DB32／T 4451.3-2023 医用影像设备临床使用管理与质量控制规范 第3部分：医用血管造影X射线机（DSA）

犐犆犛１１．０４０．５５

犆犆犛犆４３

!"#$%&'

犇犅３２／犜４４５１．３—２０２３

()*+,-./0)123

456789

:３;<：()=1>*犡?@A（犇犛犃）

犛狆犲犮犻犳犻犮犪狋犻狅狀狊犳狅狉犿犪狀犪犵犲犿犲狀狋犪狀犱狇狌犪犾犻狋狔犮狅狀狋狉狅犾狅犳犿犲犱犻犮犪犾犻犿犪犵犻狀犵

犲狇狌犻狆犿犲狀狋犻狀犮犾犻狀犻犮犪犾狆狉犪犮狋犻犮犲—犘犪狉狋３：犇犻犵犻狋犪犾狊狌犫狊狋狉犪犮狋犻狅狀犪狀犵犻狅犵狉犪狆犺狔（犇犛犃）

２０２３０２０６BC２０２３０３０６DE

!"#FGHI12JBC

KL&'MNOMN

书

!"!"!###$%%!""&"!

!!!"

!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!!$%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!&$'#()*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#!+,-./!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

$!0123!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!$%!!4523!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

!$%"!6723!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

&!89:(;<=>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!&%!!:(?@=>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!&%"!ABCD=>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!&%#!EFGH=>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

'!IJKL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!'%!!IJKLMN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

!'%"!IJKLOP!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

(!QRST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

!(%!!UVWX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

!(%"!ST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

!(%#!YK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'

)!Z[=>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'

\]*"&$'#!+,*'^KL_`!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

\]-"&$'#!+,*'^KLa+23!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

bc)d!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

#

书

!"!"!###$%%!""&"!

%!!$

!!åæË>Å<nt(uvwx89:(=>yIJz{&$^çèjtéNpSêwxn;<'

-ëì',ísîSéìï¡ðñ;<nò2_ó)

+-#"$/$$&!%"0"#&t(uvwx89:(=>yIJz{&$(^çôEõö·¸Å÷¹7º

øù45úûtéNpKüKýoïþÿn!3,"#t(uvwxn$Ih=>,³‚%&4m

p)

%%%l!4m'ƒ„1…†‡H"+2#)'n()&.89:(=>+IJKL+QRSTøOP,

Q*ƒ„1…†‡HÔ+n,-ABygîn‘oï)

%%%l"4m'ƒ„h1…†ˆ‰Šu‡H)'n()&.89:(=>+IJKL+QRSTø

OP,Q*ƒ„h1…†ˆ‰Šu‡HÔ+n,-ABygîn‘oï)

%%%l#4m't(‹=Œu1…†N"+,*#)'n()&.89:(=>+IJKL+QRST

øOP,Q*t(‹=Œu1…†NÔ+n,-ABygîn‘oï)

%%%l$4m'Ž1…†v‡H)'n()&.89:(=>+IJKL+QRSTøOP,

Q*Ž1…†v‡HÔ+n,-ABygîn‘oï)

%%%l&4m't(‘1…†’“N‘”Šu‡H"3/#)'n()&.89:(=>+IJK

L+QRSTøOP,Q*t(‘1…†’“N‘”Šu‡HÔ+n,-ABygîn

‘oï)

%%%l'4m't(•–—vwx"425#)'n()&.89:(=>+IJKL+QRSTø

OP,Q*t(•–—vwxÔ+n,-ABygîn‘oï)

%%%l(4m'˜™š~…’“N‘”›œž",673/#)'n()&.89:(=>+IJK

L+QRSTøOP,Q*˜™š~…’“N‘”›œžÔ+n,-ABygîn‘

oï)

%%%l)4m'Ÿ

š~…¡1…†’“N‘”vž"67/3/#)'n()&.89:(=

>+IJKL+QRSTøOP,Q*Ÿ

š~…¡1…†’“N‘”vžÔ+n,-A

Bygîn‘oï)

%%%l84m'Ÿ

š~…•–—vž"67/42#)'n()&.89:(=>+IJKL+

QRSTøOP,Q*Ÿ

š~…•–—vžÔ+n,-ABygîn‘oï)

%%%l!04m'¢£vwx)'n()&.89:(=>+IJKL+QRSTøOP,Q*¢

£vwxÔ+n,-ABygîn‘oï)

"

!"!"!###$%%!""&"!

&'()*+,-.'/01

234567

8!9:'&';/<($=>?"!%&#

%!7@

1)*&.€téNpt(‹=Œu1…†N"+,*#n0123+89:(;<=>+IJKL+

QRST-Z[=>)

1)*ô()téNpt(‹=Œu1…†N"+,*#n89:(;<=>yIJz{)

"!67A%'BC

‚.)*ÉnOP/0)Én&$'#(1p1)*2­©3n45)6É,¥78n#()

*,9:78;En<1ô()1)**­¥78n#()*,6=Þ<1">?@ënAB˜#ô()

1)*)

.-8(0'%!!t(

Cwx!l!4m'01;<-01'^n/(23

9,('%"0"0!t(1…†‘wxIJz{KL&$

!!DEFGH

.-8(0'%!-9,('%"0"0D.n¡‚.+,-./ô()1)*)

!%

IJKLMN!'()*+,*-.++/(*0(+1-1*/2,+

ELwxSRFy

GF†HIn

J)

!!O'SRKFJLsM;wxN

M,îS6OPQR1­ºP

123n

CèC)

!%"

PQR(;/<(!3-4-*/5167*(/,*-)2/24-)4(/'08*!%&

¬(’“NG>ƒ„hnSTŠuuvUV,WW"XY#Z[-\]^uvn‹=Œuv

a+)

!%!

()KST!-9/4+(+,+'*)(

()_`…1…†aKbc©devnwx,fbc!2/0gÈhicj^k©dev

nÉIlm)

!!O'uvKnopq™r+s…tu+vv+uvwxofyvzLoø)

!%#

UV:()KSTWX!;),/51')**)-9/4+(+,+'*)(3-1*/2,+*%<!

ëì{|É}~uvKnoón€)

!%$

YZ[\!5)/3-24;/,*)(

u‚1…†=ƒ„n…&†‡)

!

!"!"!###$%%!""&"!

!!O'ˆ„†‡p1…†=

‰+Š™MI+‹Œøì`Ž+1…†=

¡‘’ø)

!%'

]^_`!(+4-)2);-2*+(+1**=><

(uvɓ.nv‡”•"–lf—l#)

!%(

a(!/(*-;/,*

uv˜™š©dnel)

!!O'›œ­#žnO4op,í­^(Ÿ£fž

{¡¢£ƒ¤¥¦)

!%)

bcde:fg!0-40,)2*(/1*(+1)56*-)2

(§.4*‚,§.†;]L¨©uvÉ('ª©m«n=¬­I®†;])

!!O'6˜Àk:;$<<)

!%*

hcde:fg!5)?,)2*(/1*(+1)56*-)2

(&.LJ4*‚,¯È°±²³É^m«¼¤n&.lA-ó´n=µ;¶·m«ª)

!%&

!%&cdije!!%&,)2*(/1*1+21-*-.-*8

ƒ„Xu‹=Œu"+,*#žš¸µ;¶·‹=¹;)ev²³n^ª,sȺ;µ;¶‹=u

v©‰'n»J)

!%%

!%&kl7@!!%&382/9-,(/24+

()Xun¼X$%)

!!O'(½$%O°^(Xuevɾ¿À‹=ž)

#!mnop

#%!9qop

#%%!téoÁ=>45ƒ±ni@OP>?­Ã)'

=#!+,*nQR+QA+YK+ST¡'^KL*

>#!{.+,*n;<=>{·*

?#!{.+,*nIJz{a+?@&$-EFÄ[*

@#!Å

îS+,*:(nÆÇwÈ+ÉÊøËËÌÍΙÏf¹ÐCg23*

A#!nÑ+,*n;<z{UV+téoÁ­ÔÒ*,ÓtéNp;<=>]^»ÔÕÖ×ؽ»

¼Bg¦d*

B#!åæ+,*=>n¹ÐZ[)

#%%"!:(ÙÚEÛxn4*>?­Ã)'

=#!ËË+,*:(23nÜ@¡ÆÇwÈ*

>#!EFÝÞðñn^ª*

?#!+,*n7ÌST^ª*

@#!ËËtÂßàz{=>23)

#%"!rsop

#%"%!téoÁ=>4567Ï223>?'

"

!"!"!###$%%!""&"!

=#!ÛëtéoÁ¹Ð«á²³*

>#!âm€¥+,*n(ã+i@ä>+'^§|-?@‰å*

?#!æç+,*nQR+QA+YK+ST¡'^KL_`-‰å)

#%"%"!:(67Eæç+,*n¹ÐOP,>?­Ã)'

=#!(ã+:(ܳ-ô(6è*

>#!01i@ä>+'^§|¡Ì(bƒnw.*

?#!7ÌST+UVyWXG>‰å*

@#!:(!nKühé,:(ÉnABꑡG>_`*

A#!;ðñ-:(67në(ìí¡G>îÈ)

$!,-.'tu/0

$%!.'vw/0

$%%!téNpE{.½~+,*n:(?@=>{·,ïðô(Cg¡?@&å)

$%%"!:(67Eñò+,*nCg?@åó)

$%"!xlyz/0

$%"%!ABCD>ô'

=#!-ŸÌ.ABCD*

>#!-8Mõê.ABCD*

?#!-ö(.ABCD)

$%"%"!ABCDË˂.23'

=#!-ŸÌ.ABCD>ô-KL78.-ëì78.-KL6.-wx÷.,©øùúEkûú*

>#!-8Mõê.ABCD>ô-õê78.-üý6.-wx÷.,©øùúEkþú'

?#!-ö(.ABCD>ô-ö(78.-KL6.-wx÷.,©øùúEkÿú)

$%"%!!ABCD!"&#+„„÷¡ìïe©bf9,$/'&$)

$%!!{|}~/0

$%!%!+,*¼#õêM,:(67Eæ$ê‘õê%&½g-G>)G>'()`WWõê,Eö*

:(,©+,!2-ûEF_[)

$%!%"!+,*†õêö(M,E(.'ÀHüý"f/0#-8Mõê.ABCD,½¡MÓtéoÁ=>

45×A)

'!23€

'%!23€?

'%%!G‚23€

+,wx12ìíø3f12:(§|,³téoÁ=>450);<'Õ41Ó5nÛë&.

68nIJKL)…téNp+,wxn:(78+ÉÊ4*+67+wx12IJø"978-wx

{Œ:;nÌÍΙÏ<.IJKL68,È=­>¢0!"&?)

#

!"!"!###$%%!""&"!

'%%"!ƒG‚23€

¼#‚.78HÈEg-IJKL'

=#!ò@QA'*

>#!Acò24*"p1…†=fuvzLoø#'*

?#!:(ÙÚ+:(67BCevIJ‚DfŽ^­ŸÌM*

@#!wxEN')

'%"!23€„…

'%"%!A†€

'%"%%!‡ˆ‰Š‹=ŒŽdk†‘’“”

'%"%%%!KL_`e\]*Én*%"%!F-)

'%"%%%"!ˆ‰GKñ`…­C¶¦û^H&Ia+23E­@)"&%0<.C$<DE)

'%"%%"!‡ˆ‰Š‹=ŒŽdk†‘•–”

'%"%%"%!KL_`e*%"%"F-)

'%"%%"%"!ˆ‰GKñ`…­C¶¦û^=@Ia+23'

=#!(J/KJLm‚,E­@)))%0<.C$<DE*

>#!(ÖKJLm‚,E­@)!('%0<.C$<DE)

'%"%%!!‡ˆ‹=—#Ždk†‘

'%"%%!%!KL_`e*%"%#F-)

'%"%%!%"!ˆ‰`…r!­C¶¦û^a+23EËË\]-É-%!n23)

'%"%%#!bcde:fg

'%"%%#%!KL_`e*%"%$F-)

'%"%%#%"!Ö;¶·m«ªa+23EËË-%"n23)

'%"%%$!hcde:fg

'%"%%$%!KL_`e*%"%&F-)

'%"%%$%"!µ;¶·m«ªa+23E­@)$F)

'%"%%'!˜k™e45

'%"%%'%!KL_`e*%"%'F-)

'%"%%'%"!1ûM·z{a+23E(G!&FO)

'%"%%(!!%&kl7@

'%"%%(%!KL_`e*%"%(F-)

'%"%%(%"!+,*ûB$%a+23E(XuuvÉ,0%$<<n+,*‹=LN]*(@ëOP°©d)

$

!"!"!###$%%!""&"!

'%"%%)!!%&cdije

'%"%%)%!KL_`e*%"%)F-)

'%"%%)%"!+,*;¶QR·a+23E(XuuvÉ,0%"<<OP˜@ë‹=©d)

'%"%%*!a(

'%"%%*%!KL_`e*%"%8F-)

'%"%%*%"!Sua+23E(XuuvÉ,)…º™šSu)

'%"%"!štu€

LJNT+j=9+z{U+1…†=+V™o+WXN¡NYQ4nÙZj

4mSRKFJL,[

&4ÀnKFJLE\].-8(0'%!n23)

(!›JIœ

(%!žŸ

(%%!ž

(%%%!:(67(:(^+,*'E;6óg-<óUV)

(%%%"!pë_`,>+,wx:(ΙÏúa_`g-UV)

(%%"!Ÿ

:(ÙÚEñò¹ÐWX&$-:(ΙÏ;+,*óg-WX)

(%"!Iœ

(%"%!¡¢op

téNpE{.+,*ST’“,ST’“>ô7ÌST-«áST)

(%"%"!Iœrs

(%"%"%!7ÌSTÈ=³?@67g-)

(%"%"%"!«áST/̳téNp89iåa+67f6bG0cdn«áa+67g-)

(%"%!!Iœ£‚

(%"%!%!7ÌST>[eg-!f)

(%"%!%"!«áST68E+,ÌÍΙÏ{.,/Ì­¢0!g)

(%"%#!Iœ„…

(%"%#%!7ÌSTÏ2>ô‚.OP'

=#!óUV*

>#!MIhg*

?#!•iU>)

&

!"!"!###$%%!""&"!

(%"%#%"!«áSTÏ2>ô‚.OP'

=#!O4UV*

>#!KüNÁ,û4m*

?#!KüejŽ^*

@#!žxk-bƒxk*

A#!AcWXNlm)

(%!!¤

(%!%!¡¢op

téNpE{.+,*YK’“,YK’“>ô7ÌYK-68'YK)

(%!%"!¤rs

(%!%"%!7ÌYKÈ=³?@67g-)

(%!%"%"!68'YKÈ=³?@67f89iåa+67g-)

(%!%!!¤£‚

(%!%!%!7ÌYKE(n7of:(!g-)

(%!%!%"!68'YK68E+,ÌÍΙÏ{.,/Ì­¢0!&?)

(%!%#!¤„…

(%!%#%!7ÌYKOP¡23>?'

=#!wxQ¾E^+*

>#!Npq·-r·E(ŸÌ$%O*

?#!zLo+V™o+z{óv+j=9+š¸oóEUV*

@#!ÓN1KE/0*

A#!wxMsEgî*

B#!evŽ^EŸÌ*

H#!WXNXtuuóEŸÌ)

(%!%#%"!68'YKOP¡23>?'

=#!:(v]1Ee23v]*

>#!Æ

ABEŸÌ*

?#!w…SxABEŸÌ*

@#!FöŽ^EŸÌ*

A#!Š™è¸EŸÌ*

B#!NT+j=9,û4*EŸÌ*

H#!’“Nyƒ,yABEŸÌ*

I#!üzöNyõêv])

)!¥¦/0

+,*n;<=>yIJz{Z[>>ô‚.OP'

'

!"!"!###$%%!""&"!

=#!Ë#{f¼:Ký×Ø,³:;»|*

>#!ÌÍΙÏ+WX&$-}~?@è,³:;»|*

?#!NpÉÕ×Ø,³ÉÕ45¼Û*

@#!;‡ýn×Ø,³téoÁ=>45¼Û*

A#!cdv],³cd67€,½³Ecd67‚„îÿ*

B#!:(v]*

H#!IJKLv]*

I#!UV+WXv]*

D#!ST+YKv]*

J#!QAv])

(

!"!"!###$%%!""&"!

§!¨!&

"67A#

!%&A†€©ª

&%!A†€«¬*+1'­

@!wxy(Û>?'

=#!ùŽ^1…†KJƒ*

>#!„v+…v+†v*

?#!ˆ‰Ö;¶·m«ªL¨©*

@#!ˆ‰µ;¶·m«ªL¨L*

A#!+,*'^L*

B#!WL)

&%"!A†€©ª

&%"%!‡ˆ‰Š‹=ŒŽdk†‘’“”

&%"%%!wHKL‡ˆ4*',5+=¬,_KJƒz‰s(uvKno!#0?<,(KJƒz‰-uv

KnoHIsH!"k#0?<K#0?<K"0?<nWL)

&%"%%"!wHKLŠ™4*'E(uvKno=@n‰Š!"‚,w.‹k!&B;L,J/KJ1û4

*Lmg-ˆ‰)

&%"%%!!v]­C¶¦û^I)

&%"%"!‡ˆ‰Š‹=ŒŽdk†‘•–”

&%"%"%!wHKL‡ˆ4*',5+=¬,_KJƒz‰s(uvKno!#0?<,(KJƒz‰-uv

KnoHIsH!"k#0?<K#0?<K"0?<nWL,(WL-KJƒz‰HIˆÈŒ~3!&?<K

!&?<K"<<n…v,

f…Š¬)…vn!")

&%"%"%"!wHKLŠ™4*'E(uvKno=@n‰Š!"‚,w.‹k!&B;L,J/KJ1û4

*Lmg-ˆ‰)

&%"%"%!!v]­C¶¦û^I)pïwxëÖKJLm,kŽ!LJÖKJLm‚GKñ`…

­C¶¦û^=@I)

&%"%!!‡ˆ‹=—#Ždk†‘

&%"%!%!wHKL‡ˆ4*',5+=¬,(1…†=]*¼†¿sHȌ!%&<<n†v,_­\

ˆr‘’“nKJƒz‰”ý(uvKno`…ó,pï:(r‘’“nKJƒz‰,E•Ó*73

nKL”•)–KJƒz‰)`”ýuvKno`…ó,kE;LJoï+,€y_B¶.—AŸ)

&%"%!%"!wHKLŠ™4*'w.‹k!&B;L,J/KJ1û4*Lmg-ˆ‰)

&%"%!%!!v]=@‰Š-Ì(‰Šnˆ‰`…r!­C¶¦û^)pïLJMwxël†˜,E;

LJoïg-hŸ,È=©W")

)

!"!"!###$%%!""&"!

&%"%#!bcde:fg

&%"%#%!wHKL‡ˆ4*',5+=¬,_Ö;¶·m«ªL¨©”ý(uvKnon`…rfs(

‘9˜,½:š¸oÉL¨©n†4uvy›œ†n_ӏ$&M™š)

&%"%#%"!wHKLŠ™4*'E(uvKno=@n‰Š!"‚,w.‹k!&B;L,J/KJ1û

4*fÌ(ˆ‰4*g-ˆ‰)pï¼#uv›-#œ"$uv<#,©(ÃVo¼¿GsȌô

n·n„vf†v•žuv›-)

&%"%#%!!

Ÿ

¡-

À,¯š¸o˜¾¿½v]^m«n=@†;ƒ)

&%"%$!hcde:fg

&%"%$%!wHKL‡ˆ4*',5+=¬,©:(µ;¶·m«ªKLLg-KL,23Lë(<<$

!!<<a¢ÉnÈ]£,;¶·~3>ô"F$$F)_µ;¶·m«ªKLLs(1…†=-

uvKnoHI,¤J¥¦uvKno)wHf…Š¬)KLL!")

&%"%$%"!wHKLŠ™4*'+,LÎ™Ï23,§¨ônnl0)E(uvKno=@n‰Š!

"‚,w.‹k!&B;L,:(J/KJ1û4*g-ˆ‰)

&%"%$%!!



¡-

À,:L(š¸oÉnuv©À=ªAB,('‰`«¼µ;¶LÉa¢

k(<<$!!<<nÈ]£nµ;¶·£¬I)

&%"%'!˜k™e45

&%"%'%!wHKL‡ˆ4*'_Ȍ!)?<K!)?<K"?<n„vs(‘9˜,

f…Š~­¬)

„v)

&%"%'%"!wHKLŠ™4*'(1ûM·z{4*‚g-ˆ‰,(ˆ‰0åÉ®M·¯.',(M·’

LJš¸or°É}ÀHnM·,«±²&«ƒ,’“y°I!!)

&%"%'%!!wHKL‡ˆ4*'(„v˜wˆÈŒ!"k!)?<K!)?<,!%&<<n†v)

&%"%'%#!wHKLŠ™4*'(­Bif…Š!"+š¸oM·¡;¶·øz{³´AB4*‚,(1

ûM·z{4*‚g-ˆ‰,(ˆ‰0åÉ®M·¯.',(M·’LJš¸oÉ}ÀHnr°M·,

«±²&«ƒ,’“y°I!")

&%"%'%$!em"*%!#m°’“µfLJoïyy°In¹;¶·)

!$%!

"!#&!00F!!!!!!!!!!"*%!#

"!#

!!mÉ'

"!%%%¹;¶·*

"

!$%%%[ºABLJM²&«ƒny°I!!f!",˜Àk¸¹º[y_»"?@$<#*

"

!%%%µfLJ!!-!"ny°I,˜Àk¸¹º[y_»"?@$<#)

&%"%(!!%&kl7@

&%"%(%!wHKL‡ˆ4*',5+=¬,_'^LWysH(‘9˜)wHuv‰Škž¼Ün

=@!",

½=š·:…†¾a`…Ló)(ˆ‰AB‚g-.À¾¿,!'¿ÀEû‘

9,:L(‰ŠnÉ},

ŸÃVo:Áf…ŠyL@¬ÈÂ)

&%"%(%"!wHKLŠ™4*'Ã(1ûz{Lm,§¨+,*åóg-Xu,ÃÑLnuv@kÄu)

nÄuuvÃÑ^#L$&L',úûLn‹=Å*LŒ,ÃÑXuuv)/ÌÄuyXuHI©§

8

!"!"!###$%%!""&"!

#L$&LÆÇMI)

&%"%(%!!¾¿Xu'nuv,



¡-

À:uvš¸=ª,0%$<<‹=LN]*©dnOPƒ$

k+,*ûB$%)

&%"%(%#!kX3KL67nw…KJ,>:(

û)†ÈzLúgofCûúgo,:KL67©

Éåz{L,û)

&%"%)!!%&cdije

&%"%)%!wHKL‡ˆ4*',5+=¬,_'^LWysH(‘9˜)wHuv‰Škž¼Ün

=@!",

½=š·:…†¾a`…Ló)(ˆ‰AB‚g-.À¾¿,!'¿ÀEû‘

9,:L(‰ŠnÉ},

ŸÃVo:Áf…ŠyL@¬ÈÂ)

&%"%)%"!wHKLŠ™4*'Ã(1ûz{Lm,§¨+,*åóg-Xu,ÃÑLnuv@kÄu)

nÄuuvÃÑ^#L$&L',úûLn‹=Å*LŒ,ÃÑXuuv)/ÌÄuyXuHI©§

#L$&LÆÇMI)

&%"%)%!!¾¿Xu'nuv,



¡-

À:uvš¸=ª,ÁÀOP˜[È&‹=LNop°©

dnPʒƒ,$k+,*;¶QR·)

&%"%)%#!kX3KL67nw…KJ,>:(

û)†ÈzLúgofCûúgo,:KL67©

Éåz{L,û)

&%"%*!a(

&%"%*%!wHKL‡ˆ4*',5+=¬,_'^LWysH(‘9˜)wHuv‰Škž¼Ün

=@!",

½=š·:…†¾a`…Ló)(ˆ‰AB‚g-.À¾¿,!'¿ÀEû‘

9,:L(‰ŠnÉ},

ŸÃVo:Áf…ŠyL@¬ÈÂ)

&%"%*%"!wHKLŠ™4*'Ã(1ûz{Lm,§¨+,*åóg-Xu,ÃÑLnuv@kÄu)

nÄuuvÃÑ^#L$&L',úûLn‹=Å*LŒ,ÃÑXuuv)/ÌÄuyXuHI©§

#L$&LÆÇMI)k€KLSunMIËÌ',SuKLMn*TMIE([Íȋevn4*‚

g-,½*TŠ™!0L$"0L)

&%"%*%!!¾¿evÉsÎëSu½v])8IE:+,*LÉnLN‹=,û½Ì¸ÀE,KüX

uÁÀnev˜sÎëSuÏ(,½Ð£œÑSunQ¾¡©^̸n¤G)

&%"%*%#!kX3KL67nw…KJ,>:(

û)†ÈzLúgofCûúgo,:KL67©

Éåz{L,û)

!0

!"!"!###$%%!""&"!

§!¨!"

"67A#

!%&A†€®Dop

!!4mKLÒ'a+23EËË-%!--%"n23)

"%!‡ˆ‹=—#Ždk†‘®Dop

uvwxo`…ra¢$<<#&0"!&DE##!0"!"DE#"#0"8DE#!&0"'DE#

uvwxo`…r!­C¶¦û^$"%.C$<DE#"#0%0"$)%0"'0%0"!#$%0

yvzLoÓÔ!"$<<$00#00"&0"00

yvzLo`…r!­C¶¦û^$"%.C$<DE#"$'%0"'0%0"("%0"("%0

"%"!bcde:fg®Dop

uvwxo‰Š$<<#&0"!&DE##!0"!"DE#"#0"8DE#!&0"'DE#

uvwxoÖ;¶·m«ª$":;$<<##0%)#!%0#!%"#!%$

yvzLo‰Š$<<$00K$00#00K$00#00K#00"00K"00

yvzLoÖ;¶·m«ª$":;$<<##!%0#!%"#!%"#!%'

!!

!"!"!###$%%!""&"!

¯!°!B!±

!!/!0!9,$/'&$!téoÁ;<=>

!"

!"!"!###$%%!""&"!

#!!$

!!1)*ef.-$/!%!%"0"0&Cghi@jk!l!4m'Cgh)*nop-qr&k(n&.

qr)

1)*s+-#"$/$$&!&t(uvwx89:(=>yIJz{&$(nl#4m)+-#"$/$$&!

|}~€‚4m'

%%%l!4m'ƒ„1…†‡H"+2#*

%%%l"4m'ƒ„h1…†ˆ‰Šu‡H*

%%%l#4m't(‹=Œu1…†N"+,*#*

%%%l$4m'Ž1…†v‡H*

%%%l&4m't(‘1…†’“N‘”Šu‡H"3/#*

%%%l'4m't(•–—vwx"425#*

%%%l(4m'˜™š~…’“N‘”›œž",673/#*

%%%l)4m'Ÿ

š~…¡1…†’“N‘”vž"67/3/#*

%%%l84m'Ÿ

š~…•–—vž"67/42#*

%%%l!04m'¢£vwx)

¤¥¦1)*n§¨OP©^ª¡«¬)1)*n~Np­®¯D°«¬n±²)

1)*³´µ¶·¸Cgha+¹7º»¼½¾¿)

1)*qr˜À'´µ¶6ÁtÂ+´µ¶ÃÄSÅÂ+Æ;ÇlÈ6ÁtÂ+´µ¶ÉÊtoËt

Â+ÌÍÇlÎ6ÁtÂ)

1)*Ï2qr6'ÐÑ+ÒÓÔ+ÕÖ×+ØÙ£+ÚÛ+ÜÝÞ+ßÅ+àá+âã+ߏä)

!

!"!"!###$%%!""&"!

&'()*+,-.'/01

234567

8!9:'&';/<($=>?"!%&#

%!7@

1)*&.€téNpt(‹=Œu1…†N"+,*#n0123+89:(;<=>+IJKL+

QRST-Z[=>)

1)*ô()téNpt(‹=Œu1…†N"+,*#n89:(;<=>yIJz{)

"!67A%'BC

‚.)*ÉnOP/0)Én&$'#(1p1)*2­©3n45)6É,¥78n#()

*,9:78;En<1ô()1)**­¥78n#()*,6=Þ<1">?@ënAB˜#ô()

1)*)

.-8(0'%!!t(

Cwx!l!4m'01;<-01'^n/(23

9,('%"0"0!t(1…†‘wxIJz{KL&$

!!DEFGH

.-8(0'%!-9,('%"0"0D.n¡‚.+,-./ô()1)*)

!%

IJKLMN!'()*+,*-.++/(*0(+1-1*/2,+

ELwxSRFy

GF†HIn

J)

!!O'SRKFJLsM;wxN

M,îS6OPQR1­ºP

123n

CèC)

!%"

PQR(;/<(!3-4-*/5167*(/,*-)2/24-)4(/'08*!%&

¬(’“NG>ƒ„hnSTŠuuvUV,WW"XY#Z[-\]^uvn‹=Œuv

a+)

!%!

()KST!-9/4+(+,+'*)(

()_`…1…†aKbc©devnwx,fbc!2/0gÈhicj^k©dev

nÉIlm)

!!O'uvKnopq™r+s…tu+vv+uvwxofyvzLoø)

!%#

UV:()KSTWX!;),/51')**)-9/4+(+,+'*)(3-1*/2,+*%<!

ëì{|É}~uvKnoón€)

!%$

YZ[\!5)/3-24;/,*)(

u‚1…†=ƒ„n…&†‡)

!

!"!"!###$%%!""&"!

!!O'ˆ„†‡p1…†=

‰+Š™MI+‹Œøì`Ž+1…†=

¡‘’ø)

!%'

]^_`!(+4-)2);-2*+(+1**=><

(uvɓ.nv‡”•"–lf—l#)

!%(

a(!/(*-;/,*

uv˜™š©dnel)

!!O'›œ­#žnO4op,í­^(Ÿ£fž

{¡¢£ƒ¤¥¦)

!%)

bcde:fg!0-40,)2*(/1*(+1)56*-)2

(§.4*‚,§.†;]L¨©uvÉ('ª©m«n=¬­I®†;])

!!O'6˜Àk:;$<<)

!%*

hcde:fg!5)?,)2*(/1*(+1)56*-)2

(&.LJ4*‚,¯È°±²³É^m«¼¤n&.lA-ó´n=µ;¶·m«ª)

!%&

!%&cdije!!%&,)2*(/1*1+21-*-.-*8

ƒ„Xu‹=Œu"+,*#žš¸µ;¶·‹=¹;)ev²³n^ª,sȺ;µ;¶‹=u

v©‰'n»J)

!%%

!%&kl7@!!%&382/9-,(/24+

()Xun¼X$%)

!!O'(½$%O°^(Xuevɾ¿À‹=ž)

#!mnop

#%!9qop

#%%!téoÁ=>45ƒ±ni@OP>?­Ã)'

=#!+,*nQR+QA+YK+ST¡'^KL*

>#!{.+,*n;<=>{·*

?#!{.+,*nIJz{a+?@&$-EFÄ[*

@#!Å

îS+,*:(nÆÇwÈ+ÉÊøËËÌÍΙÏf¹ÐCg23*

A#!nÑ+,*n;<z{UV+téoÁ­ÔÒ*,ÓtéNp;<=>]^»ÔÕÖ×ؽ»

¼Bg¦d*

B#!åæ+,*=>n¹ÐZ[)

#%%"!:(ÙÚEÛxn4*>?­Ã)'

=#!ËË+,*:(23nÜ@¡ÆÇwÈ*

>#!EFÝÞðñn^ª*

?#!+,*n7ÌST^ª*

@#!ËËtÂßàz{=>23)

#%"!rsop

#%"%!téoÁ=>4567Ï223>?'

"

!"!"!###$%%!""&"!

=#!ÛëtéoÁ¹Ð«á²³*

>#!âm€¥+,*n(ã+i@ä>+'^§|-?@‰å*

?#!æç+,*nQR+QA+YK+ST¡'^KL_`-‰å)

#%"%"!:(67Eæç+,*n¹ÐOP,>?­Ã)'

=#!(ã+:(ܳ-ô(6è*

>#!01i@ä>+'^§|¡Ì(bƒnw.*

?#!7ÌST+UVyWXG>‰å*

@#!:(!nKühé,:(ÉnABꑡG>_`*

A#!;ðñ-:(67në(ìí¡G>îÈ)

$!,-.'tu/0

$%!.'vw/0

$%%!téNpE{.½~+,*n:(?@=>{·,ïðô(Cg¡?@&å)

$%%"!:(67Eñò+,*nCg?@åó)

$%"!xlyz/0

$%"%!ABCD>ô'

=#!-ŸÌ.ABCD*

>#!-8Mõê.ABCD*

?#!-ö(.ABCD)

$%"%"!ABCDË˂.23'

=#!-ŸÌ.ABCD>ô-KL78.-ëì78.-KL6.-wx÷.,©øùúEkûú*

>#!-8Mõê.ABCD>ô-õê78.-üý6.-wx÷.,©øùúEkþú'

?#!-ö(.ABCD>ô-ö(78.-KL6.-wx÷.,©øùúEkÿú)

$%"%!!ABCD!"&#+„„÷¡ìïe©bf9,$/'&$)

$%!!{|}~/0

$%!%!+,*¼#õêM,:(67Eæ$ê‘õê%&½g-G>)G>'()`WWõê,Eö*

:(,©+,!2-ûEF_[)

$%!%"!+,*†õêö(M,E(.'ÀHüý"f/0#-8Mõê.ABCD,½¡MÓtéoÁ=>

45×A)

'!23€

'%!23€?

'%%!G‚23€

+,wx12ìíø3f12:(§|,³téoÁ=>450);<'Õ41Ó5nÛë&.

68nIJKL)…téNp+,wxn:(78+ÉÊ4*+67+wx12IJø"978-wx

{Œ:;nÌÍΙÏ<.IJKL68,È=­>¢0!"&?)

#

!"!"!###$%%!""&"!

'%%"!ƒG‚23€

¼#‚.78HÈEg-IJKL'

=#!ò@QA'*

>#!Acò24*"p1…†=fuvzLoø#'*

?#!:(ÙÚ+:(67BCevIJ‚DfŽ^­ŸÌM*

@#!wxEN')

'%"!23€„…

'%"%!A†€

'%"%%!‡ˆ‰Š‹=ŒŽdk†‘’“”

'%"%%%!KL_`e\]*Én*%"%!F-)

'%"%%%"!ˆ‰GKñ`…­C¶¦û^H&Ia+23E­@)"&%0<.C$<DE)

'%"%%"!‡ˆ‰Š‹=ŒŽdk†‘•–”

'%"%%"%!KL_`e*%"%"F-)

'%"%%"%"!ˆ‰GKñ`…­C¶¦û^=@Ia+23'

=#!(J/KJLm‚,E­@)))%0<.C$<DE*

>#!