iPad使用手册中文（一）iPad介绍、基础设置、个性化等

《iPad使用手册（一）》

（适用版本：IPadOS16）

目录

一、iPad介绍.........................................................................................3

（-）设置基础功能...............................................................................3

（-）让iPad成为你的专属设备..................................................................8

（三）与亲朋好友保持联系.......................................................................11

（四）自定你的工作区...........................................................................14

二、你的iPad.................................................................................................................................................................................16

（-）支持的机型................................................................................16

（二）iPadmini（第6代）.......................................................................17

（三）iPad（第10代）..........................................................................18

（四）iPadAir（第5代）........................................................................19

（五）9.7英寸iPadPro.....................................................................................................................................................20

（六）10.5英寸iPadPro...................................................................................................................................................21

（七）11英寸iPadPro（第4代）.................................................................22

（八）12.9英寸iPadPro（第6代）..............................................................23

三、iPadOS16的新功能...............................................................................24

四、设置和开始使用..................................................................................30

（-）将iPad开机并设置........................................................................30

（-）唤醒和解锁................................................................................33

（三）设置蜂窝网络服务.........................................................................35

（四）接入互联网................................................................................38

（五）AppleID和iCloud...................................................................................................................................................39

1.AppleID设置.............................................................................39

2.打开或关闭iCloud功能...................................................................41

3.订阅iCloud+............................................................................................................................................................43

（六）查找设置..................................................................................44

（七）设置邮件、通讯录和日历帐户...............................................................45

（八）了解状态图标的含义.......................................................................47

（九）给电池充电和监控电池.....................................................................50

1.给电池充电...............................................................................50

2.显示电池百分比...........................................................................52

3.检查电池用量.............................................................................53

五、基础知识........................................................................................54

（―）了解iPad的手势..........................................................................54

1.了解基本手势.............................................................................54

2.了解高级手势.............................................................................54

（-）调整音量..................................................................................57

（三）使用App....................................................................................................................................................................58

1.打开App..................................................................................................................................................................58

2.在App资源库中查找App..................................................................................................................................59

3.在App之间切换..........................................................................62

4.缩放App以填满屏幕......................................................................63

5.退出并重新打开App..............................................................................................................................................64

（四）输入、选择和修正文本.....................................................................64

1.听写文本.................................................................................64

2.使用屏幕键盘键入.......................................................................66

3.使用拆分键盘...........................................................................70

4.选择和编辑文本...........................................................................72

5.使用预测文本...........................................................................75

6.使用自定义短语.........................................................................77

7.添加或更改键盘...........................................................................78

（五）拖放......................................................................................80

（六）同时使用多个App...................................................................................................................................................82

1.在分屏浏览中打开两个项目................................................................82

2.将App窗口切换到侧拉...................................................................84

3.查看App的窗口和工作区.................................................................87

4.利用"画中画”执行多任务...................................................................88

5.移动、调整大小和整理窗口................................................................89

（七）从锁定屏幕访问功能.......................................................................93

（八）执行快速操作..............................................................................94

（九）搜索iPad...................................................................................................................................................................95

（+）使用“隔空投送”发送项目...................................................................97

（十一）截屏或录制屏幕.........................................................................98

（十二）标记文件和照片........................................................................100

1.在App内绘制...........................................................................100

2.添加键入文本、形状和签名...............................................................104

3.在"标记”中放大或局部放大................................................................107

（十三）获取有关iPad的信息...................................................................108

（十四）查看或更改蜂窝数据设置................................................................110

（十五）带着iPad旅行.........................................................................112

六、个性化你的iPad.................................................................................................................................................................113

（-）更改或关闭声音..........................................................................113

（―）更改墙纸................................................................................114

（三）调整屏幕亮度和颜色平衡..................................................................116

（四）放大屏幕.................................................................................118

（五）更改iPad的名称.........................................................................119

（六）更改日期和时间..........................................................................119

（七）更改语言和地区..........................................................................120

（八）自定主屏幕...............................................................................121

1.使用文件夹整理App...........................................................................................................................................121

2.添加小组件..............................................................................122

3.在主屏幕上移动App和小组件.............................................................125

4.移除App................................................................................................................................................................126

（九）使用和自定"控制中心".....................................................................129

（十）更改或锁定屏幕方向......................................................................131

（十一）设置专注模式、通知和勿扰模式..........................................................131

1.查看和响应通知..........................................................................131

2.更改通知设置............................................................................134

3.设置专注模式..........................................................................136

4.为专注模式允许或静音通知.............................................................139

5.打开或关闭专注模式....................................................................141

一、iPad介绍

（-）设置基础功能

设置基础功能

iPad的设置过程非常简单，可在你首次开机时引导你进行设置。无论是刚开始设置，还是想要确认基本设置，均可

参考本部分内容。

快速开始

♦EG”■・■・赫•*■=，电U

将App和信息传输至新iPad

首次将iPad开机并开始整个设置过程时，你可以通过无线方式将许多App、设置和内容从之前的iPad直接传输

到新iPad：只需将两台设备靠近，然后按照屏幕指示操作即可。

接入无线局域网和设置蜂窝网络服务

若要将iPad接入家庭无线局域网，请前往"设置"B>"无线局域网"，打开"无线局域网”，然后选取你的网络。当

你在家时，iPad会自动接入互联网。

如果有无线局域网+蜂窝网络机型，你可以使用eSIM激活iPad上的蜂窝网络服务（请前往"设置>"蜂窝

数据”）。你也可以安装运营商提供的nano-SIM卡。

使用你的AppleID登录

你的AppleID是用于访问AppleMusic^FaceTime通话、iCloud和iMessage信息等Apple服务的帐户。如果没

有AppleID,你可以创建一个。

若要通过AppleID登录，请前往"设置"颔》"登录iPad"。若要验证是否已经登录，请前往"设置"@》［你的姓

名］,AppleID会显不在你的姓名下方。

设置面容ID或触控ID

你可以使用面容ID（面部识别）或触控ID（指纹）来安全解锁iPad、登录多款App和进行购买。出于安全考虑,

面容ID和触控ID数据只会保留在设备上，不会存储到任何其他地方。

根据你的iPad机型，执行以下一项操作：

设置面容ID：前往"设置>"面容ID与密码〃〉"设置面容ID”，然后按照屏幕指示操作。

设置触控ID：前往"设置>"触控ID与密码">"添加指纹”,然后按照屏幕指示操作。

打开“查找我的iPad"

你可以定位丢失或被盗的iPad。

前往"设置">［你的姓名”"查找"，轻点"查找我的iPad”,然后打开"查找我的iPad”。

你可以在"查找"App中查看设备的位置。如果你丢失了iPad且无法访问"查找"App,可以使用iC

的"查找设备”来定位设备。

通过iCloud备份数据

iCloud可帮助你在设备之间同步重要的信息并保护信息的安全。如果iPad更换、丢失、受损或被盗，你的照片、

视频和备份等内容在iCloud中安全无虞。

若要打开或更改配合iCloud使用的功能，请前往"设置"®＞［你的姓

(-)让iPad成为你的专属设备

iPad可让你与重要的人轻松保持联系，你可以通过文本信息或视频通话进行联系，开始共享照片图库，甚至是一起

看电影或听音乐。

I关闭你的视频

关闭你的麦克风。

进行视频通话

使用FaceTime通话与亲朋好友进行视频通话。

在FaceTime通话App中，轻点屏幕顶部附近的"新建FaceTime通话"，键入想要呼叫的联系人姓名，然后轻

点

开始群组对话

你可以同时给想要联系的一组人（例如家庭成员）发送信息。

在"信息"AppJ中，轻点［3,键入信息发送对象的姓名，然后发送第一条信息。

群组对话的参与者还可以协作处理文稿、共享照片和视频，甚至还可以一起观看影片或聆听音乐。

开始共享照片图库

你可以使用"照片"App&中的iCloud共享照片图库与另外最多五位好友或家庭成员共享照片和视频。所有人都

可以添加、编辑照片和给照片添加说明，以及欣赏其回忆、精选照片和“照片”小组件中的共享照片。

若要使用iCloud共享照片图库，所有成员都需要安装iOS16.1、iPadOS16.1或macOSVentura并打开"iCloud照

片"；前往"设置"■＞［你的姓名］〉iCloud〉"照片"，然后打开"同步此iPad"。然后，轻点"共享图库”来开始使用。

i起观看和聆听

在FaceTime通话App—，中，你可以使用同播共享在FaceTime通话中与他人--起欣赏电视节目、电影和音乐。

同步播放和共享控制可让每位通话参与者都能同时看到和听到相同的内容。在聆听音乐时，每个人都可以向共享队

列中添加歌曲。若要开始同播共享，请在FaceTime通话时打开支持的视频或音乐App,然后轻点"播放"以与所有

人共享•

（三）与亲朋好友保持联系

iPad可让你与重要的人轻松保持联系，你可以通过文本信息或视频通话进行联系，开始共享照片图库，甚至是一起

看电影或听音乐。

I关闭你的视频

关闭你的麦克风。

进行视频通话

使用FaceTime通话与亲朋好友进行视频通话。

在FaceTime通话App中，轻点屏幕顶部附近的"新建FaceTime通话"，键入想要呼叫的联系人姓名，然后轻

点

开始群组对话

你可以同时给想要联系的一组人（例如家庭成员）发送信息。

在"信息"AppJ中，轻点［3,键入信息发送对象的姓名，然后发送第一条信息。

群组对话的参与者还可以协作处理文稿、共享照片和视频，甚至还可以一起观看影片或聆听音乐。

开始共享照片图库

你可以使用"照片"App&中的iCloud共享照片图库与另外最多五位好友或家庭成员共享照片和视频。所有人都

可以添加、编辑照片和给照片添加说明，以及欣赏其回忆、精选照片和“照片”小组件中的共享照片。

若要使用iCloud共享照片图库，所有成员都需要安装iOS16.1、iPadOS16.1或macOSVentura并打开"iCloud照

片"；前往"设置"■＞［你的姓名］〉iCloud〉"照片"，然后打开"同步此iPad"。然后，轻点"共享图库”来开始使用。

i起观看和聆听

在FaceTime通话App」中，你可以使用同播共享在FaceTime通话中与他人一起欣赏电视节目、电影和音乐。

同步播放和共享控制可让每位通话参与者都能同时看到和听到相同的内容。在聆听音乐时，每个人都可以向共享队

列中添加歌曲。若要开始同播共享，请在FaceTime通话时打开支持的视频或音乐App,然后轻点"播放"以与所有

人共享•

（四）自定你的工作区

你可以使用iPad多任务功能同时使用多个App并在其间快速切换。在支持的iPad机型上，你还可以使用“台前

调度”对屏幕上的App窗口进行调整大小、叠放和分组操作。

在iPad上的App之间切换

在一个App中工作时，你可以使用程序坞，无需返回主屏幕即可打开另一个App。在当前App中，从屏幕的底

部边缘向上轻扫直至显示屏幕底部的程序坞，然后轻点要使用的App,

若要在已打开的App之间快速切换，请沿屏幕底部边缘向左或向右轻扫。

并排显示两个App

当你在一个App中工作时，你可以在屏幕上的该App旁边打开第二个Appo轻点屏幕顶部的■•轻点"分屏

浏览"，然后当主屏幕出现时，轻点想要打开的第二个App。第二个App与第一个App并排显示。

若要调整屏幕上两个App的大小，请按住App分隔条，然后左右移动。

在一个App之上显示另一个App

如果在使用一个App时想要打开第二个App,你可以减小第一个App窗口的大小，让它悬浮在第二个App上方。

轻点屏幕顶部的•・二轻点"侧拉"，然后当主屏幕出现时，轻点并打开第二个App。第二个App以全屏幕显示,

第一个App悬浮在其上方。

若要将"侧拉"窗口移至屏幕另一侧，请左右拖移窗口顶部的

通过台前调度查看更多内容

在支持的iPad机型上，你可以使用"台前调度"在屏幕上同时查看打开的所有App,并在App间轻松导航。

若要打开"台前调度"，请将iPad旋转到横排方向，从右上角向下轻扫以打开"控制中心"，然后轻点：□.

你的iPad

（一）支持的机型

兼容iPadOS16的iPad机型

本手册可帮助你开始使用iPad,并发现它在iPadOS16.3上的所有强大功能，兼容的机型如下所示:

iPad（第5代）

iPadAir（第4代）iPad（第6代）

iPadAir（第5代）iPad（第7代）

11英寸iPadPro（第1代）iPad（第8代）

11英寸iPadPro（第2代）iPad（第9代）

11英寸iPadPro（第3代）iPadAir（第3代）

11英寸iPadPro（第4代）9.7英寸iPadPro

12.9英寸iPadPro（第3代）10.5英寸iPadPro

12.9英寸iPadPro（第4代）12.9英寸iPadPro（第1代）

12.9英寸iPadPro（第5代）12.9英寸iPadPro（第2代）

12.9英寸iPadPro（第6代）

功能和App因你的iPad机型、地区、语言和运营商而异。若要查看你所在地区支持的功能，请访问iOS和iPadOS

功能可用性网站。

【注】通过蜂窝网络发送或接收数据的App及服务可能要支付额外费用。有关服务套餐和费用的信息，请联系运

营商。

识别你的iPad机型和iPadOS版本

前往“设置"修〉“通用">"关于本机"。请参阅获取有关iPad的信息。

若要从机身细节确定iPad机型，请参阅Apple支持文章：识别你的iPad机型。

获取iPadOS更新

若要将iPad更新到与你的机型兼容的最新版iPadOS软件，请前往"设置">"通用">"软件更新"。请参阅更新

iPadOSo

（二）iPadmini（第6代）

iPadmini（第6代）

,4❶音量按钮

❷前置摄像头

顶部按钮/触控ID

❹

G后置摄像头

❻闪光灯

❼USB-C接口

❽SIM卡托（无线局域网+蜂窝网络机型）

用于ApplePencil的磁性接口

（三）iPad（第10代）

iPad（第10代）

顶部按钮/触控ID

❷音量按钮

❸前置摄像头

❹麦克风

♦

❺后置摄像头

❻麦克风

❼智能接点

USB-C接口

SIM卡托（无线局域网+蜂窝网络机型）

6

（四）iPadAir（第5代）

iPadAir（第5代）

♦・前置摄像头

❷顶部按钮/触控ID

❸音量按钮

《•后置摄像头

❺智能接点

USB-C接口

©SIM卡托（无线局域网+蜂窝网络机型）

用于ApplePencil的磁性接口

66

（五）9.7英寸iPadPro

9.7英寸iPadPro

卬」前置摄像头

❷顶部按钮

⑥）音量按钮

（主屏幕按钮/触控ID

q99磁后置摄像头

❻闪光灯

❷耳机插孔

❽智能接点

❾闪电接口

SIM卡托（无线局域网+蜂窝网络机型）

6

（六）10.5英寸iPadPro

10.5英寸iPadPro

❶前置摄像头

❷顶部按钮

❸音量按钮

C"主屏幕按钮/触控ID

©后置摄像头

£4?❻闪光灯

O耳机插孔

O智能接点

❾闪电接口

SIM卡托（无线局域网+蜂窝网络机型）

-o

（七）11英寸iPadPro（第4代）

11英寸iPadPro（第4代）

'前置摄像头

❷顶部按钮

❸音量按钮

❹后置摄像头

❺闪光灯

❻激光雷达扫描仪

❷智能接点

❽雷雳/USB4接口

0SIM卡托（无线局域网+蜂窝网络机型）

（用于ApplePencil的磁性接口

（八）12.9英寸iPadPro（第6代）

12.9英寸iPadPro（第6代）

’前置摄像头

❷顶部按钮

❸音量按钮

❹后置摄像头

❺闪光灯

❻激光雷达扫描仪

❷智能接点

❽雷雳/USB4接口

©SIM卡托(无线局域网+蜂窝网络机型)

❿用于ApplePencil的磁性接口

三、iPadOS16的新功能

iPadOS16的新功能

台前调度。(iPadOS16.1)在iPad屏幕上的App之间导航的新方式，你正在使用的App窗口位于屏幕中央，其他

打开的App按最近使用的顺序排列在左侧。你还可以调整窗口大小和叠放窗口，按项目将App组合在一起,等等。

请参阅通过"台前调度"移动、调整大小和整理窗口。

□DMWBRqLfi

iCloud共享照片图库。(iPadOS16.1)使用iCloud共享照片图库与最多五位其他家庭成员共享包含照片和视频的图

库。参与者可将照片从其个人图库、直接从"相机"或者当共享图库的其他成员在附近时添加到共享图库。请参阅在

"照片”中设置或加入iCloud共享照片图库。

无边记。(iPadOS16.2)“无边记"是一款全新的生产力App,灵活的画布和ApplePencil全面支持可助你将灵感变为

现实。你可以在“无边记”看板上进行头脑风暴而无需担心布局或页面大小问题，还可以实时查看协作者添加的内容

和所做的编辑。请参阅"无边记"App使用入门。

信息。编辑或撤回刚刚发送的信息，或者将信息标记为未读以稍后回来查看。直接在“信息"中协作处理共享的备忘

录、提醒事项和其他文稿。在"信息"中使用同播共享与朋友一边聊天，一边一起观看喜爱节目的最新一集或聆听新

歌曲。请参阅撤回和编辑信息、通过“信息”协作处理项目以及使用同播共享一起实时欣赏内容。

邮件。撤回刚刚发送的电子邮件，将电子邮件设为特定时间发送，以及接收跟进或稍后回来查看电子邮件的提醒。

"邮件"搜索结果更加准确，在你开始键入前就会提供建议。请参阅在“邮件"中通过撤回来收回电子邮件、通过稍后

发送来定时发送电子邮件以及使用"提醒我”来稍后处理电子邮件。

专注模式。将专注模式过滤条件扩展至AppleApp（如"日历"和"信息"）和第三方App,以隐藏令人分心的内容。

请参阅设置专注模式。

天气。iPad上现已有"天气"App。获取预报天气状况的更多详细信息，如空气质量、湿度和紫外线指数等。查看接

下来10天的每小时天气预报，接收政府发布的极端天气警报通知等等。请参阅查看天气。

Safari浏览器。共享标签页组，发送信息，以及直接从Safari浏览器发起FaceTime通话。请参阅在Safari浏览

器中共享标签页组和协作。

看图查询。通过移除背景来将主体从照片或图像背景中提取出来，然后将主体拷贝到新文稿中。请参阅在iPad上

从照片背景中提取主体。

实况文本。现可在视频中使用：在包含文本的任一帧处暂停视频，以进行拷贝、翻译、查询和共享等操作。快速操

作可让你与照片、视频和"相机"中找到的文本更轻松交互。请参阅使用实况文本与照片或视频中的内容交互。

家庭。"家庭"App经重新设计，浏览、整理、查看和控制所有配件更加轻松。灯具、环境、安全、扬声器、电视

和水类别可让你控制按房间整理的所有相关配件，配件还带有更详细的状态信息。请参阅使用"家庭"控制配件。

家人共享。使用你的iPad为子女设置新设备，包含家长控制和媒体访问限制的适龄建议。直接在"信息"App中接

收和批准子女的屏幕使用时间请求。请参阅使用"家人共享"为子女设置设备以及使用“家人共享”设置家长控制。

辅助功能。使用"门检测"来定位门，识别距门有多远，以及了解如何开门，为目的位置的最后几步路导航。实时将

音频转换为文本以更轻松听懂对话和媒体，等等。请参阅使用"放大器"检测你身边的门以及显示字幕和隐藏式字幕。

照片。拷贝对某张照片所做的编辑，然后将其粘贴到另外一张或多张照片。使用重复项目检测快速清理图库，按字

母顺序排序“人物”相簿中的人物，撤销和重做编辑等等。请参阅编辑照片和视频、合并重复的照片和视频以及在“照

片”中查找和识别人物。

隐私和安全性。"照片"App中的"已隐藏"和"最近删除"相簿默认锁定，可使用iPad认证方法解锁。删除或隐藏照

片及视频。

备忘录。在iPad上的任意App中记快速备忘录，使用设备密码锁定备忘录，以及基于日期、附件和核对清单等

将备忘录过滤到智能文件夹中。请参阅随处创建快速备忘录、锁定备忘录以及使用智能文件夹整理备忘录。

提醒事项。将列表作为模板存储、创建或共享，以用于打包和购物清单等日常事项。置顶喜爱的列表以轻松访问，

以及与他人协作处理列表。请参阅在“提醒事项"中使用模板、置顶列表以轻松访问以及在“提醒事项"中共享列表和

协作。

股市。将你关注的股票整理到关注列表中，以及跟踪即将发布的收益报告。请参阅在“股市”中管理多个关注列表以

及在"股市"中将收益报告添加到日历。

拟我表情。使用新的拟我表情贴纸和自定选项表达自我，如鼻型、头饰和呈现更自然头发纹理和卷发样式的发型。

请参阅在"信息"中使用拟我表情。

了解iPadOS16技巧"提示"App经常增加新的建议，方便你充分利用iPad。请参阅获得提示。

【注】新功能和App因你的iPad机型、地区、语言和运营商而异。

四、设置和开始使用

（-）将iPad开机并设置

将iPad开机并设置

你可以将新iPad开机并通过互联网连接进行设置。你还可以将iPad连接到电脑进行设置。如果你有另一台iPhone、

iPad或安卓设备，可以将数据传输到新iPad。

【注】如果你的iPad是通过企业、学校或其他机构部署或管理的，请向管理员或教师咨询设置说明信息。有关一

般信息，请访问Apple商务网站或教育网站。

准备设置

为使设置顺利进行，请备好以下项目：

通过无线局域网接入互联网（可能需要网络名称和密码），或通过运营商连接到蜂窝数据服务（无线局域网+蜂

窝网络机型）

你的AppleID和密码；如果没有AppleID,可以在设置期间创建一个

信用卡或借记卡账户信息（如果要在设置期间添加一张卡到ApplePay）

10iPad或设备的备份（如果将数据传输到新设备）

【提示】如果没有足够的储存空间来备份设备，iCloud会在你购买iPad之日起的最长三周内向你免费提供完成临

时备份所需的充足储存空间。在前一台设备上，前往"设置，"通用">"传输或还原［设备1"。轻点"现在开始"，然后

按照屏幕指示操作。

安卓设备（如果是要传输安卓内容）

将iPad开机并设置

按住顶部按钮，直到出现Apple标志。

如果iPad未开机，你可能需要给电池充电。有关更多帮助，请参阅Apple支持文章：如果你的iPad无法开机或

死机。

请执行以下一项操作:

轻点"手动设置"，然后按照屏幕指示操作。

如果你有另一台运行iOS11,iPadOS13或更高版本的iPhone、iPad或iPodtouch,可以使用“快速开始”自动设置

新设备。将两台设备靠近彼此，然后按照屏幕指示以安全地拷贝你的许多设置、偏好设置和iCloud钥匙串。然后你

可以从iCloud云备份将其余数据和内容恢复到新设备。

或者如果两台设备都安装了iOS12.4,iPadOS13或更高版本，你可以将所有数据从旧设备无线传输到新设备。保

持设备互相靠近且均插入电源，直至迁移过程完成。

你还可以使用有线连接在设备间传输数据。请参阅Apple支持文章:使用"快速开始"将数据传输到新的iPhone、iPad

或iPodtoucho

在设置期间，如果你是盲人或弱视人士，可以连按三次主屏幕按钮（在配备主屏幕按钮的iPad上）或连按三次顶

部按钮（在其他iPad机型上），以打开"旁白"（屏幕阅读器）。你还可以用三指轻点两下屏幕以打开"缩放"。请

参阅iPad上的辅助功能使用入门。

从安卓设备转移到iPad

如果你有安卓设备，可以在首次设置新iPad时使用"转移到iOS-App传输数据。

【注】如果已完成设置并想使用"转移到iOS”,那么必须抹掉iPad并重新开始设置，或手动转移你的数据。请参

阅Apple支持文章：手动将内容从安卓设备转移到iPhone,iPad或iPodtouch0

在运行安卓4.0版或更高版本的设备上，请参阅Apple支持文章：从安卓转移到iPhone,iPad或iPodtouch并

下载"转移到iOS"App。

在iPad上，执行以下操作:

按照设置助理的指示进行操作。

在"App与数据"屏幕上轻点"从安卓设备转移数据〃。

在安卓设备上，执行以下操作:

打开“无线局域网”。

打开“转移到iOS"App。

按照屏