

Onedayhesnuckouttoseeif

sentiment

hadchangedagainsthim.Aftersneakingpastthe

sentries

andthe

sergeant

monitoringthemontheedgeoftownhewasabletoslipintoa

seemingly

serene

churchwherethemenandwomenwere

segregated

toseparateareasofthechurch.Afterhearinga

sermon

thatcalledforhiscapture,however,hehadasinking

sensation

thattheseaccusationswerenevergoingtogoawaybythemselves.Hehadtodosomethingtoclearhisname.

Afterleavingthroughthebroken

seam

ofoneofthecurtainsatthebackofthechurchhewenttoasmallhouseandlookedintothewindows.Awomanwasintheshower

shampooing

herhair.Hehadthedesireto

seduce

her,butknewthiswouldonlyaddtothepublicimageofhimasa

shark

preyingonhelplesspeople.Whenhemadeanoise,however,andthewomanscreamed,hehadtorunawaybackintohidingagain.Nowwasnotthetime,hedecided.Hewouldhavetowaitlongerbeforecomingoutagaintotrytoclearhisname.译文——藏在棚屋里

他不是一个连续杀人犯，但是他的生活被这次指控给毁了。现在他在逃亡，他充满了愤怒。他的窝藏地点是个树林里的棚屋，屋里只有屋顶有个小口子，到了晚上会有一束光射进来。他喝的水来自一口水井，水里尽是沉淀物。条件是够差的了，但是他已下定决心，无论多久他都要从这次失败中活下来。一天，他溜出来看人们的情绪是否已经变得对他不利。从警卫及在城市边上监视他们的警官面前溜过去之后，他悄悄地进入一家看上去宁静的教堂。教堂里男女分开坐在不同的地方，但在听到布道里说要大家捉拿他之后，他沮丧地感觉到对他的指控决不会自行消失，他得做点什么还自己一个清白。从教堂后面一个窗帘的一条破缝里钻出来之后，他来到了一座小屋并从窗户往里看。一个女人正在淋浴间用洗发剂洗头发。他有一种想勾引她的欲望，但他知道这样做会使他在公众心目中的形象更加成为一个劫掠无助者的诈骗者。但是，他弄出了响声，女人尖叫着，他只得又跑回窝藏地点躲起来。他想现在还不是时候。他还得等一段时间才能再次出来为自己洗清罪名。第二关背单词seam

n.1.缝，接缝

2.煤层

sediment

n.沉淀，沉渣，沉积（物）

seduce

vt.1.勾引

2.引诱，诱使，唆使

seemingly

ad.表面上，看上去

seethe

vi.1.拥挤，云集，充满

2.发怒，激动，骚动

segregate

vt.使隔离，使分开

sensation

n.1.（感官的）感觉能力

2.感觉，知觉

3.轰动，引起轰动的事件（或人物）

sentiment

n.1.意见，观点

2.感情，情绪

sentry

n.哨兵，警卫

serene

a.1.安详的，宁静的

2.平静的

sergeant

n.中士，警官

serial

n.连续剧，连载故事

a.连续的，顺序排列的

sermon

n.1.布道，讲道

2.说教，令人厌烦的冗长讲话

setback

n.挫折，倒退，失败

shabby

a.1.破旧的

2.衣衫褴褛的

3.卑鄙的，不公正的

shack

n.简陋木屋，棚屋

shaft

n.1.柄，杆

2.（光的）束，光线

3.轴

4.竖井，（电梯的）升降井

shampoo

n.1.洗发剂，（地毯等的）洗涤剂

2.用洗发剂洗头，用洗涤剂洗地毯

vt.用洗发剂洗（头），用洗涤剂洗（地毯等）

shark

n.1.鲨鱼

2.勒索者，诈骗者，放高利贷的人

shatter

vt.1.使粉碎，砸碎

2.使破灭，使震惊

vi.碎裂第一关读故事找生词AProblemwithOrphans

Agangoforphans

scoured

thecityfor

scraps

toliveon.Theirfindingswere

scant

butenoughto

savor

andsurvive.Itwasa

savage

lifeandastheirnumbersgrew,sodidthe

scrutiny

giventothembythepeopletheyencountered.Whereastheyhadbeengreetedoftenwith

sarcastic

commentsintheearlydays,nowtheyweremostly

scoffed

at,

scorned

byrestaurantownersandgreetedwith

scowls.Theorphanshadto

scramble

morethanevertokeepfrombeingcaught.

Whenitbecameobviousthatthecitywas

saturated

withorphans,cityofficialsdecidedsomethingneededtobedone.Notwantingtocreatea

satire,however,theydecidedthattheywouldcollecttheorphans,

scrub

themclean,andgivethemnewhomes.

Saucepans

and

scarves

werecollectedasthefirstgiftstogivetoeachorphan.

Whentheroundupbeganmostoftheorphanswereneara

sculpture

inthecitythattheytreatedastheirhomebase.They

screeched

andranwhentheysawthelargenumberofpolicecomingforthem.Theywereallcaught.

Thenewspaper

scoop

ofthedaywasanimageofoneparticularly

scarred

orphanbeingwashedthreetimestogetridofthe

scent

ofthecitysewers.Andbecauseofthepositiveeffortsofthecityofficialseveryonebecamefriendlytowardstheorphansandallwereplacedinhomeswithpeoplewhowouldlovethemasiftheyweretheirownchildren.孤儿问题

一群孤儿在城里四处搜索残羹剩饭混时度日。他们找到的东西不多但足够品尝和维持生命。这是一种野蛮人的生活，而且随着他们人数的增加，他们碰到的人给予他们的监视也在增加。最早的时候，人们总是用讽刺的话跟他们打招呼，现在却主要被饭店老板嘲笑和鄙视，他们打招呼时会阴沉着脸。孤儿们得比以前更加能够会抢会跑才会不被抓住。

很显然城里的孤儿已经人满为患，这时市政府的官员们认为应该采取点措施。然而，他们不想人觉得这是个讽刺，所以决定把孤儿们聚到一起，把他们擦洗干净，给他们提供新家。他们搜集了许多深底平锅和围巾作为送给每个孤儿的第一份礼物。

这次聚拢开始的时候，大部分孤儿正在一个被他们视为大本营的市雕附近。看到大批警察向他们走过来，他们尖叫着撒腿就跑，但是都被抓住了。

当天报纸的独家新闻刊登了一个身上带疤的孤儿的照片，照片上说他被洗了三次以去掉他身上城市污水管道的气味。由于市政府官员的积极努力，每个人都对孤儿们变得友好起来，所有孤儿都被家庭领养了，这些家庭愿意像爱亲生孩子那样爱他们。第二关背单词sarcastic

a.讽刺的，嘲笑的，挖苦的

satire

n.1.讽刺，讥讽

2.讽刺作品

saturate

vt.1.使湿透，浸透

2.使充满，使饱和

saucepan

n.（有盖和长柄的）深底平锅

savage

a.1.残暴的，凶猛的，粗鲁的

2.未开化的，野蛮的

n.野蛮人，粗鲁的人

vt.1.（狗等）乱咬

2.激烈抨击

savor

vt.品尝，欣赏

n.1.味道，滋味，风味

2.情趣，趣味，吸引力

savour

见savor

scant

a.不足的，贫乏的

scar

n.1.伤疤，伤痕

2.（精神上的）创伤

v.（给……）留下伤痕（或创伤）

scarf

n.围巾，披巾，薄头巾

scent

n.1.香味，气味

2.臭迹，踪迹，线索

3.香水

vt.1.嗅到

2.察觉

sceptical

见skeptical

scoff

vi.(at)嘲弄，嘲笑，讥笑

scoop

n.1.勺子，圆形小勺，小铲

2.一勺的量

3.抢先报道的新闻，独家新闻

vt.1.用勺舀

2.抢先报道

scorn

n.轻蔑，鄙视

vt.1.轻蔑，鄙视

2.拒绝，不屑（做）

scour

vt.1.四处搜索，细查

2.洗涤，擦净

3.冲刷，冲刷成

scowl

vi.(at)生气地皱眉，沉下脸，怒视

n.怒容，阴沉的脸色

scramble

vt.1.攀登，爬