2024年高考英语2022年高考英语试题（全国乙卷 ）阅读理解全文翻译

2024年高考英语备战2022年高考英语试题（全国乙

卷）阅读理解全文翻译

人

2022年高考英语全国乙卷阅读理解A篇

原题再现

A

HenryRaeburn（1756-1823）

TheExhibition

Thisexhibitionofsomesixtymasterpiecescelebratingthelifeand

workofScotland'sbestlovedpainter,SirHenryRaeburn,comesto

London.Selectedfromcollectionsthroughouttheworld,itisthefirst

majorexhibitionofhisworktobeheldinoverfortyyears.

LectureSeries

ScottishNationalPortrait（肖像画）Gallerypresentsaseriesof

lecturesforthegeneralpublic.TheyareheldintheLectureRoom.

Admissiontolecturesisfree.

AnIntroductiontoRaeburnRaeburn'sEnglishContemporaries

Sunday26Oct.,15.00Thursday30Oct.,13.10

DUNCANTHOMSONJUDYEGERTON

CharactersandCharacterisationinRaeburnandArtist'sTraininginth

Raeburn'sPortraitse

Thursday6Nov.,13.1018thCentury

NICHOLASPHILLIPSONThursday13Nov.,13.10

MARTINPOSTLE

ExhibitionTimes

Monday-Saturday10.00-17.45Sunday12.00-17.45

Lastadmissiontotheexhibition:17.15.Thereisnore-admission.

Closed:24-26Decemberand1January.

Admission

£4.Childrenunder12yearsaccompaniedbyanadultareadmitted

free.

SchoolsandColleges

Aspeciallowentrancechargeoff2perpersonisavailabletoallin

full-timeeducation,uptoandincludingthoseatfirstdegreelevel,in

organisedgroupswithteachers.

21.WhatistherighttimeforattendingRaeburn'sEnglish

Contemporaries?

A.Sun.26Oct.B.Thurs.30Oct.C.Thurs.6Nov.D.

Thurs.13Nov.

22.Howmuchwouldacouplewithtwochildrenunder12pay

foradmission?

A.£4.B.£8.C.£12.D.£16.

23.Howcanfull-timestudentsgetgroupdiscounts?

A.TheyshouldgoonSundaymornings.B.Theyshouldcomefrom

artschools.

C.Theymustbeledbyteachers.D.TheymusthaveIDcardswith

them.

【词汇精讲】

1.熟词生义1.major

熟义：。主修课程；专业课

生义:a6主要的；重要的；大的

原文：Selectedfromcollectionsthroughouttheworld,

itisthefirstmajorexhibitionofhisworktobeheld

inoverfortyyears.

译文：这是从世界各地的收藏品中挑选出来的，是四十多

年来首次举办的他的作品的大型展览。

分析：在本句中意为"verylargeorimportant（主要的；

重要的；大的）”。

2.present

熟义：n.礼物；礼品

o把..・交给；颁发；授予

生义：VC上演；公演；推出

原文:ScottishNationalPortrait（肖像画）Gallerypre

sentsaseriesoflecturesforthegeneralpublic.

译文：苏格兰国家肖像馆为公众推出了一系列的讲座。

分析：在本句中意为"toproduceashow,play,broadc

ast,etc.forthepublic（上演；公演；推出）"。

2.高频核心词汇Exhibition/,eksi'bif（8）n/。.展览,展出；表现，展示

celebrate/'selibreit/v.庆祝，庆贺

select/si'lekt/匕选择，挑选

Education/edju'keifn/n.（尤指学校）教育；培养，

训练

Collection/ka'lekfn/c.收藏品，收集物；募捐

introduction/jntre'dAkJn/a.采用;介绍,引见

admit/ed'mit/v.准许进入

admission/0d'mif（8）n/。.允许进入;承认，供认

contemporary/ken'tempreri/adj.当代的，现代的;同

时期的，同时代的

accompany/a'kAmpani/1/.陪伴，陪同

entrance/'entrans/c.入口，进口；进入

discount/'diskaunt/n.减价，折扣

3.课标派生词masterpieces/'mcrstepis/c.代表作，杰作

loved/lAvd/adj.恋爱的;受珍爱的

*love/IAV/v.爱恋（某人）；关爱

characterisation/.kaerekterai'zeifen/n.（英）特性描述；

性格化

*character/'kaerekta(r)/。.性格，品质；特色

full-time/,ful'taim/aq专职的；全日制的；全部时间的

including/in'klu:dir]/prep.包括，包含

*include/in'klu:d/v.包含；把...列为一部分

4.课标外词汇portraits/'po:treit/n.(尤指只刻画脸、头和肩部的)肖

像，照片

5.核心词块isavailableto可被...利用或得到的

upt。多达；一直到；相当于；忙于……，

aseriesof一系列的；一连串的

【长难句分析】

原句：Aspeciallowentrancechargeof£2perpersonisavailableto

allinfull-timeeducation,uptoandincludingthoseatfirstdegree

level,inorganizedgroupswithteachers.

分析：本文为主系表结构的简单句。主语是Aspeciallowentrance

chargeof£2perperson；两个介宾短语uptoandincludingthoseat

firstdegreelevel,inorganizedgroupswithteachers作为后置定语修

饰名词educationo

译文：所有接受全日制教育的学生，包括那些有老师的有组织的有第

一学位的学生，都可以使用特别的低的每人2英镑的入场费。

【整体理解】

体裁：应用文

主题：人与社会----画展

语篇导读：本文主要介绍了苏格兰最受人喜爱的画家亨利•雷本的作

品展。

【段意梳理】

第一段：简介画家亨利•雷本。

第二段：介绍展览内容。

第三段：介绍展览时间。

第四、五段：介绍入场费用。

【答案及解析】

21.B【解析】细节理解题。本题询问Whatistherighttimefor

attendingRaeburn'sEnglishContemporaries?什么时候去参观雷伯

恩的《英国同时代人》最合适？根据题干中的关键词Raeburn's

EnglishContemporaries可找到第二段表格，由Thursday30

Oct.13.10可知，在十月30号周四能看到Raeburn'sEnglish

Contemporaries,故选B。

22.B【解析】细节理解题。本题询问Howmuchwouldacouplewith

twochildrenunder12payforadmission?一对带着两个12岁以下

孩子的夫妇要付多少钱才能入场？根据题干中的关键词admission

可还原到第四段小标题下面£4.Childrenunder12years

accompaniedbyanadultareadmittedfree.,£4。由成人陪同的12

岁以下儿童免费入场可知，一对带着两个12岁以下孩子的夫妇要付

8元，故选B。

23.C【解析】细节理解题。本题询问Howcanfull-timestudentsget

groupdiscounts?全日制学生如何获得团体折扣？根据题干中的关键

词full-timestudents可还原到最后一段"Aspeciallowentrance

chargeof£2perpersonisavailabletoallinfull-timeeducation,up

toandincludingthoseatfirstdegreelevel,inorganizedgroupswith

teachers.”所有接受全日制教育的学生，包括那些有老师的有组织的

有第一学位的学生，都可以使用特别的低的每人2英镑的入场费，故

选C。

【参考译文】

展见

这次展览是为了庆祝苏格兰最受欢迎的画家亨利-雷本爵士的生活和

工作而举办的，展出了约60幅杰作。该展览从世界各地的藏品中选

出，是四十多年来首次举办的他的作品的大型展览。

讲座系列

苏格兰国家肖像馆为公众举办了一系列的讲座。这些讲座在演讲室举

行。讲座免费入场。

雷伯恩简介雷伯恩的英国同时代人

10月26日(星期日)，15.0010月30日星期四，13:10

邓肯-汤姆森(DUNCANTHOMSON)朱迪-艾格顿(JUDYEGERTON)

雷伯恩的肖像画的人物和角色描述11月雷伯恩和艺术家们的在18世纪的培训

6日星期四，13:1011月13日星期四，13:10

尼古拉斯-菲利普森马丁-波斯特

展览时间

周一至周六10.00-17.45周日12.00-17.45

最后进入展览的时间17.15.没有重新入场的机会。

闭馆时间：12月24日至26日和1月1日。

票价

4英镑。12岁以下儿童在成人陪同下可免费入场。

学校和学院

所有接受全日制教育的人，包括具有本科学士学位的人，在教师的组

织下，可以享受每人2英镑的特殊低价门票。

21.参加1Raeburn'sEnglishContemporaries的合适时间是什么？

A.星期日。10月26日

B.星期四。10月30日星期四

C.11月6日星期四

D.11月13日星期四

22.一对有两个12岁以下孩子的夫妇要付多少钱的门票？

A.4英镑。B.8英镑。C.12英镑。D.16英镑。

23.全日制学生如何获得团体折扣？

A.他们应该在星期天的上午去。

B.他们应该来自艺术学校。

C.他们必须由老师带领。

D.他们必须带着身份证。

2022年高考英语全国乙卷阅读理解B篇

原题再现

B

In1916,twogirlsofwealthyfamilies,bestfriendsfromAuburn,N.

Y.―DorothyWoodruffandRosamondUnderwood―traveledtoa

settlementintheRockyMountainstoteachinaone-room

schoolhouse.ThegirlshadgonetoSmithCollege.Theywore

expensiveclothes.SoforthemtomovetoElkhead,Colo,toinstruct

thechildrenwhoseshoeswereheldtogetherwithstringwasa

surprise.TheirstayinElkheadisthesubjectofNothingDaunted:

TheUnexpectedEducationofTwoSocietyGirlsintheWestby

DorothyWickenden,whoisamagazineeditorandDorothy

Woodruff'sgranddaughter.

Whydidtheygothen?Well,theywantedtodosomethinguseful.

Soon,however,theyrealizedwhattheyhadundertaken.

Theymovedinwithalocalfamily,theHarrisons,and,likethem,

hadlittleprivacy,rarebaths,andablanketofsnowontheirquilt

whentheywokeupinthemorning.Somemornings,Rosamondand

Dorothywouldarriveattheschoolhousetofindthechildren

weepingfromthecold.Inspring,thesnowwasreplacedbymud

overice.

InWickenden'sbook,sheexpandedonthehistoryoftheWest

andalsoonfeminism,whichofcourseinfluencedthegirls'decision

togotoElkhead.Ahair-raisingsectionconcernsthebuildingofthe

railroads,whichentailed（牵涉）drillingthroughtheRockies,oftenin

blindingsnowstorms.ThebookendswithRosamondandDorothy's

returntoAuburn.

Wickendenisaverygoodstoryteller.Thesweepofthelandand

thestoicism（坚忍）ofthepeoplemovehertosomebeautifulwriting.

HereisapictureofDorothyWoodruff,onherhorse,lookingdown

fromahilltop:"Whenthesunslippedbehindthemountains,itshed

arosyglowallaroundthem.Thenafullmoonrose.Thesnowwas

markedonlybysmallanimals:foxes,coyotes,mice,andvarying

hares,whichturnedwhiteinthewinter."

24.WhydidDorothyandRosamondgototheRocky

Mountains?

A.Toteachinaschool.

B.TostudyAmericanhistory.

C.Towriteabook.

D.Todosightseeing.

25.Whatcanwelearnaboutthegirlsfromparagraph3?

A.Theyenjoyedmuchrespect.

B.Theyhadaroomwithabathtub.

C.Theylivedwiththelocalkids.

D.Theysufferedseverehardships.

26.WhichpartofWickenden'swritingishair-raising?

A.TheextremeclimateofAuburn.

B.ThelivingconditionsinElkhead.

C.TherailroadbuildingintheRockies.

D.ThenaturalbeautyoftheWest.

27.Whatisthetext?

A.Anewsreport.

B.Abookreview.

C.Achildren'sstory.

D.Adiaryentry.

【重难点词】

1.

wealthyadj［派生词］富有的；

2.

3.

settlementn［派生词］定居点；

5.

schoolhousen［合成词］（尤指旧时乡村学校的）校舍;

6.

7.

instructv［学术词］教授,指导；

8.

9.

unexpectedadj［派生词］未料到的；

10.

11.

societyn［熟词生义］上流社会；

12.

13.

undertakev［合成词］［学术词］承担，从事;

14.

15.

privacyn［派生词］隐私；

16.

17.

feminismn女权主义，女权运动；

18.

19.

influencev［名词动词化］影响;

20.

21.

hair-raisingadj［合成闻令人寒毛直竖的，惊险的;

22.

23.

concernv涉及，与……有关；

24.

25.

blindingadj［分词形容词］刺眼的，雪亮的；

26.

27.

sweepn［熟词生义］连绵弯曲的地带；

28.

29.

rosyadj［派生词］玫瑰色的；

30.

31.

glown稳定柔和的光；

32.

【重难点词块】

1.

nothingdaunted无所畏惧，毫不气馁;

2.

3.

moveinwithsb搬来和某人一起居住;

4.

5.

ablanketofsnow厚厚的一层雪；

6.

7.

expandon/uponsth详述，充分叙述;

8.

9.

dosightseeing观光,游览；

io.

n.

livingconditions生活条件

12.

【答案与解析】

24.A事实细节题根据第一段中的...traveledtoasettlementinthe

RockyMountainstoteachinaone-roomschoolhouse.可知，两人

去落基山脉是为了到一个只有一间教室的学校教书，所以选项A正

确。

25.D推理判断题根据第三段...hadlittleprivacy,rarebaths,and

ablanketofsnowontheirquiltwhentheywokeupinthemorning.

以及Inspring,thesnowwasreplacedbymudoverice.可知，两个

女孩支教的地方生活条件异常艰苦，她们饱受磨难。所以选项D正

确。

26.C事实细节题根据关键词hair-raising定位到第四段A

hair-raisingsectionconcernsthebuildingoftherailroads,which

entaileddrillingthroughtheRockies,ofteninblindingsnowstorms.

书中讲述在刺眼的暴风雪中打孔钻穿落基山脉是令人毛骨悚然的部

分，所以选项C正确。

27.B推理判断题第一段结尾表明两人支教的故事是Dorothy

Wickenden所著的NothingDaunted:TheUnexpectedEducation

ofTwoSocietyGirlsintheWest这本书的主题，第四段讲述了书里

描述的内容以及结局，最后一段更是直接指出DorothyWickenden

是一位出色的讲故事的人，解释了她的写作动机并引用了书中一段

精彩的文字。由此可知，本文是一篇书评，所以选项B正确。

【参考译文】

1916年，两个来自纽约州奥本市的好朋友—多萝西•伍德拉夫

(DorothyWoodruff)和罗莎蒙德•安德伍德(RosamondUnderwood)

——两个来自富裕家庭的女孩前往落基山脉的一个定居点，在一所只

有一个房间的校舍里教书。女孩上的是史密斯学院。他们穿着昂贵的

衣服。因此，让她们搬到科罗拉多州的埃尔克黑德去指导那些用绳子

把鞋子绑在一起的孩子们是一个惊喜。她们在埃尔克黑德的逗留是

《无所畏惧：西方两个社会女孩的意外教育》的主题，多萝西•威肯

登(DorothyWickenden)是杂志编辑，也是多萝西•伍德拉夫

(DorothyWoodruff)的孙女。

那她们为什么去了？好吧，她们想做一些有用的事情。然而，很

快，她们就意识到了她们所做的事情。

她们搬进了当地的一个家庭，哈里森一家，和她们一样，几乎没

有隐私，很少洗澡，早上醒来时被子上盖着一层雪。几个早晨，罗莎

蒙德和多萝西会到达校舍，发现孩子们因寒冷而哭泣。在春天，雪被

寒冷的泥水所取代。

在Wickenden的书中，她扩展了西方的历史以及女权主义，这

当然影响了女孩们去日khead的决定。一个令人毛骨悚然的部分涉

及铁路的建设，这需要(牵涉)在落基山脉中钻探，通常是在令人眼

花缭乱的暴风雪中。这本书以罗莎蒙德和多萝西返回奥本而告终。

威肯登是一个非常善于讲故事的人。大地的扫荡和人民的坚忍，

让她写出了优美的文字。这是一张多萝西•伍德拉夫(Dorothy

Woodruff)骑着马从山顶向下看的照片：“当太阳从山后滑落时，它

的四周散发出玫瑰色的光芒。然后一轮满月升起。动物：狐狸、土狼、

老鼠和各种野兔，它们在冬天变白了。”

24.Dorothy和Rosamond为什么要去落基山脉？

A.在学校任教。B.研究美国历史。

C.写一本书。D.观光。

25.我们可以从第3段中了解到关于女孩的哪些信息？

A.他们很受尊重。

B.他们有一个带浴缸的房间。

C.他们和当地的孩子住在一起。

D.他们遭受了严重的苦难。

26.Wickenden写作的哪一部分令人毛骨悚然？

A.奥本的极端气候。

B.日khead的生活条件。

C.落基山脉的铁路大楼。

D.西方的自然美景。

27.文章是什么？

A.新闻报道。B.书评。

C.儿童故事。D.日记条目。

2022年高考英语全国乙卷阅读理解C篇

原题再现

c

Canasmallgroupofdrones（无人机）guaranteethesafetyand

reliabilityofrailwaysand,atthesametime,helprailwayoperators

savebillionsofeuroseachyear?Thatistheverylikelyfutureof

applyingtoday's"eyesinthesky"technologytomakingsurethat

themillionsofkilometresofrailtracksandinfrastructure（基础设施）

worldwidearesafefortrainsona24/7basis.

Dronesarealreadybeingusedtoexaminehigh-tension

electricallines.Theycoulddopreciselythesamethingtoinspect

railwaylinesandothervitalaspectsofrailinfrastructuresuchasthe

correctpositionofrailwaytracksandswitchingpoints.Themore

regularlytheycanbeinspected,themorerailwaysafety,reliability

andon-timeperformancewillbeimproved.Costswouldbecutand

operationswouldbemoreefficient（高效）acrosstheboard.

Thatincludeshugesavingsinmaintenancecostsandbetter

protectionofrailwaypersonnelsafety.ItiscalculatedthatEuropean

railwaysalonespendapproximately20billioneurosayearon

maintenance,includingsendingmaintenancestaff,oftenatnight,to

inspectandrepairtherailinfrastructure.Thatcanbedangerous

workthatcouldbeavoidedwithdronesassistingthecrews'efforts.

Byusingthelatesttechnologies,dronescouldalsostart

providinghigher-valueservicesforrailways,detectingfaultsinthe

railorswitches,beforetheycancauseanysafetyproblems.To

performthesetasks,dronesforraildon'tneedtobeflyingoverhead.

Engineersarenowworkingonanewconcept:theraildronesofthe

future.Theywillbemovingonthetrackaheadofthetrain,and

programmedtorunautonomously.Verysmalldroneswith

advancedsensorsandAlandtravellingaheadofthetraincould

guideitlikeaco-pilot.Withtheirabilitytoseeahead,theycould

signalanyproblem,sothatfast-movingtrainswouldbeabletoreact

intime.

28.Whatmakestheapplicationofdronestoraillines

possible?

A.Theuseofdronesincheckingonpowerlines.

B.Drones'abilitytoworkathighaltitudes.

C.Thereductionofcostindesigningdrones.

D.Drones'reliableperformanceinremoteareas.

29.Whatdoes"maintenance"underlinedinparagraph3

referto?

A.Personnelsafety.

B.Assistancefromdrones.

C.Inspectionandrepair.

D.Constructionofinfrastructure.

30.Whatfunctionisexpectedoftheraildrones?

A.Toprovideearlywarning.

B.Tomaketrainsrunautomatically.

C.Toearnprofitsforthecrews.

D.Toacceleratetransportation.

31.Whichisthemostsuitabletitleforthetext?

A.WhatFaultsCanBeDetectedwithDrones

B.HowProductionofDronesCanBeExpanded

C.WhatDifficultyDroneDevelopmentWillFace

D.HowDronesWillChangetheFutureofRailways

【重难点词】

reliabilityn［派生词］［学术词］可靠性；

worldwideadv［合成词］在全世界；

preciselyadv精确地，确切地（近exactly）；

inspectv［学术词］检查（近examine）；

regularlyadv［派生词］经常；

savingn节省，节约；

personneln全体人员；

aloneadv［熟词生义］仅仅，单，只；

approximatelyadv［学术词］大约，大概（近about）；

higher-valueadj［合成词］更高价值的；

detectv［学术词］检测，探测；

switchn［熟词生义］（铁路的）道岔，转辙器；

overheadadv在头顶上方，在空中；

programv编写程序；

autonomouslyadv［派生词］自主地；

sensorn传感器；

AI人工智能（artificialintelligence）；

co-pilotn（飞机的）副驾驶员；

signalv［名词动词化］发信号,示意；

fast-movingadj［合成词］快速行驶的；

altituden海拔（高度），高处；

automaticallyadv［派生词］［学术词］自动地

【重难点词块】

railwayoperators铁路运营商，铁路部门；；

applysthto（doing）sth把某物应用于（做）某事;

rail/railwaytracks铁路轨道；

high-tensionelectricallines高压电线；

railwaylines铁路线;

on-timeperformance准点率；

cutcosts降低成本；

acrosstheboard整体，全面；

Itiscalculatedthat...据计算...；

performthetask执行任务；

powerlines电线；

earnprofits获利

【答案与解析】

28.A事实细节题根据第二段前两句可知，无人机已经被用于检查

高压电线。他们在铁路方面完全可以做同样的事情，比如检查铁路

线以及铁轨和铁路道岔的位置是否有问题等，使无人机在铁路线上

的应用成为可能。

29.C词义猜测题根据第三段第二句...sendingmaintenance

staff...toinspectandrepairtherailinfrastructure.可矢口

maintenance是"维护，保养"的意思，C项Inspectionandrepair与

句中的inspectandrepair对应。

30.A事实细节题根据最后一段第一句...detectingfaultsintherail

orswitches,beforetheycancauseanysafetyproblems.以及最后

一句...theycouldsignalanyproblem,sothatfast-movingtrains

wouldbeabletoreactintime.可知，无人机在铁路出现任何安全问

题之前可以检测其故障，提前预警，以便高速行驶的火车能及时做

出反应。

31.D主旨大意题通读文章可知，本文介绍了无人机在铁路交通中

的应用，讲述无人机将如何改变铁路的未来，包括使铁路变得更安

全、更可靠、更省钱等。

【参考译文】

一小群无人机能否保证铁路的安全性和可靠性，同时又能帮助铁

路运营商每年节省数十亿欧元？这很有可能应用今天的“天空之眼”

技术，以确保全球数百万公里的铁轨和基础设施全天候安全。

无人机已经被用于检查高压电线。他们也可以做同样的事情来检

查铁路线和铁路基础设施的其他重要方面，如铁路轨道的正确位置和

转换点。检查次数越高，铁路的安全性、可靠性和准时性就越提高。

成本将被削减，运营效率也将更加高效。

这包括大量节省维护成本和更好地保护铁路人员安全。据计算，

仅欧洲铁路公司每年在维护上花费约200亿欧元，包括派遣维修人员,

通常是在夜间，来检查和维修铁路基础设施。这可能是一种危险的工

作，通过无人机协助机组人员的工作就可以避免。

通过使用最新的技术，无人机还可以开始为铁路提供更高价值的

服务，在造成任何安全问题之前，检测铁路或转换的故障。为了完成

这些任务，轨道无人机不需要在头顶飞行。工程师们现在正在研究一

个新的概念：未来的铁路无人机。它们将在火车前面的轨道上行驶，

并按编程进行自动运行。拥有先进传感器和人工智能的小型无人机在

火车前面行驶，可以像副驾驶一样引导它。有了他们看到前方的能力,

他们就可以发出任何问题的信号，这样快速行驶的列车就能够及时做

出反应。

28.是什么使无人机在铁路线路上的应用成为可能？

A.使用无人机来检查电力线路。

B.无人机在高海拔地区工作的能力。

C,无人机设计成本的降低。

D.无人机在偏远地区的可靠性能。

29.第3段中下划线的“维护”指什么？

A.人员安全。B.来自无人机的援助。

C.检查和维修。D.基础设施的建设。

30.铁路无人机的预期功能是什么？

A.以提供早期预警。

B.使火车自动运行。

C,为船员们赚钱。

D.以加速交通运输。

31.本文最适合使用哪个标题？

A.用无人机可以检测到什么故障

B.如何扩大无人机的生产

C.无人机的开发将面临什么样的困难

D.无人机将如何改变铁路的未来。

2022年高考英语全国乙卷阅读理解D篇

原题再现

D

TheGovernment'ssugartaxonsoftdrinkshasbroughtinhalfas

muchmoneyasMinistersfirstpredicteditwouldgenerate,thefirst

officialdataonthepolicyhasshown.

FirstannouncedinApril,2016,thetaxwhichappliestosoft

drinkscontainingmorethan5gofsugarper100ml,wasintroduced

tohelpreducechildhoodobesity（肥胖）.Itisbelievedthattoday's

childrenandteenagersareconsumingthreetimesthe

recommendedlevelofsugar,puttingthematahigherriskofthe

disease.

Initiallythesugartaxwasexpectedtomake£520mayearforthe

Treasury.However,dataofthefirstsixmonthsshoweditwould

makelessthanhalfthisamount.Atpresentitisexpectedto

generate£240mfortheyearendinginApril2019,whichwillgoto

schoolsports.

Itcomesaftermorethanhalfofsoftdrinkssoldinshopshave

hadtheirsugarlevelscutbymanufacturers（制造商）sotheycan

avoidpayingthetax.Drinksnowcontain45millionfewerkilosof

sugarasaresultofmanufacturers'effortstoavoidthecharge,

accordingtoTreasuryfigures.SinceAprildrinkscompanieshave

beenforcedtopaybetween18pand24pforeverylitreofsugary

drinktheyproduceorimport,dependingonthesugarcontent.

However,somehighsugarbrands,likeClassicCocaCola,have

acceptedthesugartaxandarerefusingtochangeforfearof

upsettingconsumers.Fruitjuices,milk-baseddrinksandmost

alcoholicdrinksarefreeofthetax,asaresmallcompanies

manufacturingfewerthan1mlitresperyear.

Today'sfigures,accordingtoonegovernmentofficial,showthe

positiveinfluencethesugartaxishavingbyraisingmillionsof

poundsforsportsfacilities（设施）andhealthiereatinginschools.

Helpingthenextgenerationtohaveahealthyandactivechildhood

isofgreatimportance,andtheindustryisplayingitspart.

32.Whywasthesugartaxintroduced?

A.Tocollectmoneyforschools.

B.Toimprovethequalityofdrinks.

C.Toprotectchildren'shealth.

D.Toencourageresearchineducation.

33.Howdidsomedrinkscompaniesrespondtothesugartax?

A.Theyturnedtooverseasmarkets.

B.Theyraisedthepricesoftheirproducts.

C.Theycutdownontheirproduction.

D.Theyreducedtheirproducts'sugarcontent.

34.Fromwhichofthefollowingisthesugartaxcollected?

A.Mostalcoholicdrinks.

B.Milk-baseddrinks.

C.Fruitjuices.

D.ClassicCoke.

35.Whatcanbeinferredabouttheadoptionofthesugartax

polic