文言实词推断方法精解

关于文言实词推断方法精解考点扫描翻译的句子中是否具有考查价值、便于设置赋分点的实词，成为该句被选择做翻译句的判断标准。从这个角度来看，“理解常见文言实词在文中的含义”的分值远在3分以上。第2页,共36页，2024年2月25日，星期天注意积累学会推断对策第3页,共36页，2024年2月25日，星期天第一组１、至是乃杜绝交游，馈遗秋毫无所受。（06年全国卷）２、素与郭善，登门造访。（07年广东卷）比喻细小的东西友好、与……交好。第4页,共36页，2024年2月25日，星期天方法一：迁移联想法

我们要善于根据课内学过的知识举一反三，相互比照，辨其异同，以解决试题中的实词词义问题。第5页,共36页，2024年2月25日，星期天１、至是乃杜绝交游，馈遗秋毫无所受。（2006年全国卷）译文：他杜绝交游，对各种馈赠，一点也不收受。吾入关，秋毫不敢有所近。《鸿门宴》比喻细小的东西方法例题第6页,共36页，2024年2月25日，星期天２、素与郭善，登门造访。（07年广东卷）素善留侯张良《鸿门宴》友好、与……交好。例题方法第7页,共36页，2024年2月25日，星期天第二组冻寒不得短褐，饥饿不得糟糠，敝撤无走，四顾无告。（2006年北京卷）及去东阳归家，经年岁，口不言荣辱，士类益以此多之。（2006年重庆卷）短褐：得到粗布短衣遮体糟糠：得到糟糠之食果腹赞美，赞赏第8页,共36页，2024年2月25日，星期天方法二：语法分析法

句子的结构是固定的，组合是有规律的，词在句中所处的语法位置，为我们推断词义提供了依据。如主语、宾语常由名词、代词充当，谓语大多由动词、形容词充当，状语大多由副词充当等。第9页,共36页，2024年2月25日，星期天１、妻马氏，解衣更母湿衣，奉糜食母，抱衾寝母。（2006年广东卷）“寝”是不及物动词，带有宾语，作使动。译文：他的妻子马氏脱下自己的衣服换下常母的湿衣，拿稀饭给她吃，拿被褥安排她就寝。宾语宾语例题方法第10页,共36页，2024年2月25日，星期天２、冻寒不得短褐，饥饿不得糟糠，敝撤无走，四顾无告。（2006年北京卷）短褐：得到粗布短衣遮体糟糠：得到糟糠之食果腹译文：挨冻受寒不能得到粗布短衣遮体，肚子饥饿不能得到糟糠之食果腹，生活艰难无处可逃荒要饭，四下环顾无人可诉说艰苦。不得：能愿动词，其后必须要有实义动词例题方法第11页,共36页，2024年2月25日，星期天３、及去东阳归家，经年岁，口不言荣辱，士类益以此多之。（2006年重庆卷）译文：到他离开东阳回到家乡，数年说话时不谈荣誉耻辱，士大夫们更因为这样而赞赏他。宾语赞美，赞赏例题方法第12页,共36页，2024年2月25日，星期天第三组１、郡不产谷实，而海出珠宝，与交阯比境，常通商贩，贸籴粮食。（04全国卷Ⅰ）２、有牧人御众之才（2006年天津卷）３、“傥窀穸不为盗所发”，选出句中的加点词意义正确的一项：A.墓穴B.棺材C.财物D.山洞购买。统治，治理。Ａ第13页,共36页，2024年2月25日，星期天方法三：据形索义法

汉字是表意文字，其中80％以上是形声字，由形旁和声旁组成，这些字中的形旁往往是表意的，我们可以通过这个表意的形旁来推测这个词的本义和引申义。第14页,共36页，2024年2月25日，星期天凡形旁从“钅(金)、木、氵（水）、灬（火）、土”者

——词义与五行有关；“刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)、殳(shū)者

——词义与兵器有关；“马、牛、羊、犭、鸟、虫”等

——与动物类有关；“讠（言）、辶（辵）、忄(心)，彳（行）等

——与行为有关，“禾”与五谷有关；“贝”与金钱有关；“皿”与器具有关；“自”关鼻，“目”关眼……

总之，本字关本义，形符表义不可不知。第15页,共36页，2024年2月25日，星期天１、郡不产谷实，而海出珠宝，与交阯比境，常通商贩，贸籴粮食。（04全国卷Ⅰ）籴：买米。粜：卖米。译文：郡中不产粮食，而海里出产珠宝，同交阯接界，常常互相通商，购买粮食。例题方法第16页,共36页，2024年2月25日，星期天２、有牧人御众之才（2006年天津卷）牧：统治，治理。例题方法第17页,共36页，2024年2月25日，星期天３、“傥窀穸不为盗所发”，选出句中的加点词意义正确的一项：A.墓穴B.棺材C.财物D.山洞Ａ分析：根据“穴”部多与洞穴有关，就可排除BC两项，再根据语境可推出A项正确。例题方法第18页,共36页，2024年2月25日，星期天第四组1、忠不必用兮，贤不必以。（《涉江》）2、褒城驿号天下第一。及得寓目，视其沼，则浅混而污；视其舟，则离败而胶；庭除甚芜，堂庑甚残，乌睹其所谓宏丽者？（2005浙江卷）被任用庭除：庭院和台阶。堂庑：中堂及堂下四周房屋第19页,共36页，2024年2月25日，星期天方法四：对应互释法在相似的语言结构中，处于对应位置的词语，我们往往可以根据其意义上相同、相近、相对的特点，求得词语的正确解释。第20页,共36页，2024年2月25日，星期天1、忠不必用兮，贤不必以。（《涉江》）

译文：忠诚的人不一定被任用，贤能的人不一定得到职位。以：被任用。例题方法第21页,共36页，2024年2月25日，星期天2、褒城驿号天下第一。及得寓目，视其沼，则浅混而污；视其舟，则离败而胶；庭除甚芜，堂庑甚残，乌睹其所谓宏丽者？（2005浙江卷）译文：褒城驿号称全国第一，到我亲眼所见，看其池水，浅浊而肮脏；看其船只，破碎而搁沉；庭院台阶十分荒芜，堂房廊屋都很残破，哪里看得到它所谓的宏大壮丽呢？庭除：庭院和台阶。堂庑：中堂及堂下四周房屋庑：正房对面和两侧的小屋子(《林黛玉进贾府》有讲到“厢庑游廊”)例题方法第22页,共36页，2024年2月25日，星期天第五组1、楚王谓田鸠曰：“墨子者，显学也。其身体则可，其言多而不辩，何也？”（2007湖南卷）

2、帝善其不挠，迁均司隶校尉。（07全国卷I）3、诚弗应，刈薪且急，汗交颐不少休。（08年山东卷）实践屈服脸颊第23页,共36页，2024年2月25日，星期天方法五：成语印证法

在成语中保留了大量的文言词义，我们在掌握了一定量的成语后，便可以根据一些成语的意义、用法，推断出文言词义。第24页,共36页，2024年2月25日，星期天1、楚王谓田鸠曰：“墨子者，显学也。其身体则可，其言多而不辩，何也？”（2007湖南卷）

身体力行：亲身体验，努力实行。译文：楚王对田鸠说：“墨子是个声名显赫的学者。他亲自实践起来还是不错的，他讲的话很多，但不动听，为什么？”体：实践例题方法第25页,共36页，2024年2月25日，星期天2、帝善其不挠，迁均司隶校尉。（07全国卷I）不屈不挠：屈服。例题方法第26页,共36页，2024年2月25日，星期天3、诚弗应，刈薪且急，汗交颐不少休。（08年山东卷）大快朵颐：脸颊译文：张诚默不作声，只是一个劲地砍柴，累得满头大汗，他也不休息。

例题方法第27页,共36页，2024年2月25日，星期天

薛潭学讴①薛潭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛潭乃谢，求反，终身不敢言归。注释：①唱歌实战演练第28页,共36页，2024年2月25日，星期天

薛潭学讴①薛潭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛潭乃谢，求反，终身不敢言归。注释：①唱歌穷：学尽尽：学完第29页,共36页，2024年2月25日，星期天

薛潭学讴①薛潭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛潭乃谢，求反，终身不敢言归。注释：①唱歌秦王恐其破璧，乃辞谢：认错，道歉《廉蔺》联系文言知识：反通“返”联想推断第30页,共36页，2024年2月25日，星期天

薛潭学讴①薛潭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛潭乃谢，求反，终身不敢言归。注释：①唱歌第31页,共36页，2024年2月25日，星期天

薛潭学讴①薛潭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛潭乃谢，求反，终身不敢言归。注释：①唱歌《说文解字》：“行，道也。”衢，四通八达的大路第32页,共36页，2024年2月25日，星期天

薛潭学讴①薛潭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛潭乃谢，求反，终身不敢言归。注释：①唱歌并列，近义声：歌声响：声响第33页,共36页，2024年2月25日，星期天

薛潭学讴①薛潭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛潭乃谢，求反，终身不敢言归。注释：①唱歌联想：浪遏飞舟。《沁园春·长沙》阻止，阻遏第34页,共36页，2024年2月25日，星