2023 年 12 月大学英语六级考试真题(第三套) 答案详解

审题审题2023年12月大学英语六级考试真题(第三套)答案详解PartIWriting审题分析【题目】Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessaythatbeginswiththesentence“Asisknowntoall,gainingasoundknowledgeofthebasicsisofvitalimportanceforstudentstomasteranacademicsubject.”Youcanmakecomments,citeexamplesoruseyourpersonalobservationstodevelopyouressay.Youshouldwriteatleast150wordsbutnomorethan200words(notincludingthesentencegiven).【分析】这是一篇议论文。题干要求以所给句子作为文章的开头，所给句子的意思是“众所周知，坚实的基础知识对于学生掌握一门学科至关重要”。考生可就所给句子进行评论，发表个人的观点，主题与基础知识的重要性有关。注意字数要求，去掉所给的开头句子字数须在150~200。谋篇布局谋篇布局下笔成下笔成文范文译文①Asisknowntoall,gainingasoundknowledgeofthebasicsisofvitalimportanceforstudentstomasteranacademicsubject.②Therefore,themostimportantstepforustolearnasubjectisnottoseekforshortcuts,buttomasterthebasicknowledge.①众所周知，坚实的基础知识对于学生掌握一门学科至关重要。②因此，我们学习一门学科最重要的一步不是寻求捷径，而是掌握基础知识。①Manyreasonscanexplainthis.②Firstly,basicknowledgeinvolvesthebasicprinciplesofasubjectwhicharethe“buildingblocks”uponwhichmoreadvancedknowledgeisbuilt.③Takinglearningaforeignlanguageasanexample,agoodmasteryofvocabularyandgrammarprovidesastrongfoundation①原因有很多。②首先，基础知识涉及一门学科的基本原理，它们是构建更为高级的知识的“基石”。③以学习外语为例，词汇和语法掌握得好，能为我们提供坚实的基础，支持学习文学作品和相关的语言概念等高级知识。④其thatwillsupportouradvancedlearning,suchasliteraryworksandrelatedlinguisticconcepts.④Secondly,learningthefundamentalshelpsgettothecruxofthematterinamoreefficientway.⑤Whenaskedwhatmakeshimsuchaneffectivelearner,ElonMuskreplied,“Itisimportanttoviewknowledgeassortofasemantictree—makesureyouunderstandthefundamentalprinciples,i.e.thetrunkandbigbranches,beforeyougetintotheleaves/detailsorthereisnothingforthemtohangonto.”次，学习基础知识有助于更有效地抓住问题的关键。⑤当被问及是什么使他成为如此高效的学习者时，埃隆·马斯克回答说：“重要的是，要把知识看作一棵语义树——在你深入了解树叶/细节之前，要先确保你理解了其基本原理，即树干和主要分支，否则树叶/细节就无从谈起了。”①Inaword,gainingasoundknowledgeofthebasicsisessentialtosuccess.②It’sthedifferencebetweenstagnatingandadvancing.③Soifyou’reseekingforacademicsuccessbutfeelinglostorstuck,youcantrytogobacktobasics.①总之，掌握扎实的基础知识是成功的关键。②这是停滞不前和不断进步的区别所在。③因此，如果你正在寻求学业上的成功，却感到迷茫或困顿，你可以尝试回到基础知识。词汇积累词汇积累sound/saʊnd/a.可靠的，合理的；全面的，透彻的beofvitalimportance至关重要master/ˈmɑːstə(r)/v.掌握，精通seekfor寻求，追求shortcut/ˈʃɔːtkʌt/n.捷径，快捷方法principle/ˈprɪnsəpl/n.原理，原则；行为准则，道德原则take...asanexample以……为例mastery/ˈmɑːstəri/n.精通，熟练掌握；控制，驾驭foundation/faʊnˈdeɪʃn/n.基础，基本原理literary/ˈlɪtərəri/a.文学的，文学上的concept/ˈkɒnsept/n.概念，观念fundamental/ˌfʌndəˈmentl/n.基本原理，基础a.根本的gettothecruxof...找到……的关键crux/krʌks/n.(难题或问题的)关键，最难点efficient/ɪˈfɪʃnt/a.效率高的，有能力的effective/ɪˈfektɪv/a.有效的；实际上的view...as...把……看作……，将……视为……essential/ɪˈsenʃl/a.必不可少的，极其重要的stagnate/stæɡˈneɪt/v.停滞，不发展stuck/stʌk/a.被难住的，不知所措的句句式升级①Basicknowledgeinvolvesthebasicprinciplesofasubject.(写出主句)②Firstly,basicknowledgeinvolvesthebasicprinciplesofasubject.(副词作状语，表示次序)③Firstly,basicknowledgeinvolvesthebasicprinciplesofasubjectwhicharethe“buildingblocks”.(which定语从句修饰thebasicprinciplesofasubject，简单句变复合句)④Firstly,basicknowledgeinvolvesthebasicprinciplesofasubjectwhicharethe“buildingblocks”uponwhichmoreadvancedknowledgeisbuilt.(uponwhich定语从句，修饰“buildingblocks”)拓展表拓展表达基础知识的获取acquisitionofbasicknowledge多种多样的学习方式awidevarietyofwaystolearn打破常规thinkoutsidethebox想出创新的方法来解决问题comeupwithinnovativesolutionstoproblems归结于努力boildowntohardworkPartIIListeningComprehension略PartIIIReadingComprehension词性分类词性分类词性选项及释义名词单数/不可数F)discourse话语；论文，演讲I)manuscript原稿，手稿O)uncertainty不确定，犹豫，迟疑；拿不定的事复数J)marvels奇迹，令人惊异的人(或事)K)remnants残余部分，剩余部分L)scenarios设想，可能的情况动词动词原形C)ascertain弄清，查明D)deliberate反复思考，仔细考虑E)differentiate区分，分别F)discourse讲述，论述H)inhibit抑制，阻碍-ed形式A)activated激活，使活动B)aggravated使严重，恶化-s形式G)evokes引起，唤起J)marvels感到惊奇，大为赞叹形容词B)aggravated加重的，严重的D)deliberate故意的，存心的M)speculative推测的，猜测的N)unanimous一致的，一致同意的全全文翻译①最近，纽约大学的科学家们发现，我们的大脑对表达事实的语言和表达可能性的语言有不同的反应。②他们的研究提供了新的见解，让我们能了解选词对我们如何[26]区分表达事实与可能的语句的影响。③研究人员指出，他们的发现相当重要，因为我们经常接触虚假信息。④其中有些是[27]故意为之，比如带有欺骗性的广告，但有人会认为它们是在分享正确的信息，这就[28]加剧了问题的严重性。⑤因此，在我们的交流方式中，将事实与可能性或纯粹的[29]推测区分开来比以往任何时候都更加重要。⑥这一点尤其正确，因为研究明确指出，呈现为事实的信息会在我们的大脑中[30]引发特殊的反应，这种反应与我们使用明显的[31]不确定指示处理相同内容时是不同的。①在他们的新研究中，科学家们打算[32]弄清楚大脑是如何计算“可能”“也许”“如果”等词所表达的可能性的。②研究人员将大脑对表达事实的[33]言语和可能性的言语的反应进行了比较。③“我的床底下有一个怪物”是一个事实性的陈述。④“我会待在家里”也是事实。⑤这与表达可能性的语句相反，如“我的床底下可能有一个怪物”或“如果下雨，我会待在家里”。⑥研究结果显示，事实性语言会[34]激活大脑活动的快速增长，与表达可能性的短语相比，大脑对事实性短语的反应更为强烈，表现出更多的参与性。⑦因此，当涉及大脑时，事实占主导地位。⑧参与处理[35]情景的大脑区域能够迅速区分事实和可能性。⑨此外，这些区域对事实性陈述的反应更加强烈。篇篇章结构如何区分事实和可能性第1段：大脑对表达事实和可能性的语言有不同的反应第2段：大脑对事实性陈述的反应更为强烈题题目精析26题Edifferentiate【词性判断】空格位于how宾语从句中，且宾语从句缺少谓语动词，主语是we，整体时态为一般现在时，故须填入一个动词原形作谓语。【语义判断】本段首句提到“我们的大脑对表达事实的语言和表达可能性的语言有不同的反应”，这是纽约大学科学家们最近的研究发现，而空格所在句承接上文，在介绍研究发现的意义或影响，也应与“大脑对表达事实的语言和表达可能性的语言有不同的反应”有关。对比选项，只有differentiate符合句意，表示“区分，分别”，代入原文表示“他们的研究提供了新的见解，让我们能了解选词对我们如何区分表达事实与可能的语句的影响”。27题Ddeliberate【词性判断】空格位于be动词is后，故须填入一个形容词作表语，说明主语Someofthis的性质或特点。【语义判断】空格前提到“我们经常接触虚假信息”，空格前面的this指代的就是上文提到的“虚假信息”；空格后有as引导的非限定性定语从句对空格所在的主句进行解释说明，as从句表示“带有欺骗性的广告就是这样一个例子”，也就是说，“带有欺骗性的广告”是“虚假信息”，因此空格所在的形容词要能说明“带有欺骗性的广告”的性质或特点。对比选项，只有deliberate符合句意，表示“故意的，存心的”，代入原文表示“有些是故意为之，比如带有欺骗性的广告”。28题Baggravated【词性判断】空格位于be动词is和介词短语byindividuals之间，故须填入动词的过去分词形式。【语义判断】空格前面有表示转折的but，前文提到“有些(虚假信息)是故意为之，比如带有欺骗性的广告”，本意是不带恶意的，而空格处的主语是problem(问题)，一般在感情色彩偏向负面的语境中使用，且空格后表示“有人会认为它们是在分享正确的信息”，即有人会对广告中原本不带恶意、没有害处的虚假信息信以为真，因而空格所填词要能说明这一“问题”的发展变化或趋势。对比选项，只有aggravated符合句意，表示“使严重，恶化”，代入原文表示“但有人会认为它们是在分享正确的信息，这就加剧了问题的严重性”。29题Mspeculative【词性判断】空格位于副词merely后，且空格所在的短语通过or与thepossible并列，故须填入一个形容词。【语义判断】根据空格所在的短语通过or与thepossible并列可知，空格所填词的意思以及感情色彩要与possible(可能的)相近。对比选项，只有speculative符合句意，表示“推测的，猜测的”，代入原文表示“将事实与可能性或纯粹的推测区分开来”。30题Gevokes【词性判断】空格位于两个名词短语informationpresentsasfact和specialresponses之间，且空格所在的that宾语从句缺少谓语动词，时态为一般现在时，主语是不可数名词information，故须填入一个第三人称单数形式的动词。【语义判断】空格后表示“特殊的反应”，因此空格所填词要能体现“呈现为事实的信息”和“特殊的反应”之间的联系。对比选项，只有evokes符合句意，表示“引发，唤起”，代入原文表示“呈现为事实的信息会在我们的大脑中引发特殊的反应”。31题Ouncertainty【词性判断】空格位于介词of后，故须填入一个名词。【语义判断】空格位于which引导、修饰specialresponses的非限定性定语从句中，which指代的就是specialresponses，从句意为“这种反应与我们使用明显的指示处理相同内容时是不同的”。联系前文“呈现为事实的信息会引发特殊的反应”和空格前面的aredistinctfrom(与……不同)可知，这里在阐述大脑对一些不确定、可能的信息的反应。对比选项，只有uncertainty符合句意，表示“不确定，犹豫”，代入原文表示“这种反应与我们使用明显的不确定指示处理相同内容时是不同的”。32题Cascertain【词性判断】空格位于intendedto后，且空格后是一个how宾语从句，故须填入一个及物动词原形。【语义判断】空格前面的intendedto表示“想要，计划”，说明空格所填词和后面的how宾语从句是科学家们的目的，how从句意为“大脑是如何计算‘可能’‘也许’‘如果’等词所表达的可能性的”。对比选项，只有ascertain符合句意，表示“弄清，查明”，代入原文表示“弄清楚大脑是如何计算‘可能’‘也许’‘如果’等词所表达的可能性的”。33题Fdiscourse【词性判断】空格位于形容词factual后，故须填入一个名词。【语义判断】空格所在句意为“研究人员将大脑对表达事实的和可能性的言语的反应进行了比较”。本文通篇在讲大脑对表达事实的语言和表达可能性的语言有不同的反应，因此空格所填词应为表示“语言、话语、表达”之类的词。对比选项，只有discourse符合句意，表示“话语”，代入原文表示“研究人员将大脑对表达事实的语言和可能性的言语的反应进行了比较”。34题Aactivated【词性判断】空格位于that宾语从句中，that宾语从句缺少谓语动词，且时态为一般过去时，故须填入一个过去形式的动词。【语义判断】空格所在句在讲述研究结果，即事实性语言对大脑活动的影响，空格后的with独立主格结构表示“与表达可能性的短语相比，大脑对事实性短语的反应更为强烈，表现主句主句ed符合句意，表示“激活，使活动”，代入原文表示“事实性语言会激活大脑活动的快速增长”。35题Lscenarios【词性判断】空格位于过去分词短语involvedinprocessing中，其前面是动名词processing，故须填入一个名词。【语义判断】空格所在的短语意为“参与处理的”，整体修饰Brainregions，空格所在句提到“大脑区域能够迅速区分事实和可能性”，要有区分事实和可能性的场景/需求/条件，大脑区域才会迅速进行区分。对比选项，只有scenarios符合句意，表示“设想，可能的情况”，代入原文表示“参与处理情景的大脑区域能够迅速区分事实和可能性”。【长难句分析】原文：Thisisespeciallytrueasthestudymakesclearthatinformationpresentedasfactevokesspecialresponsesinourbrains,whicharedistinctfromwhenweprocessthesamecontentwithclearindicatorsofuncertainty.(第1段⑥句)译文：这一点尤其正确，因为研究明确指出，呈现为事实的信息会在我们的大脑中引发特殊的反应，这种反应与我们使用明显的不确定指示处理相同内容时是不同的。图解：Thisisespeciallytrue+从句1.主语系动词表语asas从句asthestudymakesclear+从句2主语谓语宾补thatthat宾语从句，作make的宾语thatinformationpresentedasfactevokesspecialresponsesinourbrains,+从句3whicharedistinctfrom+从句4主语系动词表语whenwhen宾语从句，做介词from的宾语whenweprocessthesamecontentwithclearindicatorsofuncertainty主语谓语主语谓语【词汇积累】respondto...对……做出反应，回应offerinsightinto...提供对……的了解statement/ˈsteɪtmənt/n.说明，陈述merely/ˈmɪəli/ad.仅仅，只不过false/fɔːls/a.错误的，不正确的deceptive/dɪˈseptɪv/a.欺骗性的，骗人的factual/ˈfæktʃuəl/a.事实的，真实的bedistinctfrom...与……有所不同indicator/ˈɪndɪkeɪtə(r)/n.标示，迹象beopposedto...与……相对engagement/ɪnˈɡeɪdʒmənt/n.参与；约定robust/rəʊˈbʌst/a.强健的，强壮的题题干速览36.ItissaidthatagriculturalproductivityinmanyAfricancountrieshasremainedlowforacentury.37.BuildingconnectionsbetweenfarmsandmajorpurchasersoftheirproducecanpromoteAfricanfarmers’useofadvancedfarmingtechniques.38.PartsofAfricaaregettingwarmermuchfasterthantheaverage,withsouthernAfricawitnessingroughlytwicetheglobalwarmingrateoverthelasthalfcentury.39.ImprovedfarmingpracticeshaveenabledKenyanfarmerstoincreasefarmproduceremarkably.40.Africaisespeciallysusceptibletotheeffectsofglobalwarmingpartlybecauseithasdifficultyfeedingitsincreasingpopulationevenwithoutclimatechange.41.TheuseoffertiliserandimprovedseedscanhelpAfrica’ssmallfarmersimpressivelyincreasecropyields.42.IthasprovedevenmoreimportanttoshiftfromtraditionalfarmingtosettingupbusinessesthatcanbringtechnologyandinvestmenttosmallfarmersinAfrica.43.Everyoneintheworldwillhavetobeartheconsequencesofclimatechange,especiallyAfricans.44.ImprovementinfarmoutputperworkerinAfricafallsfarshortofthatinAsia.45.Inthelongterm,thepotentialforsmallfarmsinAfricatoincreaseproductivityisquitelimited,especiallyowingtothewarmingclimateandagrowingpopulation.小贴士：人物、时间、地点词，比如majorpurchasersoftheirproduce,foracentury,inAsia等，以及程度词和趋势词，比如remainedlow,fasterthantheaverage,twicetheglobalwarmingrate等，通常是定位关键词，可以去原文中找原词或同义替换词，定位到段/句，通过比对题干与选项内容，确定答案。注意避开多次重复出现的关键词，比如42、44、45题均提到了inAfrica，应避免把该词作为定位关键词。全全文翻译非洲国家的农业必须智能化[A]①在肯尼亚中部的山丘上，黄绿色的茶园在阳光下闪闪发亮，农民深知气候变化的一切。②“雨季已经不可预测。”一位农民说道。③“原本应该下雨的时候却不见雨，然后突然一下子就来了。”[43]④气候变化是一个将影响地球上每个人的问题。⑤对于非洲人来说，其后果尤为严重：其他地区能够通过燃烧煤炭和石油致富，而非洲将要为此付出巨大的代价，却无法从中获益。⑥“非洲只占全球温室气体排放的2%，却是受气候影响最为严重的大陆。”世界银行80亿美元气候投资基金负责人玛法尔达·杜阿尔特表示。[B]①尽管气候变化的确切影响还存在巨大的不确定性，但目前足以确定的是，全球变暖是非洲繁荣的主要威胁之一。[38]②非洲大陆部分地区的变暖速度已经比平均速度快得多：在过去的50年里，非洲南部温度的上升速率大约是全球的两倍。③即使全球减少的排放量足以将全球变暖控制在1.5℃以下，非洲的热浪也会加剧，疾病会扩散至目前未受影响的区域。④农业也会遭受重创。⑤目前用于种植玉米的土地约有40%将不再适合种植玉米。⑥总的来说，预计玉米将减产18%~22%。[C][40]①非洲极其易受影响，其部分原因在于它难以自给自足，如果要满足不断增长的人口的食物需求，即使没有气候变化，非洲也必须大幅提高产量和生产力。②联合国粮食及农业组织估计，到2050年，为了满足不断增长的人口和食欲的需求，全球粮食产量必须比2009年的水平增长约70%。③这种需求的很大一部分将出现在非洲。④然而，非洲每年进口约500亿美元的粮食，且预计在未来五年内这个数字将翻一番以上。⑤自给自足并不是非洲的目标，但事实上，它进口粮食所花费的资金比购买资本货物的资金还要多，这表明它有进步的空间。[D]①找出原因并不难。②大多数农场规模极小，靠人工种植，依赖雨水。③超过半数的非洲人以农业为生。④尽管非洲的总产量在过去的几十年里已经有所增加，但这主要是因为有更多的人在耕种更多的土地。⑤可是在许多地方，没有多余的土地可供耕种。⑥卢旺达的地块非常小，一个普通的美国农场可以装上250块这样的土地。[44]⑦尽管非洲的人均产出在过去30年里提高了一半以上，但仍远远落后于亚洲2.5倍的提高幅度。⑧玉米产量一般每公顷不到两吨，是美国的五分之一。[E]①非洲农民的低生产率在国家经济统计数据中得以体现——尽管吸纳了如此多的劳动力，但农业只占GDP的15%。②“他们甚至无法养活自己的家庭。”非洲开发银行负责农业的副行长詹妮弗·布兰克说。[36]③“100年来，非洲许多地区的农业生产力都没有得到提高。”[F]①原因之一是在独立的最初几十年里，许多非洲政府专注于经济工业化，而忽视了农业。②另一些国家则压低国有垄断企业为其农作物支付的价格，以此补贴城市工人的廉价食品，从而损坏了农业。③尽管可可粉在全球价格飞涨，但加纳对可可粉出口征收重税，导致可可粉在20世纪60年代至80年代减产一半。④然而，在过去20多年里，政府和捐助机构再次开始将农业视为为每年进入劳动力市场的1300万年轻人提供就业机会的途径。[41]⑤大部分关注点是让小型农场主使用肥料，更重要的是能用上良种。⑥其结果相当喜人。⑦比如，改良后的高粱品种的产量比一般品种高40%。⑧基础设施也很重要。⑨世界银行在埃塞俄比亚的一个灌溉项目帮助农民将马铃薯的产量从每公顷约8吨提高到了35吨。[G]①更好的技术也有帮助。[39]②肯尼亚的小型咖啡农场主按照一些简单的指南打理咖啡树，比如修剪所有的茎干，只留下三根，就将收入提高了40%。③农场主的许多邻居并没有采纳这个建议，因为这似乎与直觉相悖。④他们说，茎干越多，咖啡豆就会越多。⑤然而在看到那些遵循建议的人在一两个季内获得更大的收成后，其他许多人也开始这么做了。[H][37]①传播知识的一种方法是将农场与购买他们农产品的大买家联系起来。②英国饮品巨头帝亚吉欧在肯尼亚西部建立酿酒厂时，希望利用当地的农作物酿造出一种价格便宜到足以与非法自酿酒竞争的啤酒。③该公司组织农民成立团体，改善供应链，让他们获得种子和肥料，然后同意购买他们的谷物。④现在，这家公司为约17000名农民提供市场。⑤该公司的非洲业务负责人约翰·奥基夫表示，在过去五年中，该公司在该地区使用本地原材料的比例已经增加了一倍，达到了约80%。[I][42]①一个更为重要的变化是从传统农业转向建立能够为小型农场带来技术和投资的企业。②肯尼亚的年轻人泰塔·恩盖蒂奇在攻读工程学时想要赚点零花钱。③他凑了2万肯尼亚先令 (约200美元)来种植番茄。④结果事事不顺利。⑤庄稼受到了害虫的侵袭。⑥“然后又有一场大洪水，吞噬了我们的全部资本。”他说道。⑦恩盖蒂奇考察并购买了一间温室来保护植物免受虫害和雨水的侵袭，就这么坚持了下来。⑧最便宜的温室每间价格超过2500美元，所以他自己设计温室并以半价出售。⑨很快，邻近的农场主开始向他订购，现在他的公司Illuminum温室已经销售了超过1400间温室，为约6000人提供了生计。⑩公司的业务并不止于此；他还提供肥料、高质量的苗木和能提高产量的智能传感器。[J]①Illuminum温室的成功展示了技术如何帮助小型农场提高生产力。②由于非洲大部分人口靠农业谋生，即使生产力只是小幅提升，也能提高数百万人的收入。[45]③但从长远来看，小规模农业的发展有其局限性，尤其是在面对气候变化和人口压力的情况下。[K]①“如果我们真的想让人们摆脱贫困，那么必须资助一些可以让他们每月至少获得100美元收入的项目，这样他们才能支付医疗保健和教育费用。”恩盖蒂奇说。②“通过种植豆类或玉米使他们每月多得到2美元的项目是无法实现这个目标的。”③要实现这种大幅度的提升，需要在工厂和城市中提供更好的就业机会。篇篇章结构非洲国家的农业必须智能化A~B段非洲农业易受全球气候变化的影响C段非洲农业易受影响的原因在于难以自给自足D~F段非洲粮食难以自给自足的原因G~H段技术可以带来帮助，其传播方法是农场与下游买家合作I段更为重要的变化是传统农业转型J~K段小规模农业发展有其局限性，脱贫需要更好的就业机会题题目精析36题ItissaidthatagriculturalproductivityinmanyAfricancountrieshasremainedlowforacentury.据说一个世纪以来，许多非洲国家的农业生产力一直都很低。E段“Farmproductivityhasn’timprovedinmanypartsofAfricafor100years.”“100年来，非洲许多地区的农业生产力都没有得到提高。”【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是100年以来，非洲地区许多国家的农业生产力没有提高。题干中的agriculturalproductivity同义替换原文中的Farmproductivity，inmanyAfricancountries同义替换原文中的inmanypartsofAfrica，hasremainedlow同义替换原文中的hasn’timproved，foracentury同义替换原文中的for100years。37题BuildingconnectionsbetweenfarmsandmajorpurchasersoftheirproducecanpromoteAfricanfarmers’useofadvancedfarmingtechniques.在农场和农产品的主要买家之间建立联系可以促进非洲农民使用先进的农业技术。H段Onewayofspreadingknowledgeistolinkfarmstobigbuyersoftheirharvests.传播知识的一种方法是将农场与购买他们农产品的大买家联系起来。【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是建立农场主和农产品大买家之间的联系有助于推广先进的农业技术或知识。题干中的Buildingconnectionsbetweenfarmsandmajorpurchasersoftheirproduce同义替换原文中的linkfarmstobigbuyersoftheirharvests，promoteAfricanfarmers’useofadvancedfarmingtechniques是对spreadingknowledge的具体阐释。38题PartsofAfricaaregettingwarmermuchfasterthantheaverage,withsouthernAfricawitnessingroughlytwicetheglobalwarmingrateoverthelasthalfcentury.非洲部分地区的变暖速度快于平均速度，在过去的半个世纪里，非洲南部的变暖速度大约是全球变暖速度的两倍。B段Partsofthecontinentarealreadywarmingmuchmorequicklythantheaverage:temperaturesinsouthernAfricahaveincreasedbyabouttwicetheglobalrateoverthepast50years.非洲大陆部分地区的变暖速度已经比平均速度快得多：在过去的50年里，非洲南部温度的上升速率大约是全球的两倍。【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是非洲部分地区的变暖速度比平均速度快，在过去的50年里，非洲南部变暖的速度是全球的两倍。题干中的PartsofAfricaaregettingwarmermuchfasterthantheaverage同义替换原文中的Partsofthecontinentarealreadywarmingmuchmorequicklythantheaverage；southernAfricawitnessingroughlytwicetheglobalwarmingrateoverthelasthalfcentury同义替换原文中的temperaturesinsouthernAfricahaveincreasedbyabouttwicetheglobalrateoverthepast50years。39题ImprovedfarmingpracticeshaveenabledKenyanfarmerstoincreasefarmproduceremarkably.改良的耕作方法使肯尼亚农场主能够显著提高农产品产量。G段SmallcoffeefarmersinKenyaareabletoincreasetheirincomesby40%byfollowingafewsimpleguidelinesoncaringfortheirbushes,suchastrimmingallbutthreeoftheirstems.肯尼亚的小型咖啡农场主按照一些简单的指南打理咖啡树，比如修剪所有的茎干，只留下三根，就将收入提高了40%。【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是改良的耕作方法使得肯尼亚的农场主可以提高作物产量。题干中的Improvedfarmingpractices是对原文caringfortheirbushes,suchastrimmingallbutthreeoftheirstems的概括总结，Kenyanfarmers同义替换原文中的farmersinKenya，increasefarmproduceremarkably同义替换原文中的increasetheirincomesby40%。40题Africaisespeciallysusceptibletoglobalwarmingpartlybecauseitfeedingitsincreasingpopulationclimatechange.theeffectsofhasdifficultyevenwithout非洲尤其容易受到全球变暖的影响，部分原因是即使没有气候变化，它也难以养活不断增长的人口。C段Africaisparticularlyvulnerable,inpartbecauseitisalreadystrugglingtofeeditselfanditwillhavetovastlyincreaseyieldsandproductivityifitistoputfoodontheplatesofafast-growingpopulation,evenwithoutclimatechange.非洲极其易受影响，其部分原因在于它难以自给自足，如果要满足不断增长的人口的食物需求，即使没有气候变化，非洲也必须大幅提高产量和生产力。【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是非洲容易受到全球变暖的影响，部分原因是即使没有气候变化，非洲也难以自给自足。题干中的evenwithoutclimatechange是原词复现，Africaisespeciallysusceptible同义替换原文中的Africaisparticularlyvulnerable，partlybecause同义替换原文中的inpartbecause，hasdifficultyfeeding同义替换原文中的alreadystrugglingtofeed，itsincreasingpopulation同义替换原文中的afast-growingpopulation。41题TheuseoffertiliserandimprovedseedscanhelpAfrica’ssmallfarmersimpressivelyincreasecropyields.使用肥料和良种可以帮助非洲的小农场主显著增加作物产量。F段Muchofthefocushasbeenongettingsmallfarmerstousefertiliserand,moreimportant,betterseeds.Theresultscanbeimpressive.Improvedvarietiesofsorghum,forinstance,canproduceacropthatis40%largerthantheusualvariety.大部分关注点是让小型农场主使用肥料，更重要的是能用上良种。其结果相当喜人。比如，改良后的高粱品种的产量比一般品种高40%。【答案解析】题干是对原文的概括总结。题干和原文都说的是使用肥料和良种有助于非洲小型农场主提高作物产量。题干中的smallfarmers是原词复现，Theuseoffertiliserandimprovedseeds同义替换原文中的usefertiliserand...betterseeds，impressively对应原文中的impressive，increasecropyields同义改写原文中的produceacropthatis40%larger。42题IthasprovedevenmoreimportanttoshiftfromtraditionalfarmingtosettingupbusinessesthatcanbringtechnologyandinvestmenttosmallfarmersinAfrica.事实证明，从传统农业转向建立能为非洲小型农场主带来技术和投资的企业更为重要。I段Anevenmoreimportantchangeisthemovefromtraditionalfarmingtobuildingbusinessesthatcanprofitablybringtechnologyandinvestmenttosmallfarms.一个更为重要的变化是从传统农业转向建立能够为小型农场带来技术和投资的企业。【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是从传统农业转向建立能够为小型农场带来技术和投资的企业这一变化很重要。题干中的evenmoreimportant、businessesthatcanbringtechnologyandinvestmenttosmallfarmers是原词复现，shiftfromtraditionalfarmingtosettingup同义替换原文中的movefromtraditionalfarmingtobuilding。43题Everyoneintheworldwillhavetobeartheconsequencesofclimatechange,especiallyAfricans.世界上的每一个人都必须承受气候变化的后果，尤其是非洲人民。A段Climatechangeisanissuethatwillaffecteveryoneontheplanet.ForAfricansitsconsequenceswillbeparticularlybitter气候变化是一个将影响地球上每个人的问题。对于非洲人来说，其后果尤为严重【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的地球上的每个人都将受到气候变化的影响，尤其是非洲人民。题干中的Everyoneintheworldwillhavetobeartheconsequencesofclimatechange同义替换原文中的Climatechange...willaffecteveryoneontheplanet，especiallyAfricans是对原文ForAfricansitsconsequenceswillbeparticularlybitter的概括总结。44题ImprovementinfarmoutputperworkerinAfricafallsfarshortofthatinAsia.非洲人均农业产出的提高远远低于亚洲。D段Andalthoughoutputperworkerhasimprovedbymorethanhalfoverthepast30yearsinAfrica,thatisstillfarbehindthe2.5timesimprovementinAsia.尽管非洲的人均产出在过去30年里提高了一半以上，但仍远远落后于亚洲2.5倍的提高幅度。【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干与原文都说的是非洲的人均农业产出有所提高，但仍低于亚洲。题干中的inAfrica是原词复现，Improvementinfarmoutputperworker同义替换原文中的outputperworkerhasimproved，fallsfarshortofthatinAsia同义替换原文中的farbehindthe2.5timesimprovementinAsia。45题Inthelongterm,thepotentialforsmallfarmsinAfricatoincreaseproductivityisquitelimited,especiallyowingtothewarmingclimateandagrowingpopulation.从长远来看，非洲小型农场提高生产力的潜力相当有限，特别是由于气候变暖和人口增长。J段Butoverthelongerrunsmall-scalefarmingcangoonlysofar,especiallyinthefaceofclimatechangeandpopulationpressure.但从长远来看，小规模农业的发展有其局限性，尤其是在面对气候变化和人口压力的情况下。【答案解析】题干是对原文的同义改写。题干和原文都说的是从长远来看，非洲小型农场的发展有局限性。题干中的Inthelongterm同义替换原文中的overthelongerrun，smallfarms同义替换原文中的small-scalefarming，isquitelimited同义替换原文中的cangoonlysofar，especiallyowingtothewarmingclimateandagrowingpopulation同义替换原文中的especiallyinthefaceofclimatechangeandpopulationpressure。【长难句分析】原文：Africaisparticularlyvulnerable,inpartbecauseitisalreadystrugglingtofeeditselfanditwillhavetovastlyincreaseyieldsandproductivityifitistoputfoodontheplatesofafast-growingpopulation,evenwithoutclimatechange.(C段①句)译文：非洲极其易受影响，其部分原因在于它难以自给自足，如果要满足不断增长的人口的食物需求，即使没有气候变化，非洲也必须大幅提高产量和生产力。图解： 主句Africaisparticularlyvulnerable,inpart+从句1.becausebecause原因状语从句 从句1becauseitisalreadystrugglingtofeeditselfanditwillhavetovastlyincreaseyieldsandproductivity+从句2,evenwithoutclimatechange if条件状语从句 从句2ifitistoputfoodontheplatesofafast-growingpopulation主语系动词表语【词汇积累】sparkle/ˈspɑːkl/n.闪烁的光predictable/prɪˈdɪktəbl/a.可预料的，可预测的consequence/ˈkɒnsɪkwəns/n.结果，后果emission/iˈmɪʃn/n.排放，排放物intensify/ɪnˈtensɪfaɪ/v.加剧，加强besuitablefor...适合于……yield/jiːld/n.产量，产出vulnerable/ˈvʌlnərəbl/a.易受伤害的，脆弱的reckon/ˈrekən/v.估计，估算；认为tiny/ˈtaɪni/a.极小的，微小的absorb/əbˈsɔːb/v.吸收，使并入neglect/nɪˈɡlekt/v.忽视，不予重视monopoly/məˈnɒpəli/n.垄断，专营服务subsidise/ˈsʌbsɪdaɪz/v.补助，资助collapse/kəˈlæps/v.暴跌，贬值；崩塌counter-intuitivea.反直觉的competewith...与……竞争profitably/ˈprɒfɪtəbli/ad.有利地，有益地ontheside额外，附带；私下地swallow/ˈswɒləʊ/v.吞下，咽下persevere/ˌpɜːsɪˈvɪə(r)/v.坚持，锲而不舍liftoutofpoverty脱贫tionCeOne题题干速览46.Whydoestheformulaoftaxcutsremainpopularthoughineffective?47.WhatdoestheauthorthinkisamoreeffectivemeasurefordrivingeconomicgrowthintheU.S.?48.Whatisthelogicunderlyingtheauthor’sviewpoint?49.Whatisthebasisforhigherwagesaccordingtotheconventionalwisdom?50.WhatdowelearnaboutthingsintherealworldinAmericaforthepast50yearsorso?小贴士：比较专业化的表述(比如theformulaoftaxcuts、logic)、表示事物性质的表述(比如popular、ineffective、effective)、表示地点或时间的表述(比如intheU.S.、inAmerica、forthepast50yearsorso)这些通常是定位关键词，可以去原文中找其原词或同义替换词，定位到段/句，然后通过与选项和题干进行比对，确定答案。全全文翻译①近几十年来，共和党取得的巨大成功之一就是不遗余力地宣传经济增长的一个简单方案：减税。[46]①这个方案并没有起到作用，但并不影响它的受欢迎度。②尽管对于减税的狂热招致许多批评，但其缺乏明确的竞争对手。①民主党政治家倾向于在竞选中强调帮助那些被经济增长抛在后面的人。②当民主党人谈论鼓励经济增长时，他们往往听起来像共和党人。①这不仅是民主党人士所面临的政治问题，也是美国面临的经济问题。[47]②美国需要一个更好的关于经济增长动力的故事。③近几十年的惨痛教训指向一个大有可为的候选方案：提高工资。①提高美国工人的工资应该是经济政策制定者的首要任务。②只要我们不再特别关注国内生产总值(GDP)的季度增长情况，而是把注意力放在工人的工资增长上，我们都将受益于此。①暂时把人们要求提高工资的常见言论——公平性——放在一边。②这里的论点是，更高的工资可以推动经济增长。①或许最为著名的有利案例是1914年亨利·福特决定给他的T型装配线工人每日支付5美元的工资。②他这样做是为了提高生产力——他支付高额工资以维持一支可靠的劳动力队伍。③意料之外的好处是，福特工厂的工人也成了福特的客户。[48]①同样的逻辑仍然成立：消费拉动美国经济，而薪水越高的工人消费就越多。①主流经济学家们坚称，下令持续增加工资是不可能的，因为工资水平反映了市场力量的正确判断。[49]①传统理念认为，唯有提高生产力才能实现工资增长。②从这个角度来看，争取更高工资的努力是适得其反的。③最低工资法会导致失业率上升，因为工资池中的资金是有限的，如果有些人得到了更多，那么其他人将一无所获。①正是在这种世界观的背景下，提出减税将推动繁荣才流行起来。②富人会进行投资，生产力会提高，工资会上涨。[50]①在真实世界中，情况更为复杂。②工资受雇主和工人之间拉锯战的影响，而雇主一直处于优势地位。③一个明显的证据是自大约1970年以来，生产力增长和工资增长之间的差距越来越大。④生产力翻了一番多，而工资水平远远落后。①对工资增长的关注将为相信减税神奇力量的诱人简单想法提供一剂良药。篇篇章结构提高工资才能推动美国经济增长第1~3段减税政策虽然无效，但受欢迎度高第4~6段提高工资才是经济增长的动力第7~8段消费拉动经济增长，薪水越高的工人消费就越多第9~11段传统理念认为生产力提高才能拉动工资上涨第12段实际情况是生产力增长和工资增长之间的差距拉大第13段工资增长是取代减税的良药题题目精析46.Whydoestheformulaoftaxcutsremainpopularthoughineffective?为什么减税方案虽然无效，但广受欢迎？A)Itscritics’voicehasnotbeenheardthroughoutthecountry.A)全国各地都没有批评的声音。B)Thereseemtobenootheroptionsavailabletoreplaceit.B)似乎没有其他选择可以取代它。C)Thecultoftaxcutshasbeenrelentlesslypropagatedbyallpolicymakers.C)所有政策制定者一直在不遗余力地宣传减税狂热。D)Thereappearstobeamisunderstandingoftheformulaamongthepublic.D)公众对这一方案似乎存在误解。【题干定位】根据题干中的theformulaoftaxcuts、popular和ineffective定位到第2段：Theformuladoesn’twork,butthathasnotaffecteditspopularity.Andwhilethecultoftaxcutshasattractedmanycritics,itlacksforobviousrivals.【答案解析】原文第2段①句指出“这个方案并没有起到作用，但并不影响它的受欢迎度”，“这个方案”指代的就是“减税方案”，②句继续指出“尽管对于减税的狂热招致许多批评，但其缺乏明确的竞争对手”。由此可知，减税政策缺少竞争对手，即暂时没有其他方案可以取代减税。B项是对原文的同义改写，其中Thereseemtobeno同义改写原文中的lacksfor，otheroptionsavailabletoreplaceit同义改写原文中的obviousrivals，故B项正确。【排他分析】A项中的critics是原词复现，但原文说的是“对于减税的狂热招致许多批评”，选项内容刚好与此相反，故A项错误；C项中的Thecultoftaxcuts在原文中可以找到，relentlesslypropagated对应原文中的relentlesspropagation，但原文说的是共和党人在不遗余力地宣传减税政策，以及“对于减税的狂热招致许多批评”，而非所有政策制定者一直在不遗余力地宣传减税狂热，故C项错误；D项中的formula在文中多次提及，但未提及“公众对这一方案似乎存在误解”，故D项错误。47.WhatdoestheauthorthinkisamoreeffectivemeasurefordrivingeconomicgrowthintheU.S.?作者认为推动美国经济增长的更有效措施是什么？A)Aidingpeopleleftbehindbyeconomicgrowth.A)帮助那些被经济增长抛在后面的人。B)Prioritizingthegrowthofthenation’sGDP.B)把国内生产总值增长放在首位。C)Increasingthecompensationforlabor.C)提高劳动报酬。D)Introducingevenmoreextensivetaxcuts.D)推行更为广泛的减税措施。【题干定位】根据题干中的amoreeffectivemeasure和drivingeconomicgrowthintheU.S.定位到第4段②句，但作者是在③句提出推动美国经济增长的更有效措施，由此定位到②~③句：Thenationneedsabetterstoryaboutthedriversofeconomicgrowth.Thepainfullessonsofrecentdecadespointtoapromisingcandidate:higherwages.【答案解析】原文第4段②句指出“美国需要一个更好的关于经济增长动力的故事”，③句具体指出这个方案是“提高工资”。由此可知，作者认为推动美国经济增长的更有效措施是提高工人工资。C项是对原文higherwages的同义改写，故C项正确。【排他分析】A项是对原文helpingpeopleleftbehindbyeconomicgrowth的同义改写，但原文说的是“民主党政治家倾向于在竞选中强调帮助那些落后于经济增长的人”，这不是作者的观点，故A项错误；B项中的thegrowthofthenation’sGDP是对原文thegrowthofthenation’sgrossdomesticproduct(GDP)的同义改写，但选项中的Prioritizing(优先考虑)和原文的payinglessattentionto(减少关注)意思刚好相反，故B项错误；D项中的taxcuts在文中多次提及，但这一方案是共和党的观点，不是作者的观点，故D项错误。48.Whatisthelogicunderlyingtheauthor’sviewpoint?作者观点背后的逻辑是什么？A)Thegrowthofworkers’paychecksultimatelybooststhenation’seconomy.A)工人工资的增长最终会推动国家经济的发。B)Payingapremiumtomaintainareliableworkforceattractsmorecustomers.B)支付额外的薪水以维持一支可靠的劳动队伍能吸引更多顾客。C)ConsumptionstimulatesthedesireforhigherC)消费刺激提高工资的欲望。wages.D)Familiarargumentsforhigherwagesareoutdated.D)提高工资的常见言论过时了。【题干定位】根据题干中的logic可以定位到第8段：Thesamelogicstillholds:ConsumptiondrivestheAmericaneconomy,andworkerswhoarepaidmorecanspendmore.【答案解析】原文第8段指出“同样的逻辑仍然成立”，随即冒号后具体指出“逻辑”内容，即消费拉动美国经济，薪水越高的工人消费越多。也就是说，提高工人的工资可以促使工人增加消费，消费增多就可以拉动美国经济发展。A项是对原文的同义改写，其中Thegrowthofworkers’paychecks同义改写原文中的workerswhoarepaidmore，booststhenation’seconomy同义改写原文中的drivestheAmericaneconomy，故A项正确。【排他分析】B项中的Payingapremiumtomaintainareliableworkforceattracts和customers在原文中可以找到，但原文是以福特工厂增加工人工资最终促进汽车销售的案例在论证观点背后的逻辑：增加工人工资可以拉动美国经济，这并非“逻辑”内容本身，故B项错误；C项中的Consumptionstimulates是对原文Consumptiondrives的同义改写，但原文说的是“消费拉动美国经济，薪水越高的工人其消费就越多”，即提高工资可以刺激消费，选项弄反了“消费”和“提供工资”之间的关系，故C项错误；D项中的Familiarargumentsforhigherwages是原词复现，但原文说的是“暂时把人们要求提高工资的常见言论——公平性——放在一边”，而非“提高工资的常见言论过时了”，故D项错误。totheA)Fairnessindistribution.A)分配的公平性。B)Increaseinproductivity.B)生产力的提高。C)经济政策制定者的首要任务。D)Theunerringjudgmentofmarketforces.D)市场力量的正确判断。【题干定位】根据题干中的higherwages和theconventionalwisdom可以定位到第10段①句：Theconventionalwisdomheldthatproductivitygrowthwastheonlyroutetohigherwages.【答案解析】原文第10段①句提到“传统理念认为，唯有提高生产力才能实现工资增长”，即提高工资的基础是提高生产力。B项是对原文productivitygrowth的同义改写，故B项正确。【排他分析】A项中的Fairness是原词复现，但原文说的是“暂时把人们要求提高工资的常见言论——公平性——放在一边”，也就是说公平性暂时不在提高工资的考虑范围内，故A项错误；C项