八年级英语下第7单元单词翻译及知识点讲义

Unit7Internationalcharities一、单词：especially[ɪspeʃəli]特别，尤其basic[beɪsɪk]基础的，基本的education[ˌedjʊkeɪʃn]教育equal[ˈiːkw(ə)l]平等的right[raɪt]权利spread[spred]扩散；分布；展开interviewer[ɪntəvjuːə]来访者blindness失明mostly[məʊstli]主要地，大部分地case[keɪs]病例；案列cure[kjʊə]治愈medical[ˈmedɪk(ə)l]医学的，医疗的treatment[ˈtriːtmənt]治疗patient[peɪʃənt]病人afford[əfɔːd]买得起；能做gotohospital去看病onboard在飞机（船、火车）上operate[ˈɒpəreɪt]做手术proud[praʊd]骄傲的，自豪的reader[riːdə]读者medicine[medɪsɪn]医学；药develop[dɪveləp]发展；加强treat[triːt]治疗；处理carryon[ˈkærɪɒn]继续开展，继续下去leaflet[liːflɪt]传单；散页印刷品handout分发；提出hold[həʊld]容纳v.拿住,握住,保留set[set]设置;放置，安置setup建起，设立including包括，包含war[wɔː]战争organize[ˈɔːgənaɪz]组织pale[peɪl]苍白的matter[mætə]事情，问题，物质，素材check[tʃek]检查secretary[ˈsekrətri]秘书makeuponesmind决定India[ɪndɪə]印度officer[ˈɒfɪsə]官员二、课文翻译：Comicstrip–Eddie,moremoneyisneededforcharity.Youhavesomepocketmoneyleft.Let’sgoanddonateit.埃迪，慈善机构需要更多的钱。你还剩下一些零花钱。我们去捐了它吧。–Now?It’stimeforlunch.现在？现在是午饭时间了。–Don’tworry.Wecanhaveabiglunchafterthat.别担心。我们在那之后可以吃一顿大餐。–Hobo,letmehavelunchfirst.I’mtooweaktowalkanyfurther.霍波，让我先吃午饭吧。我太虚弱，走不动了。–Comeon,Eddie.Weonlyhavefivekilometresleft.走吧，埃迪。我们只剩下五公里了。Welcometotheunit–Doyouknowaboutanyinternationalcharities,class?同学们，你们了解任何国际慈善机构吗？–Yes.IknowaboutacharitycalledUNICEF.是的。我知道一个叫联合国儿童基金会的机构。–HowdoesUNICEFhelppeople?联合国儿童基金会如何帮助人们？–Ithelpsbuildabetterworldforeveryone,especiallychildrenallovertheworld.它帮助为所有人建立一个更好的世界，特别是为全世界的儿童。–Itprovidesbasiceducationforchildreninpoorareas.它为贫困地区的孩子提供基础教育。–Itworksfortheequalrightsofgirlsandwomentoo.它也同样为妇女和女孩争取平等权益。–Italsoworkstopreventthespreadofsomeseriousdiseases,likeAIDS,amongyoungpeople.它还致力于阻止类似艾滋病一类的严重疾病在年轻人之间传播。–Perfect!You’vedoneagoodjob.太棒了！你的工作做得很好！ReadingInterviewer:DrMa,pleasetellussomethingaboutblindness.马医生，请给我们讲一讲关于失明的相关事情。DrMa:About285millionpeoplearoundtheworldareblindorhaveothereyeproblems,mostlyinpoorareas,andabout80percentofthesecasescanbepreventedorcured.However,manypeopledon’thavemoneyformedicaltreatment.世界上大约有2.85亿的人失明或患有眼疾，大多数在贫困地区，而这些病例中大约80%能够被阻止或治愈。但是，很多人没有足够的钱进行医学治疗。Interviewer:HowdoesORBIShelp?奥比斯组织如何帮助人们？DrMa:ORBISusesitsFlyingEyeHospitaltovisitpoorareas.Ontheplane,volunteerdoctorsdooperations.Theplaneisalsousedasatrainingcentre.奥比斯利用它的眼科飞机医院去到贫困地区。在飞机上，志愿者医生进行手术。飞机也可以作为培训中心使用。Interviewer:Whydon’tyouworkinahospital?你们为什么不在医院工作？DrMa:Manyofourpatientscan’taffordtogotohospital,sowehavetogotothem.Also,localdoctorsandnursesareinvitedonboardtolearnabouteyeoperations.Wecanteachthemnewskills.Bytrainingthem,wehopetohelpmorepeople.我们的很多病人没钱去医院，所以我们得去他们那儿。同时，当地的医生和护士也被邀请到飞机上来学习眼部手术。我们可以教他们新技术。通过培训他们，我们希望能帮到更多的人们。Interviewer:Howmanyoperationsdoyoudoduringavisit?在一次访问中，你们要做多少台手术？DrMa:Duringmylastvisit,I50patientswereoperatedon.在我上一次访问中，有150位病人做了手术。Interviewer:You’redoingareallyimportantjob.你们在从事一项非常重要的工作。DrMa:Thankyou.I’mproudtohelppeopleseeagainandimprovetheirlives.谢谢。我很骄傲能够帮助人们重见光明并提高生活质量。Interviewer:Isthereanythingelseyou’dliketosaytoourreaders?你还想对我们的读者说些什么吗？DrMa:Yes.Modernmedicineisdevelopingquicklyandnowmosteyeproblemsanddiseasescanbetreatedandcured.Butmoremoneyisneededtocarryonwithourwork.Wehopemorepeoplewillsupportus.是的。现代医学发展很快，现在大多数眼疾能够治疗并治愈。但是需要更多的钱来治愈我们的工作。我们希望更多的人们来支持我们。Interviewer:Thankyouverymuchforyourtime,DrMa.谢谢您的宝贵时间，马医生。Speakup–Youlookpale.What’sthematter?你看起来脸色苍白。怎么了？–Idon’tfeelwell.I’vegottoothache.Ithurts.我感觉不舒服。我的牙疼。它受伤了。–Howlonghaveyoufeltlikethis?你疼了多久了？–Forabouttwodays.大概两天。–OK.Openyourmouthandletmehaveacheck….Well,it’snothingserious.Takethismedicineaftermealsthreetimesaday.You’llbeallrightinafewdays.好的。张开嘴巴，让我检查一下。……嗯，不严重。吃这种药，饭后服用，一天三次。几天就好了。–OK.Thanks.好的。谢谢。TaskDianawasonceasecretaryofabigcompany.ShelivedinacomfortableflatanddrovetoworkShetravelledtomanyplaces,butsheseldomtooktheplane.Shewasafraidofflying.黛安娜曾经是一家大公司的秘书。她住在一座舒适的公寓里，而且开车去上班。她去过许多地方旅游，但是她很少坐飞机。她害怕飞行。Oneday,DianasawaTVprogrammeaboutORBIS.ShelearntabouttheFlyingEyeHospital.Shewantedtohelppoorpeoplewitheyeproblemsseeagain,soshemadeuphermindtotrainasanurseandattendedcoursesafterwork.一天，黛安娜看到一个关于奥比斯的电视节目。她了解到关于这介飞行眼科医院的事情。她想帮助有眼痰的穷人重见光明，因此她决定接受护士培训，并在下班后去上课。DianaisworkingforORBISnow.Shehastotravelover300daysayear.Sheisgettingusedtotravellingbyplane.现在黛安娜在为奥比斯工作。她一年里必须旅行300多天。她习惯于乘飞机往来各地。DianaenjoysherworkSheisgladtobeabletohelppeopleseeagain.Shedoesnothaveasmuchmoneyasbefore,butshethinksherlifeismoremeaningful.黛安娜喜欢她的工作。她非常高兴能够帮助人们重见光明。她的钱不如以前多，但是她认为她的生活更有意义。三、重要知识点【词汇精讲】1.especially（1）especially表示“特别地”，用于修饰形容词或副词，强调程度。有时也修饰动词。例如：Itisespeciallycoldtoday.今天特别冷。Weareespeciallybusytoday.我们今天特别忙。I’mfeelingespeciallytiredthisevening.今天晚上我特别累。Iespeciallywanttoseethatfilm.我特别想看那部电影。（2）用于强调目的，意为“特意、专门”，通常与表目的的不定式或介词for短语连用。例如：Weboughtitespeciallyforyou.这是我们特意为你买的。Thebookiswrittenespeciallyforchildren.这本书是专门为孩子们写的。（3）表示陈述某一事实之后，列举一个具有代表性的例子，作进一步强调，其后可接名词、介词短语、从句等。例如：Thisstreetisverycrowd,especiallyonSundays.这条街很拥挤，尤其是星期天。Wewanttoinvitesomefriends,especiallyJimandJohn.我们想邀请几个朋友，尤其是吉姆和约翰。2.provideprovide作动词，意为“提供，供给”，常与介词with连用，providesb.withsth.表示“供应给某人某物”；也可以用于providesth.forsb.，表示“为某人提供某物”，provide的宾语是被提供的东西，for的宾语是接受这些东西的人等。例如：TheSunprovidesuswithlightandheat.＝Thesunprovideslightandheatforus.太阳给我们提供光和热。【拓展】辨析：offer，provide与supplyofferoffer1）给予，提供(有主观上愿意供给的意思)Heofferedmeaglassofwine.他端给我一杯酒。2）愿意，试图(做某事)；提议Theyofferedtohelpme.他们表示愿意帮助我。3）offer还有“出价，给工资”的意思。Weofferedhimthecalculatorfor$50.这计算器我们向他开价五十美元。provide1）作及物动词，“提供装备，供给”providesb.withsth.=providesth.forsb.为某人提供某物Shemanagedtoprovideherchildrenwithfoodandclothing.她设法使她的孩子有饭吃，有衣穿。2）作不及物动词，“抚养，赡养”(+for)Hetriedtoearnmoremoneytoprovideforalargefamily.supply作及物动词，“供给，供应；补充，满足”，其后常用介词to，for和with。Wesupplypowertothethreenearbytowns.我们给附近的三个城镇提供电力。Ourfarmsuppliesthemarketwithfruits.我们的农场为这家市场提供水果。3.spread（1）spread作动词，意为“伸展，延伸，张开”。例如：Theyoungbirdspreaditswings.那只幼鸟伸展翅膀。spreadoutamap摊开地图（2）spread还表示“薄薄地涂在……上”。例如：spreadbutteronbread=spreadbreadwithbutter.在面包上涂奶油（3）spread还表示“传播(消息等)，(疾病)蔓延，撒(肥料等)”。例如：Don’tspreadbadnews不要传播坏消息。Fliesspreaddiseases.苍蝇传染疾病。4.treatmenttreat用作动词，意为“治疗”时，常用于“treatsb.forsth.”结构；还表示“以……态度对待”常用于“treat…as/likesth.”结构。treatment是treat的名词形式，意为“对待；待遇；治疗”时，常用搭配有medicaltreatment药物治疗;hospitaltreatment住院治疗例如：Thedentististreatingmyteeth.牙医正在治疗我的牙齿。Marrytreatsmelikeoneofthefamily.玛丽像家人一样的对待我。Inpoorcountries,manypeopledon’thavemoneyformedicaltreatment.在贫穷国家很多人没钱进行药物治疗。5.operate（1）operate作不及物动词，意为“运作;营业；产生效果”。例如：Themachineisnotoperatingproperly.机器运转得不正常。Hiscompanyoperatesinseveralcountries.他的公司在几个国家有业务活动。Themedicineoperatedquickly.这药很快起了作用。（2）operate作不及物动词，还意为“动手术”，后接介词on。例如：Thedoctorsdecidedtooperateonhimforthetumor.医生们决定为他开刀切除肿瘤。（3）operate作及物动词，意为“操作;开动(机器)等”。例如：Whooperatesthatmachine?那台机器由谁操作?【拓展】operate作名词，意为“操作;运转”，在医学上表示“手术”。例如：Theoperationofthismachineissimple.这个机器的操作很简单。Theoperationofarailroadneedsmanymen.铁路的营运需要很多人。Theoperationsavedherlife.手术挽救了她的生命。6.patient(1)patient作为形容词，意为“有耐性的；忍耐的”。它的名词形式patience，意思是“耐心；容忍”。例如：Sorry.DoctorSongisquitebusynow.Youshouldbepatientandwaitforafewminutes.对不起，宋医生现在很忙，你要耐心些，再等几分钟。Itwashardworkandrequiredallhispatience.工作很艰巨，需要他有极大的耐心。(2)patient还可以作名词，意为“病人”。例如：Heisapatientwithcancer.Buthestilllivesquitehappilyeveryday.他是一个癌症患者，但他每天仍然活得很快乐。Shewastoughbutwonderfulwithherpatients.她很严厉，但对患者却很好。7.holdhold是动词，意为“举行，举办，召开”，常可以用have来替换，过去式和过去分词均为held。例如：holdameeting举行会议holdaconcert举行音乐会holdasportsmeeting举行运动会【拓展】hold的其他含义：hold保持；维持Howlongwillthisfineweatherhold?这样的好天气能维持多久？抓住；握住Heheldthethiefbythearm.他抓住那个小偷的胳膊。容纳；包含Ourclassroomcanholdmorethanfiftystudents.教室能容纳50多个学生。支撑……的重量Thechaircan’tholdyourweight.这把椅子不能承受你的重量。短语Catccatchholdof抓住；holdon（电话）别挂断；稍等8.develop（1）develop与into搭配，意为“发展成……”。例如：Hehasdevelopedintoanexperiencedleader.他已经成长为一个有经验的领导。（2）develop用作及物动词，意为“形成，养成”。例如:Thebestwaytomakeushealthyistodevelophealthyeatinghabits.确保我们健康的一个最好方法就是养成良好的饮食习惯。(3)develop用作及物动词，意为“使发展”。例如：HesayshiscountrywantstodevelopitstraditionalfriendshipwithChina.他说他们的国家希望发展和中国传统的友谊。【拓展】development是develop的名词形式，意为“发展，进展，开发”。例如；Thedevelopmentofthecityneedscarefulplanning.城市的发展需要周密的计划。Parentswatchthedevelopmentofababywithinterest.父母怀着乐趣关注着婴儿的生长。adeveloping/developedcountry发展中国家/发达国家句式精讲1.Eddie,moremoneyisneededforcharity.句子用的是一般现在时的被动语态，表示“钱被慈善机构需要”，即“慈善机构需要钱”。被动语态的结构是：主语+bedone（及物动词的过去分词），be是随人称和时态变化而变化的。例如：Thedeskiscleanedbyme.我每天擦桌子（桌子每天被我擦）。【拓展】（1）一般现在时的被动语态：am/is/aredone例如：Theblackboardiscleanedbythestudentseveryclass.黑板每节课都要被学生擦干净。（2）一般过去时的被动语态：was/weredone例如：Thecomputerwasinventedlastcentury.电脑是上个世纪被发明的。（3）一般将来时的被动语态：shall/willbedone例如：Anewschoolwillbebuiltinourvillagenextyear.明年一所新的学校将在我们村庄建设。（4）现在进行时的被动语态：am/is/arebeingdone例如：Asportsmeetingisbeingheldinourschoolnow.运动会正在我们学校举行。（5）现在完成时的被动语态：have/hasbeendone例如：AlloftheworkhasbeenfinishedsinceIcamehere.自从我来这里以来，所有的工作都已经完成。（6）含有情态动词的被动语态：can/may/must/shouldbedone例如：Yourhomeworkmustbehandedinafterschool.你们的家庭作业必须在放学后交上。2.Theplaneisalsousedasatrainingcentre.used常与for或as连用，构成短语use...for，意为“用来做……；为了……而使用”，use...as意为“作为……使用；用作……之意”。例如：Bamboocanbeusedforcarryingwater.竹子可以用来运水。Thecomputercanbeusedasatool.计算机可以被当作工具用。【拓展】usedto后跟动词不定式，usedtodosth.意为“过去常常做某事”，暗示现在已经不再做某事。be/get/becomeusedtodoingsth意为“习惯于做某事”。例如：Heusedtobeaquietboy.他过去是个安静的男孩。Hecamefromthenorth,sohewasn’tusedtolivinginthesouth.他来自北方，所以不习惯于住在南方。2.Manyofourpatientscan’taffordtogotohospital.afford在此意为“买的起，支付的起”;常与can,could,be,beableto连用，表示