2024年高考英语读后续写-如何拓展续写情节

如何拓展续写情节

I情节过于简单，每一段似乎一句话就可以说完，如何写得有血有肉？

--个中心：MainPIot

一个中心：每一段，根据提示句确定主要情节，即一个场景，一句话说清楚。遇到情节

构造非常明显的，而且一句话能说清楚的，就不要绞尽脑汁去增加戏份，就用这个简单的场

景来拓展。

两个基本点：Explain；Enrich（Action,Response,Emotion）

主要情景有了，那么下面细节描写都必须围绕mainplot,且指向主题思想。两个点：

1.Explain：对提示句里的关键词进行解释：或详述内容，或说明其接下来发生什么。

、2.Enrich：对解释的内容从动作、角色反应、情绪三个方面进行丰富。

*

0'一、人与自我

；1.个人、家庭、社区及学校生活；2.健康的生活方式、积极的生活态度；3.认识自我，丰言自

；我，完善自我；4.乐于学习，善于学习，终身学习；5.语言学习的规律、方法等；6.优秀品行，

j正确的人生态度，公民义务与社会责任；7.生命的意义与价值；8.未来职业发展趋势。个人职

；业倾向、未来规划等；9.创断与创业意识。

*♦

【第一步：成长前的苦恼（负面情绪塑造）】

【孤独】

Inevermadefriendseasily,andforatimeIdidlittlemorethangetonspeakingtermswithsome

boys.我从不轻易交朋友，有一段时间，我只是和一些男孩子说说话而已。

【伤心】

1.Ifoundnothinginmypocket,afactthatseemedlikeaspearpiercingintomyheart，which

startedtobleedimmediately.我口袋里什么也没找到，这事实就像一支长矛刺进了我的心脏，

我的心脏立刻开始流血。

2.Lookingaroundanxiously,Ialmostburstintocrying.（我焦急地环顾四周，差点哭出来）

【惭愧】

1.Shewasoverwhelmed/overcome/consumedwithguiltandshame.（她被内疚和羞愧淹没）

2.AwaveofguiltsweptovermeandIhadtoadmitthefactthatIhadgonetothemoviesand

thatwastherealreasonwhyIwaslate.一阵内疚席卷了我，我不得不承认我去看电影了，这

才是我迟到的真正原因。

【嘲笑】

TheylaughedloudlywithCrawleyscreamingwordslike“Whatafinestbrokenwatch!w他们

大声笑着，卡劳利尖叫着说：“多好的一块坏表啊！”

【绝望】

"Mymotherwouldn'tletmebringit,"Ilied,desperationboilinginsideme."我妈妈不让我

带，”我撒了个谎，绝望在我心里沸腾。

【紧张】

1.Meanwhile,Kariesatrestlesslyinherseatwithherfingerscrossed.与此同时，凯莉不安地

坐在座位上，双手交叉着。

2.Shetoldtheteacherthetruth,withherheartthumping/pounding/pumpinglikeadrum.她

把实情告诉了老师，心怦怦直跳。

3.Havingpacedupanddownrestlesslyinfrontofthetheteacher'soffice,shefinallygathered

courageandploddedin.（她在老师的办公室前不安地踱来踱去，终于鼓起勇气，慢吞吞地走

了进去。

【害怕】

Iunknowinglyavoidedinteracting（interact）withanyonebecauseIwasafraidthey'dlaughin

myface.（我在不知不觉中避免与任何人互动，因为我害怕他们会当面嘲笑我）

【犯错】

1.Consideringtherewasnowaytopersuademymothertoletmetakethewatch,Idecidedto

waitforhertostepoutsideandslipthewatchintomypocket.SoIdid.考虑到没有办法说服母

亲让我带手表，我决定等她走出去，把手表塞进我的口袋里,我这样做了。

2.Kariestuffedthetestpaperintobackpackandexplainedthatshewasjusttooexcited.凯莉

把试卷塞进背包里，解释说她只是太兴奋了。

【第二步：成长中的蜕变（蜕变塑造）】

【惊讶】

Raisinghereyebrowsinsurprise,MrsRossifroze,asifrootedontheground.罗西夫人惊讶地

扬起眉毛，僵住了，仿佛在地上生了根。

【希望】

Jaycelookeduptohim,hiseyessparklingwithhopeanddetermination.杰斯抬头看着他，他的

眼睛里闪烁着希望和决心。

【教育与成长】

1.“That'snottherightway.Patience,Will.Patience,“avoiceechoedinmyearsafterthe

boysleft.这不是正确的方法。耐心，意志。当孩子们离开后，一个声音在我的耳边回响。

2.“Whatwasdonewasdone,thoughtItomyself."Whatisimportantnowistodocorrect

thingsnext."“所做的已经做了，"我自己想。“现在重要的是下一步要纠正一些事情。”

3.Thoughanger,embarrassmentandsadnesshungheavilyintheair,thevoicedrewmetothe

awarenessofthemistakesIhadmadewhenIattemptedtoimpresstheboys.尽管愤怒、尴尬和

悲伤重重地笼罩在空气中，但这个声音还是让我意识到我在试图给同学留下深刻印象时犯下

的错误。

4.Ishouldn'thavetriedtointegrateinsuchahastyway,norshouldIhavestolenthewatch

behindmymother.我不该如此匆忙的方式试图融入，也不该把母亲身后的手表偷走。

5.Afterschool,IwouldtellmymotherhonestlythatIhadstolenthewatchouttoimpress

friendswhoturnedoutnottobemytruefriends.放学后，我会诚实地告诉妈妈，我偷了手表

是为了给那些不是我真正朋友的朋友留下好印象。

6.Aftersayingthatwithherfaceflushedred,shehandedthepaperandtheprizetotheteacher.

说完这话，脸红了，她把纸和奖品交给了老师。

7.Tomysurprise,shesmiledatmeandexpressedherapologyforignoringmylonelinessaswell

asmydifficultywithEnglishcommunication.令我吃惊的是，她对我笑了笑，并为忽视我的孤

独和英语交流的困难表示道歉。

8.Tornbetweenthehonorandconscience,shehadarestlessnight,tossingandturningonbed.

她在荣誉和良心之间挣扎，一夜不安，在床上辗转反侧。

9.Ipluckedupmycourageandtookmyfirststepontothesuspensionbridge.我鼓起勇气，向

吊索桥走了第一步。

10.HesawTrashaunasatoughrolemodelwhohadaseeminglysimilarborndisabilitybutleda

brilliantlife.他认为特拉申是一个坚强的榜样，似乎有类似的先天残疾，但过着辉煌的生活。

11.Weoftentakeforgrantedtheverythingsthatmostdeserveourgratitude（那些值得我们感恩

的事情我们经常当作理所当然）.

12.Butwhenthetimecame,Igotuponstageandfacedoneofmygreatestfears-anddiscovered

IcoulddomorethanIevergavemyselfcreditfor.（但当时机到来的时候，我站上舞台，面对

我最大的恐惧之一一一我发现我可以做的比我自己认为的更多。

【第三步：成长后的升华（喜悦+感激+升华）】

【喜悦】

1.Dadlookedatthepaper,withhislipscurvingintoasmile.（爸爸看着报纸，他的嘴唇弯成

了微笑）

2.Hearingthat,Kariegrinnedfromeartoear,awaveofhappinessfloodingoverher.（听至U这

话，卡里咧嘴一笑，幸福的浪潮涌上她的心头）

【感激】

Ilookedather,tearsofloveandgratitudewellingupinmyeyes.我看着她,爱和感激的泪水

在我的眼睛里涌出。

【结尾句】

1.IknewforsurethateverytimeIlostpatienceinthefutureIwouldremembermygrandfather'

swords.（我确信，将来每次我失去耐心，我就会想起我祖父的话。）

2.ItwasthefirsttimethatIhadtrulyrealizedthemeaningofthegift---patience.（我第一次真

正体会到这份礼物——耐心的意义）

3.Aramsaid,“Thanks,MrsRossi,forteachingmehowtomakeacaketorealizemydream.”

MrsRossiheldhishands,saying,“Itisyouwhoteachmehowtosticktomydream.”亚兰

说：“谢谢罗西夫人，你教我如何做蛋糕来实现我的梦想。”罗西太太握着他的手说：“是

你教我如何坚持我的梦想。

4、ItdawnedonAramthat“Oneshouldsticktohis/herdreamnomatterwhathappens.”（亚

兰明白了一个人应该坚持她的梦想，无论发生什么）

5.SothankfulwasheforCathy'shonestythatheactuallyendedupdonatingagenerousamount

toVNSAtoshowhisgratitude.他非常感谢凯茜的诚实，他向VNSA捐赠了一大笔钱来表达他

的感激之情。

6.BraverywasthemostsignificantqualitythatIwantedhertopossess.勇敢是我希望她拥有

的最重要的品质

7.Afterwards,itwasmyturntogiveasmalllecture,inwhichIexpressedmysinceregratitudeto

mymomandfriends,bowingtothemseveraltimes.之后,轮到我做了一个小型讲座，在会上

我向妈妈和朋友们表达了诚挚的感谢，并向他们多次鞠躬。

8.ThenhepattedJayce'shead,“ButIthinkthisistheperfectwayGodmademe.Withfive

fingers,wealsomadeitinlotsofthingsjustnow.Themissingarmislikeawingfoldedbyan

angel.Onlywhenyou'retoughwillyouseethewing.

他拍了拍杰斯的头，“但我认为这是上帝创造我的完美方式。”用五个手指，我们现在还做

了很多东西。这个缺失的手臂就像一只被天使折叠起来的翅膀。只有当你很坚强的时候，你

才会看到翅膀。

典例赏奈］

［2023年新高考I&II卷］

在老师的鼓励下参加作文比赛并获奖

【成长前的苦恼（缺乏自信）】

1.Igottired.Ihaddoubts.Iwantedtoquit.我累了。我有疑虑。我想退出。

2.Myheartskippedabeatanddisbeliefwashedoverme.我的心为之一颤，充满了怀疑。

3.Shefeltherthroattightandherhandssweating.她感到喉咙发紧，手心冒汗。

4.Bittertearsshoneinherbrowneyes.苦涩的泪水在她棕色的眼睛里闪烁。

【成长中（努力+反思）】

1.Ireflectedonmyinitialdoubtsandhesitations.我反思了自己最初的疑虑和犹豫不决。

2.Jaycelookeduptohim,hiseyessparklingwithhopeanddetermination.Jayce抬头看着他，

眼睛里闪烁着希望和决心。

3.Sometimes,allittakesissomeonewhobelievesinus,someonewhoseesourpotentialeven

whenwedon'tseeitourselves.有时候，我们所需要的只是一个相信我们的人，一个看到我们

潜力的人，即使我们自己都没有看到。

【成长后的升华（感悟+感激十升华）】

1.Ilookedather,tearsofloveandgratitudewellingupinmyeyes.我看着她，爱与感激的泪

水夺眶而出。

2.“Thankyou.nIreplied,withamixtureofgratitudeandexcitement.“谢谢你。”我带着感

激和兴奋的心情回答道。

3.Actually,everyindividualpossessestalent.Bebravewhenyoufinditandalsomakeefforts.

Youcancreatemiraclesintheend.事实上，每个人都有天赋。发现它的时候要勇敢，也要付

出努力，最终你会创造奇迹。

祢二、人与社会

----------------------------------------------------、

,1.良好的人际关系与社会交往；2.公益事业与志愿服务；3.跨文化沟通、包容与合作；4.小

说、戏剧、诗歌、传记、文学筒史、经典演讲、文学名著等；5.绘画、建筑等领域的代表性

作品和人物；6.影视、音乐等领域的概况及其发展；7.体育活动、大型体育赛事、体育与健

康、体育精神；8.不同民族文化习俗与传统节日；9.对社会有突出贡献的人物；10.重要国际

组织与社会公益机构；11.法律常识与法治意识等；12.物质与非物质文化造产：13.社会热点

问题；14.重大政治、历史事件，文化渊源；15.社会进步与人类文明；16.科技发展与信息技

,术创新，科学精神。

'____________________________________________________/

【家庭亲情】

1.Cheerfulsingingfloatingintheroom,thetwosisterswereabsorbedinthebeautyofthemusic.

欢快的歌声飘荡在房间里，两姐妹沉浸在美妙的音乐中。

2.Asurgeofhappinessandwarmthrunningthroughher,Momkissedthetwosistersgently.一股

幸福与温暖流遍她的全身，妈妈温柔地亲了亲两姐妹。

3.Everymorning,mymotherwakesupearlytopreparebreakfastforthefamily,fillingthehouse

withthearomaoffreshlycookedfood.每天早上，我的母亲早早地起床为全家准备早餐，让整

个房子充满着新鲜烹制食物的香气。

4.WheneverI'mfeelingstressedoroverwhelmed,myparentsarealwaystheretooffera

listeningearandashouldertocryon.每当我感到压力或不知所措时，我的父母总是在那里倾

听我的心声并给我依靠的肩膀。

5.“Iwanttogiveyouasurprise!”hepointedataneatlywrappedboxwithhiseyesshining.

“我想给你一个惊喜！”他指向一个包装精美的盒子，眼里闪烁着光芒。

6.EverytimeIfacedchallenges,athoughtofgivingupflashedinmymind,butthesupportof

myfamilygavemethestrengthtokeepgoing.每次面对挑战，我都想放弃，但是家人的支持

给了我继续前进的力量。

7.Onrainydays,myfamilylikestostayindoorsandwatchmovies,snuggledupunderblankets

andenjoyingeachother'scompany.在下雨的日子里，我的家人喜欢待在室内看电影，蜷缩在

毯子下享受彼此的陪伴。

8.Myparentsalwaysmakesuretoattendmyschooleventsandcheermeon,showingtheir

unwaveringsupportandlove.我的父母总是确保出席我的学校活动，并为我呐喊加油，展现

他们不动摇的支持和爱。

9.Myparentsoftensurpriseuswithsmallgiftsortreats,showingtheirappreciationandlovefor

us.我的父母经常给我们惊喜，送上小礼物或小零食，表达他们对我们的欣赏和爱。

10.hetremblingmother'svoicewasfullofunselfishloveasshegaveherlastinstruction.母亲发

出最后的叮嘱时，颤巍巍的声音里充满了无私的爱。

11.Seeinghisfamiliessittingtogetherandstayingtogetherharmoniously,Caterfeltasenseof

happiness.看至U他的家人围坐着，和谐地待在一起，Cater感觉到一种幸福感。

12.Myparentsoftentakeusonnaturewalks,pointingoutdifferentplantsandanimalsand

teachingusabouttheenvironment.我的父母经常带我们去散步，指出不同的植物和动物，并

教育我们环保知识。

13.Myparentsalwaysmakesuretoprioritizefamilytimeoverworkorotherobligations,

showingusthevalueofspendingtimetogether.我的父母总是把家庭时间放在工作或其他义务

之前，向我们展示共度时光的价值。

14.Thewarmgoldensunlight,floodinginthroughthewindow,togetherwithlovebetweenmy

family,warmedus.透过窗户的温暖的金色阳光和我们家人之间的爱，温暖了我们。

15.Dadfixedhiseyesonthepaper,apleasantsmileliftingthecornerofhismouth.爸爸眼睛盯

着那张纸，嘴角上扬，露出愉快的微笑。

【友谊】

【第一种：破碎的友谊：后悔、内疚到弥补、感悟】

1.Iholdtheframetightlyinmyarms,determinednottoletthisgoldenchanceslipthroughmy

fingers."It'snotmuch,butit'sastart,,,Isaidtomyself,“andthespacebetweenusis

alreadysmaller.ThistimeIwillnothesitatetobetheonetoreachoutandbuildabridge.It

maybehardbutfixingabrokenfriendshipwillleaveitstrongerthanbefore.

我紧紧地抱着一副相框，决心不让这个难得的机会从自己手中溜走。他认为这虽然只是一个

开始，但已经让他与别人之间的距离变小了。他打算主动出击，去搭建一座桥梁，修复一段

破裂的友谊。尽管这可能很难，但修复后的友谊会比以前更坚强。

2.Shesaidsoftly,“Nevermind.Wearegoodfriends.Iwasintears,guiltandjoy.Atthat

moment,Iwishedithadnothappened.IwishedtimecouldgobackandIcouldovercomemy

mistake.FromthatIgotalessoninlifethatweshouldlearntotrustourlovedones,becausea

littlemistakecanleadustoruinwhatweshouldvalue.Trustisthefoundationalprinciplethat

holdsfriendship.Trustisalsotheeasiestthingintheworldtolose.Weneedtobeopenand

trustourfriends.

她轻声说：“没关系，我们是好朋友。”我感到内疚和欣慰，流下了泪水。那一刻，我希望

这件事没有发生过。我希望时间可以倒流，我可以克服我的错误。从这件事中，我得到了人

生的教训，我们应该学会信任我们的亲人和朋友，因为一个小错误可能会毁掉我们所珍视的

东西。信任是维系友谊的基本原则，也是世界上最容易失去的东西。我们需要坦诚相待，信

任我们的朋友。

【第二种：帮助朋友：救人、传授知识经验】

1.So,theystartedthelongclimbbacktothecampsite.SometimesJeremycarriedIanonhis

back.Sometimeshecarriedhiminhisarms....Allthefear,coldandevenpainwere

seeminglydrivenawaybythereunionwiththeirparents.JeremyandIanburstintotears,

sobbingoutwhathadhappenedinthisadventure.Onthewaytothehospital,Ianheldontightto

Jeremy?shand,saying,11alwaysrememberwhatyoudidforme.Yousavedmylife.

Jeremywinkedathimwithasmilingface,"That'sthegreatestthingthatapersoncandofor

hisfriend.”

他们开始长途跋涉回到营地。有时候，Jeremy背着Ian走。有时候，他抱着他。…所有的恐

惧、寒冷和甚至疼痛都似乎被与父母的重逢所驱散。Jeremy和Ian泪流满面，哭着讲述了这

次冒险中所发生的事情。在去医院的路上，Ian紧紧地握着Jeremy的手说，“我会永远记住

你为我所做的一切。你救了我的命。"Jeremy面带微笑地向他眨了眨眼睛，“这是一个人

能为他的朋友做的最伟大的事情。”

2.BobwouldhavewonifDuncanhadn'tsucceeded,buthenevergaveitathought.ToDuncan,

thewinningwasnotonlyasenseofachievementbututterrespectforBob.Duncansharedthe

goldmedalwithhistiredfriendandtemporaryrivalwhohethoughtwastherealchampion.

Fromthatdayon,BobandDuncan'sfriendshipwouldneverfalter.

如果邓肯没有成功，鲍勃就会赢得金牌，但他从未想过这个问题。对邓肯来说，获胜不仅是

一种成就感，而且是对鲍勃的完全尊重。邓肯与他疲惫的朋友和临时的竞争对手分享了金牌，

认为鲍勃才是真正的冠军。从那一天起，鲍勃和邓肯的友谊永远不会动摇。点评：

3.“ThosemarksonthetreearetheshapeofthestarsofOrion,Ma.Orrymadethem.He'ssafe!

MagaveahappycryandhuggedJess.Fromtheopendoorcamethesoundoftherushingriver.

ToJess,itsoundedjustlikeOrry'ssoftchuckle.

“那些树上的痕迹是猎户座的星星形状，妈妈。奥瑞留下的。他很安全！”妈妈高兴地喊着，

拥抱着杰斯。从开着的门里传来了急流的声音。对杰斯来说，它听起来就像是奥瑞的轻声笑

声。

【第三种：和朋友一起玩：体会快乐】

1.Withthecrowdcheeringinaloudcollectivevoice,wefinallyunderstoodwhatitfeltliketo

bepresentatthecelebrationinperson,insuchastateofjoy,withtensofthousandsofpeople

fromallovertheworld.Lilyleanedonmyshoulderwithhappinessonherface.Whatever

exhaustionandcoldwe'dpreviouslyfeltwasforgotten,andweknewwehaddonesomething

amazingtogether.

随着人群的欢呼声，他们感受到了前所未有的喜悦，忘却了之前的疲惫和寒冷，他们感到自

己共同创造了一件了不起的事情。

2.Afterchangingintothedress,shehuggedDeepaandofferedherthejinglesticks.Deepa

laughedastheyjumped,skipped,andtwirledtheirwayintothedancecircle.Navratriwasmore

funwithalittlejingleandanewfriend.

一个女孩换上舞蹈服后，和她的新朋友Deepa一起跳着跳舞，享受着Navratri节日的乐趣。

3.Onemomentwitnessedthetwoboysglidingacrosstheriver,withcoldwindrushingpasttheir

faces;anothermomentsawthetwoboysfallingdownandstrugglingup,laughterechoing

throughthefallingsnow.Alltoosoon,itcametimeorlunch.Lyingonthesofa,exhausted,

Freddieseemedtounderstandwhatagoodtimemeant:Agoodtimemustbeatimewitha

friend'scompany.

他们一会儿飞驰而过，一会儿摔倒后再站起来，透过落雪的声音可以听到他们的欢笑声。最

后，午饭时间到了，两个男孩都感到疲惫，但弗雷迪明白了一个好时光的意义：好时光必须

要有朋友的陪伴。

【助人为乐】

【困难描写(消极情绪+困难处境)】

(1)消极情绪

典型表达是：感到

1.aflushof(表情绪的名词)=awaveof...=afeeling/senseof...一阵...

2.joy/excitement/pride/anger/rage/panic/terror/sorrow/sadness/grief/embarrassment/disappoint

ment/guilt/shame...)

3.(表情绪的名词)floodedoversb=sweptoversb

因…颤抖：

tremble//shiver/shake(withfear,panicexcitement,rage...)

流泪：

1.Tearsblurredone*seyes.

2.One'seyesgotmisty.

3.One'seyesmisted/dimmedwithtears.泪眼模糊

4....beclosetotears几乎要哭了

5.tears(rolldownone*seyes/cheeks/face)泪水落下

【助人过程呈现(想到办法+动作链)】

(1)突然有了一个想法：一句话表示想法

典型：某人想至U/明白…；有了主意

1.Itsuddenlyoccurredtosbthat从句=Ithitsbthat从句=Itstruckmethat从句=Itdawned

onsbthat从句

2.(idea,thought...)occurred/cametosb.=...came/flashedintoone*smind=...crowdedinone's

mind

3.One'smindbegantorace

(2)动作链

Thenhegotasaw（锯子）fromthetruckandcutasectionoutofabiglogonthesideofthe

road.Werolleditoverandputhisjackontop,andwewereinbusiness.然后他从卡车上拿至U了

一把锯子（锯子），从路边的一根大木头上砍了一段。我们把它翻过来，把他的杰克顶放在

上面，我们开始做生意。【八省联考】

【皆大欢喜结局（感激+感动+升华）】

（1）皆大欢喜：过了一段时间，事情有了最后的转折

过了一段时间

1.notlongafterthat,...=shortlyafterwards,...二beforelong,...=Itdidn'ttakelongbefore从句

=Ittooksometimebefore从句不久，...

2.foraninstant/moment一瞬间

（2）有了结果

1.Toone'ssurprise（delight）/Strangelyenough,itturnedoutthat从句

2.Butonsecondthoughts,…但是转而一想,...

3.Butwhathappenednextwaspuremagic.接下来发生的非常奇妙

（3）感谢

1.Now,Iwasdefinitelygratefultoherforextendingahelpinghand（伸出援手）.

2.MollyandShawnmetonTuesday,andshesaysshecouldn?tthankhimenough（非常感谢

他）andeveryoneinvolvedinforwhattheydidforher.

（4）感动

1.Needlesstosay,theyweredeeplymoved（他们被深深地感动了）,especiallyBernardwho

finallyfoundawaytomakemoneyforhisfamily.

2.HewastouchedthatI,acompletestranger,caredsomuchabouthim（如止匕关心他）andsaid

hewaswillingtowork.

3.Inaflash,withtearswellingupinmyeyes,Iwastouchedbeyondwords（感动得说不出话

来）.Ifeltsowarmasiftherewereninesunsinmychest.

4.Inoddedingratitude,eyesglisteningwithheld-backtears（眼睛因为强忍的泪水而闪耀）.

5.Stunnedandmoved（惊讶又感动），Istaredatthenote,feelingapangofguiltaboutmy

previousthoughtthatallpeoplewereindifferent.

（5）升华

1.Itislovethatmakestheworldgoround（是爱让世界运转）andBernardfeltitdeepinhis

littleheart.

2.Everyonewashappyandsweet,exposingtheirsetsofwhiteteeth（露出他们洁白的牙齿）.

3.Imadeupmymindtopasson“love"toothers（传递爱给其他人）.Justasasayinggoes:

“Rosesgiven,fragranceinhand（赠人玫瑰，手有余香）.”

4.Fromthatdayon,everytimeImeetsomeonewhoneedshelp,Ialwaysreachouttothem,

hopingtopassonthekindness（希望传递善意）thatMexicanfamilyofferedme.

5.Sometimes,asmallactofkindnessmaybepowerfulenoughtomakeahugedifference（会有

很大不同）.

本三、人与自然

1.主要国家地理概况；2.自然环境、自然遗产保护；3.人与环境、人与动植物；4.自然灾害与j

防范，安全常识与自我保护；5.人类生存、社会发展与环境的关系；6.自然科学研究成果；7.!

地球与宇宙奥秘探索。i

______________________________________________________________/

【梳理“两线”】

【情节线】

遭遇危险（恶劣环境&危险描写&情感描写）一出现转机（想到办法&呼救求助）一救援脱

险（救援描述&情感描写）一感谢及感悟升华（历险者&救援者）

【情感线】

焦急紧张/恐惧无助一筋疲力尽一欣喜/欣慰（relieved）—感动&感谢

【遭遇危险】

【恶劣环境】

Theskyisovercastwithclouds.天空乌云密布。

Theicywindwashowling,stingingmyface.寒风呼啸，我的脸如针刺。

Myteethwerechatteringwithcold.我的牙齿冷地直打颤。

Aflashoflightninglitupthewholesky,followedbyacrashofthunder.一道闪电照亮天空，

接着一声巨雷。

Minuteslater,therecameadownpour./Itbegantoraincatsanddogs,anditwasviolently

beatingagainstthewindow.几分钟之后，大雨倾盆而下，大雨猛烈地打在窗户上。

Thewaterkeptrising,asifitwouldengulfme.水不断上涨，仿佛要把我淹没。

【危险描述】

Thebearseemedmuchfiercerthistimeandviolentlypushedthefencelikemad.

这只熊这次看上去更加凶猛，疯狂地使劲推栅栏。（人熊大战）

Athickburningsmellfilledtheair.空气中弥漫着浓浓的烧焦味。（火灾）

Bothofthemwerecoughingandtheireyeswerestingingfromthesmoke.Sheclungtohim,

terrifiedbytheleapingflames.他们两个都在咳嗽，烟熏得他们眼睛疼，她紧紧抓住他，被熊

熊的火焰吓坏了。（火灾：危险描述）

Hequicklysoakedhisclothes,fortheapproachingsmokecouldchokethem.

他迅速把衣服浸湿，因为这即将到来的烟雾可能会使他们窒息.（火灾：自救）

Suddenly,hewasstuckinthemudandcouldn'tgetout.Hestruggledhardbuthewasstill

trapped.Hescreamedforhelp,butallinvain.

突然，他陷到淤泥里出不来了。他拼命挣扎，但还是被困住了。他大声呼救，但都是徒劳。

Hewassittingontheground,bloodrunningdownhisface.（独立主格）

他坐在地上，血顺着脸流下来。（受伤）

Itwasgettingdark/Nightwasapproachingandwewerestuckinthemiddleofnowhere.

夜幕降临，我们被困在一个荒无人烟的地方。（迷路）

Afteraseriesoffruitlessattemptstofindawayout,wefelthungryandtired.

经过一系列寻找出路的徒劳尝试后，我们感到又累又饿。

Thewallfell,deepcracksopenedupinthestreets,andhugebuildingscollapsed,sendingclouds

ofdustintotheair.（动作三连）

墙塌了下来，街道上出现了深深的裂缝，大楼倒塌，空气中扬起一片尘土。（地震）

【情感描写】

Iwasseized/overcomebyastrongsenseofhorror.Itrembledalloverandmypalmswere

sweating.我害怕极了，浑身发抖，手心都出汗了。

Hepanicked,coveredhiseyeswithhishandsandscreamedloudlyinfright/fear/terror.

他惊慌失措，用手蒙住眼睛，吓得双手颤抖。

Afloodoftensionoverwhelmed/swallowed/floodedover/welledupinme,shecouldfeelher

heartracing/pounding/beatingwildly.她紧张极了，觉得心跳加速。

Itrembledatthethoughtofbeingunabletoescape.

一想到不能脱险，我就发抖。

【出现转机】

【呼叫求助】

Theywavedtheflagandscreamedforhelp.他们挥舞旗帜，大声呼救。

Hesa