2017年-2023年高考英语阅读真题长难句解析(95-96)讲义-高三英语一轮复习

长难句翻译Illandsufferingasshewasaftertheinhumanpunishment,sheyetremainedsocheerfulandconfident,eagertodevotethelittlestrengthlefttohertohelpingtheotherrades.Theseincludeplantsthathavesensorsprintedontotheirleavestoshowwhenwheyshortofwaterandaplantthatcandetectharmfulchemicalsingroundwater.长难句翻译解析Illandsufferingasshewasaftertheinhumanpunishment,sheyetremainedsocheerfulandconfident,eagertodevotethelittlestrengthlefttohertohelpingtheotherrades.01断句该句的信号词有：①从句引导词as②状语划分③标点符号逗号④标点符号逗号⑤⑥意群划分所以断句完成后如下：Illandsuffering/asshewas/aftertheinhumanpunishment,/sheyetremainedsocheerfulandconfident,/eagertodevote/thelittlestrengthlefttoher/tohelpingtheotherrades.02找主谓，定主从第一个主谓结构是shewas；第二个主谓结构是sheremained;下面画一下句子主要结构和重点讲解的成分：Illandsuffering/asshewas/aftertheinhumanpunishment,/sheyetremainedsocheerfulandconfident,/eagertodevote/thelittlestrengthlefttoher/tohelpingtheotherrades.03分析主句和从句本句的主干是：sheremainedsocheerfulandconfident.①仔细分析紫色部分，其实是as引导的让步状语从句。as引导让步状语从句的时候，从句语序需要倒装，意为“尽管，虽然...但是”结构是：表语/状语＋as＋从句。例如：Darkasitwas,theywentout.尽管天黑，他们还是出去了。回到本句话，as状语从句的主语是she,谓语是was，表语是（illandsuffering）倒装放在as的前面。后面的after引导的短语作时间状语。下面学习一下本部分的重点词汇：sufferingn.（肉体或精神上的）痛苦，苦难，折磨eg:thepainandsufferingcausedbyroadaccidents交通事故造成的痛苦inhumanadj.残暴的，无同情心的。eg:Therefugeeshadsuffereddegradingandinhumantratment.难民遭受了侮辱性和非人的待遇。punishmentn.惩罚手段；处罚;粗暴对待，糟蹋。eg:Iwassenttobedasapunishment.作为惩罚，我被打发上床睡觉。②红色部分是本句的主句，主干部分。主句的主语是she,谓语部分是系动词remained。形容词cheerfulandconfident是表语部分。remainv.继续，依然（保持某种状态）eg:Theboyremainedsilent.男孩依然默不作声。cheerfuladj.高兴地，令人愉快的；乐观的，乐意的eg:I'mmakingarealefforttobecheerfuldespiteeverything.尽管发生了这些事，我还是非常努力让自己保持愉快。③绿色部分，eagertodosth,这里是形容词短语作状语。形容词作状语通常用来说明主语的情况，具有副词的功能。形容词作状语时，可位于句首、句末或句中，一般用逗号将其与句子的其它部分隔开。这里主要修饰的主语是she,修饰主语的状态。本部分有一个关键动词词组。devotesthtodoingsth,意思是致力于做某事；倾注精力做某事。eg:Hedevotedhisenergiestowritingfilms.他致力于电影剧本的创作。本部分的sth指的是【thelittlestrengthlefttoher】。后面的helping是作介词to的宾语。raden.（尤指共患难的）朋友；同志eg：rades,pleasesupportthismotion.同志们，请支持这项动议。04参考译文她受过重罚，而且有病，可她却这样愉快，这样充满了信心，这样用尽她所剩的力量来帮助其他同志。96.Theseincludeplantsthathavesensorsprintedontotheirleavestoshowwhenwheyshortofwaterandaplantthatcandetectharmfulchemicalsingroundwater.01断句该句的信号词有：①从句引导词that②定语划分③动词不定式成分④从句引导词when⑤连接词and⑥从句引导词that所以断句完成后如下：Theseincludeplants/thathavesensors/printedontotheirleaves/toshow/whentheyareshortofwater/andaplant/thatcandetectharmfulchemicalsingroundwater.02找主谓，定主从第一个主谓结构是第一小句thissuccessled；第二个主谓结构是memoryisdetermined;第三个主谓结构是theactofmemorizingis;根据信号词也可以判断该句有2个从句，找完后标记如下：Theseincludeplants/thathavesensors/printedontotheirleaves/toshow/whentheyareshortofwater/andaplant/thatcandetectharmfulchemicalsingroundwater.03分析主句和从句本句的主干是：Theseincludeplantsandaplant.①本句的从句较多，去除从句以及修饰成分，找出主干部分。主句的主语是代词These，谓语是include，宾语是plantsandaplant。②出现的第一个连词that，仔细分析可以发现，这里的that是充当主语的，谓语是have，宾语是sensors。而且是修饰前面plants的，可以判断这是一个由that引导的定语从句，修饰先行词plants。跟在sensors后面的过去分词短语（printedontotheirleaves）是作为后置定语用来修饰sensors的，表示[印在叶子上的传感器]，然后调整翻译语序变成[在叶子上印上传感器]。后置定语后面的不定式toshow作状语。③出现了新的引导词when，这里when引导的是宾语从句，意思为“当.......的时候”。从句主语是they，谓语是be动词are，表语是形容词shortofwater.④and后面是主干部分的另一个宾语aplant。后面出现的新的引导词that，后面跟着谓语部分，可以判断that在这里充当的是主语成分，且修饰的是aplant。仔细分析可以发现这是一个由that引导的定语从句，从句的谓语是candetect，宾语是harmfulchemicals。后面的介词短语ingroundwater是作定语修饰宾语部分的。这部分定语从句的意思是【能够检测地下水中有害化学物质的植物。】下面学习一下本句的重点词汇：sensorn.（探测光、热、活动等的）传感器，感应装置printv.打印；印；印刷；印上beshortof缺少.....eg:Ourlibrariesareshortoffunds.我们的图书馆缺少经费。detectv.发现，察觉（尤指不易察觉的事物）eg:Manyformsofcancercanbedetectedearly.如果发现的早，许多癌症都可以治愈。harmfuladj.有害的，可致伤害的eg:theharmfuleffectsofsmoking吸烟的害处chemicaln.化学品eg:syntheticchemicals合成化学品groundwatern.地下水eg:Therearefearsthatgroundwatermightbeecontamined.长难句拓展Ratherthanhavepeoplesimplyratetheirbeautyparedwithothers,heaskedthemtoidentifyanoriginalphotographofthemselvesfromalineupincludingversionsthathadbeenalteredtoappearmoreandlessattractive.下列对该句的分析和理解中，正确的为______。（多选）A.he为主句主语，也是havepeoplesimplyratetheirbeautyparedwithothers的动作发出者B.thathadbeenalteredtoappearmoreandlessattractive为定语从句，修饰versionsC.人们被要求通过和他人对比来评价自己的外貌人们被要求从一组照片中选出一张自己的未经修改过的照片正确答案：ABD①小词典rate[reɪt]v.评估；评价identify[aɪˈdentɪfaɪ]v.确认；认出photograph[ˈfəʊtəɡrɑːf]n.照片；相片lineup[ˈlaɪnˌʌp]n.一批东西alter[ˈɔːltə(r)]v.修改②句子分析：本句为复合句。主干是Ratherthan…,heaskedthem...，后接状语fromalineupincludingversions，其中versions又由that引导的定语从句修饰。③参考译文：他没有让人们简单地通过和他人对比来评价自己的外貌，而是让他们从一组被修改的照片中识别出自己的原始照片，这些照片被修改得比其本人或美一些或丑一些。Socialpsychologistshaveamassedoceansofresearchintowhattheycallthe“aboveaverageeffect”,or“illusorysuperiority”,andshownthat,forexample,70%ofusrateourselvesasaboveaverageinleadership,93%indrivingand85%atgettingonwellwithothers—allobviouslystatisticalimpossibilities.下列对该句的分析和理解中，正确的为______。（多选）A.callthe“aboveaverageeffect”or“illusorysuperiority”和shownthat…并列B.主干中amassed和shown为并列的谓语C.forexample之后为社会心理学家们的部分研究成果根据研究可知，人们倾向于高估自己正确答案：BCD①小词典psychologist[saɪˈkɒlədʒɪst]n.心理学家amass[əˈmæs]v.积累，积聚illusory[ɪˈluːsəri]adj.虚假的；幻觉的；迷惑人的superiority[suːˌpɪəriˈɒrəti]n.优越（性）；优势statistical[stəˈtɪstɪkl]adj.统计的②句子分析：本句是复合句。句子主干是Socialpsychologistshave