文言文双文本阅读：楚昭王知大道（附答案解析与译文）

PAGEPAGE2文言文双文本阅读：楚昭王知大道（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10～14题。材料一：吴人入楚昭王出奔济于成白见蓝尹亹戴其孥。王曰:“载予。”对曰:“自先王莫坠其国,当君而亡之,君之过也。”遂去王。王归，又求见，王欲执之，子西曰：“请听其辞，夫其有故。”王使谓之曰：“成臼之役，而弃不縠,今而敢来,何也?”对曰:“昔尹囊瓦唯长旧怨,以败于柏举,故君及此。今又效之,无乃不可乎?臣避于成臼,以儆君也,庶悛而更乎?今之敢见,观君之德也,曰:庶忆惧而鉴前恶乎?君若不鉴而长之,君实有国而不爱,臣何有于死?”子西曰:“使复其位,以无忘前败。”王乃见之。昭王奔郧,郧公之弟怀将弑王,郧公辛止之。怀曰:“平王杀吾父,在国则君,在外则仇也。见仇弗杀,非人也。”郧公曰:“夫事君者,苟君之,尊卑一也。下虐上为弑,上虐下为讨,而况君乎!君而讨臣,何仇之为?若皆仇君,则何上下之有乎?”怀弗听,曰:“吾思父,不能顾矣。”郧公以王奔随。王归而赏及郧、怀,子西谏曰:“君有二臣,或可赏也,或可戮也。君王均之,群臣惧矣。”王曰:“夫子旗”之二子耶?吾知之矣。或礼于君,或礼于父,均之,不亦可乎!”（节选自《国语·楚语》，有删改）材料二：楚昭王遭吴阖庐之祸，国灭出亡，父老送之，王曰：“父老反矣，何患无君。”父老曰：“有君如是其贤也！”相与从之，或奔走赴秦，号哭请救，竟以复国。楚昭王之季年，有云如众赤鸟，夹日以飞三日。周太史曰:“其当王身乎?若崇之,可移于令尹、司马。”王曰:“除腹心之疾,而置诸股肱,何益?不般不有大过,天其天诸?有罪受罚,又焉移之?”遂弗禁。孔子曰:“楚昭王知大道矣,其不失国也宜哉。”（摘自《容斋随笔》）【注】①平王:楚昭王的父亲。②子旗:斗成然的字,为郧公及其弟的父亲。③禜(ying):古代一种对于水灾和旱灾的祭祀。10.材料一画波浪线的部分有三处需要断句,请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑。每涂对一处给1分,涂黑超过三处不给分。(3分)吴人入楚A昭王出B奔C济D于成臼E见F蓝尹亹G载H其孥。11.下列对材料中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是(3分)A.鉴,指以……为鉴,与“舞幽壑之潜蛟”(《赤壁赋》)中的“舞”用法不同。B.乃,文中指于是,与“今其智乃反不能及”(《师说》)中的“乃”意思相同。C.相与,文中指共同,与“夫人之相与”(《兰亭集序》)中的“相与”意思不同。D.季,可表示排行最后的,也可指一个朝代的末了,文中的“季年”即为末年。12.下列对材料有关内容的概述,不正确的一项是(3分)A.蓝尹亹之前拒载楚昭王渡河,后来又在他回国后冒死谒见,目的在于劝谏楚昭王吸取教训,不要重蹈囊瓦助长过去的怨恨而被打败的覆辙。B.子西沉着冷静,在楚昭王想逮捕前来求见的蓝尹亹时,他劝楚昭王不要因过去的事情而意气用事,并在弄清原委后又建议让蓝尹亹官复原职。C.郧公兄弟的“忠孝”观念不同,郧公主张以“忠君”为要,认为不能以下犯上;而其弟斗怀则把“孝亲”摆在首位,认为不报父仇枉为人。D.楚昭王曾被吴王阖庐打得狼狈出逃,楚国也惨遭灭国,但他深得民心,百姓认为他很贤明,跟随他逃到秦国寻求帮助,楚昭王最终得以复国。13.把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)（1）今又效之,无乃不可乎?臣避于成臼,以儆君也,庶悛而更乎?译文：（2）除腹心之疾,而置诸股肱,何益?不榖不有大过,天其夭诸?译文：14.结合两则材料,简要分析楚昭王奉行“大道”体现在何处。(3分)【答案解析】10.ACE【解析】“吴人人楚”的意思是吴国人攻入楚国，意思完整，故A处应断开；“昭王出奔”的意思是昭王出逃，“出奔”中间不能断开，故C处应断开；“济于成白”意思是在成白渡河，“济”后不能断开，故E处应断开。波浪线部分翻译：吴国人攻入楚国，楚昭王出逃，在成白渡河，看见蓝尹用船载着他的妻子儿女。11.B【解析】“今其智乃反不能及”的“乃”意思是“竟然”，与前者意思不同。12.D【解析】“跟随他逃到秦国寻求帮助”曲解文意。原文“相与从之，或奔走赴秦，号哭请救”说的是跟随楚昭王出逃的百姓中，有人奔逃赶赴秦国，哭号着请求秦国救援，并不是百姓跟随楚昭王逃到秦国寻求帮助。13.（1）如今您又效仿他，恐怕不行吧？我在成臼避开，是为了告诫您，或许您会悔改吧？（“无乃···乎”1分，“做”1分，“悛”1分，全句大意1分。）（2）（为了）消除腹中和心里的疾病，而把它放到大腿和胳膊上，有什么好处呢？如果我没有大的过错上天为什么要摧折我呢？（“股肱”1分，“不毅”1分，“天”1分，全句大意1分。）14.①宽仁对待臣子，不与冒犯过自己的蓝尹计较；②对因孝敬父亲而无礼于自己的郧公之弟给予同样的赏赐。③勇于担当，不将自己应承担的责任推卸给他人。（答出一点给1分，答全给3分。如有其他答案，只要言之成理，可酌情给分。）【参考译文】材料一：吴国人攻入楚国，楚昭王出逃，在成白渡河，看见蓝尹夔用船载着他的妻子儿女。楚昭王对他说：“载我过河。”蓝尹回答说：“从先王以来没有一个国君失去他的国家，到您在位的时候却失去了国家，这是您的罪过。”于是抛下楚昭王走了。楚昭王回国后，蓝尹亹又来求见，楚昭王想逮捕他，子西说：“请听听他的话，他（拒载您）或许是有缘故的。”楚昭王派人对他说：“在成白之战时，你抛下我，现在你还敢来，为什么呢？”蓝尹要回答说：“以前令尹囊瓦只会助长过去的怨恨，以致在柏举被打败，所以您才落到了这个地步。如今您又效仿他，恐怕不行吧？我在成臼避开，是为了告诚您，或许您会悔改吧？现在我敢来拜见是为了观察您的德行，说：或许您会回忆战败的恐惧而把以前的过失作为借鉴了吧？您如果不以此为鉴反而助长过去的怨恨，实际上就是拥有国家却不爱惜它，我对死又有什么惧怕的呢？”子西说：“让他官复原职，来使我们不要忘记以前的失败。”楚昭王于是接见了他。楚昭王进到郧邑，郧公的弟弟斗怀想要杀害楚昭王，郧公斗辛阻止了他。斗怀说：“楚平王杀了我的父亲，在（楚国）国都内楚昭王是国君，在（楚国）国都外他就是我的仇人。见到仇人不杀，就不算是人了。”公说：“侍奉君王这件事，如果尊奉他为君王，尊卑就定下来了。下位者残害上位者称作弑杀，上位者残害下位者称作讨伐，更何况是君主呢？君主讨伐臣子，怎么能算仇恨呢？”如果都仇恨君主，那么哪里还有上下之分呢？”斗怀不听，说：“我思念父亲，不能顾及这些了。”郧公便跟从楚昭王逃亡到随国。楚昭王回国后赏赐了郧公斗辛和斗怀，子西进谏说：“您有两个臣子，有一个应该赏赐，有一个应该杀死。您同等对待他们，群臣就要害怕了。”楚昭王说：“你说的是斗成然的两个儿子吗？我知道了。他们有一个对君主有礼，有一个对父亲有礼，我同等对待他们，不也是可以的吗？”材料二：楚昭王遭到吴王阖庐带来的灾难，国家灭亡自己逃亡，楚国的父老们为他送行，楚昭王说：“父老们回去吧，何愁没有国君。”父老们说：“哪里有像您这样贤明的国君呢？”于是父老们共同跟着楚昭王，有人奔逃赶赴秦国，哭号着请求秦国救援，楚昭王最终因此得以复国。楚昭王末年，有云气像一群红色的鸟一样，围绕着太阳