第2课+さようなら 初中日语人教版七年级第一册

第2课授课人：り读歌词记假名

よ构

或玄師

于米

津うめならばどれほどよかったでUょう,如果这一切都是梦境该有多好(まだにあなたの二とをうめにみる,至今仍能与你在梦中相遇わすれたものをとり仁か元るように,如同取回遗忘之物一般不るびたおもいでのほ二りをはらう,细细拂去将回忆覆盖的尘埃

もどらないUあわせがある

二とを,最终是你让我懂得了さい二にあなたがおし元て<れた,这世间亦有无法挽回的幸福い元ずにかくしてた<らいか二屯，那些未对他人提及过的黑暗往事米

ね

津あなたがいなきや,如果不曾有你的话え

い

元

ん

に

く

ら

い

ま

ま

,

它

们

将

永

远

沉

睡

在

黒

暗きっともう二れいじょうきづつく二となど,

我

知

道

这

世

上

一

定

没

有ありはしないとわかっている,比这更令人难过的事情了あのひのかなしみさ元,那日的悲伤あのひのくるしみさ元,与那日的痛苦そのすべてをあいUてた

あなたとともに,连同深爱着这一切的你むねにの二りはなれない,化作了深深烙印在我心中的にがいレモンのにおい,苦涩柠檬的香气あねが不りやむまではかえれない,在雨过天晴前都无法归去

いまでもあなたはわたしのひかり,时至今日你仍是我的光芒くらやみであなたのせをなぞった,在黒暗中追寻着你的身影そのりhかくをせんめい

仁おぼえている,那轮廓至今仍鲜明地刻印于うけとめきれないものとであうたび,每当遇到无法承受的苦痛时あふれてやまないのはなみだだけ,总是不禁泪如泉涌米ね津なにをしていたの,你都经历过什么なにをみていたの,又目睹过什么呢わたUのしらないよ

二がおで,脸上浮现着我不曾见过的神情ど二かであなたがいま,如果你正在什么地方わたUと

同じような,与我

一

样

a

なみだに<れさびUさのな

力にいるなら,终日过着以泪洗面的寂寞生活的话わたUの

二となどどうかわすれてくださ(,就请你将我的

一

切全部遗忘

吧そんな二とを二ころからねがうほどに,这是我发自内心深处唯一的祈愿，じぶんがおもうより二いをしていたあなたに,我深深地恋慕着你甚至超出了我自己的想象あれからおもうようにいきができな(,自此每当想起你都如同窒息般痛苦，あんなにそばにいたのにまるでうそみたい,你曾亲密伴我身旁如今却如烟云般消散，とてもわすれられないそれだけがたしか,唯一能确定的是我永远都不会将你遗忘，(までもあなたはわたUのひかり,时至今日你仍是我的光芒，あのひのかなしみさえ,那日的悲伤あのひのくるしみさえ,与那日的痛そのすべてをあいしてたあなたとともに,连同深爱着这一切的你

む

ねにのこりはな

れな

い

,

化

作

了

深

深

烙

印

在

我

心

中にがいレモン

のに

お

い

,

苦

涩

柠

檬

的あめがふりやむまではかえれない,在雨过天晴前きりわけたかじつのかたほうのように,如同被切开的半个柠檬一般

いまでもあなたはわたしのひかり,时至今日你仍是我的光芒h

单語aえき【駅】

:n.

火车站，地铁站おとこ【男】

:n.

男

人おんな【女】

:n.

女

人かわ【川】:n.

河<すり【薬】

:n.

药<すりや【薬屋】

:n.药

店

そら【空】

:n.天

空卜イレ

:n.

洗手

间と

り

【

鳥

】

:

n

.鸟に<【肉】

:n.

肉にくや【肉屋】

:n.肉

铺はU

【

橋

】:n.

桥みち【道】:

n.道

路

~や【～屋】:n.~店浊音、半浊音单語aやおや【八百屋】

:n.蔬菜店やま【山】

:n.

山わたU【

私

】

:n.

我<口や【靴屋】

:n.

鞋

店<も【雲】:n

.云<るま【車】

:n.

车，小轿车

二【子】

:

n.

小孩子，子女さ

か

な

【

魚

】

:

n

.鱼はなや【花屋】

:n.花

店

不

<

ろ

【袋】:n.

袋

子ほん【本】

:n.

书ほんや【本屋】

:n.书

店

まち【町】

:n.

城

镇みかん【蜜柑】

:n.

橘

子单語

bおでかけ:n.

外出おみやげ【お土産】

:n.礼物，土

特

产かがみ【鏡】:n

.镜

子かぎ【鍵】:n

.钥匙；锁ちず【地図】:n.地

图てがみ【手纸】:n.信でんわ【電話】:n

.电话ド了：n.

房

门まど【窓】:n.

窗

户

みず【水】

:n.

水めがね【眼鏡】

:n.

眼

镜かばん:n.

书包，手提包力ラス

:n.

玻

璃きた【北】

:n.北単語

bくだ

もの果

物

:n.

水果ごみ:n.

垃圾に

し

【

西

】

:n.

西

,

西は

がき葉

書:

n

.

明信片バス:n.

公交车ひがし【東】:n

.东

,

东

边りんご林機

:n.

苹果バナナ:n.

香蕉会

话

(

か

わ)放学时，王文和健太在走廊遇见周敏老师。(下对上)学

生：