BrainTrading-手册中英文对照

BrainTrading-手册中英文对照BrainTrading®System7.0ManualBrainTrading交易系统7.0版手册I.WelcometoBrainTradingSystemCongratulations!Youhavejustpurchasedoneofthebestsellingtradingsoftwareonthemarket.BrainTradingSystemprovidescomputer-generatedbuy/sell/exitsignals.Signalsaretimelyforbothreal-timeorend-of-daymarketdata.Nomoreguessworkintrading.WithmanyyearsofcollectivefeedbackfromBrainTradingSystemusersworldwideandcontinuousendeavorinresearch,wehavenowbroughttheBrainTradingSystemtoanewlevelofexcellence.ThenewBrainTradingSoftwareversion7.00isnowavailableforTradeStationPlatform.1、BrainTrading交易系统欢迎你祝贺你！你买到了市场上卖得最好的交易软件之一。BrainTrading交易系统提供电脑生成的买入/卖出/平仓信号，同时提供即市信号和日交易结束信号（非日周期也一样，如小时、15分钟等，看你选择什么样的观察周期――Roger0806译注，以后括号里的楷体字均为我加上的，与原作者无关。），再他妈的不用在交易中猜来猜去了。（呵呵，我翻译时会用我喜欢的口气，爆爆粗口很正常。――－Roger0806译注，以后类似情况，不一一说明了。）经过我们多年和对全世界使用BrainTrading系统的用户反馈的搜集和努力研究，我们现在把这个系统提升到一个非常牛B的优秀水平了，这个7.0版本，就是供TradeStation平台用户使用的。II.GeneralTradingRulesOutline:•Buyatstrengthandsellatweakness•Bemorethanwillingtotakesmalllosses•Bemorethanwillingtoswitchpositions•StickwiththebigtrendtillBrainTradingSystemsaystoexit•Alwaysplacestopsimmediatelyafterenteringatrade•Onlymovestopsinthedesireddirection•Turnyourmentalpowerintoprofit2、基本规则概要在强势中买入，在弱势时卖出。（丫儿这是废话）更快速地缩小损失更快速地转换持仓部位（丫这两句也是废话，但听起来迷人。）BrainTrading-手册中英文对照全文共1页，当前为第1页。紧紧地贴住趋势走，直到BrainTrading交易系统告诉你可以滚蛋了才出场。BrainTrading-手册中英文对照全文共1页，当前为第1页。总在下单后立即跟上一张止损单只朝你希望的交易方向上移动止损（这句话的意思是说只可以缩小止损及在有利润时用止损单保护利润，而不可扩大止损的额度。）把你的智慧变成利润（又是好听的废话。我根本就没有智慧，怎么办？）III.GettingStartedA.RequirementsToRunBrainTradingSystemComputerwithMinimumRequirements:Intelcompatible500MHzCPUcomputer64MBRAM10MBfreeharddiskspaceWin95/Win98/WinNT/Win2000/Win2003Server/WinXPPlatformRequirements:TradeStation(5.xx,6.xx,7.xx,8.xx)orOmegaResearchProSuite2000i(TradeStation2000i)B.GettingFamiliarwithYourPlatformBeforeinstallBrainTradingSystem,pleasemakesurethatWindows,TradeStationareinstalledandrunningproperlyandyouarefamiliarwiththefollowingtopics:1.Installingnewindicators.2.New“ChartWindow”setup.3.Receivingrealtimedata.4.Insertingindicatorstoachart5.FormattingindicatorsTheabovesixtopicsarebasicandessentialforusingTradeStationandBrainTradingSystem.Ifyouhaveanyquestionsabouttheseissues,pleasereadtheTradeStationhelporcallTradeStationSoftwaretechnicalsupportlines.3、上手（这一段是给电脑白痴讲使用这个系统的使用环境的，拒翻）IV.InstallationProceduresBrainTrading-手册中英文对照全文共2页，当前为第2页。BrainTrading-手册中英文对照全文共2页，当前为第2页。YoumayfindBrainTradingSoftwareinstallationinstructionswithyoursetuppackage.IMPORTANT:OnelicenseofBrainTradingSystemcanonlyworkatonespecificcomputer.YoumaynottransferBrainTradingSystemtoanothercomputer.Makesurewhichcomputertousebeforedoingthisinstallation.（这一段是讲使用正版给丫交钱的，也不管他了。别和我说一套软件只能用在一台电脑上。）V.HowToUseBrainTradingSystem如何使用BrainTrading交易系统（啰嗦半天，开始进入正题了。）BrainTradingSystemindicatorpackageincludesfourmainindependentlycalculatedindicators:BrainTrend1,BrainTrend1Stop,BrainTrend2,BrainTrend2Stopandfourauxiliaryindicatorsusedforpictorialpresentationofmainindicators:BrainTrend1Sig,BrainTrend1StopLine,BrainTrend2Sig,BrainTrend2StopLine.BrainTrading系统指标包括4个主要的独立计算指标：BrainTrend1,BrainTrend1Stop,BrainTrend2,BrainTrend2Stop，还包括4个辅助指标，以配合主要指标，它们是：BrainTrend1Sig,BrainTrend1StopLine,BrainTrend2Sig,BrainTrend2StopLine.IMPORTANT!(BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine),(BrainTrend2,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLine),(BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLine)areprioritygroupsofindicatorsoftheBrainTradingSystem重要提示！(BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine),(BrainTrend2,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLine),(BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLine)是这些指标的优先组合。（也就是说，要按上边的组合方式使用这些鸟指标。）BrainTrend1andBrainTrend2aremarket“DIRECTION”indicator.Itshowstrenddirectionbycolors,whenthemarketchangestoorstaysinanup-trend,thebarsbecomeorremainBLUE.Whenthemarketchangestoorstaysinadowntrend,thebarsbecomeorremainRED.Whenthemarketgoessidewaysorisnotstrongoneitherside,thebarsbecomeorremainGREEN.BrainTrend1andBrainTrend2indicatorscanworkwithanytimebarcharts.BrainTrend1和BrainTrend2是市场“方向”指标，它们以不同的颜色标示趋势的方向，当市场的趋势转为向上或保持向上趋势时，柱线变为或者保持为蓝色。当市场的趋势转为向下或保持向下趋势时，柱线变为或者保持为红色。当市场变得混乱或者说上下都不强烈时，柱线变成或保持为绿色。这两个指标可以在任何时间周期的图形上使用。BrainTrading-手册中英文对照全文共3页，当前为第3页。 BrainTrading-手册中英文对照全文共3页，当前为第3页。IMPORTANT!Don’tuseBrainTrend1andBrainTrend2indicatorsononechartatthesametime.YouneedtouseBrainTrend1indicatorasmainonallchartsanduseBrainTrend2asconfirmativeindicatorinseparatechartwindow.重要提示！不要在一张图表上同时使用BrainTrend1和BrainTrend2指标，在各个图形上你应该用BrainTrend1指标做为主要指标，用BrainTrend2指标在另一个独立的图形窗口里做为确认指标。（替丫儿解释一下，就是说你对同一种货币对要开两个窗口，一个窗口使用BrainTrend1指标及其它指标，用来观察行情变化，它会较早出现趋势变化的信号；另一个窗口则用BrainTrend2和其它指标，用来对前一个窗口发出的信号进行确认。）Figure1.BrainTrend1market“DIRECTION”indicator图一：BrainTrend1标示市场方向的指标BrainTrading-手册中英文对照全文共4页，当前为第4页。（图中注释：第一个为“红色柱线时卖出”，第二个为“当市场方向不明或上下无力时，柱线变为或保持为绿色”，第三个为“蓝色柱线时买入”）BrainTrading-手册中英文对照全文共4页，当前为第4页。Figure2.BrainTrend2market“DIRECTION”indicator图二：BrainTrend2标示市场方向的指标（图中注释：第一个为“红色柱线时卖出”，第二个为“红色柱线时买入”。这里，丫一定是突然色盲了，明确是错误。应该是“蓝色柱线时买入。和前图的区别时，这里没有绿色，另就是它是在趋势稳定以后才变色）BrainTrend1SigandBrainTrend2Sigaresemi-systemindicators,whichintegratesthetime-provenBrainTradingtradingrulesandgeneratesBUYorSELLsignals.BrainTrend1Sig和BrainTrend2Sig是系统跟踪指标，它们标示符合BrainTrading交易规则并经时间确认的买卖信号。BrainTrend1SigwillprovideabuysignalwithabigCyandotwhenbuyconditionsaremet.Thevalueofthebigcyandotistheinitialstopfortheposition.BrainTrend1SigwillprovideasellsignalwithabigMagentadotwhensellconditionsaremet.Thevalueofthebigdotistheinitialstopfortheposition.当买入条件被满足时，BrainTrend1Sig用一个大的蓝青色圆点给出买入信号。这个蓝青色圆点的价位是开立仓位的最初止损位。这个信号还在卖出条件被满足时用一个紫红色大圆点给出卖出信号，这个大圆点的所在位置的价位就是开立卖出仓位的初始止损位置。BrainTrend2SigwillprovideabuysignalwithabigBluedotwhenbuyconditionsaremet.ThevalueofthebigBluedotistheinitialstopfortheposition.BrainTrend2SigwillprovideasellsignalwithabigReddotwhensellconditionsaremet.ThevalueofthebigReddotistheinitialstopfortheposition.BrainTrading-手册中英文对照全文共5页，当前为第5页。当买入条件被满足时，BrainTrend2Sig用一个大的蓝点（其实是个蓝箭头）给出买入信号。这个蓝点的价位是开立仓位的最初止损位。这个信号还在卖出条件被满足时用一个红点（同前，是个箭头）给出卖出信号，这个大圆点的所在位置的价位就是开立卖出仓位的初始止损位置。BrainTrading-手册中英文对照全文共5页，当前为第5页。（观察发现，BrainTrend2Sig比BrainTrend1Sig发现信号迟一些，代表一种稳健的操作吧。有时BrainTrend1Sig发出了交易信号，但行情很快走向反向，按这个信号交易就会被止损，而BrainTrend2Sig却并没有发现信号，避免了损失。但因它发出信号晚，在快速行情时价位就稍差些，对转折出现得迟的行情，依其交易更容易买到天花板买到地板，所以，还是要靠自己的判断来有选择的使用信号过滤信号才行。）Figure3.BrainTrend1SigBuy/SellSignals图三：BrainTrend1Sig买入/卖出信号（图中注释：柱线上方的大紫红色圆点表示卖出，下方的蓝青色点表示买入）BrainTrading-手册中英文对照全文共6页，当前为第6页。BrainTrading-手册中英文对照全文共6页，当前为第6页。Figure4.BrainTrend2SigBuy/SellSignals图四：BrainTrend2Sig买入/卖出信号（这个图就不翻译了，有了前一个图，智商不低于50就能看懂这张图在说什么。因为和前一个图形中的信号都是圆点，容易搞混，我提供的系统里，把这个信号改成了箭头。）BrainTrend1StopandBrainTrend2Stoparetrend-stopindicators,andaredemonstratedbymulticoloreddots.Fordistinguishingpurposes,BrainTrend1StopusesCyanandMagentadots,andBrainTrend2StopusesBlueandReddots.BrainTrend1Stop和BrainTrend2Stop信号是趋势结束指标，用不同的颜色标出（丫儿意思是说，如果这些指标标出的位置被突破，就代表原来的趋势结束，行情换方向了）BrainTrend1Stop用紫红色和蓝青色小点，BrainTrend2Stop用蓝色和红色小点。IMPORTANT!BrainTrend1StopLineandBrainTrend2StopLinearethesameasBrainTrend1StopandBrainTrend2StopbutinformofLineforpictorialpresentationofBrainTrend1StopandBrainTrend2Stopindicators.Youmayusetheseindicatorsornot.重要提示BrainTrend1StopLine和BrainTrend2StopLine是和BrainTrend1Stop以及BrainTrend2Stop一样的指标，只是为了看得更清楚，用线条的形式画出来，你可以用这个指标，也可以不用（可见洋鬼子都很搞，既然是同一个指标，干吗要弄成两个样子？难道大爷的视觉差到不会连点成线了吗？）BrainTrading-手册中英文对照全文共7页，当前为第7页。BothBrainTrend1StopandBrainTrend2Stopmustidentifyatrendfirstthenbegintopaintthedots.Thisiswhyyoumaynotseeanydotssometimes.BrainTrading-手册中英文对照全文共7页，当前为第7页。这两个指标都是要确定趋势之后才画出，所以你有时会看不到任何标出的点（意思是说趋势不明时就不画，操，总是说得不清不楚，害大爷我总要替他们解释）CyanorBlueDotsbelowthelowsofthebarsindicatetwothings:(1)themarketisinanup-trend;(2)thevaluesoftheCyanorBlueDotsaretheprotectionstopsortheprofittargetstops(ifthepositionhadprofit)forthelongposition.ThevalueoftheCyanorBluepointscanbeseenintheDataWindowaftermovingyourmousepointertothisindicatorpoint.柱线下方的青色或蓝色的点表示两件事：（１）这个市场是向上趋势（２）这个点位的价格是多头止损保护或获利出场（如果有利润）的点位。（又他妈的废话，没有利润时要获利出场，钱你出？）在屏幕上移动鼠标到这些点上，其价位可以从数据窗口看到。TheMagentaorRedDotsabovethehighsofthebarsindicatetwothings:(1)themarketisinadown-trend;(2)thevaluesoftheMagentaorRedDotsaretheprotectionstopsortheprofittargetstops(ifthepositionhadprofit)fortheshortposition.ThevaluesoftheMagentaorRedpointscanbeseenintheDataWindowaftermovingyourmousepointertothisindicatorpoint.柱线上方的紫红色或红色的点表示两件事：（１）这个市场是向下趋势（２）这个点位的价格是空头止损保护或获利出场（如果有利润）的点位。在屏幕上移动鼠标到这些点上，其价位可以从数据窗口看到。BrainTrading-手册中英文对照全文共8页，当前为第8页。BrainTrading-手册中英文对照全文共8页，当前为第8页。Figure5.BrainTrend1Stop(BrainTrend1StopLine)Stops图五BrainTrend1Stop（BrainTrend1StopLine）止损（图中注释：算了不翻了，这要看不懂，就不用玩了）Figure6.BrainTrend2Stop(BrainTrend2StopLine)Stops图六BrainTrend２Stop（BrainTrend1StopLine）止损Manystudiesrevealthatitismoredifficulttoknowhowtoexitthemarketthantoenterthemarket.Onecangetintothemarketatanytimeifoneknowshowtogetoutofthemarket.BrainTrend1StopandBrainTrend2StopareTREND-STOPSindicatorswhicharepreciselyandobjectivelydefinedbythemarket’sownprices.Theyhelptradersenterandstayintherightmarketdirectionwithminimalrisk.YoucanbacktestTREND-STOPSwiththehistoricaldata.UseBrainTrend1StopandBrainTrend2Stoptoenterthemarketandastrailingstops.许多研究都显示，知道如何离场比进场要难得多，如果知道如何出场，你就可以随时进场交易。BrainTrend1Stop和BrainTrend2Stop是趋势终止指标，他们精确而客观地同市场价格自身来定义趋势的结束（丫又吹牛B了），它们帮助交易者按正确的方向进场和呆在市场中，只有很小的风险。你可以用历史数据测试一下，看我有没有吹牛。切记，要按照这两个指标的指标进场和调整止损。BrainTrading-手册中英文对照全文共9页，当前为第9页。BrainTrend1StopandBrainTrend2Stopworkinverysimilarways,butthetrenddefinitionandstopcalculationsaredifferent.BrainTrend2Stopisabout30%moresensitivethanBrainTrend1Stop.WerecommendyoutouseBrainTrend2Stopindicatoronsmalltimeframes(15minutesorless)astrailingstopsanduseBrainTrend1Stoptoenterthemarketonthistimeframe.BrainTrading-手册中英文对照全文共9页，当前为第9页。AlsowerecommendyoutouseBrainTrend2Stopindicatoronbigtimeframes(30minutesormore)aschoppymarketidentificatoronlyanduseBrainTrend1Stopindicatoronthistimeframesasentryandexittool.BrainTrend1Stop和BrainTrend2Stop的工作方式是一样的，但它们定义趋势和确定止损位的方式有一定区别。BrainTrend2Stop差不多比BrainTrend1Stop的敏感度高３０%，我们建议在小周期的图表中（１５分钟图表及更短周期）中使用BrainTrend2Stop来跟踪止损位，用BrainTrend1Stop进场，同时建议你用BrainTrend2Stop指标在长周期图表（３０分钟及以上）中做为市场波动的指标并用BraintTrend1Stop做为这种周期下的进场与出场工具。Don'ttradewhenthereareconflictingstopsignals(BrainTrend1StopandBrainTrend2Stopstopsignalsaboveandbelowthehighsandlowsofthebarsatthesametime).WaitforBrainTrend1StopandBrainTrend2Stopstopsignalswillbebothaboveorbelowthehighsorlowsofthebars.Andifyouseeverymanysignalsonsmalltimeframesousebiggertimeframes(forexample,changeyour15-minutetimeframeforUSD/CHForUSD/JPYto30-minuteormore)anduseonthisbigtimeframesBrainTrend1SigforsignalsandBrainTrend1Stopasstoplossline.Andwehaveruleforpracticallywithoutriskoflossusingofourindicators:whenyouseeCYANdotbuyandwhenyouseeMAGENTAdot,sellEVENWITHINONEBAR!!!(butwerecommendtousethisrulefortimeframesfrom30minutesandhigherbecauseifyouwilluselesstimeframesyouwillhaveverymanysignalswithinonebarandyouwillneedmoretimetofollowthissimplerule).当两个指标有冲突时不要交易，要等到两个指标出现在同一个方向上。如果你在短周期图表上看到太多交易信号，那就换到长周期图表上去，我们的规则几乎让你无风险的进入交易：看到青色点出现就买，看到紫色出现就卖，那怕是在同一个柱线中。（但我们推荐你使用３０分钟以上的图表，因为在小周期图表中你会有太多信号出现，你就不得不用更多时间追踪信号）BrainTrading-手册中英文对照全文共10页，当前为第10页。BrainTrading-手册中英文对照全文共10页，当前为第10页。Figure7.ConflictingBrainTrend1StopandBrainTrend2Stopsignals图七BrainTrend1StopandBrainTrend2Stopsignals信号的冲突ThebeautyofBrainTradingSystemstopsisthatthestopschangealongwiththemarket.Thestopvaluesaredeterminedbythemarket’spricesobjectively.Whenyouenterthemarket,thestopswillcontinuouslyindicatetheoptimalstopsguidingyoutolockinyourprofit,andtoapproachmaximumprofitsstepbystep.我们的BrainTrading系统的牛B之处就是止损跟着趋势走，止损人位置由市价的变化来精确决定。一旦你进场了，这个止损指标就一直持续提供最优止损位置，帮你一步一步最大化锁定利润AllBrainTradingSystemindicatorscanworkwithanytimebarcharts.所有的指标都可以应用在任何时间周期上。PrioritygroupsofindicatorsoftheBrainTradingSystem指标组的优化组合(BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine),(BrainTrend2,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLine),(BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLine)areprioritygroupsofindicatorsoftheBrainTradingSystem.(BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine),(BrainTrend2,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLine),BrainTrading-手册中英文对照全文共11页，当前为第11页。(BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLine)是这些指标的优先组合。（也就是说，要按上边的组合方式使用这些鸟指标。又废话一遍。）BrainTrading-手册中英文对照全文共11页，当前为第11页。1.BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine组合Figure9.BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine图九2.BrainTrend2,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLine组合BrainTrading-手册中英文对照全文共12页，当前为第12页。BrainTrading-手册中英文对照全文共12页，当前为第12页。图十Figure10.BrainTrend2,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLine3.BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLine组合BrainTrading-手册中英文对照全文共13页，当前为第13页。BrainTrading-手册中英文对照全文共13页，当前为第13页。BrainTrading-手册中英文对照全文共14页，当前为第14页。Figure11.BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1Stop,BrainTrend1StopLine,BrainTrend2Sig,BrainTrend2Stop,BrainTrend2StopLineBrainTrading-手册中英文对照全文共14页，当前为第14页。EntryRulesUsingBrainTradingSystemBrainTrading交易系统入场规则A.Trend-Stop(TS)AgreementEntryTrend-Stop(TS)Agreement入场法（意译为“趋势终止确认入场法”）Thismethodisgoodfordaytrading,shorttermandlongtermpositiontrading.这个方法对日间交易、短线、长线都合适（丫儿就不能少夸自己几句？）•ForaTSEntry,firstopenaworkspacewithtwocharts(windows)onthesameworkspace.SetupachartwithBrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1StopandBrainTrend1StopLineaddedon.AndthensetupanotherchartwithBrainTrend2,BrainTrend2Sig,BrainTrend2StopandBrainTrend2StopLineaddedon(seeFigure9andFigure10).使用这个入场法，首先在同一个工作空间里打开两个图表窗口，其中一个图表用BrainTrend1,BrainTrend1Sig,BrainTrend1StopandBrainTrend1StopLine指标，另一个用BrainTrend2,BrainTrend2Sig,BrainTrend2StopandBrainTrend2StopLine。（参考图九和图十）•Buyatmarketwhenthefirstchartshowsthebluebarandcyandot,andthesecondchartalsoshowsthebluebarandbluedot.在第一个图表的柱线变成蓝色和青色圆点，第二个图也出现蓝色柱线和蓝点时买入。•Sellatmarketwhenthefirstchartshowstheredbarandmagentadot,andthesecondchartshowstheredbarandreddot.在第一个图表的柱线变成红色和紫色圆点，第二个图也出现红色柱线和红点时卖出。•Thewinningchanceforthisentryisverygoodespeciallyforpositiontrading,becausefourindependentlycalculatedindicatorsconfirmatrade:youmustseeeachsignalofBrainTrend1,BrainTrend2,BrainTrend1StopandBrainTrend2Stop.这个方法的胜算很高，因为四个不同的计算方式都确认了这个交易。•Forthoseseekingtheearlystageofthetrend,andwillingtotakechanceswithsmallstops,buyatmarketatbluebarandcyandotsofBrainTrend1Stop,andsellatmarketatredbarandmagentadotsofBrainTrend1Stop.要发现趋势的早期阶段，或者想用小的止损进场，那就在蓝色柱线和BrainTrend1Stop的青色点时买入，在红柱线和这个指标的紫色点时卖。B.ShortTermAndLongTermAgreement(SL)EntryB短线和长线确认（SL）入场•Fordaytrading,ifthe1-hourandthe30-minbarsremainthesamecolor,15-minbarbecomethesamecolorasthe30-minandthe15-minbars,and5-minBrainTrend1Stopdotmovesonestepup(ordown)infavorofthecolorofthebars,takeapositioninthedirectionofthecolor.Youmaybacktestinyourhistoricaldataforthisrule.BrainTrading-手册中英文对照全文共15页，当前为第15页。对日间交易来说，如果小时图和３０分钟图中的柱线保持同一种颜色，１５分钟图变成同一种颜色，同时１５分钟、５分钟图上的BrainTrend1Stop的小点向这种颜色代表的方向上前进一步时，按照这种颜色所指的方向下单。你可以用历史数据验证一下我说的是真的，骗你是小狗。BrainTrading-手册中英文对照全文共15页，当前为第15页。•Forpositiontradingwithend-of-daydata,onlytradeinthedirectionofweeklybars.Ifweeklybarskeepblue,watchthedailybarsturninggreenorred,waitthedailybarcomingbacktobluetoenterthelongposition.Anotherway,ifbothweeklyanddailybarsareblue,waittheBrainTrend1Stopstopmovesonestepuptoentrythelongposition.Conversely,asimilarruleappliesforadown-trend.对以日线终了数据进行长期部位交易者，只能按照周线图的颜色所代表的方向进单，如果周线的柱图是蓝的，等日线变绿或变红，然后再变蓝时进行多头交易。另外，如果周图和日图都是蓝色的，等BrainTrend1Stop向上移动一步时开立多头仓位。B.LowRisk(LR)Entry低风险入场（LR）•OneofthefeaturesofBrainTradingSystemisthatitnevermissesabigmove.Onceabigmoveisonitsway,theBrainTradingSystemstopsdoaverygoodjobinoptimizingprofit,yetkeepyouinthebigmoveuntiltheend.braintrading系统特点之一，是它从来没有错过每一次的大波段。一旦大波段开始行动，BrainTrading交易系统的止损跟就开始在利润最大化方面采取行动，让你始终追随大段波直到它的终点。Totestthisfact,openapagewithBrainTradingSystemstopsonandfindouthowtheyperformedduringthebigmovesinthepast.Ifyourparametersaresetproperly,youshouldcometothesameconclusion,thatis,BrainTradingSystemnevermissesabigmove.Byknowingthisfact,youcangreatlyincreaseyourleveragecapacityinhedgingyourpositionsifyouaretradingmultiplecontracts.要验证这个事实，打开一个页面和braintrading系统，看看他们过去在大波段的运行中是如何表现的。如果您的参数设置正确，你应该得出相同的结论，那就是braintrading系统从来没有错过大波段。知道了这个事实，如果你是对冲何保值交易者，您可以大大提高您的杠杆能力，并对冲您的仓位。•ThebesttimeforaLRentryiswhenatrendisestablished.Forexample,inanup-trend,youseebothbluebarsandbluedotsasthemarketmovesup.Suddenly,youseethemarketshiftintoacountertrend,movingbackveryclosetothecyanorbluedots(stops),butthebarisstillblue.Assoonasyouseethemarketmoveupagain,goaheadwiththeLREntryoraddalongposition.Sinceover75%ofBrainTradingSystemstopscannotbehit,yourchanceofwinningisveryhigh.UseBrainTradingSystemstopsasyourprotectionstops.Withthisentryyourriskissignificantlylow.Manytimes,youmayevenseea$200stopfordaytrading,ora$500stopforpositiontrading.BrainTrading-手册中英文对照全文共16页，当前为第16页。低风险交易入场法（LR）的最佳入场时间是在趋势建立之后。例如，在上升趋势中，你看到在价格上升过程中，蓝色柱线和蓝色STOP点都出现了，就意味着趋势已经成立。突然，你看到价格朝相反方向变化，落到离青色点或蓝色点（STOPs）非常接近的位置，但是柱线的颜色却仍然是蓝色，没有变化，当你看到市价再度攀升，你就可以立即低风险入场或者追加多头仓位。由于７５%以上的BrainTrading系统止损点不会被触发，你用这种方式入场的胜率将会非常之高。很多时候，你能在日间交易里就抓到２００点，或者在部位交易里抓到５００点。BrainTrading-手册中英文对照全文共16页，当前为第16页。Conversely,asimilarruleappliesforadown-trend.反之亦然，同样的规则在下降趋势中同样适用。•Fordaytrading,itissuggestedthatuse30-minor1-hourbarcharts.对日间交易，推荐使用３０分钟或小时图。•Forpositiontrading,itissuggestedthatuseweekly,dailyor4-hourbarchartsanduseBrainTradingSystemstopswiththedefaultsettings.对部位交易，推荐使用周图、日线图或４小时图，并使用本系统的默认参数设置。•Ifyoumissatradeattheearlystageofatrend,youcanenterthemarketbytheLowRiskentryandplacethestopaccordingtotheBrainTrend1StoporBrainTrend2Stopdot.Ifyouhaveonepositionwithsomeprofit,andyoutrademultiplecontracts,youcanaddapositionwithsmallerriskatthispoint.Infact,thereisusuallynorisk,becauseyourfirsttrade’sprofithasalreadycoveredthesmallstopofthesecond.Rememberthatgoodtraderstakeadvantageofdirectionandduration.Atrendisnotatrenduntilit’sonitsway.Actonwhatthemarketisdoing,ratherthanwhatyouassumeittobe.如果你错过了在一个趋势的早期进场的机会，你仍可以用低风险交易法择机进场，并依BrainTrend1Stop或BrainTrend2Stop信号的指示设立止损。如果你的仓位已经有了一定的利润，而且你在交易多种商品（指期货交易与现货交易套做的保值或套利交易，以后讲到这种情况，就不解释了），你可以在这时增加一个小一些的仓位，风险较小。事实上，这时往往没有风险，因为你的利润已经可以覆盖第二个单子可能产生的止损。切记，好的交易者是从正确的交易方向和持续持中获利的。一个趋势不成其为趋势，除非它已经稳定下来。按市场实际的行动交易，而不是按你猜测它应该怎样去交易。（这句话说得很好，我们不是经常会眼看市场在持续下跌，却一直唠叨“不对啊，我过去画过的图，说目前是第５上升浪，应该上升才对啊”吗？市场没错，你的图可能错了。）BrainTrading-手册中英文对照全文共17页，当前为第17页。BrainTrading-手册中英文对照全文共17页，当前为第17页。Figure12.AtypicalLowRisk(LR)entryexample.BrainTrend1Stophadformedonthechart.图十二一个典型的低风险入场（LR）法的案例。EnterabuypositionwhentheBrainTrend1Stopcyandotmovedupandpricewasveryclosetothecyanstop.Inversely,enterasellpositionwhentheBrainTrend1Stopmagentadotmoveddownandpricewasveryclosetothemagentastop.Thefeatureisthattheriskforthisentryislow,andyouwillknowyourpositionrightorwrongverysoon.图中，当BrainTrend1Stop的青色点上升而价格非常接近青色点时建立多头仓位，反之，当它的紫色点下降且价格非常接近色点时建立空头仓位。这种方法的特点就是开仓的风险很小，你也可以很快就知道这个交易是对了还是错了。D.BrainTradingSystemSignalsD、BrainTrend系统信号•ThebuyandsellsignalsgeneratedbyBrainTrend1SigorBrainTrend2SigisonlyapartoftheBrainTradingSystemtradingrules.Forthebesttradingresult,useBrainTrend1SigorBrainTrend2SigalongwiththeotherfourBrainTradingSystemindicatorstoconfirmatrade.由BrainTrend1Sig和BrainTrend2Sig给出的交易信号只是整个交易系统规则的一部分，最好和本系统其它指标给出的信号共同参考使用，确认交易。•WhenBrainTradingSystemgivesaBIGCYANorBLUEdotinalongtimeframe(ig.30-minormorechart)it’sapreconditiontobuy.Gotoashorttimeframechart,waitforaretracetoenterthemarket.Ifyouuseend-of-daydata,enterabuypositionthenextdaywhenBrainTradingSystemgivesaBIGCYANorBLUEdot,youmaypickabetterpricewhenthemarketretracestowardsthestop.在较长周期的图表上（如３０分钟及以上的图），当交易系统给出一个大青点或蓝点，就代表可以买了。这时，转到小周期图表上，耐心等待回调，然后入场。如果你是用日终数据，你最好在信号出现的第二天进行交易，你可以在价格向止损位回调时择机入场，以得到更好的价格。•WhenBrainTradingSystemgivesaBIGMAGENTAorREDdotinalongtimeframe(ig.30-minormorechart)it’sapreconditiontosell.Gotoashorttimeframechart,waitforaretracetoenterthemarket.Ifyouuseend-of-daydata,enterasellpositionthenextdaywhenBrainTradingSystemgivesaBIGMAGENTAorREDdot,youmaypickabetterpricewhenthemarketretracestowardsthestop.（这一段讲空头，不翻了，参考前段）ItisthewaytoignorefalsesignalsfromyourBrainTradingSystemIndicators.用这种办法，可以避免系统出现的失败信号。•Entrypointsarealsoeffectedbythesettingsofthetimeframe.Thelongerthetimebars,thehighertheaccuracy.Thetimeframecontrolsthetradingfrequencytoo.Ifyouusetheend-daydata,youmayusedailybarsforpositiontrading.Ifyouhavetimetowatchthemarketsduringdaytime,usethe60-or120-minutebarsforbetterentryprice.15-or30-minutechartsarecommonlyusedfordaytradingtodeterminethedirection.BrainTrading-手册中英文对照全文共18页，当前为第18页。入场点和你何用的时间框架有关，越长周期的图表，精确度越高。时间框架也决定了你交易的频度。。。。。（废话，不翻了，我们都是投机者，每天都要进行交易，我们喜欢玩短线，只用小时以下图。以上几句话，阅读时请用〈铁道游击队队歌〉的旋律）BrainTrading-手册中英文对照全文共18页，当前为第18页。Generally,usethelongertimebarstodeterminethedirectionthatyouwanttoenter;usetheshortertimebarstopinpointtheentry.一般情况下，用长周期图表确定你进场的方向，用短周期图表确定入场点。Specifically,enteralong(buy)positionwhen:1.Currentlongertimebarmustbeblue;2.Currentshortertimebarjustchangedcolorfromgreenorredtoblue;3.TheretracementofafewbarsagodoesnotbreaktheBrainTradingSystemstops;4.Lowoftheshortertimebarisgreaterthanthelowofonebarago;5.UseRSI(2)(i.e.2-baraverageRSI)oranyotheryourfavoriteoscillatorstoconfirmtheentry;6.Placeyourprotectionstopbelowthelowofonebarago.Theoppositesetofconditionsshouldbemetforshort(sell)position.重申一下，按以下条件开立多头仓位：1、目前的长周期图表中，柱线是蓝色的；2、目前的短周期图表中，柱线则从绿或红变成蓝色；3、在前几个柱线的回调中，均未触及系统的止损位置；4、短周期图表中，目前柱线的低点高于前一根柱线的低点；5、用RSI或其它你喜欢的摆动指标确认交易；6、把你的止损放在前一根柱线低点的下方。以下规则的相反规划适用于空头交易。Forexample,youmayuse1-hourcharttoguidethedirectionanduse30-minchartforentryorexitfordaytrading.Waitthemarketpullingback,butnotpenetratingtheBrainTradingSystemstopstoenter.例如，在日间交易里，你可以用小时图来确定交易方向，用30分钟图确定进场点和出场点。RetracementEntrycanbeusedtodopositiontradingbyusingdelayeddata.Thismethodhasagreatadvantageofgettingbetterfilledforpositiontrading.Usethelongertimeframe,suchasthe4-hourbar,todeterminethedirection,anduseashorttimeframe,suchas1-houror30minute,todeterminetheentrypoint.Forexample,ifthe4-hourbarisblue,preparetobuy,butwaitforthe1-houror30minutebartoturnred.Estimatethenormalretracementdurationforyourmarket.Ifthenormalretracementdurationis4barsonthe30minutechart,thenwaitfor4redbars,andifthe4thredbardoesnotpenetratetheBrainTradingSystemstop,enteralongpositionatthemarket.Yougetabetterfilledpriceaswellasafavorablemarketposition,sincethemarketdidnotpenetratethestopafteranormalretracementperiod.回调入场可以用在使用延迟数据的套利交易中，这种方法有很大优势。用长周期图，如4小时图，确定交易方向；用短周期图，如小时图或30分钟图，确定进场点。例如，如果4小时图的柱线是蓝色，你打算买，这时就等待小时图或30分钟图变成红色，估算一下一般的回调周期，如果回调周期通常是30分钟图上的4根柱线，那就等出现了4根红色柱线，如果第4根柱线不触及止损线，就可以在这时建立多头头寸了。这样你就得到了一个较好的价格建立有利可图的头寸，因为价格在一个通常的回调周期里没有刺穿止损。BrainTrading-手册中英文对照全文共19页，当前为第19页。（我做过期货，总觉得丫儿不太了解套期保值，对这种交易的解释里有许多不必要的东西。这种套期交易，获利并不是首先考虑的东西，保护实盘的正常利润才是目的。总而言之，这个手册里屁话废话一大堆，害老子翻译得痛苦。三百字搞定的事情，罗罗嗦嗦讲半天。）BrainTrading-手册中英文对照全文共19页，当前为第19页。Youmayuse4-hourcharttoguidethedirectionanduse1-hourchartforentryorexitforpositiontrading.Waitthemarketpullingback,butnotpenetratingtheBrainTradingSystemstopstoenter.（这段不翻了，是对前一段话的简要总结，妈的，早说这个啊。）RetraceOrReversal?回调还是反转？Isthecurrentpullbackaretraceorreverse?Thatisthekeyindeterminingtheentry.BrainTrend1Stopona30-Minchartcanhelptoidentifyaretracefromreversal.Afterthe15-Minchartformapivotlow,gobacktothe30-MincharttoseeiftheBrainTrend1Stopstopon30-Minstillexistornot.IfBrainTrend1Stop30-Minstopdisappeared,itismorelikelythatthemarketreversed,ifitstillexists,it’smorelikelyaretrace.Totestthisphenomenon,opena30-MinchartforUSD/CHFmarketwithBrainTrend1Stop,examtheearlystageofthemoves,youwillfindthatBrainTrend1Stopdoesagoodjobindistinguishingaretracefromareversal.Whattimeframeisthebestindistinguishingretracefromreversalforyourmarket?Asimpletestcanhelp.Changetimeframesonthe30-Minchartwithhistoricaldata,lookattheearlystageoft