“他者”视域与共情传播下的中国文化走出去-以纪录片《做客中国》为例

“他者”视域与共情传播下的中国文化走出去——以纪录片《做客中国》为例“他者”视域与共情传播下的中国文化走出去——以纪录片《做客中国》为例摘要：本文以纪录片《做客中国》为例，从“他者”视域和共情传播的角度探讨中国文化走出去的问题。通过分析纪录片中展现的外国人“他者”视域对中国文化的观察和感悟，以及共情传播对于中国文化的宣传和传播效果，揭示中国文化走出去的必要性和路径选择。关键词：他者视域；共情传播；中国文化走出去一、引言中国文化走出去是当代中国的一个重要课题，它既是对外展示中国传统文化的途径，也是对中国现代文化的推广和传播。而在中国文化走出去的过程中，纪录片作为一种重要的宣传和传播方式，扮演着重要角色。本文以纪录片《做客中国》为例，从“他者”视域和共情传播的角度探讨中国文化走出去的问题。二、中国文化走出去的背景和意义中国文化走出去是对外展示中国传统文化的途径，它有助于世界各国了解和感受中国文化的独特之处。另一方面，中国文化走出去也是对中国现代文化的推广和传播，有助于提升中国的国际影响力和软实力。中国文化走出去不仅可以增进国际间的文化交流和理解，也可以促进各国之间的经济、科技和教育等领域的合作。三、“他者”视域与中国文化的展示纪录片《做客中国》通过呈现外国人“他者”视域下的中国文化观察和感悟，展示了中国文化的独特魅力和历史底蕴。在这个纪录片中，外国人以观察者的角度来了解中国文化，通过镜头记录下他们对中国文化的独到见解和感受。他们在与中国人的互动中，逐渐理解和接受了中国文化的独特之处，进而将这种理解和感受传达给更多的人。在这个过程中，“他者”视域成为了传播中国文化的桥梁，使中国文化得以走进更多人的视野。四、共情传播与中国文化的传播效果共情传播是一种基于情感和共鸣的传播方式，它包含着对他人情感的理解和接纳。纪录片《做客中国》通过真实的情感表达和情感共鸣，使观众更加深入地了解和体验中国文化。通过展示外国人和中国人之间的友好互动和深入交流，纪录片传递出了中国文化的友善和包容，进一步增进了观众对中国的理解和认同感。共情传播有效地打破了语言和文化的障碍，让中国文化得以在国际间传播和接纳。五、中国文化走出去的必要性和路径选择中国是一个拥有悠久历史和丰富文化的国家，走出去是中国文化的必然选择。在全球化的背景下，中国文化的走出去有助于促进国际间的文化交流和理解，提升中国的国际影响力和软实力。在走出去的过程中，借助纪录片这种传统和现代相结合的媒介，可以让更多的观众了解和体验中国文化。同时，中国文化走出去也需要借鉴和吸收国际上的先进经验和理念。在纪录片制作过程中，可以采用国际化的视角和表达方式，使纪录片更加通俗易懂，更好地传达中国文化的内涵和价值观。六、结论纪录片《做客中国》以“他者”视域和共情传播的方式展示了中国文化的独特魅力和历史底蕴。从“他者”视域的角度出发，让外国人更好地了解和感受中国文化；通过共情传播的方式，增进了观众对中国文化的理解和认同感。中国文化走出去是对外展示中国传统文化的途径，也是对中国现代文化的推广和传播。借助纪录片这种传统和现代相结合的媒介，可以让更多的观众了解和体验中国文化，促进国际间的文化交流和理解。在走出去的过程中，需要借鉴和吸收国际上的先进经验和理念，并采用国际化的视角和表达方式，使纪录片更好地传达中国文化的内涵和价值观。参考文献：1.杨洪涛,孙广华.中国文化走出去的时间跨度与路径选择[J].广东广播电视大学学报,2014,(2).2.杜海萍.纪录片“他者”视域下中国文化的美学表