新概念英语课件NCE2-Lesson11（共14张）

Revision1.Whatisthetextabout?2.wasitafootballorpolo?校本课程新概念英语onegoodturndeservesanotherAnYiMiddleSchoolProducer:ZhongYiminglistenandGuessthemeaningWhatdoesitmeanby‘onegoodturndeservesanother’?Translationofidiomsbuildupfromnothingoneinhundredweather-beatenruncountertorunintheoppositedirectionputthecartbeforethehorsetheslowneedtostartearlytheonlywayfeelnotashamedtolearnfromone‘ssubordinates(下级，部属）白手起家百里挑一饱经风霜背道而驰本末倒置笨鸟先飞必由之路不耻下问Newwordsandexpressions★

turnturnn.1）行为,举止2）（帮助或损害他人的）举动、行为YesterdayGeorgedidmeagood/anillturn.乔治昨天做了一件对我有利/不利的事。Heisalwaysreadytodoaturnforothers.他总是乐于为他人做好事。

★deservev.

Hedeservespraise.Youdeservethebest.Goodworkdeservesgoodpay.Hiswordsdeserveattention.应得到,值得他应该得到表扬。你应该得到最好的多劳多得他的话值得注意。payn.★salaryn.salaryn.Mysalaryispaidonthe28thofthemonth.wagen.工资(salary+wage，通用)薪水（数额比较固定，一般按月支付)工资，工钱(按小时,周计算的，按周或天支付。一般用复数形式wages)。Q2:Whocamein?Q1:Wherewereyouhavingdinner?Q3:Didheonceworkinalawyer'soffice?Q4:Howlongagowasthat?Q5:Whereisheworkingnow?Q6:Ishepaidagoodsalary?Q:Whatdoeshealwaysdo?Q:WhatdidTonydowhenhesawyou?Q:Haveyoueverlenthimanymoney?Q:Didyouhavedinnertogether?ListeningagainandanswerQ:Whatdidyouaskhimduringdinner?Q:Whatdidhegiveyouimmediately?Q:Wereyousurprised?Q:Didhepayforthedinner?Q2:Whocamein?(TonySteele.)(Atarestaurant.)Q1:Wherewereyouhavingdinner?Q3:Didheonceworkinalawyer'soffice?(Yes,hedid.)Q4:Howlongagowasthat?Q5:Whereisheworkingnow?(Atabank.)Q6:Ishepaidagoodsalary?(Yes,heis.)Listeningagainandanswer(Yearsago.)Q1:Whatdoeshealwaysdo?(Borrowsmoneyfromhisfriends.)Q2:WhatdidTonydowhenhesawyou?(Hecameandsatatthesametable.)Q3:Haveyoueverlenthimanymoney?(No,Ihaven't.)Q4:Didyouhavedinnertogether?(Yes,wedid.)Listeningagainandanswer(Yes,Iwas.)Q5:Whatdidyouaskhimduringdinner?(Themoney.)Q6:Whatdidhegiveyouimmediately?(No,hedidn't.)Q7:Wereyousurprised?(Tolendmetwentypounds.)Q8:Didhepayforthedinner?Retellthestory.Combinetheanswersintoapassagewherewordsarelimitedto70.★参考译文：我正在一家饭馆吃饭,托尼.斯蒂尔走了进来.托尼曾在一家律师事务所工作,而现在正在一家银行上班.他的薪水很高,但他却总是向朋友借钱,并且从来不还.托尼看见了我,就走过来和我坐到一张桌子前.他从未向我借过钱.当他吃饭时,我提出向他借20英镑.令我惊奇的是,他立刻把钱给了我.“我还从未向你借过钱,“托尼说道,“所以现在你可以替我付饭钱了!”TextExplanationIwashavingdinneratarestaurantwhenTonySteelecamein.Tonyworkedinalawyer'sofficeyearsago,butheisnowworkingatabank.Hegetsagoodsalary,buthealwaysborrowsmoneyfromhisfriendsandneverpaysitback.Tonysawmeandcameandsatatthesametable.Hehasneverborrowedmoneyfromme.Whilehewaseating,Iaskedhimtolendmetwen