GB∕T 25914-2023 信息技术 传统蒙古文名义字符、变形显现字符和控制字符使用规则（正式版）

GB/T25914—2023代替GB/T25914—2010信息技术传统蒙古文名义字符、变形显现字符和控制字符使用规则得国家市场监督管理总局发布国家标准化管理委员会前言 I 2规范性引用文件 3术语和定义 5传统蒙古文名义字符及其名称 6传统蒙古文单个变形显现形式及其名称 7传统蒙古文转换规则优先顺序 8传统蒙古文强制性合体字及其名称 9传统蒙古文控制字符和尼茹股(NIRUGU)使用规则 10传统蒙古文使用的标点符号 附录A(规范性)传统蒙古文变形显现形式及自由变体选择符使用规则 附录B(规范性)传统蒙古文名义字符到变形显现形式转换规则 附录C(规范性)传统蒙古文当前字母阴阳属性判断规则 附录D(规范性)传统蒙古文固定字符序列及转换规则 附录E(规范性)传统蒙古文强制性合体字及其转换规则 附录F(资料性)传统蒙古文非强制性合体字及其名称 I本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。本文件代替GB/T25914—2010《信息技术传统蒙古文名义字符、变形显现字符和控制字符使用a)增加了传统蒙古文转换规则优先顺序的规定(见第7章);b)增加了传统蒙古文字符NIRUGU语法上下文透明属性使用条件的规定(见第9章);c)增加了规范性附录“传统蒙古文变形显现形式及自由变体选择符使用规则”(见附录A);d)更改了传统蒙古文名义字符到变形显现形式转换规则(见附录B,2010年版的附录B);e)增加了规范性附录“传统蒙古文当前字母阴阳属性判断规则”(见附录C);f)增加了规范性附录“传统蒙古文固定字符序列及转换规则”(见附录D);g)增加了规范性附录“传统蒙古文强制性合体字及其转换规则”(见附录E)。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。本文件由全国信息技术标准化技术委员会(SAC/TC28)提出并归口。本文件起草单位：中国电子技术标准化研究院、内蒙古大学、内蒙古自治区蒙古语文工作委员会、内蒙古自治区地方语言文字研究应用中心、内蒙古自治区社会科学院、内蒙古财经大学、北京北大方正电子有限公司、潍坊北大青鸟华光照排有限公司、中国科学院软件研究所、科大讯飞股份有限公司、深圳市腾讯计算机系统有限公司。本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为：——2011年首次发布为GB/T25914—2010; 1信息技术传统蒙古文名义字符、变形显现字符和控制字符使用规则1范围本文件规定了传统蒙古文每个名义字符的编码、传统蒙古文变形显现字符的最小集合以及控制字符的使用规则。本文件适用于传统蒙古文信息处理。2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本GB/T13000信息技术通用多八位编码字符集(UCS3术语和定义下列术语和定义适用于本文件。供组织、控制或表示数据用的元素集合中的一个元素。字符(3.1)及其编码表示。一组无歧义的规则，用于建立一个字符集和该字符集的字符(3.1)及其编码表示之间的一一对应代码表codechart表示一种给诸字符(3.1)分配代码的表。2注：其编码表示由一个或多个八位组成。图形字符graphiccharacter通常具有书写、打印或显示的可视表示且不同于控制功能(3.5)的字符(3.1)。图形符号graphicsymbol图形字符(3.6)或复合序列(3.9)的可视表示。用于与其前导的非组合用图形字符(3.6)相组合，或与一个以非组合字符为前导的组合字符序列相组合。复合序列compositesequence由一个非组合字符后随一个或多个组合字符(3.8)所组成的图形字符(3.6)的序列。书写、打印或显示一个图形符号(3.7)的过程。一个字母的各个显现(3.10)形式为该字母的名义形式在特定上下文中的使用提供可选形式。注1:变形显现形式是用于蒙古文名义字符在特定词里位置或语法上下文环境下显示而设置的虚拟字符，是语法变形规则意义上的变形字符。变形显现形式和字型文件里的变形显现图形(glyph)有一对一或一对多的关系。变形显现形式也称作变体显现字符。注2:变形显现图形是终端设备上显示出来的具体图形。根据词里位置、语法上下文环境等一系列运算，信息处理系统将名义字符转换到变形显现形式，再根据字形书写风格、视觉优化等需求，将变形显现形式序列转换到一个具体的变形显现图形序列后显示在终端设备上。变形显现图形也称作字形。3蒙古文合体辅音(3.21)或蒙古文条件合体辅音(3.22)与元音字母连写时由于连写需要，改变相接的辅音字母和元音字母的原来字形融合成一个变形显现形式(3.12)。编码在U+180A-U+180F,U+1820-U+1842,U+1853,U+1858,U+185B,U+185C,U+1887-U+1897,U+18A6,U+18A7,U+18A9,U+18AA范围之内的一个蒙古文名义字符(3.11)。注：本文件中蒙古文字符也称作传统蒙古文字符。词边界wordboundary;WB除本文件中定义的蒙古文字符(3.14)以外所有GB/T13000中规定的其他字符(3.1),包括蒙古文标点符号、蒙古文数字等在内的所有不具有连写特征的字符。编码在U+1820-U+1827、U+1887、U+1888范围内的一个蒙古文名义字符(3.11)。注：本文件中蒙古文元音字符也称作蒙古文元音。编码在U+1828-U+1842、U+1889-U+1897、U+1853、U+1858、U+185B、U+185C、U+18A6、U+18A7、U+18AA范围内的一个蒙古文名义字符(3.11)。注：本文件中蒙古文辅音字符也称作蒙古文辅音。蒙古文控制字符Mongoliancontrolcharacter;CTL编码在U+180B-U+180F范围内的一个蒙古文名义字符(3.11)。注1:本文件中FVSx表示自由变体选择符的通配符，代表U+180B或U+180C或U+180D或U+180F。注2:蒙古文控制字符也称作蒙古文控制符。蒙古文字符串Mongoliancharacterstring;MCS由自由变体选择符以外蒙古文字符(3.14)开头的蒙古文字符序列。以蒙古文辅音字符(3.17)开头的由蒙古文辅音字符(3.17)、蒙古文控制字符(3.18)或尼茹股(NIRUGU)组成的字符序列。4与蒙古文元音字符(3.16)连写时改变原来字形，与其融合成强制性合体字(3.13)字形的辅音字符。注1:蒙古文合体辅音包括U+182A,U+182B,U+1839,U+183A,U+183B,U+1889,U+1892,U+1893,U+1858。蒙古文条件合体辅音Mongolianconditionalcombiningconsonant;MCCC与特定蒙古文元音字符(3.16)连写时改变原来字形，与其融合成强制性合体字(3.13)字形的辅音字符。蒙古文非合体辅音Mongoliannon-combiningconsonant;NCC除蒙古文合体辅音(3.21)和蒙古文条件合体辅音(3.22)以外的所有蒙古文辅音字符(3.17)。由蒙古文元音字符(3.16)、蒙古文辅音字符(3.17)、蒙古文元音间隔符组成的特定蒙古文名义字符(3.11)组合。阴性上下文环境femininecontext;Fem当前字符(3.1)所处语法上下文环境为阴性。阳性上下文环境masculinecontext;Masc当前字符(3.1)所处语法上下文环境为阳性。扩展蒙古文字符串extendedMongoliancharacterstring;ExtMCS一个蒙古文字符串(3.19)或者单个字符NIRUGU。有限蒙古文字符串limitedMongoliancharacterstring;LtdMCS至少包含一个蒙古文元音字符(3.16)的蒙古文字符串(3.19)。5字符(3.1)在当前蒙古文字符串(3.19)里的位置。注：第一个字符的词里位置为词首，最后一个字符的词里位置为词末，其他字符的词里位置为词中。如果一个蒙古文字符串只由一个字符组成，那么这个字符的词里位置为独立。4总体结构本文件采用的编码体系结构与GB/T13000所规定的编码体系结构一致。每一个字符由一个双八分配给每一位的权见表1。表1八位中每一位的权位权值84215传统蒙古文名义字符及其名称传统蒙古文使用的名义字符见表2,传统蒙古文名义字符的名称见表3。表2和表3中列出的代码是该字符在GB/T13000中的编码位置。表2传统蒙古文名义字符表代码090σ?1·0√02*Ω4四MS33*6z3多4:OxE!?”5urQ)66s了)70不Cyδ8Lδ9QいANBEx0C56代码D酮!xwE圆FF礻G表3传统蒙古文名义字符的名称代码中文名称英文名称蒙古文笔日嘎MONGOLIANBIRGA蒙古文省略号MONGOLIANELLIPSIS蒙古文逗号MONGOLIANCOMMA蒙古文句号MONGOLIANFULLSTOPMONGOLIANCOLONMONGOLIANFOURDOTS蒙古文尼茹股MONGOLIANNIRUGUMONGOLIANFREEVARIATIONSELECTORONEMONGOLIANFREEVARIATIONSELECTORTWOMONGOLIANFREEVARIATIONSELECTORTHREE蒙古文元音间隔符MONGOLIANVOWELSEPARATORMONGOLIANFREEVARIATIONSELECTORFOUR蒙古文数字零MONGOLIANDIGITZERO蒙古文数字一MONGOLIANDIGITONE蒙古文数字二MONGOLIANDIGITTWO蒙古文数字三MONGOLIANDIGITTHREE蒙古文数字四MONGOLIANDIGITFOUR蒙古文数字五MONGOLIANDIGITFIVE蒙古文数字六MONGOLIANDIGITSIX蒙古文数字七MONGOLIANDIGITSEVEN蒙古文数字八MONGOLIANDIGITEIGHT蒙古文数字九MONGOLIANDIGITNINE蒙古文字母AMONGOLIANLETTERA蒙古文字母EMONGOLIANLETTERE蒙古文字母IMONGOLIANLETTERI蒙古文字母OMONGOLIANLETTERO蒙古文字母UMONGOLIANLETTERU7代码中文名称英文名称MONGOLIANLETTEROEMONGOLIANLETTERUEMONGOLIANLETTEREEMONGOLIANLETTERNA蒙古文字母ANGMONGOLIANLETTERANG蒙古文字母BAMONGOLIANLETTERBAMONGOLIANLETTERPA蒙古文字母QAMONGOLIANLETTERQA蒙古文字母GAMONGOLIANLETTERGAMONGOLIANLETTERMAMONGOLIANLETTERLAMONGOLIANLETTERTAMONGOLIANLETTERDAMONGOLIANLETTERCHAMONGOLIANLETTERYAMONGOLIANLETTERRAMONGOLIANLETTERWAMONGOLIANLETTERFAMONGOLIANLETTERKAMONGOLIANLETTERKHAMONGOLIANLETTERTSAMONGOLIANLETTERZAMONGOLIANLETTERHAAMONGOLIANLETTERLHA蒙古文字母ZHI蒙古文字母CHIMONGOLIANLETTERCHI蒙古文字母.托忒JA蒙古文字母.托忒GAA蒙古文字母.托忒NIAMONGOLIANLETTERTODONIA8表3(续)代码中文名称英文名称蒙古文字母.托忒DZAMONGOLIANLETTERTODODZA蒙古文字母.阿.阿努斯瓦勒MONGOLIANLETTERAGANUSVARA蒙古文字母.阿.维萨日嘎MONGOLIANLETTERAGVISARGA蒙古文字母.阿.扎嘛噜蒙古文字母.阿.乌巴达嘛蒙古文字母.阿.反乌巴达嘛MONGOLIANLETTERAGINVERTEDUBADAMA蒙古文字母.阿.巴鲁达MONGOLIANLETTERAGBALUDA蒙古文字母.阿.三层巴鲁达MONGOLIANLETTERAGTHREEBALUDA蒙古文字母.阿.AMONGOLIANLETTERAGA蒙古文字母.阿IMONGOLIANLETTERAGI蒙古文字母.阿.KAMONGOLIANLETTERAGKA蒙古文字母.阿.NGAMONGOLIANLETTERAGNGA蒙古文字母.阿.CAMONGOLIANLETTERAGCA蒙古文字母.阿.TTAMONGOLIANLETTERAGTTA蒙古文字母.阿.TTHAMONGOLIANLETTERAGTTHA蒙古文字母.阿.DDAMONGOLIANLETTERAGDDA蒙古文字母.阿.NNAMONGOLIANLETTERAGNNA蒙古文字母.阿.TAMONGOLIANLETTERAGTA蒙古文字母.阿.DAMONGOLIANLETTERAGDA蒙古文字母.阿.PAMONGOLIANLETTERAGPA蒙古文字母.阿.PHAMONGOLIANLETTERAGPHA蒙古文字母.阿.SSAMONGOLIANLETTERAGSSA蒙古文字母.阿.ZHAMONGOLIANLETTERAGZHA蒙古文字母.阿.ZAMONGOLIANLETTERAGZA蒙古文字母.阿.AHMONGOLIANLETTERAGAH蒙古文字母.满文.阿.半UMONGOLIANLETTERMANCHUAGHALFU蒙古文字母.满文.阿.半YAMONGOLIANLETTERMANCHUAGHALFYA蒙古文字母.满文.阿.DAGALGA蒙古文带修饰的笔日嘎蒙古文旋转的笔日嘎MONGOLIANROTATEDBIRGA蒙古文带修饰的双笔日嘎蒙古文带修饰的三个笔日嘎MONGOLIANTRIPLEBIRGAWITHORNAMENT蒙古文带双修饰的笔日嘎蒙古文带修饰旋转的笔日嘎MONGOLIANROTATEDBIRGAWITHORNAMENT9代码中文名称英文名称蒙古文带双修饰旋转的笔日嘎MONGOLIANROTATEDBIRGAWITHDOUBLEORNAMENT蒙古文镜像的笔日嘎蒙古文带双修饰镜像的笔日嘎MONGOLIANINVERTEDBIRGAWITHDOUBLEORNAMENT蒙古文缠绕的笔日嘎MONGOLIANSWIRLBIRGA蒙古文带修饰缠绕的笔日嘎MONGOLIANSWIRLBIRGAWITHORNAMENT蒙古文带双修饰缠绕的笔日嘎MONGOLIANSWIRLBIRGAWITHDOUBLEORNAMENT蒙古文带双修饰旋转缠绕的笔日嘎MONGOLIANTURNEDSWIRLBIRGAWITHDOUBLEORNAMENT6传统蒙古文单个变形显现形式及其名称传统蒙古文的单个变形显现形式的最小集见表4。在与GB/T13000一致的前提下，可设置多于表4中所列的单个变形显现形式，但至少应包括表4列出的所有单个变形显现形式。传统蒙古文单个变形显现形式的名称见表5。注：表4的16进制数字仅表示字符的编号。表4传统蒙古文单个变形显现形式编号0?’rT→Lxr10√7/Qco92⑦)·N!N3说了(·分3Q4!月C*76EC5rNC:K6π√VS器y7↑可万r28√日石90π!A979Nxz5?”0π7tAr!)Ω于B(nW于9个TC?πδ)常四D而NOU下E67√66CF07T可0T了注：0009为蒙古文左尾(oragshilig);00B4为蒙古文左分尾(tsatslag);带有下标。的000C、002A、0086、0088和0097是为兼容性而保留的变体，在本文件中未使用；带有下标.的00DE为蒙古文元音间隔符窄宽形式；带有下标，的00DF为蒙古文元音间隔符全宽形式。表5传统蒙古文单个变形显现形式的名称编号中文名称英文名称0000蒙.笔日嘎第二形式m.birgasecondform0001蒙.笔日嘎第三形式m.birgathirdform0002蒙.笔日嘎第四形式m.birgafourthform0003蒙.笔日嘎第五形式m.birgafifthform0004蒙字母.a词首第一形式ml.afirstinitialform0005蒙字母.a词中第一形式ml.afirstmedialform0006蒙字母.a词中第二形式ml.asecondmedialform0007蒙字母.e词首第一形式ml.efirstinitialform0008蒙字母.a词末第一形式ml.afirstfinalform0009蒙字母.a词末第二形式ml.asecondfinalform000A蒙字母.i词首形式ml.iinitialform000B蒙字母.i词末形式ml.ifinalform000C蒙字母.u词中第一形式ml.ufirstmedialform000D蒙字母.u词中第二形式ml.usecondmedialform000E蒙字母.u词末第一形式ml.ufirstfinalform000F蒙字母.u词末第二形式ml.usecondfinalform0010蒙字母.ue词中第三形式ml.uethirdmedialform0011蒙字母.ue词末第二形式ml.uesecondfinalform0012蒙字母.ee词首形式ml.eeinitialform0013蒙字母.ee词末形式ml.eefinalform0014蒙字母.na词中第二形式ml.nasecondmedialform0015蒙字母.na词中第三形式ml.nathirdmedialform0017蒙字母.ang词末形式ml.angfinalform0018蒙字母.ba词末第一形式ml.bafirstfinalform0019蒙字母.pa词末形式ml.pafinalform001A蒙字母.ga词末第一形式ml.gafirstfinalform001B蒙字母.ga词中第四形式ml.gafourthmedialform001C蒙字母.ga词中第二形式ml.gasecondmedialform001D蒙字母.ga词中第五形式ml.gafifthmedialform001E蒙字母.ga词中第三形式ml.gathirdmedialform001F蒙字母.ga词末第二形式ml.gasecondfinalform表5(续)编号中文名称英文名称蒙字母.ma词中形式ml.mamedialform蒙字母.ma词末形式蒙字母.la词中形式ml.lamedialform蒙字母.la词末形式蒙字母.sa词中形式ml.samedialform蒙字母.sa词末第一形式蒙字母.sa词末第二形式蒙字母.sha词中形式ml.shamedialform蒙字母.sha词末形式蒙字母.ta词中第二形式蒙字母.ta词末形式蒙字母.da词中第一形式.蒙字母.da词末第一形式蒙字母.da词末第二形式蒙字母.cha词中形式ml.chamedialform蒙字母.cha词末形式蒙字母.ja词中第一形式蒙字母.ja词末形式蒙字母.ra词末形式蒙字母.fa词末形式蒙字母.ka词末形式蒙字母.kha词末形式蒙字母.tsa词中形式ml.tsamedialform蒙字母.tsa词末形式蒙字母.za词中形式ml.zamedialform蒙字母.za词末形式蒙字母.haa词末形式蒙字母.zra词末形式蒙字母.Iha词中形式ml.Ihamedialform蒙字母.托.ja词中形式mlt.jamedialform蒙字母.托.dza词中形式mlt.dzamedialform表5(续)编号中文名称英文名称蒙字母.阿.阿努斯瓦勒第二形式蒙字母.阿.维萨日嘎第二形式蒙字母.阿.a独立第二形式蒙字母.阿.a词末第一形式蒙字母.阿.a词末第二形式蒙字母.阿.a词末第三形式蒙字母.阿.a词末第四形式蒙字母.阿.i词末第一形式蒙字母.阿.ka词首形式蒙字母.阿.nga词首短形式蒙字母.阿.nga词中形式mla.ngamedialform蒙字母.阿.nga词中短形式mla.ngamedialshor蒙字母.阿.ca词中形式mla.camedialform蒙字母.阿.ssa词中形式mla.ssamedialform蒙字母.阿.za词中形式mla.zamedialform蒙字母.na词首第二形式蒙.笔日嘎第一形式蒙.带双修饰的笔日嘎m.birigawithboubleornament蒙.带修饰旋转的笔日嘎m.rotatedbirgawithornament蒙.带双修饰旋转的笔日嘎m.rotatedbirgawithdoubleornament蒙.镜像的笔日嘎m.invertedbirga蒙.带双修饰镜像的笔日嘎m.invertedbirgawithdoubleornament蒙.缠绕的笔日嘎m.swirlbirga蒙.带修饰缠绕的笔日嘎m.swirlbirgawithornament蒙.带双修饰缠绕的笔日嘎m.swirlbirgawithdoubleorn蒙.带双修饰旋转缠绕的笔日嘎m.turnedswirlbirgawithdoubleor蒙.省略号m.ellipsis蒙.逗号ma蒙.句号蒙.冒号m.colon蒙.四点表5(续)编号中文名称英文名称蒙.尼茹股m.nirugu蒙数字零m.digitzero蒙数字一m.digitone蒙数字二m.digittwo蒙数字三m.digitthree蒙数字四m.digitfour蒙数字五m.digitfive蒙数字六m.digitsix蒙数字七m.digitseven蒙数字八m.digiteight蒙数字九m.digitnine蒙字母.a独立第一形式ml.afirstisolateform蒙字母.e独立第一形式ml.efirstisolateform蒙字母.a独立第三形式ml.athirdisolateform蒙字母.i独立第一形式ml.ifirstisolateform蒙字母.i独立第三形式ml.ithirdisolateform蒙字母.i词中第一形式ml.ifirstmedialform蒙字母.i词中第二形式ml.isecondmedialform蒙字母.i词中第三形式ml.ithirdmedialform蒙字母.u独立第一形式ml.ufirstisolateform蒙字母.u独立第三形式ml.uthirdisolateform蒙字母.ue独立第一形式ml.uefirstisolateform蒙字母.ue独立第二形式ml.uesecondisolateform蒙字母.ue词首第一形式ml.uefirstinitialform蒙字母.ue词中第二形式ml.uesecondmedialform蒙字母.ee独立形式ml.eeisolateform蒙字母.ee词中形式ml.eemedialform蒙字母.na词首第一形式ml.nafirstinitialform蒙字母.ang词中形式ml.angmedialform蒙字母.ba词首形式ml.bainitialform蒙字母.ba词末第二形式ml.basecondfinalform表5(续)编号中文名称英文名称蒙字母.pa词首形式蒙字母.qa词首第一形式蒙字母.ga词首第一形式蒙字母.ma词首形式蒙字母.la词首形式蒙字母.sa词首形式蒙字母.sha词首形式蒙字母.ta词首形式蒙字母.da词首第二形式蒙字母.ya词首第一形式蒙字母.ra词首形式蒙字母.fa词首形式蒙字母.ka词首形式蒙字母.kha词首形式蒙字母.haa词首形式蒙字母.haa词中形式ml.haamedialform蒙字母.zra词首形式蒙字母.Iha词首形式蒙字母.chi词首形式蒙.自由变体选择符一蒙.自由变体选择符二蒙.自由变体选择符三蒙.自由变体选择符四蒙.元音间隔符无效形式蒙.元音间隔符窄宽形式m.vowelseparatorhalfwidthform蒙.元音间隔符全宽形式蒙字母.阿.阿努斯瓦勒第一形式蒙字母.阿.维萨日嘎第一形式蒙字母.阿.扎嘛噜mla.damaru蒙字母.阿.乌巴达嘛mla.ubadama蒙字母.阿.反乌巴达嘛mla.invertedubadama编号中文名称英文名称蒙字母.阿.巴鲁达mla.baluda蒙字母.阿.三层巴鲁达mla.threebaluda蒙字母.阿.a独立第一形式蒙字母.阿.i独立形式蒙字母.阿.i词末第二形式蒙字母.阿.nga词首形式蒙字母.阿.tta词中形式mla.ttamedialform蒙字母.阿.ttha词中形式mla.tthamedialform蒙字母.阿.dda词中形式mla.ddamedialform蒙字母.阿.nna词中形式mla.nnamedialform蒙字母.阿.ta词中形式mla.tamedialform蒙字母.阿.da词中形式mla.damedialform蒙字母.阿.pa词中形式mla.pamedialform蒙字母.阿.pha词中形式mla.phamedialform蒙字母.阿.zha词中形式mla.zhamedialform蒙字母.阿.ah词中形式mla.ahmedialform蒙字母.满.阿.半u词末字形蒙字母.满.阿.半ya词首字形蒙字母.托.ja词末形式蒙字母.托.gaa词中形式mlt.gaamedialform蒙字母.托.nia词中形式mlt.niamedialform蒙字母.托.dza词末形式蒙字母.阿.dagalgamla.dagalga蒙(m)表示蒙古文(Mongolian)。蒙字母(ml)表示蒙古文字母(MongolianLetter)。蒙字母.阿(mla)表示蒙古文阿礼嘎礼字母(MongolianLetterAliGali)。蒙字母.托(mlt)表示托忒蒙古文字母(TodoLetter)蒙字母.满.阿(mlma)表示蒙古文满文阿礼嘎礼字母(MongolianManchuLetterAliGali)。7传统蒙古文转换规则优先顺序传统蒙古文名义字符到变形显现形式转换规则优先级从高到低顺序为蒙古文固定字符序列转换规则、自由变体选择符变体选择规则、当前字母阴阳属性判断规则、其他语法变形转换规则、位置默认变体自由变体选择符使用规则应符合附录A的规定，其他语法变形应符合附录B的规定，当前字母阴阳属性判断规则应符合附录C的规定，固定字符序列转换规则应符合附录D的规定。8传统蒙古文强制性合体字及其名称传统蒙古文强制性合体字的最小集见表6。在与GB/T13000一致的前提下，可设置多于表6中所列的强制性合体字，但至少应包括表6列出的所有强制性合体字。本文件未统一规定强制性合体字的形成方法。传统蒙古文强制性合体字的使用应符合附录E的规定。传统蒙古文非强制性合体字的相关示例见附录F。注：表6的16进制数字表示字符的编号。传统蒙古文强制性合体字的名称见表7。表6传统蒙古文强制性合体字表编号0外分的e26低3所o456m6967869的A分CBG6QCfD(行分E所tF分的b注：带有下标，的0104、010E、0119、0123、012C、0136、0140、016A、0198、01A9是为兼容性而保留的变体，在本文件中未使用。表7传统蒙古文强制性合体字的名称编号中文名称英文名称蒙合体字.词首-词中形式bamli.ini-meba蒙合体字.独立-词末形式bamli.iso-fiba蒙合体字.词首-词中形式bi蒙合体字.独立-词末形式bi表7(续)编号中文名称英文名称0104蒙合体字.词首-词中形式bumli.ini-mebu0105蒙合体字.独立-词末形式bumli.iso-fibu0106蒙合体字.词首-词中形式buemli.ini-mebue0107蒙合体字.独立-词末形式buemli.iso-fibue0108蒙合体字.词首-词中形式beemli.ini-mebee0109蒙合体字.独立-词末形式beemli.iso-fibee010A蒙合体字.词首-词中形式pamli.ini-mepa010B蒙合体字.独立-词末形式pamli.iso-fipa010C蒙合体字.词首-词中形式pimli.ini-mepi010D蒙合体字.独立-词末形式pimli.iso-fipi010E蒙合体字.词首-词中形式pumli.ini-mepu010F蒙合体字.独立-词末形式pumli.iso-fipu0110蒙合体字.词首-词中形式puemli.ini-mepue0111蒙合体字.独立-词末形式puemli.iso-fipue0112蒙合体字.词首-词中形式peemli.ini-mepee0113蒙合体字.独立-词末形式peemli.iso-fipee0114蒙合体字.词首-词中形式gemli.ini-mege0115蒙合体字.独立-词末形式gemli.iso-fige0116蒙合体字.词首-词中形式gimli.ini-megi0117蒙合体字.独立-词末形式gimli.iso-figi0118蒙合体字.词首形式guemli.initgue0119蒙合体字.词中形式guemli.medigue011A蒙合体字.词末形式guemli.finague011B蒙合体字.独立形式guemli.isolgue011C蒙合体字.词首-词中形式geemli.ini-megee011D蒙合体字.独立-词末形式geemli.iso-figee011E蒙合体字.词首-词中形式qemliini-mege011F蒙合体字.独立-词末形式gemli.iso-fiqe0120蒙合体字.词首-词中形式qimliini-meqi0121蒙合体字.独立-词末形式qimli.iso-fiqi0122蒙合体字.词首形式quemli.initque表7(续)编号中文名称英文名称蒙合体字，词中形式quemli.medique蒙合体字.词末形式quemli.finaque蒙合体字.独立形式quemli.isolque蒙合体字.词首-词中形式qeemli.ini-meqee蒙合体字.独立-词末形式geemli.iso-fiqee蒙合体字.词首-词中形式famli.ini-mefa蒙合体字.独立-词末形式famli.iso-fifa蒙合体字.词首-词中形式fimli.ini-mefi蒙合体字.独立-词末形式fimli.iso-fifi蒙合体字.词首-词中形式fumli.ini-mefu蒙合体字.独立-词末形式fumli.iso-fifu蒙合体字.词首-词中形式fuemli.ini-mefue蒙合体字.独立-词末形式fuemli.iso-fifue蒙合体字.词首-词中形式feemli.ini-mefee蒙合体字.独立-词末形式feemli.iso-fifee蒙合体字.词首-词中形式kamli.ini-meka蒙合体字.独立-词末形式kamli.iso-fika蒙合体字.词首-词中形式kimli.ini-meki蒙合体字.独立-词末形式kimli.iso-fiki蒙合体字.词首-词中形式kumli.ini-meku蒙合体字.独立-词末形式kumli.iso-fiku蒙合体字.词首-词中形式kuemli.ini-mekue蒙合体字.独立-词末形式kuemli.iso-fikue蒙合体字.词首-词中形式keemli.ini-mekee蒙合体字.独立-词末形式keemli.iso-fikee蒙合体字.词首-词中形式khamli.ini-mekha蒙合体字.独立-词末形式khamli.iso-fikha蒙合体字.词首-词中形式khimli.ini-mekhi蒙合体字.独立-词末形式khimli.iso-fikhi蒙合体字.词首-词中形式khumli.ini-mekhu蒙合体字.独立-词末形式khumli.iso-fikhu编号中文名称英文名称蒙合体字.词首-词中形式khuemli.ini-mekhue蒙合体字.独立-词末形式khuemli.iso-fikhue蒙合体字.词首-词中形式kheemli.ini-mekhee蒙合体字.独立-词末形式kheemli.iso-fikhee蒙合体字.托.词首-词中形式gaamli.todoini-megaa蒙合体字.托.独立-词末形式gaamli.todoiso-figaa蒙合体字.托.词首-词中形式guumli.todoini-meguu蒙合体字.托.独立-词末形式guumli.todoiso-figuu蒙合体字.阿.词首-词中形式pamli.ag.ini-mepa蒙合体字.阿.独立-词末形式pamli.ag.iso-fipa蒙合体字.阿.词首-词中形式pimli.ag.ini-mepi蒙合体字.阿.独立-词末形式pimli.ag.iso-fipi蒙合体字.阿.词首-词中形式pumli.ag.ini-mepu蒙合体字.阿.独立-词末形式pumli.ag.iso-fipu蒙合体字.阿.词首-词中形式puemli.ag.ini-mepue蒙合体字.阿.独立-词末形式puemli.ag.iso-fipue蒙合体字.阿.词首-词中形式peemli.ag.ini-mepee蒙合体字.阿.独立-词末形式peemli.ag.iso-fipee蒙合体字.阿.词首-词中形式phamli.ag.ini-mepha蒙合体字.阿.独立-词末形式phamli.ag.iso-fipha蒙合体字.阿.词首-词中形式phimli.ag.ini-mephi蒙合体字.阿.独立-词末形式phimli.ag.iso-fiphi蒙合体字.阿.词首-词中形式phumli.ag.ini-mephu蒙合体字.阿.独立-词末形式phumli.ag.iso-fiphu蒙合体字.阿.词首-词中形式phuemli.ag.ini-mephue蒙合体字.阿.独立-词末形式phuemli.ag.iso-fiphue蒙合体字.阿.词首-词中形式pheemli.ag.ini-mephee蒙合体字.阿.独立-词末形式pheemli.ag.iso-fiphee蒙合体字.托.词首-词中形式gii蒙合体字.托.独立-词末形式gii蒙合体字.托.词首-词中形式guue编号中文名称英文名称蒙合体字.托.独立-词末形式guue蒙合体字.托.词首-词中形式geee蒙合体字.托.独立-词末形式geee蒙合体字(mli)表示蒙古文强制性合体字(mongolianligature)。蒙合体字.阿(mli.ag)表示蒙古文阿礼嘎礼强制性合体字(mongolianaligaliligature)。蒙合体字.托(mli.todo)表示托忒文强制性合体字(todoligature)9传统蒙古文控制字符和尼茹股(NIRUGU)使用规则9.1传统蒙古文控制字符使用规则传统蒙古文控制字符包括蒙古文元音间隔符(四)、蒙古文自由变体选择符一(醒)、蒙古文自由变体选择符二(图)、蒙古文自由变体选择符三()、蒙古文自由变体选择符四()。一个或多个蒙古文控制字符不能单独构成蒙古文字符串，应与一个或多个蒙古文元音字符、蒙古文辅音字符或NIRUGU组成蒙a)蒙古文元音间隔符(圆)1)蒙古文元音间隔符主要有如下三种功能。●作为元音间隔符时，用于传统蒙古文词末分写元音字母A/E与在它前面的辅音之间，应显示为蒙古文元音间隔符窄宽形式，并参与其前后字符的变形逻辑。●作为传统蒙古文附加成分间隔符时，用于分写蒙古文附加成分与在它前面的单词之间，应显示为蒙古文元音间隔符全宽形式，宽度与普通空格一致，并参与其前后字符的变形逻辑。实现传统蒙古文附加成分分隔符功能时，在支持本文件内容的前提下，是否兼容窄不间断空格(NNBSP)(U+202F)是可以选择的。●作为蒙古文不间断空格时，用于蒙古文单词之间的不间断空格，应显示为蒙古文元音间隔符全宽形式，宽度与普通空格一致，不参与其前后字符的变形逻辑。2)除上述三种使用方式以外的用法均为无效用法。蒙古文元音间隔符使用判定为无效时，无效的蒙古文元音间隔符应显示为错误示意图形。有效使用蒙古文元音间隔符的实例见表8、表9和表10,无效使用蒙古文元音间隔符的实例见表11。表8作用为蒙古文元音间隔符的实例使用圆的显现形式使用圆的字符序列不使用圆的显现形式不使用圆的字符序列/门m…mN…下1…模N/5N表8(续)使用圆的显现形式使用圆的字符序列不使用圆的显现形式不使用圆的字符序列…愿N/NNAM·d√表9作用为蒙古文格附加成分分隔符的实例格附加成分字符序列格附加成分字符序列7圆N/r/1m路的T句分51m/MsK!NKMsK(Mk08Nx/6分1WKrNx/Kx分1mMKsN!/Ky分!6圆行/m/题4行/9Mc行/6(第95x/9何x题6行x/5你xWqNpN!09行分与1Nk/9m1Nx↑月r是51xNWg你分w/第5行1Mx你分!石的MW你分?WcNMk与?r于行/于你Q介mK属表10作用为蒙古文不间断空格的实例显现形式字符序列/f/NxNg!/mM4与子与?圈不与万杂与!表11无效使用蒙古文元音间隔符的显示实例显现形式无效示例字符序列显现形式无效示例字符序列圆mrovNxNgWb)蒙古文自由变体选择符(翻)用于选取名义字符在特定上下文环境下的不同自由变体。录入时自由变体选择符放在被控制名义字符后面，并具有双向传递语法上下文特性(附录B中明确定义的除外),不形成位置上下文环境。表12是使用蒙古文自由变体选择符的部分实例，具体蒙古文自由变体选择符使用规则应符合附录A和附录B的有关规定。蒙古文自由变体选择符使用有效/无效判定中的“有效”是指采用了当前名义字符在附录A中规定的自由变体选择符用法；“无效”是指采用了当前名义字符在附录A中规定的自由变体选择符用法以外的任何其他用法，或者重复使用了规定的自由变体选择符。蒙古文自由变体选择符使用判定为无效时，无效的自由变体选择符应显示为错误示意图形。无效使用蒙古文自由变体选择符的部分实例见表13。表12使用“自由变体选择符”的实例择符”的例词使用“自由变体选择符”的字符序列选择符”的例词不使用“自由变体选择符”的字符序列分NNN方不付型N6K下分N6NnN!Nvrn6eN!Nxm(N!Nx工KK你题!!Mr/xKn你!!1N4你!x6!?oyxor(N外NKN个何个题不长?M/介何杂不长!表12(续)使用“自由变体选择符”的例词使用“自由变体选择符”的字符序列不使用“自由变体选择符”的例词不使用“自由变体选择符”的字符序列NNN表13无效使用自由变体选择符的显示实例显现形式无效字符序列示例显现形式无效字符序列示例Y时工9影me在千0年圈(W聖翻mwrgN个图配1你介图图4个图!你介题题e!长分与题4蒙古文NIRUGU主要用于蒙古文“词中连结符”或拉长字符字脊线，具有双向连接属性，其宽度与该字库中字脊宽度相同。NIRUGU能够形成位置上下文环境，但是在不破坏位置上下文环境的情况下，具有语法上下文透明属性。使用蒙古文NIRUGU的实例见表14。使用NIRUGU的形式使用NIRUGU的字符序列不使用NIRUGU的形式不使用NIRUGU的字符序列πN-NN1分分FKK表14(续)使用NIRUGU的形式使用NIRUGU的字符序列不使用NIRUGU的形式不使用NIRUGU的字符序列礻介的下你!千你你<K可杂行万分*m行π分9分心你…个分rN-?·K·m^hGM-ma杂与杂有5句年你!(一-·年AAθ体mm分分xWm-·-110传统蒙古文使用的标点符号10.1传统蒙古文特有的标点符号传统蒙古文特有的标点符号如下：a)9——BIRGA,用于传统蒙古文的文章或段落首；b)…—省略号，传统蒙古文的省略号为四个点；f)*——四点，用于传统蒙古文的文章或段落末尾。10.2传统蒙古文引用的通用标点符号传统蒙古文从通用标点符号中借用了以下标点符号：a)——空格(U+0020),横竖居中；b)%——百分比(U+0025),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;c)+——加号(U+002B),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;d)-——减号(U+002D),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;e)=——等号(U+003D),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;f)～——波浪号(U+007E),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;h)?!——疑问感叹号(U+2048),横排逆时针旋转90°,竖排不旋转i)!?——感叹疑问号(U+2049),横排逆时针旋转90°,竖排不旋转；j);——分号(U+FF1B),横排逆时针旋转90°,竖排不旋转；k)!——感叹号(U+FF01),横排逆时针旋转90°,竖排不旋转；1)?——问号(U+FF1F),横排逆时针旋转90°,竖排不旋转；m)———破折号(U+FFOD),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;n)(——圆括号开弧(U+FF08),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;o))——圆括号闭弧(U+FF09),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;p)《——双书名号开弧(U+300A),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;q)》——双书名号闭弧(U+300B),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;r)〈单书名号开弧(U+3008),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;s)〉——单书名号闭弧(U+3009),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;t)[——方括号开弧(U+FF3B),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°;u)]——方括号闭弧(U+FF3D),横排不旋转，竖排顺时针旋转90°。(规范性)传统蒙古文变形显现形式及自由变体选择符使用规则传统蒙古文变形显现形式及其自由变体选择符的分配应符合表A.1～表A.75的规定。注：位置默认变体是指在词里不同位置(独立、词首、词中、词末),不依赖其他语法上下文环境的变形显现形式。语法默认变体是指当前变形显现形式在特定语法上下文环境下的默认变体。语法默认变体与位置默认变体重叠显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立100982蒙.笔日嘎第一变体m.birgafirstform☑☑20000蒙.笔日嘎第二变体m.birgasecondformFVS1300010蒙.笔日嘎第三变体m.birgathirdformFVS2400023蒙.笔日嘎第四变体m.birgafourthformFVS350003多蒙.笔日嘎第五变体m.birgafifthformFVS4显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1N蒙字母.a独立第一变体☑☑2句蒙字母.a独立第二变体37蒙字母.a独立第三变体☑词首1π蒙字母.a词首第一变体☑☑2↑蒙字母.a词首第二变体☑词中1r蒙字母.a词中第一变体☑☑2π蒙字母.a词中第二变体表A.2(续)词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形词末1√蒙字母.a词末第一变体ml.afristfinalformFVS2☑☑27蒙字母.a词末第二变体ml.asecondfinalformFVS1☑37蒙字母.a词末第三变体ml.athirdfinalformMVS☑显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1行蒙字母.e独立第一变体☑☑27蒙字母.e独立第二变体☑词首1个蒙字母.e词首第一变体☑☑2π蒙字母.e词首第二变体词中1r蒙字母.e词中变体☑☑词末1√蒙字母.e词末第一变体☑☑27蒙字母.e词末第二变体☑37蒙字母.e词末第三变体☑表A.4U+1822(N)蒙古文字母I/MONGOLIANLETTERI变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1K蒙字母.i独立第一变体☑☑2(蒙字母.i独立第二变体☑3S蒙字母.i独立第三变体表A.4(续)词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形词首1个蒙字母.i词首第一变体ml.ifirstinitialformFVS2☑☑2F蒙字母.i词首第二变体ml.isecondinitialformFVS1☑词中1r蒙字母.i词中第一变体ml.ifirstmedialformFVS3☑☑2π蒙字母.i词中第二变体ml.isecondmedialformFVS13π蒙字母.i词中第三变体ml.ithirdmedialformFVS2☑词末1(蒙字母.i词末变体☑☑表A.5U+1823(w)蒙古文字母0/MONGOLIANLETTER0变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立16蒙字母.o独立变体ml.oisolateform☑☑词首1分蒙字母.o词首变体ml.oinitialform☑☑词中10蒙字母.o词中第一变体ml.ofirstmedialform☑☑2π蒙字母.o词中第二变体ml.osecondmedialformFVS1词末16蒙字母.o词末第一变体ml.ofirstfinalformFVS2☑☑20蒙字母.o词末第二变体ml.osecondfinalformFVS1☑显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1分蒙字母.u独立第一变体☑☑表A.6(续)词里位置变形显现形式自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立2θ蒙字母.u独立第二变体☑39蒙字母.u独立第三变体词首1分蒙字母.u词首第一变体☑☑2蒙字母.u词首第二变体☑词中10蒙字母.u词中第一变体☑☑2四蒙字母.u词中第二变体词末18蒙字母.u词末第一变体☑☑20蒙字母.u词末第二变体☑表A.7U+1825()蒙古文字母0E/MONGOLIANLETTEROE变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1蒙字母.oe独立第一变体☑☑2蒙字母.oe独立第二变体词首1蒙字母.oe词首变体☑☑词中10蒙字母.oe词中第一变体☑☑2不蒙字母.oe词中第二变体☑3蒙字母.oe词中第三变体词末18蒙字母.oe词末第一变体☑☑2⑦蒙字母.oe词末第二变体☑3d蒙字母.oe词末第三变体☑U+1826()蒙古文字母UE/MONGOLIANLETTERUE变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1蒙字母.ue独立第一变体☑☑2蒙字母.ue独立第二变体36蒙字母.ue独立第三变体☑49蒙字母.ue独立第四变体词首1蒙字母.ue词首第一变体☑☑2F蒙字母.ue词首第二变体☑词中10蒙字母.ue词中第一变体☑☑2π蒙字母.ue词中第二变体☑3r蒙字母.ue词中第三变体词末16蒙字母.ue词末第一变体☑☑2蒙字母.ue词末第二变体☑30蒙字母.ue词末第三变体☑显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立100C0蒙字母.ee独立变体ml.eeisolateform☑☑词首10012蒙字母.ee词首变体ml.eeinitialform☑☑词中100C1C蒙字母.ee词中变体ml.eemedialform☑☑词末10013蒙字母.ee词末变体ml.eefinalform☑☑表A.10U+1828(!)蒙古文字母NA/MONGOLIANLETTERNA变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1!蒙字母.na独立第一变体☑☑2个蒙字母.na独立第二变体词首1!蒙字母.na词首第一变体☑☑2下蒙字母.na词首第二变体词中1r蒙字母.na词中第一变体☑☑2!蒙字母.na词中第二变体3蒙字母.na词中第三变体☑4√蒙字母.na词中第四变体词末1√蒙字母.na词末第一变体☑☑2蒙字母.na词末第二变体表A.11U+1829(m)蒙古文字母ANG/MONGOLIANLETTERANG变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1n蒙字母.ang独立变体ml.angisolateform☑☑词首1n蒙字母.ang词首变体ml.anginitialform☑☑词中1n蒙字母.ang词中变体ml.angmedialform☑☑词末1四蒙字母.ang词末变体ml.angfinalform☑☑U+182A(6)蒙古文字母BA/MONGOLIANLETTERBA变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立16蒙字母.ba独立变体ml.baisolateform☑☑词首16蒙字母.ba词首变体ml.bainitialform☑☑词中16蒙字母.ba词中变体ml.bamedialform☑☑词末1日蒙字母.ba词末第一变体ml.bafirstfinalform☑☑27蒙字母.ba词末第二变体ml.basecondfinalformFVS1表A.13U+182B(9)蒙古文字母PA/MONGOLIANLETTERPA变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1分蒙字母.pa独立变体☑☑词首1分蒙字母.pa词首变体☑☑词中1分蒙字母.pa词中变体☑☑词末19蒙字母.pa词末变体☑☑表A.14U+182C(↑)蒙古文字母QA/MONGOLIANLETTERQA变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1介蒙字母.qa独立第一变体☑☑2!蒙字母.qa独立第二变体3^蒙字母.qa独立第三变体4?蒙字母.qa独立第四变体表A.14(续)词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形词首1介蒙字母.qa词首第一变体ml.qafirstinitialformFVS3☑☑2!蒙字母.qa词首第二变体ml.qasecondinitialformFVS13^蒙字母.qa词首第三变体ml.qathirdinitialformFVS2☑4?蒙字母.qa词首第四变体ml.qafourthinitialformFVS4词中1π蒙字母.qa词中第一变体ml.qafirstmedialformFVS3☑2蒙字母.qa词中第二变体ml.qasecondmedialformFVS13^蒙字母.qa词中第三变体ml.qathirdmedialformFVS2☑☑4蒙字母.qa词中第四变体ml.qafourthmedialformFVS45M蒙字母.qa词中第五变体ml.qafifthmedialformMVS☑6蒙字母.qa词中第六变体ml.qasixthmedialformFVS1+MVS词末1M蒙字母.qa词末第一变体ml.qafirstfinalform☑☑2蒙字母.qa词末第二变体ml.qasecondfinalformFVS1显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立100C8!蒙字母.ga独立第一变体ml.gafirstisolateform☑☑200C7介蒙字母.ga独立第二变体ml.gasecondisolateformFVS13001E(蒙字母.ga独立第三变体ml.gathirdisolateformFVS24001B蒙字母.ga独立第四变体ml.gafourthisolateformFVS4表A.15(续)词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形词首1!蒙字母.ga词首第一变体ml.gafirstinitialformFVS3☑☑2介蒙字母.ga词首第二变体ml.gasecondinitialformFVS13^蒙字母.ga词首第三变体ml.gathirdinitialformFVS2☑4?蒙字母.ga词首第四变体ml.gafourthinitialformFVS4词中1π蒙字母.ga词中第一变体ml.gafirstmedialformFVS3☑2?蒙字母.ga词中第二变体ml.gasecondmedialformFVS1☑3^蒙字母.ga词中第三变体ml.gathirdmedialformFVS2☑☑4蒙字母.ga词中第四变体ml.gafourthmedialformFVS45蒙字母.ga词中第五变体ml.gafifthmedialformFVS3+MVS☑6M蒙字母.ga词中第六变体ml.gasixthmedialformFVS1+MVS☑词末1r蒙字母.ga词末第一变体ml.gafirstfinalformFVS1☑27蒙字母.ga词末第二变体ml.gasecondfinalformFVS2☑☑3蒙字母.ga词末第三变体ml.gathirdfinalformFVS3☑显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1下蒙字母.ma独立变体ml.maisolateform☑☑词首1下蒙字母.ma词首变体ml.mainitialform☑☑表A.16(续)词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形词中1F蒙字母.ma词中第一变体ml.mafirstmedialform☑☑2对蒙字母.ma词中第二变体ml.masecondmedialformMVS☑词末1对蒙字母.ma词末变体ml.mafinalform☑☑显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1礻蒙字母.la独立变体ml.laisolateform☑☑词首1礻蒙字母.la词首变体ml.lainitialform☑☑词中1蒙字母.la词中第一变体ml.lafirstmedialform☑☑2了蒙字母.la词中第二变体ml.lasecondmedialformMVS☑词末1又蒙字母.la词末变体ml.lafinalform☑☑表A.18U+1830(4)蒙古文字母SA/MONGOLIANLETTERSA变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1卟蒙字母.sa独立变体☑☑词首1卟蒙字母.sa词首变体☑☑词中1蒙字母.sa词中第一变体ml.safirstmedialform☑☑2N蒙字母.sa词中第二变体ml.sasecondmedialformMVS☑3√蒙字母.sa词中第三变体ml.sathirdmedialformFVS1+MVS表A.18(续)词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形词末1N蒙字母.sa词末第一变体ml.safirstfinalform☑☑2√蒙字母.sa词末第二变体ml.sasecondfinalformFVS1表A.19U+1831(4)蒙古文字母SHA/MONGOLIANLETTERSHA变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1第蒙字母.sha独立第一变体☑☑2卟蒙字母.sha独立第二变体词首1带蒙字母.sha词首第一变体☑☑2卟蒙字母.sha词首第二变体☑词中1花蒙字母.sha词中第一变体☑☑2蒙字母.sha词中第二变体ml.shasecondmedia☑3N蒙字母.sha词中第三变体☑词末1N蒙字母.sha词末变体☑☑表A.20U+1832(4)蒙古文字母TA/MONGOLIANLETTERTA变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立19蒙字母.ta独立变体ml.taisolateform☑☑词首19蒙字母.ta词首变体ml.tainitialform☑☑词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形词中16蒙字母.ta词中第一变体ml.tafirstmedialform☑☑29蒙字母.ta词中第二变体ml.tasecondmedialform☑词末1n蒙字母.ta词末变体☑☑显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立100CE6蒙字母.da独立第一变体ml.dafirstisolateform☑☑200CD4蒙字母.da独立第二变体ml.dasecondisolateformFVS1词首100CD4蒙字母.da词首第一变体ml.dafirstinitialformFVS2☑☑200CEE蒙字母.da词首第二变体ml.dasecondinitialformFVS1☑词中1002Cπ蒙字母.da词中第一变体ml.dafirstmedialformFVS2☑☑200CE6蒙字母.da词中第二变体ml.dasecondmedialformFVS1☑词末1002D蒙字母.da词末第一变体ml.dafirstfinalform☑☑2002E可蒙字母.da词末第二变体ml.dasecondfinalformFVS1显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1T蒙字母.cha独立变体ml.chaisolateform☑☑词首17蒙字母.cha词首变体ml.chainitialform☑☑表A.22(续)词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形词中1T蒙字母.cha词中变体ml.chamedialform☑☑词末1T蒙字母.cha词末变体☑☑表A.23U+1835(r)蒙古文字母JA/MONGOLIANLETTERJA变形显现形式及自由变体选择符使用规则词里位置变形显现形式中/英文名称自由变体选择符位置默认变体语法默认变体序号编号图形独立1T蒙字母.ja独立第一变体ml.jafirstisolateform☑☑2(蒙字母.ja独立第二变体ml.jasecondisolateformFVS1☑词首1T蒙字母.ja词首第一变体ml.jafirstinitialform☑☑2C蒙字母.ja词首第二变体ml.jasecondinitialform☑词中17蒙字母ja词中第一变体ml.jafirstmedialform☑☑2C蒙字母.ja词中第二变体ml.jasecondmedialformMVS☑词末1分蒙字母.ja词末第一变