孤单时你会想起-爱是答案 中英互译

AnnaSofiaHelenaKällgren,knownas

SofiaKällgren

(born17August1970,Högsbo,Sweden),isaSwedishsinger.Shesingsintwootherlanguages,EnglishandMandarinChinese,inadditiontoinSwedish.

ShehasperformedasBelleintheSwedishversionof

BeautyandtheBeast

andasOdettein

TheSwanPrincess.ShewasawardedGuldmasken(TheGoldenMask)forher1998performanceinthemusical

MissSaigon

atGötaLejoninStockholm.索菲娅·格林是瑞典家喻户晓的歌手，有“北欧莎拉·布莱曼”之称。她是首位签约中国唱片的欧洲著名歌星，也是第一个录制经典中国歌曲英文版专辑的西方歌手。她曾获多项世界级音乐、唱片大奖，1998年出演《西贡小姐》（瑞典版）女主角并获得最佳女主角奖。之后，她应中央电视台之邀开始第一次中国之行，在北京、上海、青岛、杭州、成都、武汉等地巡回表演。“爱是答案”是中文流行歌曲《当你孤单你会想起谁》的英文版，收录在索菲娅·格林签约中国唱片公司录制的专辑《东方西方①》中。专辑的音乐制作人王厚明介绍说：“索菲娅对中国十分热爱和向往，她凭借自己对音乐的热爱、对中国的了解和对生活的感悟，填写出英文歌词……整张专辑的制作按照发烧碟的标准进行，推出后颇受欢迎。”《当你孤单你会想起谁》的原唱是新少年俱乐部，由歌手张栋梁翻唱的同名普通话版本很受欢迎，收录在张栋梁2005年5月1日发行的专辑《首选》中，后歌手黎明演绎了粤语版本《我的亲爱还是你》。Love

is

the

Answer,Sofia

Kallgren

-

东方西方LoveIstheAnswerNeverthoughtIfeelthiswayButIalmostlostmywayIwasblindwithoutatraceIalwayshadtrusthimbeingmyselfButsuddenlyIquotefornothing

IwaswalkingintheairIwassearchingeverywhereForaguidanceforaplanIwasrunningincircles,whennoplacetogoButthoughmywordwastremblingIhadyou

NowIamrightonmyway,closereachdayYousharedmydarkestmomentCausetheroadissolongtowalkallaloneButyougavemestrength,you'vegottobelieveit

Loveistheanswer,ithealssoarheartGivesyouthelight,whenthenightisdarkLoveistheanswerandloveisforeverLoveiswhatmakesusgoingon

InsteadofwonderingjustwhyYourlovebrightenuptheskyLikeaflamethatshowsmywayAndhowitgivesmehopejustlookintoyoureyesAfeelingthatIwillkeepforever

IliveclosertomydreamsIt'snotonlywhatitseemsIamhonesttomyheartIneedtoletthewinterjustpassawayIneedtoletthesunshinecomeandstay

NowIamrightonmywayclosereachdayYousharedmydarkestmomentCausetheroadissolongtowalkaloneButyougavemestrength,you'vegottobelieveit

Loveistheanswer,ithealssoarheartGivesyouthelight,whenthenightisdarkLoveistheanswerandloveisforeverLoveiswhatmakesusgoingon

LoveistheanswerithealssoarheartGivesyouthelightwhenthenightisdarkLoveistheanswer,loveisforever,andLoveiswhatmakesusgoingon

Loveistheanswer,loveisforeverLoveiswhatmakesusgoingon当你孤单你会想起谁,张栋梁

-

首选当你孤单你会想起谁词

莎莎、刘卓辉曲

施盈伟、莎莎原唱新少年俱乐部翻唱张栋梁你的心情总在飞

什么事都想去追想抓住一点安慰你总是喜欢在人群中徘徊你最害怕孤单的滋味

你的心那么脆一碰就会碎经不起一点风吹

你的身边总是要许多人陪

你最害怕每天的天黑

但是天总会黑人总要离别

谁也不能永远陪谁

而孤单的滋味谁都要面对

不只是你我会感觉到疲惫

当你孤单你会想起谁你想不想找个人来陪你的快乐伤悲只有我能体会

让我再陪你走一回

你的心情总在飞什么事都想去追想抓住一点安慰

你总是喜欢在人群中徘徊

你最害怕孤单的滋味

你的心那么脆一碰就会碎

经不起一点风吹你的身边总是要许多人陪你最害怕每天的天黑

但是天总会黑人总要离别

谁也不