人教版初中八年级下册课文例句翻译含所有单词和句型

人教版初中八年级下册课文例句翻

译，含所有单词和句型

八年级下册Unitl

What'sthematter?怎么了

Ihaveasoreback.我背疼。

Ihaveacold.我感冒了。

Ihaveastomachache.我胃痛。

Shehasaverysorethroatnow.她现在嗓子很痛。

Maybeyouhaveafever.也许你发烧了。

IthinkIsatinthesamewayfortoolongwithoutmoving.我想我坐得

太久了不能动了。

Ithinkyoushouldliedownandrest.我想你应该躺下休息。

Ihaveacoughandasorethroat.我咳嗽喉咙痛。

YoushouldseeadentistandgetanX-ray.你应该去看牙医，照张X

光片。

Ishouldtakeyourtemperature,我应该量一下你的体温。

Ihaveaheadache.我头痛。

Ihaveafever.我发烧了。

Youneedtotakebreaksawayfromthecomputer.你需要远离电脑休

息一下。

Ifyourheadandneckstillhurttomorrow,thengotoadoctor.

如果你的头和脖子明天还痛，那就去看医生。

Busdriverandpassengerssaveanoldman.公共汽车司机和乘客救了

一位老人。

Hegotoffandaskedthewomanwhathappened.他下车问那一个女人

发生了什么事。

Buttohissurprise,theyallagreedtogowithhim.但令他吃惊的是，

他们都同意和他一起去。

SomepassengershelpedMr.Wangtomovethemanontothebus.

一些乘客帮助王先生把那人抬上车。

It'ssadthatmanypeopledon'twanttohelpothersbecausethey

don'twantanytrouble.

很遗憾，很多人不想帮助别人，因为他们不想惹麻烦。

BusNo.26hitanoldmanonZhonghuaRoad.26路公共汽车在中华路

撞到一位老人。

Theoldmanhadaheartproblemandneededtogotothehospital

rightaway.

老人有心脏病，需要马上去医院。

Doyouagreethatpeopleoftendonothelpothersbecausetheydo

notwanttogetintotrouble?你同意人们经常不帮助别人是因为他们

不想惹麻烦吗？

Butthedriverdidn'tthinkabouthimself.但司机没有想至ij自己。

Putabandageonit.用绷带包扎一下。

Hewasrunningunderthehotsunandthenhefeltsickandfelldown.

他在烈日下跑步，然后感到恶心，摔倒了。

Hecuthisknee.他割伤了膝盖。

Onegirlhadanosebleed.一个女孩流了鼻血。

Asamountainclimber,Aronisusedtotakingrisks.作为一个登山者，

阿龙习惯于冒险。

ThereweremanytimeswhenAronalmostlosthislifebecauseof

accidents.

有很多次阿龙因为意外事故差点丧命。

OnApril26,2003,hefoundhimselfinaverydangeroussituation

whenclimbinginUtah.

2003年4月26日，他在犹他州攀岩时发现自己处境非常危险。

Onthatday,Aron'sarmwascaughtundera360-kilorockthatfellon

himwhenhewasclimbingbyhimself.

那天，阿龙的手臂被一块360公斤重的石头夹住，那块石头是他独自攀

爬时落在他身上的。

Butwhenhiswaterranout,heknewthathewouldhavetodo

somethingtosavehisownlife.但当他的水用完时，他知道他必须做些

什么来挽救自己的生命。

Soheusedhisknifetocutoffhalfhisrightarm.所以他用刀割下了他

的半条右臂。

Hebandagedhimselfsothathewouldnotlosetoomuchblood.他

用绷带包扎自己，以免失血过多。

Thismeansbeinginadifficultsituationthatyoucannotseemtoget

outof.这意味着处于一个你似乎无法摆脱的困境中。

Inthisbook,Arontellsoftheimportanceofmakinggooddecisions,

andofbeingincontrolofone'slife.在这本书中，阿伦讲述了做出正确

决定和掌控自己生活的重要性。

DowehavethesamespiritasAron?我们有和阿伦一样的精神吗？

let'sthinkaboutitbeforewefindourselves"betweenarockanda

hardplace",andbeforewehavetomakeadecisionthatcouldmean

lifeordeath.

在我们发现自己处于"岩石和坚硬的地方"，必须做出可能意味着生死的

决定之前，让我们考虑一下它。

Rrondidnotgiveupaftertheaccidentandkeepsonclimbing

mountainstoday.

事故发生后，罗恩没有放弃，今天继续爬山。

Idon'tfellwell,nurse.我感觉不太好，护士。

八年级下册Unit2

I'llhelptocleanupthecityparks.我会帮助清理城市公园。

Thegirlcouldvisitthesickkidsinthehospitaltocheerthemup.这

个女孩可以去医院看望生病的孩子，让他们高兴起来。

Theboycouldgiveoutfoodatthefoodbank.这个男孩可以在食物

银行分发食物。

Thegirlcouldvolunteerinanafter-schoolstudyprogramtoteach

kids.这个女孩可以自愿参加一个课外学习项目来教孩子们。

Weneedtocomeupwithaplantotellpeopleaboutthecitypark

clean-up.我们需要想出一个计划，告诉人们有关城市公园清理的情况。

Wecan'tputoffmakingaplan.我们不能推迟制定计划。

Wecouldputupsigns.我们可以张贴标语。

Let'smakesomenotices,too.我们也要注意一下。

ThenI'llhandthemoutafterschool.那我放学后再分发。

Wecouldeachcallup10studentsandaskthemtocome.

我们可以每人给10个学生打电话，让他们来。

Theytoldmestoriesaboutthepastandhowthingsusedtobe.

他们给我讲了过去和过去的故事O

Yeah,alotofoldpeoplearelonely.是啊，很多老人都很孤独。

Weshouldlistentothemandcareforthem.我们应该倾听并关心他

们。

MarioGreenandMaryBrownfromRiversideHighSchoolgiveup

severalhourseachweektohelpothers.河滨中学的马里奥•格林和玛

丽・布朗每周放弃几个小时帮助别人。

IgetsuchastrongfeelingofsatisfactionwhenIseetheanimalsget

betterandthelookofjoyontheirowners'faces.

当我看到动物们变得越来越好，看到它们主人脸上露出喜悦的表情时，

我有一种强烈的满足感。

Lastyear,Shedecidedtotryoutforavolunteerafter-schoolreading

program.

去年，她决定参加一个课外阅读志愿者项目。

Thekidsaresittinginthelibrary,butyoucanseeintheireyesthat

they'regoingonadifferentjourneywitheachnewbook.

孩子们正坐在图书馆里，但你可以从他们的眼睛里看到，他们带着每一

本新书走上了不同的旅程。

Wecanmakeplanstohelpsickchildreninthehospitalorraise

moneyforhomelesspeople.

我们可以制定计划帮助医院里生病的孩子，或者为无家可归的人筹款。

Iwanttotravelalone.我想独自旅行。

Irepaireditup,我把它修好了。

Ifixeditup.我把它修好了。

Igaveawaymyb次etoachildren'shome.我把自行车给了一个儿童

之家。

Jimmytakesafterhismother.吉米像他妈妈。

Jimmyfixesupbrokenbicycleparts,likewheels.吉米修理自行车的坏

零件，像轮子。

WhowrotethelettertoMissLi?是谁给李小姐写的信？

I'msureyouknowthatthisgroupwassetuptohelpdisabledpeople

likeme.

我相信你知道这个组织是为了帮助像我这样的残疾人而成立的。

Luckymakesabigdifferencetomylife.幸运对我的生活有很大的影

响。

Whatwoulditbeliketobeblindordeaf?失明或失聪是什么感觉？

Orimagineyoucan'twalkoruseyourhandseasily.或者想象你不能

轻易地走路或用手。

Mostpeoplewouldneverthinkaboutthis,butmanypeoplehave

thesedifficulties.

大多数人都不会想到这一点，但很多人都有这些困难。

Ican'tusemyarmsorlegswell,sonormalthingslikeansweringthe

telephone,openingandclosingdoors,orcarryingthingsaredifficult

forme.

我不能很好地使用我的胳膊或腿，所以像接电话，开关门，或携带东西

等正常的事情对我来说都很困难。

ShetalkedtoAnimalHelpersaboutgettingmeaspecialtraineddog.

她和动物助手谈过给我买一只受过特殊训练的狗。

IloveanimalsandIwasexcitedabouttheideaofhavingadog.我喜

欢动物，我对养狗的想法很兴奋。

AftersixmonthsoftrainingwithadogatAnimalHelpers,Iwasable

tobringhimhome.在一只狗的帮助下训练了6个月后，我终于把它带

回家了。

Yousee,I'monlyabletohavea"doghelper"becauseofyour

kindness!

你看，我只能有一个“狗帮手”因为你的好意！

LuckyisverycleverandunderstandsmanyEnglishwords.

幸运是非常聪明的和并能理解许多英语单词。

Thankyouagainforchangingmylife.再次感谢你改变了我的生活。

Whatareyouinterestsandhobbies?你有什么兴趣和爱好？

DearsirorMadam尊敬的先生或女士

八年级下册Unit3

Peter,couldyoupleasetakeouttherubbish?彼得，你能把垃圾拿出

来吗？

Peter,couldyoupleasefoldtheclothes?彼得，你能把衣服叠起来

吗？

Couldyoupleasesweepthefloor?你能扫地吗？

Andshewon'tbehappenifsheseesthismess.如果她看到这一团糟

就会不高兴。

Ithrewdownmydagandwenttothelivingroom.我扔下我的包，去

了客厅。

YouwatchTVallthetimeandneverhelpoutaroundthehouse!

你总是看电视，从不在家里帮忙！

ShedidnotdoanyhouseworkandneitherdidI.她没有做任何家务，

我也没有。

ICouldnotfindacleandishoracleanshirt.我找不到干净的盘子或

干净的衬衫。

MymomcameoverassoonasIsatdowninfrontoftheTV.我一坐

在电视机前妈妈就过来了。

Couldyoupleasepassmethesalt?请把盐递给我好吗?

Couldyouborrowthatbook?你能借那本书吗？

Couldyoulendmesomemoney?你能借我点钱吗？

No,Ican't.IcutmyfingerandI'mtryingnottogetitwet.不，我不能。

我割破了手指，我尽量不弄湿。

Well,Ihatesomechorestoo,butIlikeotherchores.嗯，我也讨厌一

些家务，但我喜欢其他家务。

Sure,I'llfinishmyhomeworkwhileyouhelpmewiththedishes.当然,

你帮我洗碗的时候我会完成作业的。

Ineedtobuysomedrinksandsnacks.我需要买些饮料和零食。

Kidsthesedaysalreadyhaveenoughstressfromschool.现在从学校

孩子已经有大的压力。

Houseworkisawasteoftheirtime.做家务是浪费他们的时间。

Theyshouldspendtheirtimeonschoolworkinordertogetgood

gradesandgetintoagooduniversity.

他们应该把时间花在功课上，以便取得好成绩，考上好大学。

Itisparents'sjobtoprovideacleanandcomfortableenvironmentat

homefortheirchildren.为孩子提供一个干净舒适的家庭环境是父母

的职责。

Andanyway,Ithinkdoingchoresisnotsodifficult.不管怎样，我觉得

做家务并不是那么难。

Childrenthesedaysdependontheirparentstoomuch.现在的孩子

太依赖父母了。

Doingchoreshelpstodevelopchildren'sindependenceandteaches

themhowtolookafterthemselves.做家务有助于培养孩子的独立性，

并教会他们如何照顾自己。

Italsohelpsthemtounderstandtheideaoffairness.这也有助于他们

理解公平的理念。

Sincetheyliveinonehousewiththeirparents,theyshouldknowthat

everyoneshoulddotheirpartinkeepingitcleanandtidy.因为他们

和父母住在一所房子里，他们应该知道每个人都应该尽自己的努力保持

房子的干净整洁。

Ourneighbors'songotintoagoodcollegebutduringhisfirstyear,

hehadnoideahowtotakecareofhimself.我们邻居的儿子上了一所

好大学，但在第一年，他不知道如何照顾自己。

Asaresult,heoftenfellillandhisgradesdropped.结果，他经常生病,

成绩下降。

Theearlierkidslearntobeindependent,thebetteritisfortheir

future.孩子越早学会独立，对他们的未来就越好。

八年级下册Unit4

Myparentsdon'tallowmetohangoutwithmyfriends.我父母不允

许我和朋友出去玩。

What'swrong?发生了什么？

I'mreallytiredbecauseIstudieduntilmidnightlastnight.我真的彳艮

累，因为我昨晚一直学习到午夜。

Ifoundmysisterlookingthroughmythingsyesterday.昨天我发现我

妹妹在看我的东西。

Well,Iguessyoucouldtellhertosaysorry.好吧，我想你可以告诉她

说对不起。

AlthoughShe'swrong,it'snotabigdeal.虽然她错了，但没什么大不

了的。

Hopethingsworkout.希望一切顺利。

MyproblemisthatIcan'tgetonwithmyfamily.我的问题是我不能

和家人相处。

Relationsbetweenmyparentshavebecomedifficult.我父母之间的关

系变得困难了。

It'stheonlycommunicationtheyhave.这是他们唯一的交流方式。

Whentheyargue,It'slikeabig,blackcloudhangingoverourhome.

当他们争吵的时候，就像一朵乌云笼罩着我们的家。

Also,myelderbrotherisnotverynicetome,而且，我哥哥对我也不

是很好。

Insteadhewatcheswhateverhewantsuntillateatnight.

相反，他想看什么就看什么，直到深夜。

Ialwaysfeellonelyandnervous.我总是感到孤独和紧张。

Ifyourparentsarehavingproblems,youshouldoffertohelp.如果你

父母有问题，你应该主动帮忙。

Maybeyoucoulddomorejobsaroundthehousesothattheyhave

moretimeforpropercommunication.也许你可以在家里做更多的工

作，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。

Secondly,whydon'tyousitdownandcommunicatewithyour

brother?其次，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？

Youshouldexplainthatyoudon'tmindhimwatchingTVallthetime.

你告诉他你不介意他一直看电视。

Althoughhe'syourbestfriend,youshouldstilltellhimthatcoping

other'shomeworkiswrong.

尽管他是你最好的朋友，你还是应该告诉他，抄袭别人的作业是错误的。

Mycousinborrowsmythingswithoutreturningthem.我表哥借我的

东西不还。

Yourbestfrienddoesnottrustyouanymore.你最好的朋友不再信任

你了。

Talktoparentsorotherfamilymembers.与父母或其他家庭成员交谈。

Myparentsgivemealotofpressureaboutschool.我父母给我彳艮大

的上学压力。

Ihavetocompetewithmyclassmatesatschool.我必须在学校和我的

同学竞争。

Whogivestheiropinionsabouttheproblem?谁对这个问题发表意

见？

Manyofthemarelearningexamskillssothattheycangetintoa

goodhighschoolandlateragooduniversity.

他们中的许多人正在学习考试技巧，以便能够进入一所好的高中，然后

进入一所好的大学。

TheTaylorsareatypicalAmericanfamily.泰勒一家是典型的美国家庭。

Itakeoneofmyboystobasketballpracticeandmydaughterto

footballtraining.

我带我的一个儿子去篮球训练，我的女儿去足球训练。

MaybeIcouldcutoutafewoftheiractivities,butIbelievethese

activitiesareimportantformychildren'sfuture.

也许我可以取消他们的一些活动，但我相信这些活动对我孩子的未来很

重要。

Theyhaveaquickdinner,andthenit'stimeforhomework.

他们吃了一顿快餐，然后是做作业的时候了。

Insomefamilies,competitionstartsveryyoungandcontinuesuntil

thekidsgetolder.在一些家庭里，竞争从很小的时候就开始了，一直

持续到孩子们长大。

Andtheyarealwayscomparingthemwithotherchildren.

他们总是把他们和其他孩子比较。

It'scrazy.太疯狂了。

Peopleshouldn'tpushtheirkidssohard.人们不应该把孩子逼得这么

凶。

Doctorssaystoomuchpressureisnotgoodforachild's

development.医生说压力太大对孩子的发育不利。

Dr.AliceGreensaysalltheseactivitiescancausealotofstressfor

children.艾丽斯・格林博士说，所有这些活动都会给孩子们带来很大的

压力。

八年级下册Unit5

Whatwereyoudoingwhentherainstormcame?暴风雨来的时候你

在干什么？

Myalarmdidn'tgooffsoIwokeuplate.我的闹钟没有响，所以我醒

得很晚。

Itbegantorainheavily.开始下大雨了。

Whentherainstormsuddenlycame,Whatwereyoudoing?当暴风雨

突然来临时，你在做什么？

Icalledatsevenandyoudidn'tpickup.我七点打电话给你，你没接。

That'sstrange.真奇怪。

TheStormBroughtPeopleCloserTogether.暴风雨把人们拉近了距离。

BencouldhearstrongwindsoutsidehishomeinAlabama.本在阿拉

巴马州的家外面能听到强风。

Withnolightoutside,itfeltlikemidnight.外面没有灯光，感觉像是午

夜。

ThenewsonTVreportedthataheavyrainstormwasinthearea.电

视上的新闻报道说该地区有一场暴雨。

Ben'sdadwasputtingpiecesofwoodoverthewindowswhilehis

momwasmakingsuretheflashlightsandradiowereworking.本的爸

爸在窗户上放木片，而他妈妈正在确认手电筒和收音机是否正常工作。

Shealsoputsomecandlesandmatchesonthetable.她还在桌子上

放了一些蜡烛和火柴。

Benwashelpinghismommakingdinnerwhentherainbegantobeat

heavilyagainstthewindows.

本正在帮他妈妈做晚饭，这时雨开始猛烈地打在窗户上。

Hefinallyfellasleepwhenthewindwasdyingdownataround3:a.m.

凌晨3点左右，风渐渐减弱，他终于睡着了。

Whenhewokeup,thesunwasrising.他醒来时，太阳正在升起。

Fallentrees,brokenwindowsandrubbishwereeverywhere.倒下的树

木、破碎的窗户和垃圾随处可见。

Althoughthestormbrokemanythingsapart,itbroughtfamiliesand

neighborsclosertogether.虽然风暴把许多东西都分开了，但它使家庭

和邻居更亲密了。

MybrotherandIwentoutrightawaytohavealook.我哥哥和我马上

出去看看。

Theroadswereicybecauseoftheheavysnowfromthenightbefore.

由于前天晚上下了大雪，道路结冰了。

You'rekidding!你在开玩笑！

WhenIgottothebusstop,Irealizedthatmybagwasstillathome.

当我到达公共汽车站时，我意识到我的包还在家里。

Well,Ileftmyhouselateandwhenthecompetitionstarted,!wasstill

makingmywaytoschool.

嗯，我离家晚了，比赛开始时，我还在上学。

Whatarethetoweventsinthepassage?文章中的两个事件是什么?

RobertAllenisnowover50,buthewasaschoolpupilatthattime.

罗伯特・艾伦现在50多岁了，但那时他还是个小学生。

Myparentswerecompletelyshocked.我父母完全震惊了。

Myparentsdidnottalkafterthat,andwefinishedtherestofour

dinnerinsilence.我父母在那之后没有说话，剩下的晚餐我们都默默地

吃完了。

Morerecently,mostAmericansrememberwhattheyweredoing

whentheWorldTradeCenterinNewYorkwastakendownby

terrorists.最近，大多数美国人还记得他们在纽约世贸中心被恐怖分子

摧毁时的所作所为。

Eventhedate—September112001—hasmeaningtomost

Americans.即使是2001年9月11日，对大多数美国人来说也有意义。

Sheremembersworkinginherofficenearthetowtowers.她i己得她

在塔楼附近的办公室工作。

Ididn'tbelievehimfirst,butthenIlookedoutthewindowand

realizedthatiswastrue.我起初不相信他，但后来我向窗外望去，发现

那是真的。

Katedidn'tthinkherfriendwastellingthetruthabouttheevent.凯

特不认为她的朋友说的是事实。

八年级下册Unit6

HouYishootsthesuns.后羿射日。

Wherewouldtheyputalltheearthandstonefromthemountains?

他们要把山上的泥土和石头都放在哪里呢？

HetoldYuGonghecouldneverdoitbecausehewasoldandweak.

他告诉愚公他永远做不到，因为他又老又弱。

Finally,agodwassomovebyYuGongthathesenttowgodstotake

themountainsaway.最后，一位神灵被愚公感动，派了两位神灵把山

带走。

Thisstoryremindsusthatyoucanneverknowwhat'spossibleunless

youtrytomakeithappen.这个故事提醒我们，除非你努力去实现，否

则你永远不可能知道什么是可能的。

Ithinkit'salittlebitsilly.我觉得有点傻。

ButwhatcouldYuGongdoinsteadofmovingthemountains?但是

愚公除了移山还能做什么呢？

Thisisbecausehecanmake72changestohisshapeandsize.这是

因为他可以改变72个形状和大小。

Butunlesshecanhidehistail,hecannotturnhimselfintoaperson.

但除非他能隐藏自己的尾巴，否则他不能把自己变成一个人。

Tofightbadpeople,theMonkeyKingusesamagicstick.为了对付坏

人，孙悟空用了一根魔杖。

TheMonkeyKinghasexcitedthechildrenofChinaformanyyears.

多年来，孙悟空一直让中国的孩子们兴奋不已。

Westernchildrenbecameinterestedinreadingthisstorybecausethe

cleverMonkeyKingkeepsfightingtohelptheweakandnevergives

up.西方的孩子们之所以对这个故事感兴趣，是因为聪明的孙悟空一直

在努力帮助弱者，从不放弃。

Onceuponatimetherewasaveryoldman.从前有一个非常老的人。

Assoonasherfatherdied,thestepsistersmadeherdoallthechores.

她父亲一死，继女们就让她做所有的家务。

Assoonastheprincesawher,hefellinlovewithher.王子——见至！J她，

就爱上了她。

Theprinceknewthatunlessthegirl'sfootcouldfittheshoe,itwas

nottherightgirl.王子知道，除非女孩的脚能穿得下这只鞋，否则就不

是合适的女孩。

Thenewcoupleweresohappythattheycouldn'tstopsmilingwhen

theygotmarried.这对新婚夫妇非常高兴，他们结婚时总是笑个不停。

Buttheemperorhadtogivethemsilkandgold.但是皇帝不得不给他

们丝绸和黄金。

Whentheemperorlookedathimself,heonlysawhisunderwear.皇

帝看自己的时候，只看到了他的内裤。

Nobodywantedtosoundstupid,soeveryonesaidhisnewclothes

werewonderful.没人想听上去很蠢，所以大家都说他的新衣服很棒。

Theyweretryingtocheattheemperor.他们想欺骗皇帝。

HanselandGretellivednearaforestwiththeirfatherandstepmother.

汉瑟和格雷特和他们的父亲和继母住在森林附近。

Thewifetoldherhusbandthatunlessheleftthechildrentodieinthe

forest,thewholefamilywoulddie.妻子告诉丈夫，除非他把孩子留在

森林里死去，否则全家都会死。

LSceneone第AA*一器

I'mgoingoutsidetogetsomethinginthemoonlight.我要出去在月

光下找点东西。

Tonight,whenthemoonisshiningbright,we'llbeabletoseethe

stones.今晚，当月亮明亮的时候，我们可以看到石头。

Icant'tseeanybreadontheground.我看不至U地上有面包。

It'sleadingustothatwonderfulhousemadeofbread.它把我们带到

那间用面包做得漂亮房子。

Thentheyhearanoldwoman'svoicefrominsidethehouse.然后他

们听到一个老妇人的声音从屋里传来。

Whoisbraveenoughtoeatmyhouse?谁敢吃我的房子？

八年级下册Unit7

Qomolangmaisabout9,600,000squarekilometersinsize.珠穆朗玛

峰的面积约为9600000平方公里。

TheSaharais1,025metersdeep.撒哈拉沙漠有1025米深。

TheSaharaisthebiggestdesertintheworld.撒哈拉沙漠是世界上最

大的沙漠。

Chinahasthebiggestpopulationintheworld.中国是世界上人口最

多的国家。

ChinaisalmostasbigastheUS,anditisthebiggestcountryinAsia.

中国几乎和美国一样大，是亚洲最大的国家。

Feelfreetoaskmeanythingontoday'sGreatWalltour.在今天的长

城之旅中，你可以问我任何问题。

touristl:旅游者1：

Howlongisthewall?这堵墙有多长？

Wow,that'samazing!哇，太棒了！

Whydidtheancientemperorsbuildthewall?古代帝王为什么要筑

墙？

Themainreasonwastoprotecttheirpartofthecountry.主要原因是

为了保护他们国家的一部分。

Asyoucansee,it'squitetallandwide.如你所见，它又高又宽。

AsfarasIknow,therearenoman-madeobjectsasbigasthis.据我

所知，没有比这更大的人造物体了。

achievementsofclimbers登山者的成就

TheHimalayasrunalongthesouthwesternpartofChina.喜马拉雅山

脉位于中国西南部。

Thickcloudscoverthetopandsnowcanfallveryhard.厚厚的云层覆

盖着山顶，雪会下得很大。

Evenmoreseriousdifficultiesincludefreezingweatherconditionsand

heavystorms.更严重的困难包括冰冻的天气条件和强风暴。

Itisalsoveryhardtotakeinairasyougetnearthetop.当你接近山

顶时，也很难吸入空气。

ThefirstChineseteamdidsoin1960,whilethefirstwomanto

succeedwasJunkoTabeifromJapanin1975.1960年，第一支中国队

这样做了，而第一位成功的女性是1975年来自日本的田北俊子。

Oneofthemainreasonsisbecausepeoplewanttochallenge

themselvesinthefaceofdifficulties.其中一个主要原因是人们想在困

难面前挑战自己。

Thespiritoftheseclimbersshowsusthatweshouldnevergiveup

tryingtoachieveourdreams.这些登山者的精神告诉我们，我们不应

该放弃努力实现梦想的。

Italsoshowsthathumanscansometimesbestrongerthantheforces

ofnature.它还表明，人类有时可以比大自然的力量更强大。

Whydosomanypeopletrytoclimbthismountaineventhoughitis

dangerous?为什么这么多人试图爬这座山，尽管它很危险？

NooceanintheworldisasbigasthePacificOcean.世界上没有一个

海洋比太平洋大。

Atbirth,it'sonlyaround15cmlong,butanadultpandaisaround

150cmlong.出生时，它只有15厘米长，但成年熊猫大约150厘米长。

Thiselephantweighsmanytimesmorethanthispanda.这只大象比

这只熊猫重很多倍。

Atbirth,it'sonlyaround15cmlong,butanadultpandaisaround150

cmlong.出生时，它只有15厘米长，但成年大熊猫大约有150厘米长。

Atbirth,it'sonlyaround15cmlong,butanadultpandaisaround150

cmlong.出生时，它只有15厘米长，但成年大熊猫大约有151厘米长。

Theycanliveupto20to30years.它们可以活到20到30年。

Anadultpandaweighsmanytimesmorethanababypanda.——只成

年熊猫的体重是一只小熊猫的许多倍。

TheChinesegovernmentisalsoplantingmorebambootreessothere

willbemoreforestsforpandastolivein.中国政府也在种植更多的竹

子，以便有更多的森林供大熊猫居住。

AneducationprograminChengduteacheschildrenincitiesabout

pandasandotherendangeredanimals.成都的一个教育项目向城市里

的孩子们传授熊猫和其他濒危动物的知识。

Itis8:30a.m.attheChengduResearchBase.现在是上午8:30,在成都

研究基地。

LinWeiandtheotherpandakeepersarepreparingthemilkforthe

babypandas'breakfast.

林伟和其他熊猫饲养员正在为熊猫宝宝的早餐准备牛奶。

At9:00a.m,theyfindthatmostofthebabiesarealreadyawakeand

hungry.早上9点，他们发现大多数婴儿已经醒了，饿了。

Whenthebabiesseethekeepers,theyrunoverwithexcitementand

someofthenevenwalkintotheirfriendsandfallover!当孩子们看至，

饲养员时，他们兴奋地跑过去，其中一些甚至走进他们的朋友身边摔倒

T!

Thebabiesoftendiefromillnessesanddonotliveverylong.这些婴

儿经常因病死亡，寿命不长。

Scientistssaytherearenowfewerthan2000pandaslivinginthe

remainingforests.科学家说，现在仅存的森林里生活着不到2000只大

熊猫。

Another200orsoliveinzoosorresearchcentersinChinaandother

countries.另有200多人生活在中国和其他国家的动物园或研究中心。

Thechildrensingsongsormakeartworkaboutpandasandother

wildanimals.孩子们唱歌或制作有关熊猫和其他野生动物的艺术品。

Humanscatchwhalesformeat,fatandoil.人类捕鲸是为了获取肉、脂

肪和油。

Rulesonwhaleprotection鲸鱼保护规则

八年级下册Unit8

HaveyoureadTreasureIsland?你读过金银岛吗？

OliverTwistisaboutaboywhogoesouttoseaandfindsanisland

fulloftreasures.《雾都孤儿》讲述的是一个男孩出海发现了一个充满

宝藏的小岛。

RobinsonCrusoeisaclassic.《鲁滨逊漂流记》是一部经典之作。

I'monlyonpage25.我只看到25页。

Youshouldhurryup.你应该快点。

Thebookreportisdueintowweeks.书报两周后交。

ButI'vefoundtheshipandmadeasmallboat,但我找到了船，造了一

条小船。

I'vebroughtbackmanythingsIcanuse—foodanddrink,tools,knives

andguns.我带回了很多我能用的东西——食物和饮料，工具，刀枪。

Afewweeksago,Ifoundthemarksofanotherman'sfeetonthe

sand.几周前，我在沙滩上发现了另一个人的脚印。

Notlongafterthat,Isawsomecannibalstryingtokilltwomenfrom

abrokenship.不久之后，我看到一些食人族试图从一艘破船上杀死两

个人。

Oneofthemdiedbuttheotherrantowardsmyhouse.其中一个死了，

另一个跑向我房子。

Herfavoritekindofbooksissciencefiction.她最喜欢的书是科幻小说。

Sheisinterestedinscienceandtechnology.她对科学技术感兴趣。

Shefinishedreadingabookaboutrobotslastweekandwillwritea

bookreportaboutitnextweekforheraFrenchclass.上周她读完了

一本关于机器人的书，下周她将为法语课写一篇关于机器人的读书报告。

Iguesswhatthey'playingispopmusic,right?我猜他们演奏的是流行

音乐，对吧？

Yes,butitsoundsmorelikerock.是的，但听起来更像摇滚乐。

Therearefivepeopleinthebandandthey'sallteenageboys.乐队里

有五个人，他们都是十几岁的男孩。

Acountrymusicsongchangedherlifeforever.——首乡村音乐歌曲永

远改变了她的生活。

WhileshewasstudyingabroadinEngland,sheheardsongfullof

feelingsaboutreturninghomeontheradio.在英国留学期间，她在收

音机里听到了一首充满回国情怀的歌曲。

Shecametorealizehowmuchsheactuallymissedallofthem.她开

始意识到她是多么想念他们。

Eversincethen,shehasbeenafanAmericancountrymusic.从那以

后，她一直是美国乡村音乐的粉丝。

Countryisatraditionalkindofmusicfromthesouthernstatesof

American.乡村音乐是美国南部各州的一种传统音乐。

ManysongsthesedaysarejustaboutmodernlifeintheUS,suchas

theimportanceofmoneyandsuccess,butnotaboutbelongtoa

group.现在很多歌曲都是关于美国的现代生活，比如金钱和成功的重

要性，而不是关于属于一个群体。

However,countrymusicbringsusbacktothe"goodolddays"when

peoplewerekindtoeachotherandtrustedoneanother.然而，乡村

音乐使我们回到了人们彼此友好、相互信任的“美好往日"。

Itremindsusthatthebestthingsinlifearefree—laughter,friends,

family,andthebeautyofnatureandthecountryside.它提醒我们，生

活中最美好的东西是自由的——笑声、朋友、家人，还有大自然和乡村

的美丽。

He'ssoldmorethan120millionrecords.他卖出了超过1.2亿张唱片。

He'ssoldmorethan121millionrecords.他卖出了超过1.21亿张唱片。

Haveyouintroducedthissingertoothers?你把这位歌手介绍给别人

了吗？

thefirstlineinthesong歌曲的第一行

八年级下册Unit9

Lindahasbeentotheamusementpark.琳达去过游乐园。

Let'sgosomewheredifferenttoday.我们今天去别的地方吧。

Ilovealltheoldmoviecamerasthere.我喜欢那里所有的老摄影机。

Ilearnedabouttheinventionsthatledtocolormovies,too.我也学到

了导致彩色电影的发明。

Theyhaveinformationaboutdifferentcomputersandwhoinvented

them.他们有关于不同计算机的信息，以及谁发明了这些计算机。

It'sunbelievablethattechnologyhasprogressedinsucharapidway!

令人难以置信的是，科技进步如此之快！

It'sunbelievablethattechnologyhasprogressedinsucharapidway!

令人难以置信的是，科技进步如此之快！

I'verecentlybeentoaveryunusualmuseuminIndia,the

InternationalMuseumofToilets.我最近去过印度一个非常不寻常的

博物馆，国际厕所博物馆。

Italsoencouragesgovernmentsandsocialgroupstothinkabout

waystoimprovetoiletsinthefuture.它还鼓励政府和社会团体考虑今

后改善厕所的方法。

It'sarelaxingandpeacefulplacenearalake.这是——个靠近湖边的放

松和宁静的地方。

Theteaartperformancesshowhowtomakeaperfectcupofteawith

beautifulteasets.茶艺表演展示了如何用漂亮的茶具泡出一杯完美的

茶。

Watchingtheteapreparationisjustasenjoyableasdrinkingthetea

itself.看茶具的准备和喝茶一样令人愉快。

I'vefinallyrealizedwhymygrandpalovesdrinkingteaandcollecting

teasets.我终于明白我爷爷为什么喜欢喝茶和收集茶具。

I'vebeenthereacoupleoftimes,butI'mhappytogoagain.我去过

那里几次，但我很高兴再去一次。

TherearesomespecialGermanpaintingsthererightnow.那里现在

有一些特别的德国画。

Disneylandisanamusementpartwithaspecialtheme--Disneyland

charactersandmovies.迪斯尼乐园是一个以迪斯尼人物和电影为主题

的娱乐场所。

ThisisaboatridewithaDisneytheme.这是一次以迪斯尼为主题的乘

船旅行。

HaveyoueverbeentoanotherprovinceinChina?你去过中国的另——

个省吗？

ForthousandsoftouristsfromChina,thissmallislandinSoutheast

Asiaisawonderfulandsafeplacetotakeaholiday.对于成千上万来

自中国的游客来说，这个位于东南亚的小岛是一个美妙而安全的度假胜

地。

Ontheonehand,morethanthreequartersofthepopulationare

Chinese,soyoucansimplyspeakPutonghuaalotofthetime.Onthe

otherhand,SingaporeisanEnglish-speakingcountry,soit'salsoa

goodplacetopracticeyourEnglish!一方面，超过四分之三的人口是

中国人，所以你可以简单地说普通话很多时间。另一方面，新加坡是一

个讲英语的国家，所以也是练习英语的好地方！

Maybeyoufearthatyouwon'tbeabletofindanythinggoodtoeat

whenyoutravel.也许你担心旅行时找不到好吃的。

WhetheryoulikeIndianfood,WesternfoodorJapanesefood,you'll

finditallinSingapore.不管你喜欢印度菜、西餐还是日本菜，你都会

在新加坡找到。

Ifyougotoseelions,tigersorfoxesduringthedaytime,they'll

probablybeasleep!如果你白天去看狮子、老虎或狐狸，它们可能会睡

着！

OnegreatthingaboutSingaporeisthatthetemperatureisalmost

thesameallyearround.新加坡的一大特点是