文言文偏义复词

关于文言文偏义复词

偏义复词就是一个词由两个意义相近、相对或相反的语素构成，其中一个语素表示意义，另一个语素不表示意义，只作陪衬。第2页,共17页，2024年2月25日，星期天1．两个语素意义相对的。（1）“便可白公姥”

（偏义在“姥”，“公”是衬字）（2）“我有亲父兄”

（偏义在“兄”，“父”是衬字）（3）昼夜勤作息

（偏义在“作”，“息”是衬字。状语“勤”只能修饰“作”）偏义复词的类型第3页,共17页，2024年2月25日，星期天（4）此诚危急存亡之秋也

（

偏义在“亡”，“存”是衬字）（5）但欲求死，不复顾利害。

（

偏义在“害”，“利”是衬字）

（6）缘溪行，忘路之远近。

（

偏义在“远”，“近”是衬字）

（7）以先国家之急而后私仇也。

（

偏义在“国”，“家”是衬字）第4页,共17页，2024年2月25日，星期天2．两个语素意义相近的。（1）“今有一人入园圃，窃其桃李。”

（“园”是种树的地方，“圃”是种菜的地方。在句子中只有“园”这个语素表示意义，“圃”只作陪衬。）（2）今以钟罄置水中，虽大风浪不能鸣也

（偏义在“钟”，“罄”是衬字。）（3）先帝创业未半，而中道崩殂。

（崩殂：“崩”指皇帝死，“殂”指平民死，偏义在“崩”，“殂”是衬字。）

第5页,共17页，2024年2月25日，星期天确定“偏义复词”的方法：

1、偏义复词既然是复词，必然是要由两个单音词构成。这就有别于两个音节构成的单纯词。例如：

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离（《木兰辞》）

句中的“扑朔”“迷离”虽也是双音节，但它只是一个单纯词，这就不可能是偏义的复词。

第6页,共17页，2024年2月25日，星期天

2、连用的两个词，就其意义关系而言，必须是相关或相反的并列关系。

1、此诚危急存亡之秋也。（存、亡意义相反）

2、其日牛马嘶（牛、马意义相对）

3、今有一人，入人园圃，窃其桃李。（园、圃意义相近）第7页,共17页，2024年2月25日，星期天

3、从句意考虑，偏义复词形式上是两个词，语境义只用其中的一个词义；非偏义复词的两个单音词，语境义是两个。如：

（1）寒暑易节，始一反焉

（2）无羽毛以御寒暑

例（1）中是一个两个单音词，例（2）中是一个偏义复词（只用“寒”之意）。可见，判断偏义复词，一定不能离开语境。第8页,共17页，2024年2月25日，星期天文言文偏义复词

宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同偏取“异”义

昼夜勤作息

遣将守关者，备他盗之出入与非常也

便可白公姥，及时相遣归偏取“作”义偏取“入”义偏指“姥”第9页,共17页，2024年2月25日，星期天

缘溪行，忘路之远近偏取“远”义

沛公则置车骑，脱身独骑

以先国家之急而后私仇也

去来江口守空船偏指“骑”义偏取“国”义偏义在“去”

我有亲父母，逼迫兼弟兄偏指“母”、“兄”第10页,共17页，2024年2月25日，星期天

寻常巷陌，人道寄奴曾住偏义在“巷”

归去来兮，田园将芜胡不归

每正言得失，无所顾惮

民亦劳止，汔可小康（小憩）偏义在“归”偏取“失”义偏取“劳”义第11页,共17页，2024年2月25日，星期天偏义复词和同义复词的区别。A、谨庠序之教，申之义孝悌之义。B、会不相从许。C、乃使蒙恬北筑长城而守藩篱。“庠序”，同义复词，两者都是学校，只是时代不同叫法不同，故合译为“学校”。“从许”，同义复词，都有“答应”之意，故合译为“答应或允许”。“藩篱”，同义复词，都有“篱笆”之意，故译为“篱笆”，比喻边境的屏障。第12页,共17页，2024年2月25日，星期天二、文言文中的敬称和谦称（一）敬称：又叫尊称，是尊敬对方的称谓。1、对君主称：2、对对方家人亲属：3、对一般人称

王、大王、君、上、陛下

公、卿、子、君、先生、足下、夫子、丈人尊公、尊大君、令尊、令堂、太君、泰山、冰翁、昆仲、昆玉、哲嗣、千金、玉女、伉俪第13页,共17页，2024年2月25日，星期天三、古人的习惯用语致仕秩满下车 乞骸骨按部视事黔首

闾左豪右耄耋(màodié)舅姑服阕交还官职，即退休官员任期期满新官到任请求告老还乡在自己的辖区内巡视官吏到职办公百姓平民权贵八九十岁的老人，泛指老年人公公与婆婆为父母服丧三年期满第14页,共17页，2024年2月25日，星期天（二）谦称：表示谦逊的自称。1、君主自称：2、官吏自称：3、读书人自称：4、称自己一方的亲属朋友：5、女子自称：6、一般人自称：

寡、孤、不谷

妾、妾身小生、晚生、晚学下官、末官、小吏

小可、小子、仆、鄙人、不才、不佞、不肖、贱民、自称其名舍弟、家严、家慈、贱内、贱息、犬子、小女第15页,共17页，2024年2月25日，星期天（六）表示时间快速、短暂的食顷、暂、旋、寻、未几、无何、既而、已而1、食顷，帘动。2、卿但暂还家。3、旋见鸡伸颈摆扑