新概念英语2词汇随身听B

Lesson17

appear

登场，扮演

Inspiteofthis,sheoftenapearsonthestageasayounggirl.

尽管如此，她却常在舞台上扮演小姑娘。

Intheplay,shemustappearinabrightreddressandlongblackstockings.

演出时她必须穿一条鲜红色的裙子和黑色的长筒袜。

HewillappearinKingLear.

他将出演《李尔王》。

HealwaysappearedintheTVseriesasanabsent-mindedperson.

他总是在电视连续剧中扮演心不在焉的角色。

stage

舞台

Shewantedtogoonthestage.

她想当演员。

SheisregardedasthebesttragedianontheEnglishstage.

她被变为是英国戏剧舞台上最出色的悲剧演员。

bright

鲜艳的

Lastyearinanotherplay,shehadtowearshortsocksandabright,orange-coloured

dress.

去年在演另一个剧时，她不得不穿短袜和一件鲜艳的橘红色的衣服.

Onthetopofthemountain,youcanviewalandscapewithbrightcolors.

从山顶上你可以看到色彩斑斓的景致.

Brightredisherfavouritecolor.

鲜红色是她最喜欢的颜色

stocking

（女用）长筒袜

Intheplay,shemustappearinabrightreddressandlongblackstockings.

演出时她必须穿一条鲜红的裙子和黑色的长筒袜。

Iboughtmymotheapairofstockingsforherbirthday.

母亲过生日我为她买了一双长筒袜。

Stockingsandtightswereonsaleintheshop.

商店里的长筒袜和连裤袜在减价。

sock

短袜

1boughtmyfatherapairofsocksontheFather，sDay.

父亲节好天我为父亲买了一双短袜。

MymotherputtheChristmasgiftsintothesocks.

母亲把圣诞礼物装在短袜里。

Lesson18

pub

小酒馆

AfterIhaddhadlunchatavillagepub,Ilookedformybag.

我在一家乡村小酒馆吃午饭后，就找我的提包。

Helikestokil1hisitmeinthepub.

他喜欢在小酒馆消磨时间。

TheEnglishpubisthemen'sfavouriteplace.

英国的酒吧是男人们最喜欢的去处。

landlord

店主

AsIwaslookingforit,thelandlordcamein.

当我正在寻找时，酒店老板走了进来。

Thelandlordisaverykindperoson.

店主是个很和和善的人。

Thelandlordprovidestheguestswithdeliciousbreakfast.

店主向客人们提供可口的早餐。

bill

帐单

Ican，tpaythebill

我付不了帐。

Asthehasbeenoutofemploymentforfourmonths,heisunabletopayhisbills.

由于他已失业四个月，没钱付帐单。

Iwillforthebill.

我来买单。

Lesson19

hurry

匆忙

Ihurriedtotheticketoffice.

我匆匆赶到售票处.

Justthen,amanhurriedtotheticketoffice.

正在这时,一个男人匆匆奔向售票处.

You'dbetterhurryifyoudon,twanttomissthetrain.

如果你想赶上那班火车,最好抓紧点.

Hehurriedtotheairporttoseehisfriendoff.

他匆忙赶到机场给朋友送行.

ticketoffice

售票处

Iwentbacktotheticketofficeatonce.

我马上又回到售票处.

Thereisalongqueueattheticketoffice.

售票处排了一条长队.

Onlytwoticketswereavailableattheticketoffice.

只能在售票处买到两张票.

pity

令人遗憾的事

“Whatapity!”Susanexclaimed.

〃真可惜!〃苏珊大声地说.

It'sapitythatyoucan'tattendthemeeting

你不能参加会议，真是遗憾

It'sathousadpitiesthathecancelledhislecture.

他取消了讲座，真是遗憾之极。

exclaim

大声地说

Heexclaimedthathehadnoappetite.

他叫嚷说自己没有胃口。

z，Whatonearthareyoudoinghere?z，exclaimedhissister.

“你到底在这里干什么？”他的姐姐喊道。

return

退回

'CanIretrunthesetwotickets?，heasked.

“我可以退回这两张票吗？"他问。

Youmustreturnthebookbeforeitisdue.

你必须在到期前把书还回来。

Shereturnedtheradiobecauseitssoundqualitywasverypoor.

她把录音机退了，因为音质太差。

sadly

悲哀地，丧气地

'Imightaswellhavethem,，ZIsaidsadly.

“我还是买下的好，”我垂头丧气地说。

Helookedathisexaminationpapersadly.

他沮丧地看着自己地试卷。

Thenaughtyboywalkedsadlytotheheadmaste，soffice.

这个调皮的男孩垂头丧气地朝校长办公室走去。

lesson20

catch

抓到

Ioftenfishforhourswithoutcatchinganything.

我经常一钓数小时却一无所获。

Inevercatchanything-notevenoldboots.

我什么东西也未钓到过—甚至连旧靴子也没有

Ioftenfishwascaughtonthespot.

小偷被当场抓住。

Hecaughtthethiefbythearm.

他抓住小偷的胳膊。

fisherman

钓鱼人，渔民

Somefishermenareunlucky.

有些垂钓者就是不走运。

Fishermenwerenotallowedtocastthenethere.

不允许渔民在这儿撒网。

Manyfishermenwenttothecitytotrytheirluck.

许多渔民到城里去碰运气。

boot

靴子

Insteadofcatchingfish,theycatcholdbootsrubbish.

他们往往钓不到鱼，却钓上来些旧靴子和垃圾。

Iboughtapairofboots.

我买了一双靴子。

Heusuallywearsapairofhighbootsinwinter.

他通常在冬天穿长筒靴。

waste

浪费

It'sawasteoftime.

这是浪费时间。

Newtechniqueshavebeenintroducedtoreducewaste.

已经引进了新技术来减少浪费。

Secretarialworkisawasteofhertalent.

做秘书是在埋没她的才能。

realize

意识到

Buttheydon'trealizeoneimportantthing.

然而他们没有认识到重要的一点。

Weallrealizehowvitalitistodevelopeducation.

我们意识到发展教育是何等重要。

Herealizedthathehadmadeabigmistake.

他意识到自己犯了一个严重的错误。

Lesson21

mad

发疯

Aeroplanesareslowlydrivingmemad.

飞机正在逐渐把我逼疯。

Uponhearingthenewsofherson,sdeath,shewentmad.

一听到儿子死亡的消息，她就疯了。

Hiswife'smonstopcomplaintnearlydrovehimmad.

他妻子抱怨个不停，几乎把他逼疯了

reason

原因

Theairportwasbuiltyearsago,butforsoemreasonitcouldnotbeusethen.

机场是许多年前建的，但由于某种原因当时未能启用。

Thereasonforhisabsencewasthathewasill.

他没来上课，是因为他病了。

Hequitforreasonsofhealth.

他由于健康的原因辞去了工作。

sum

量

Ihavebeenofferdalargesumofmoneytogoaway.

他们曾向我提供一大笔钱让我搬走。

Shespendsalargesumofmoneyonherclotheseverymonth.

她每月在衣服上开销很大。

Hepaidanenomeroussumforthemansion.

他付了一笔巨款购买这柜别墅。

determined

坚定的，下决心的

Iamdeterminedtostayhere.

我决定留在这儿。

Myfatherisdeterminedongivingupsmoking.

我父亲下决心戒烟。

Heisadeterminedperson.

他是个意志坚定的人。

Lesson22

dream

做梦，梦想

Mydaughter,Janeneverdreamedofreceivingaletterfromagirlofherownagein

Holland.

我的女儿筒从未想过会接到荷兰一位同龄姑娘的来信。

Hedreamedofbingaworldfamousfootballplayer.

我梦想成为一名世界闻名的足球运动员。

Thesailoroftendreamedabouthome.

那个水手常常梦到家。

age

年龄

Theyareofthesameage.

他俩同龄。

Youshoulnotbehavechildishlyatyourage.

在你这个年龄做事不应该孩子气。

channel

海峡

Lastyear,weweretravelingacrosstheChannel.

去年，我们横渡英吉利海峡。

Theycrossedthechannelbyboat.

他们坐小船渡过了海峡。

Ittookhertwohourstoswimacrossthechannel.

她花了两个小时游过了海峡。

throw

扔，抛

Shethrewthebottleintothesea.

她把瓶子扔进了大海。

Itiscrueltothrowstonesatanimals.

朝动物扔石头很残忍的。

Thebabypickeduphistoy,andthenthrewitdown.

那个婴儿拿起玩具，随后又把它扔了。

Lesson23

complete

完成

Thehousewascompletedfivemonthsago.

房子是在一个月以前完工的。

Thestadiumwascompletedlastyear.

体育场是去年落成的。

Theycompletedtherebuildingoftheancientcastlein1970.

1970年人们完成了古城堡的重建工作。

modern

新式的，与以往不同的

Itisaverymodernhouse.

它是一栋非常现代的住宅。

Thefactoryusedmodernmethodsandtechniques.

这家工厂使用现代化的方法和技术。

Thehatisofthemostmodernstyle.

这顶帽子的款式最时髦。

strange

奇怪的

Ittooksstrangetosomepeople.

房子在有些人看来很古怪。

Itisstrangethatyouhave*theardthenews..

奇怪的是你没有听说这个消息。

Shesmiledastrangesmile.

她古怪地笑了笑。

district

地区

Itmustbeonlymodernhouseinthedistrict.

它肯定是这个地区唯一的栋现代化住宅。

Thisisthebusinessdistrict.

这是商业区。

ThisdistrictinLondonismainlyresidential.

伦敦的这一地区主要是住宅区。

Lesson24

Manager

经理

Ienteredthehotelmanager,sofficeandsatdown.

我走进饭店经理的办公室，坐下来。

Hewasrecentlyappointedmanagerofthesalesdepartment.

他最近被任命为销售部门的经理。

Hehasbeenworkingashotelmanagerfortwentyyears.

他当酒店经理已有二十年。

upset

不安

Ihasjustlost$50andIfeltveryupset.

我刚刚丢了50美元，感到非常烦恼。

Mymotherwasupsetwithmeaboutmyabsencefromschool.

母亲因为我没有上课而伤心。

thepublicgotupsetaboutthewastefulhabitsofthegovernment.

公众对政府的浪费行为感到苦恼。

sympathetic

表示同情的

themanagerwassympathetic,buthecoulddonothing.

经理深表同情，但却无能为力。

Hehasasympatheticheart.

他富有同情心。

Shefeelssympathetictowardsthepoor.

她同情穷人。

complain

抱怨。

Hestartedtocomplainaboutthiswickedworldbutwasinterruptedbyaknockat

thedoor.

他开始抱怨起这个邪恶的世道来，却被一阵敲门声打断了。

Thecustomerscomplainedaboutthepoorafter-salesservices.

顾客抱怨售后服务差。

Theycomplainedofnotbeinginvitedtotheparty.

他们抱怨未被邀请参加派对。

wicked

很坏的，邪恶的

Heslippedintowickedhabits.

他染上恶习。

Mary'sneighborisawickedandmeanwoman.

玛丽的邻居是个卑鄙可恶的妇人。

contain

包含，内装

Itcontained$50.

它里面装着50美元。

Thecancontainsbeer.

罐里装的是啤酒。

Theenveloopecontainedacheck.

信封里装着一张支票。

honesty

诚实

Thereisstilsomehonestyinthisworld.

这世界上还是有诚实可信的。

Honestyisthebestpolicy.

诚实是上策。

Lesson25

railway

铁路

Therilwaystationwasbig.blackanddark.

火车站很大，又黑又暗。

Amankilledhimselfontherailway.

一个男人卧轨自杀。

porter

搬运工

Ididnotknowthewaytomyhotl,soIaskedaporter.

我不知道去饭店的路该怎么走，于是向一个搬运工打听。

Theporter,however,couldnotunderstandme.

然而搬运工却不明白我的话。

TheporterandIlookedateachotherandsmiled.

我和搬运工相视一笑。

Shecalledaportrtohelpherwiththeheavyluggage.

她叫来一个搬运宽帮她搬运沉重的行李。

Hecannotsupporthisfamily,workingasaporter.

靠搬运为生，他养活不了家人。

several

几个

Irepeatedmyquestionseveraltimesandlastheunderstood.

我问话重复了好多遍，他终于听懂了.

Toexplaintheword,Igavestudentsseveralexamplies.

为了解释清楚这个单词，我给了学生几个例句。

theplanewasdelayedseveralhoursbytheheavyfog.

因为大雾，飞机延误数小时。

foreigner

外国人

Iamaforeigner.

我是个外国人。

Manyforeignershaegotusedtochopsticks.

许多外国从已习惯使用筷子。

Myidentityasaforeignercausedmealotoftroublelivinginthesmalltown.

外国人的身份给我在小镇上的生活带来了许多麻烦。

wonder

感到奇怪

1wondered.

我感到奇怪

Iwonderedhowshecouldmanageotfinishathicknovelwithinaweek.

我奇怪她怎么能在一星期内读完一本厚厚的小说。

Manypeoplewonderedhowsuchanincompetentpersoncouldbeelectedmayor.

很多人感到奇怪这们一个没有能力的人怎么会选为市长。

Lesson26

art

艺术

Iamanartstudent.

我是个学艺术的学生。

BeijingoperaisatraditionalChineseart.

京剧是中国传统艺术。

Shehasakeeninterestinart.

她对艺术非常兴趣。

critic

评论家

thebestartcritecs

最佳美术评论家。

Criticsgavesomefavorablecommentsonhisnewworks.

评论家对他的新作品评价甚好。

Sheisafamousfilmanddramaticcritic.

她是一个著名的电影和戏剧评论家。

paint

画

Ipaintalotofpictures.

我画了很多画。

Heisskillfulatpaintinglandscape.

我擅长画风景画。

Shedecoratedherroombypaintingabstractdesignsonthewall.

她在墙上画抽象画来装饰房间。

pretend

假装

Manypeoplepretendthattheyunderstandmodernart.

有很多人装出很懂现代艺术的样子。

Don'tpretendtoknowwhatyoudon'tknow.

不要不懂装懂。

Tompretendednottohaveseenherwhenhepassedby.

汤姆从她身边经过时假装没看见她。

pattern

图案

theyarejustprettypatterns.

它们就是些好看的图案。

Shelikescollectingtableeclothwithprettypatterns.

她喜欢收信有漂亮图案的桌布。

Noonecaninterprettheabstractpatternonthewall.

没有人能解释墙上的抽象图案是什么意思。

curtain

窗帘，幕布

Weliketheminthesamewaythatwelikeprettycurtainmaterial.

我们喜爱他们就像我们喜欢漂亮的窗帘布一样。

Iopenedthecurtaintoletinthesunlight.

我拉开窗帘让阳光洒进来。

Hewascarryingouttheplanbehindthecurtain.

他在秘密地实施计划。

material

材料

Therawamterialsareinshortsupply.

原材料供应不足。

ThepricesofbuiIdingmaterialshavebeenuprecently.

近来建筑材料的价格上涨。

appreciate

鉴赏

Ithinkthatyoungchildrenoftenappreciatemodernpicturesbetterthananyoneelse.

我觉得小孩子们往往比任何人都更能欣赏现代绘画。

Cuestsappreciatethedesignsoftheteasetwhilesippingtea.

客人一边啜茶一边欣赏茶具上的精美图案。

Ittookterfivesyrarstoknowhowtoappreciatecubicpaintings.

她花了五年时间才学会如何欣赏立体派的绘画/

motice

注意到

Theynoticemore.

他们观察到的东西更多。

rvenoticedthattherearemorebutterfliesthisyear.

我注意到今年的蝴蝶多于往年。

Inoticedthathecameearly.

我注意到他来得很早。

whether

是否

Mysisterisonlyseven,butshealwaystellsmewhethermypicturesaregoodornot.

我的妹妹只有7岁，但她总能说出我的国是好还是坏。

Wearenotsurewhetherhewillshowupornot.

我们不确定他是否会露面。

Whetherwewillcampdependsontheweather.

我们是否野营取决于天气。

hang

县挂，吊

Iamhangingthispictureonthewall.

我正把这幅画挂到墙上。

Ihungthewetclothesontheroye.

我把湿衣服挂在绳子上。

Hehungaframedoil-paintingonthewallabovehisdesk.

他把一幅镶了框的油画挂在书桌上面的墙上。

critically

批评地，挑惕的

Shelookedatiscriticallyforamoment.

她用挑剔的眼光看了一会儿。

Weshouldcriticallyabsorbforeignexperience.

我们应该批判地吸收外国的经验。

Shecriticallystaredatmeupanddownthroughherglasses.

她透过眼镜挑剔地上下打量我。

upsidedown

上下颠倒地

It'sallright,butisntitupsidedown?

还可以吧，不过，是不是挂倒了？

Theradicalswantedtoturnthesocietyupsidedown.

这些激进分子想要彻底改变社会

Shelaterfoundoutthatshehadhungthepictureupsidedown.

她稍后发现自己把画挂倒了。

Lesson27

tent

帐篷

Thetentwasfullofwater!

帐篷里到处都是水！

WhentheWhitesgoonholiday,theyusuallysleepinatent.

怀特一家外出度假时，通常睡在帐篷里。

Theyputupatentinaclearingofthewoods.

他们在树林的一块空地上搭起了帐篷。

field

田地，田野

Lateintheafternoon,theboysputuptheirtentinthemiddleofafield.

傍晚时分，孩子们在田野中央搭起了帐篷。

Sheworkedlikeamaninthefields.

她像男人一样在田间工作。

Thefieldsturngreeninthespring.

春天田野变得绿油油的。

smell

闻起来

Theywereallhungryandthefoodsmelledgood.

他们全都饿了，饭菜散发出阵阵香味。

Thesoupsmellsdelicious.

汤闻起来很鲜美。

Theroomsmellsbad.

房间的气味不好。

wonderful

极好的

Afterawonderfulmeal,theytoldstoriesandsangsongsbythecampfire.

他们美美地吃了一顿饭后，就围在营火旁讲起故事，唱起歌。

Theyhadawonderfultimeduringtheholidays.

他们在假期中过得极为愉快。

Itisreallyawonderfulsight.

这真是奇特地景象。

campfine

营火，篝火

Abigcrowdcircledthecampfire

一大群人围在篝火边。

Theysanganddancedtotheirheart'scontenttythecampfire.

他们围在篝炎旁尽情地又唱又跳。

creep

爬行

Theyboysfelttiredsotheyputoutthefireandcreptintotheirtent.

孩子们感到累了，于是他们扑不断出现篝炎，钻进了帐篷。

Hecreptintheroomwithoutinterruptingher.

他蹑物蹑脚地走进屋，没有惊动她。

Thesnakecreptalongthepath.

蛇沿着小径爬行。

sleepikngbag

睡袋

Theirsleepingbagswerewarmandcomfortable.

他们的睡袋既暖和又舒服。

Thesleepignbagistoothintoprotedheragainstthedeadlycold.

睡袋太薄了无法抵御严寒。

Sheisnotusedtosleepingbags.

她不习惯于睡袋里睡觉。

comfortable

舒适的，安逸的

Theoldwomanledacomfortablelifewithhertwodaughters.

这儿老妇人和两个女儿一起过着舒适的生活。

Shefeelsquitecomfortable,readingbythefireplace.

在壁炉看书，她觉得很舒服。

soundly

香甜地

Theyallsleptsoundly.

他们睡得都很香。

Theworkerssleptsoundlyaffterahardday'swork.

辛勤工作了一天，工人们睡得很香。

Thechildsleptsoundlyinspiteofthelouldnoisenextdoor.

尽管隔壁很吵，小孩还是睡得很香。

leap

跳跃，跳起

theyallleaptoutoftheirsleepingbagsandhurriedoutside.

他们全都跳出睡袋，跑到外面。

Havingheardthegoodnews,theyleaptforjoy.

听到这个好消息，他们高兴地跳起业。

Heleaptoveraditchforashortcut.

他越过一条水沟抄近道。

heavily

大量地

Itwasriningheavily.

雨下得很大。

Afterlosinghisjob,hedrankheavily.

失业后，他拼命地酗酒。

HFewxhaustedhiswelcomeamonghisfriendsbecausehealwaysborrowedheavilyfrom

them.

由于他总是大量地向朋友借钱，不再受朋友的欢迎。

stream

小溪

Theyfoundthatastreamhadformedinthefield.

他们发现地上已经形成了一条小溪。

Thestreamismeltinginspring.

春天小溪融化了。

Wildflowersaredottedonthebanksofthestream.

小溪两岸点缀着野花。

form

形成

Aperson*scharacterformswhenheisveryyoung.

一个人的品行小时候就形成了。

Iceformedonthewindow.

窗上结冰了。

wind

蜿蜒

Thestreamwounditswayacrossthefieldandthenflowedrithundertheirtent!

那小溪弯弯曲曲穿过田野，然后正好从他们的帐篷下流过去。

TheGreatwallwindsseveralthousandkilometers.

长城蜿蜒几千公里。

Thecarwoundupthemountain.

汽车盘山而出。

right

正好

Rightatthatmoment,hecameback.

正在那里，他回来了。

TheChineserestaurantisrightatthecorneroftheQuessnStreet.

这家中国餐馆就在皇后大街的拐角处。

Lesson28

rare

罕见的

JasperWhiteisoneofthethoserarepeoplewhobelievesinancientmyths.

贾斯珀•怀特是少有的相信古代神话的人之一。

Manyrareanimalsareattheedgeofextinction.

许多稀有动物濒临来灭绝。

Thisisararegeneticdisease.

这是种罕见的基因疾病。

ancient

古代的，古老的

ManyancientbuildingshavebeenpreservedinthecityofBeijing.

北京市已保留了许多古老的建筑。

myth

神话故事

ManymythsoriginatedinancientGreekandspredtoothercountries.

许多神话故事源于古希腊，后传播到其他国家。

HeconfusedthenameesofthegodsintheGreedmythswiththoseintheRomanmyths.

他把希腊神话和罗马神话中神的名字弄混了。

trouble

麻烦

Eversincehemovedin,hehashadtroublewithcarsandtheirowners.

自从搬进去后，他就和汽车及车主们发生了摩擦。

Heisatrouble-maker.

他是个惹事生非的人。

Hegotintoabigtrouble.

他遇上了大麻烦。

effect

结果，效果

Jasperhasputup'NoParking'signsoutsidehisgate,butthesehavenothadany

effect.

贾斯珀曾把几块“禁止停车”的牌子挂在大门外边，但没有任何效果。

Chemotherapyhasmanyside-effectsonpatients.

化疗对病人有许多副作用。

Themedicinehasagoodeffect.

这种药疗效很好。

Meduesa

美杜莎（古希腊神话中的3位蛇发女怪之一）

IaskedhimwhatitwasandhetoldmethatitwasMeduse,theGorgon.

我问他那是什么？他告诉我那是蛇发女怪美杜莎.

Gorgon

（古希腊神话中的）3位蛇发女怪之一（凡见其貌者都会变成石头）

IaskedhimwhatitwasandhetoldmethatitwasMedusa,theGorgon.

我问他那是什么？他告诉我那是蛇妇女怪美杜莎。

Lesson29

taxi

出租汽车

CaptainBenFawcetthasboughtanunusualtaxiandhasbegunanewservice.

本・弗西特长买一辆不同寻常的出租汽车，并开始了一项新的业务。

Ihailedataxi.

我叫了辆出租车。

Heistaxidriver.

他是个出租车司机。

PilaturPorter

皮勒特斯•波特（飞机机名）

land

着陆

Itcanlandanywhere:onsnow,water,orevenonaploughedfield.

它能够在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至刚耕过的田里

Theplanesafelylandedattheinternationalairport.

飞机安全地在国际机场着陆。

Owingtoheavyfog,itwasverydifficultfortheplanetoland.

由于浓雾，飞机很难着陆。

plough

耕地

Sheploughedasaman.

她像男人一样耕地

Theysowedacropinthenewly-ploughedfield.

他们在新耕过的田地里播种作物。

lonely

偏僻的，人迹罕至的

ThemanwantedtoflytoRockal1,alonelyislandintheAtlanticOcean.

这个人想要飞往大西洋上的一个孤岛一一罗卡尔岛。

Hefoundthatlifeinalonelyvillagewasveryserene.

他发现在偏僻的村庄里生活很宁静。

Inordertoconcentrateonhisnewnovel,belivedinalonelyhouseinthemountain.

为了集中精力创作一部新小说，他住在山中一座偏僻的房子里。

Welsh

威尔士的

CaptainFawcett*sfirstpassengerwasdoctorwhoflewfromBirminghamtoalonely

villageintheWelshmountains.

弗西特机长的第一名乘客是位医生，他从伯明翰飞往威尔士山区一个偏僻的村庄。

Welshhousesareverybeautiful.

威尔士房子很漂亮。

Welshfansareveryenthusiastic.

威尔士房子很漂亮。

Welshfansareveryenthusiastic.

威尔士球迷很热情。

roof

楼顶

Oncehelandedontheroofofablockofflats.

一次，他把飞机降落在了一栋公寓楼的屋顶上。

Acatwasontheroof.

一只猫在屋顶上。

Heplantedsomeflowersontheroof.

他在屋顶上种了些花。

block

一座大楼

Shelivedinthefirstblockofflats.

她住在第一栋公寓楼。

Manyblocksarunderconstruction.

许多大楼正在兴建中。

flat

公寓房

Thenewblockofflatsfacestheriver.

新的公寓楼临河而建。

Thisflatiscomfortable.

这个公寓房很舒适。

desert

废弃

Onanotheroccasion,helandedinadesertedcarpark.

还有一次，他把飞机降落在了一个废弃的停车场上。

Thestreetisdeserted.

街上空无一人。

Hedesertedhiswifeandchildren.

他遗弃了妻儿。

Lesson30

polo

水球

Footballorpolo?

足球还是水球？

Thereistobeapologamenextweek.

下星期有一场水一场水球比赛。

Totheirgreatsurprise,Tom'steamwasdefeatedinthepologame.

令大家吃惊的是，汤姆的球队在水球比赛中输了。

Wayle

威尔（河名）

TheWayleisasmallriverthatcutsacrosstheparknearmyhome.

威尔河是横穿过我家附近公园的一条小河。

cut

穿过

Thepathcutsthemeadow.

小路穿过牧草地。

Thetrailthatcutacrossthewoodswasoftentrodden.

横穿小树林的那条小径常有人走。

row

划（船）

Thereweresomepeoplerowingontheriver.

河面上有些人正在划船。

Theyrowedaboatontherivertoviewthebeautifullandscapeonbothsides.

他们在河上泛舟欣赏两岸美丽的风景。

Rowingpowerfulstrokes,hecaughtupwiththeswimmerwholedtherace.

他猛游几下，赶上了那个在比赛中领先的游泳运动员。

kick

踢

Suddenly,oneofthechildrenkickedaballveryhard.

突然，一个孩子狠狠地踢了一脚球。

Don'tkickamanwhenheisdown.

不要落井下石。

Afterferociousrows,hekickedthemantodeath.

剧烈的争吵之后，他把那个人踢死了。

towards

朝，向

Itwenttowardsapassingboat.

球便向着一只划过来的小船飞去。

Heheadedtowardstheschool.

他朝着学校走去。

Shecametowardsmewithafriendlysmile.

她朝我走来，友好地笑着。

nearly

几乎

Theballstruckhimsohardthathenearlyfellintothewater.

球重重地打在他身上，使他差点落入水中。

Hewasnearlykilledinthecaraccident.

他几乎在车祸中丧生。

Nearlyayearlate,theymetagainatapartygivenbytheirmutualfriend.

差不多一年以后，他们才在一个两人都认识的朋友举办的聚会上见面。

sight

眼界，视哉

Iturnedtotookatthechildren,butthereweren，tanyinsight:theyhadallrun

away.

我转过头去看那些孩子，但一个也不见，全跑了！

Hevanishedoutofsight.

他消失在视野之外。

Whenthemagnificentarchitecturecameintosight,thetouristsallheldtheir

breath.

当这座宠伟的建筑出现在眼前，所有的游客都屏住了呼吸。

Lesson31

retire

退休

Beforeheretired,Frankwastheheadofaverylargebusinesscompany.

在退休前，弗兰克是一家非常大的商业公司的经理。

Afterteachingatschoolforthiryyears,myfatherretired.

当了30年的老师，我的父亲退休了。

Tomwilltakeoverthebusinesswhenhisfatherretires.

父亲退休后，汤姆将接管生意。

company

公司

Heisnowworkinginamultinationalcompany.

他目前正在一家跨国公司工作。

Manystudentswanttoworkinablue-chipcompanyaftertheirgraduation.

许多学生毕业后想在蓝筹公司工作。

bicycle

自行车

Itwashisjobtorepairbicycles.

他那时的工作是修理自行车。

Shewantedhimtorepairtheirgrandson，sbicycle.

她叫他去修理孙子的自行车。

Shewenttoschoolbybicycle.

她骑车上学。

Bicycleisaverycheapandconvenienttransport.

自行车是一种既便宜又方便的交通工具。

save

积蓄

Hesavedmoneyofyearsandin1958heboughtasmallworkshopofhisown.

他靠多年积蓄，于1958年买下一个属于自己的一个小铺子。

Shehassaved$1,000sinceshetookupajob.

自从工作以来她积蓄了1。000美元。

Hesaved3,000RMBeverymonthtobuyahouseininstallments.

他每月存3,000元分期付款买房。

workshoop

车间

Inafewyearsthesmallsorkshophadbecomealargefactorywhichemplyedseven

hundredandtwenty-eightpeople.

几年之后，小铺子己经发展成了一个雇有728人的大工厂。

Beforehewaspromotedtomanager,hehadworke