重庆市北碚区2024届高考语文上学期第零诊试题_第1页
重庆市北碚区2024届高考语文上学期第零诊试题_第2页
重庆市北碚区2024届高考语文上学期第零诊试题_第3页
重庆市北碚区2024届高考语文上学期第零诊试题_第4页
重庆市北碚区2024届高考语文上学期第零诊试题_第5页
已阅读5页,还剩6页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

2024年高考第零次诊断性检测

语文试卷

考生须知:

1.答题前,考生务必用黑色签字笔将自己的姓名、准考证号、座位号在答题卡上填写清楚;

2.每小题选出答案后,用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑,在试卷上作答无效;

3.考试结束后,请将本试卷和答题卡一并交回;

4.全卷共8页,满分150分,考试时间150分钟。

一、现代文阅读(35分)

(一)现代文阅读I(本题共5小题,17分)

阅读下面的文字,完成『5题。

材料一

沉浸在与传统戏曲并排站在20世纪中国戏剧舞台上的喜悦中,话剧吸吮着来自西方的审美追求,试图

保持自己“舶来品”的独立性,却自觉不自觉地开始向身边的传统戏曲摇动手中的橄榄枝。正如田汉所说:

“每一个在中国土壤上生了根的剧种都可以找到共同的悠久的历史根源,分享优秀民族传统所给予的巨大

财富。”新文化运动使在中国新兴的话剧终于告别了粗糙和模仿痕迹明显的萌芽期。《新村正》问世,中国

现代话剧诞生了。中国话剧与中国戏曲在相互交流的过程中,继承民族的美学和艺术精神,将话剧“改造”

成具有中国风的民族戏剧。而古老的民族元素,也从中得到了升华。王瑶认为:“继承民族传统,一定要使

古老的东西现代化,如果不现代化,就无异于国粹主义。”这时候曹禺的《雷雨》《日出》,老舍的《龙须沟》

等都洋溢着浓郁的民族神韵,他们创作的故事、舞台的意象与意境设计和演员塑造的性格和人物形象都具

有诗一般的美学特征,中华传统血脉在此汩汩地流动了起来。

观当下中国的话剧,抑或其它形式的人文艺术,经典而经久不衰甚而走出国门的,往往是那些融入了

民族传统元素的。话剧作为一种西方戏剧艺术进入中国,是先服下“本土化”汤剂,才踏上“全球化”列

车的。就连特殊时期下讲出“把中国古籍丢到茅厕”之类偏激话语的鲁迅先生也不得不承认“外之既不后

于世界之思潮,内之仍弗失固有之血脉”。可以说,话剧作为一种“舶来品”,是文化“本土化”较为成功

的范例。

(摘编自苏晓《话剧:舶来品“本土化”的产品》)

材料二

近年来,我国戏剧界呼吁“文学性”的声音渐涨。这种弥漫的文学性焦虑,源自剧场中文学性匮乏的

现象愈发严重。剧场中的“文学性”乱象,由多重原因导致。从历史上看,话剧作为“舶来品”在我国从

开始就面临着“先天不足”的问题一一优秀本土原创剧本短缺。创始之初的中国话剧便是从《茶花女》《黑

奴吁天录》等外国戏剧、小说改编开始。从现实来看,则是对剧本的重视程度下降。在整个20世纪,西方

“剧本中心制”逐渐被“导演中心制”取代。而中国也随之进入了“导演时代”。但我国与西方有差异:西

方导演崛起时戏剧文学已经取得了辉煌的成就,并伴随着一批优秀剧作家的崛起。但中国当代导演和剧本

关系的转型发生于戏剧的文学性未获得充分发展,戏剧精神充斥着虚假、平庸、反智、自恋的背景下。

而北京鼓楼西剧场在成立之初就意识到“文学性”的重要。首先在剧本的选择上,鼓楼西剧场对所选

剧本质量有严格的标准。卡尔维诺在《为什么读经典》中将“经典作品”定义为:那些你经常听人家说我

正在重读……而不是我正在读……的书。”尽管他以文学作品举例,但戏剧领域同理。经典作品是那些能经

得住时间的考验,具备反复上演的价值,常看常新的作品。其次,在剧本处理上,鼓楼西剧场做到了对经

典的充分尊重,如导演、演员、舞美等都是从所要制作的话剧作品本身出发,寻找最匹配的合作伙伴,并

且在对剧本进行搬上舞台的“二度创作”时,是在充分理解原著的基础上,进行深耕细作式排演。

尽管鼓楼西剧场以对“文学性”的强调从诸多剧场中脱颖而出,但是它并未止步于此,而是继续开展

1

深化话剧“本土化”的实践。这种远见一方面基于我国综合国力的提升与民族认同感的增强,在全球化语

境下,我们迫切地希望让世界听到中国表达。另一方面就话剧本体发展而言,仅醉心于对国外作品的搬演

或学习他们的技术体系与思维,我们只能永远亦步亦趋地跟在别人后面。只有那些“彰显中国审美旨趣、

传播当代中国价值观念”的作品,才能与国外佳作同台竞技。因此,近几年鼓楼西剧场将越来越多精力聚

焦于以“民族性”为核心的本土话剧制作上,并探索出两条主要路径。

首先,鼓楼西剧场有意选取那些能够彰显民族性格与文化底蕴的文学作品。目前鼓楼西剧场已经上演

了根据刘震云的小说《一句顶一万句》改编的话剧,该作品呈现出鲜明的地域文化色彩,勾勒出中原文化

图景。同时,还挖掘出了“中国文化模式的本质样态”。这部小说通过讲述河南农民吴摩西为寻找外出的老

婆以及“说得上话的人”出延津,以及吴摩西养女巧玲的儿子牛爱国也是为了寻找外出的老婆及排解孤独

回延津,这一出一回百年轮回,揭示出我们不同于宗教国家的、寄予此生此世的“中国式孤独鼓楼西剧

场的另一条路径是在话剧的编排与表演时借力于“曲艺”这项中华民族所独有的艺术,寻求更高级的表达

样式。这一点尤其体现在剧场所推出的本土原创话剧中,比如“相声话剧”《二把刀》。编剧通过对曲艺艺

人的形象塑造与人物安置,借助表演桥段的戏曲,表现了剧中人的情感变化并隐喻他们的现实抉择,形成

精巧的“戏中戏”结构。鼓楼西剧场推进“民族性”的举措使中华民族文化传统在小剧场中被激活、焕发

出新的生命力。

(摘编自范宁《推进话剧“本土化”的多元探索》)

1.下列对材料相关内容的理解和分析,不正确的一项是()(3分)

A.20世纪的中国话剧走了一条从与传统戏曲并立、试图保持独立性到融入吸吮传统戏曲养料之路。

B.只有将传统元素与西方审美追求融合一起的人文艺术才能经久不衰,才能走出国门,走向世界。

C.改变优秀本土原创剧本短缺状况,可以缓解剧场中文学性匮乏的现象,促进话剧等的文学性发展。

D.鼓楼西剧场从选取彰显民族特色的作品和借力传统曲艺两个方面来着力提升本土话剧制作水平。

2.根据材料内容,下列说法不正确的一项是()(3分)

A.材料一和材料二都谈到了话剧的“本土化”问题,且都强调中国传统戏曲对话剧发展的有益影响。

B.从材料二可以看出,鼓楼西剧场准确把握了我国话剧发展症结所在,并进行了卓有成效的探索尝试。

C.作为“舶来品”的话剧彰显中国审美趣味是使中国话剧获得与国外佳作同台竞技机会的重要举措。

D.鼓楼西剧场继续开展深化话剧“本土化”的实践是因为我国综合国力的提升与民族认同感的增强。

3.下列选项,最适合作为论据来支撑材料一观点的一项是()(3分)

A.李健吾说:“真正的传统往往不只是一种羁绊,更是一层平稳的台阶。”

B.鲁迅说:“惟有民魂是值得宝贵的,惟有它发扬起来,中国才有真进步。”

C.毛泽东说:“中国的和外国的要有机地结合,而不是套用外国的东西。”

D.严复说:“中学有中学之体用,西学有西学之体用,分之则两立,合之则两亡。”

4.材料二引入刘震云小说《一句顶一万句》改编话剧的事例,写作的意图是什么?(4分)

5.虽然话剧是“舶来品”,但中国话剧人也应该建设具有中国气派和风格的话剧。请结合材料谈谈具体做法。

(4分)

(二)现代文阅读II(本题共4小题,18分)

阅读下面的文字,完成6—9题。

文本一

诗人

2

毛姆

我对名人并没有那么大的兴趣,有太多人都被一种强烈的冲动所困扰,就是想要亲近这个星球上的伟

大人物,这每每让我不以为然。当别人提议,我可以见一见某些地位或成就高人一等之辈,这样的机会我

总会寻觅得体的借口避开。所以当我的朋友迭戈•托雷表示可以将我引见给卡利斯托•德•圣阿纳时,我

婉拒了。但难得一次我的理由是真诚的:圣阿纳不但是个了不起的诗人,还是个被人们寄托了很多想象的

人物,他的各种历险已经是传奇了,能在他的衰朽之年看一看这个人,会很有意思;但他年岁已经太大,

这时候接见一个陌生人、外国人,对他来说只能是种烦扰。

记得我第一次读他的诗是二十三岁,当时迷恋得手不释卷:他诗句中有种激情,有种英雄的孤傲和斑

斓的生命力,一下让我神魂颠倒。因为那些掷地有声的诗句和绕梁不止的韵律已经和我美好的青春记忆交

缠在一起,所以一直到今天,我读起它们来依然会心跳加速。我一向认为卡利斯托先生在读者中的声望是

他应得的。当年每个年轻人都能脱口而出他的诗句,而我的朋友会无休无止地跟我讨论他疯狂的举动、狂

热的演说(诗人之外他也是个政治家)、锐利的妙语和他的恋人们。但这些都是很多年以前的事了,四分之

一个世纪以来,卡利斯托先生一直隐居在他的家乡埃西哈,不屑和这个再没有什么能让他感兴趣的世界为

伍。

“他现在看上去怎么样?"我问。

“神采不凡。”

“你有他的照片吗?”

“有就好了。他三十五岁之后就拒绝面对镜头。他说他只想让后世见到他年轻时的样子

我知道他年轻时极为俊美,当他意识到青春一去不返时创作了一首感人的十四行诗,从中你可以清楚

读到曾经被如此爱慕的容颜终于逝去,他所领受的那阵刺痛是多么苦涩,多么冷酷。

但我还是拒绝了朋友的好意;再读一遍那些耳熟能详的诗句,我就已经很满足了,而我也更喜欢在埃

西哈那些阳光扫过的安静街巷自顾自漫行。所以,当我到达埃西哈的当晚就拿到那位大人物留给我的字条

时,我是大为惊异的。他说,如果我能第二天上午十一点登门一见,会让他非常高兴。事已至此,除了第

二天在指定时间登门造访,我好像也没有其他选择了。

埃西哈是教堂之镇,随便走几步便能看到断壁残垣,或者是有鹳乌筑巢的石塔。埃西哈也曾有过辉煌,

很多这些白色的房子,石头大门上都有气势雄伟的纹章,卡利斯托先生就住在这样一栋房子里,拉了门铃

之后我站在栏杆外,虽然我听见铃声穿透了屋子,但无人应答,我摇了第二次,第三次,终于一个髭须浓

密的老妇来到了门口。

“你要干吗?"她问。

她的黑眼睛倒好看,但情绪不佳,我猜她是在这里照顾老诗人的。我把名片递给她。

“我跟你们主人有约。”

她把大门打开,让我进去。告诉我在那里等着之后,她便丢下我上楼去了。这个建筑的各种比例都很

大气,但油漆已经黯淡,地上的瓷砖多有碎裂,还可见到多处灰泥大块大块地剥落。这里每样东西都散发

着贫寒的气息,却见不出遒遢。我知道卡利斯托先生很穷。对他来说,有不少时候钱其实来得很容易,只

是他从来不觉得这是件要紧的东西,总花钱如流水。现在你也很容易看出来他对自己生活的拮据根本不屑

一顾。院子中间有张桌子,两侧各放一张摇椅,桌上的报纸已经是半个月之前的了。我开始猜想在温暖的

夏夜,坐在这里抽烟时,是怎样的梦幻充斥着他的思绪。柱廊之下,墙上挂着一些西班牙的绘画,颜色暗

沉,画艺也拙劣。这个场景,再加上我朦胧勾勒的种种联想,和这位浪漫诗人的形象太过相称,我几乎要

被这个地方的气魄所压倒。我之前对于这次会面一直很冷淡,甚至不知为何会觉得无聊,但现在开始有些

局促起来,点了一支烟。我是照着时间来的,不知老先生是给什么耽搁了。这种寂静让人有些不安。

我听见有声响,心跳快了起来。我现在有些激动了,等到看见他走下楼梯时,我屏住了呼吸。他一只

手里有我的名片。这是位个子很高的老人,花白的头发依然很茂密,而浓密的眉毛依然是乌黑的,这让他

的黑眼珠里闪过的火焰更添了一分严峻的气势。在他的年纪,眼神里依然保有那样的光芒让人赞叹。他不

带笑意的眼神落在我的身上,冷静地审视着我。他的衣服从上到下是黑色的,一只手中拿着一只宽边帽。

3

在他的仪态中有种自在和高贵。他完全是我希望的样子,他身上没有一寸不像个诗人。

他进了院子,缓缓向我走来。他的眼睛也绝对像是鹰的眼睛。这对我来说,似乎是个重大的时刻,因

为他就站在那里。莫名地在我心里,唱起了卡利斯托先生最有名的情诗,轻柔而动人。

我很不好意思。还好我之前准备了该如何跟他打招呼。

“大师,我这样一个外国人能和您结识真是万分荣幸。”

他犀利的眼神中突然有笑意摇曳了一下,严厉的嘴唇也有那么一瞬被微笑弯成弧线。

“我不是诗人,先生,我是卖猪鬃刷子的。你弄错了,卡利斯托先生在隔壁

我找错了一幢房子。

文本二

在我的一生中,为了自我提高而阅读了很多谈论小说的著作。总体说来,这些著作的作者一致认同,

故事并不是小说中最重要的部分。事实上,在他们看来,故事是小说阅读过程中的一种障碍,读者的注意

力在阅读故事时会被分散开,那些他们认为的小说中的重要因素便被忽视了。他们并不明白,实际上故事

是小说家为了抓住读者的兴趣而扔出的一根救生绳索。在人类身上,听故事的欲望是根深蒂固的,正如对

财富的欲望一样。如今,注重刻画人物而非讲述故事已成为小说的一种倾向。诚然,塑造人物是很重要的。

只有小说中的人物受到渐渐熟悉他们的读者的同情之后,发生在他们之间的事情才会得到读者的关心。然

而,弱化人物之间发生的事件而倾尽全力塑造人物,只是小说的一种写法。另一种写法的存在同样是合理

的,在这种写法中,小说家只是单纯地讲故事,它的故事合情合理而且有条有理,对人物的塑造却简单、

粗略。

《毛姆读书随笔》

6.下列对小说相关内容的理解,不正确的一项是()(3分)

A.“我”对名人兴趣不大,这是“我”拒绝朋友将我引见给伟大诗人卡利斯托先生的根本原因。

B.小说插入了“我”第一次阅读诗人作品时的情境,“手不释卷”“心跳加速”,表现了“我”对诗人的

崇拜之情。

C.当收到诗人的字条时,“我”大为惊异,既惊异于诗人对“我”行程的了解,更惊异于诗人竟然会主

动邀约。

D.听到“我”的介绍,“老诗人”“犀利的眼神中突然有笑意摇曳了一下”,说明他心里充满了对“我”

的嘲笑。

7.下列对小说艺术特色的分析鉴赏,不正确的一项是()(3分)

A.“我”本来是去拜访一位神往已久的“诗人”,却遇到一个“卖猪鬃刷子的“。一雅一俗,反差巨大,

令人捧腹。

B.小说采用第一人称全知视角叙事,讲述“我”拜访诗人卡利斯托先生,却找错房子、认错人的经过,

增强了文章真实性和感染力。

C.小说运用侧面烘托的手法塑造人物,通过朋友与“我”无休无止的讨论,表现了诗人才华横溢、神采

不凡的特点。

D.诗人“三十五岁之后就拒绝面对镜头”,这一情节的设置,既体现诗人面对青春逝去的痛苦,又为后

文埋下了伏笔。

8.层层渲染是本文的一大特色,请分析一下作者是如何层层渲染“我”对“诗人”的崇拜之情的。并分析

这样写的作用。(6分)

9.文本二中,毛姆谈到了小说的两种写法,你认为《诗人》这篇小说属于哪一种写法?请结合文本,简述

理由。(6分)

4

二、古诗文阅读(35分)

(一)文言文阅读(本题共5小题,20分)

阅读下面的文言文,完成10—14题。

材料一

子墨子曰:“万事莫贵于义。今谓人曰:'予子冠履,而断子之手足,子为之乎?'必不为。何故?则

冠服不若手足之贵也。又曰:“予子天下,而杀子之身,子为之乎?'必不为。何故?则天下不若身之贵也。

争一言®以相杀,是贵义于其身也。故曰:万事莫贵于义也。”

子墨子自鲁即齐,过故人。谓子墨子曰:“今天下莫为义,子独自苦而为义,子不若已子墨子日:

“今有人于此,有子十人,一人耕而九人处,则耕者不可以不益急矣。何故?则食者众而耕者寡也。今天

下莫为义,则子如劝我者也,何故止我?”

子墨子南游于楚,见楚献惠王,献惠王以老辞,使穆贺见子墨子。子墨子说穆贺,穆贺大说,谓子墨

子曰:“子之言,则成善矣!而君王,天下之大王也,毋乃曰'贱人之所为',而不用乎?”子墨子曰:“唯

其可行。譬若药然,草之本,天子食之,以顺其疾,岂曰'一草之本'而不食哉?今农夫入其税于大人,

大人为酒醴粢盛,以祭上帝鬼神,岂曰'贱人之所为',而不享哉?故虽贱人也,上比之农,下比之药。曾

不若一草之本乎?且主君亦尝闻涌之说乎?昔者汤将往见伊尹。令彭氏之子御,彭氏之子半道而问曰:'君

将何之?‘汤曰:'将往见伊尹J彭氏之子曰:'伊尹,天下之贱人也。若君欲见之,亦令召问焉,彼受赐

矣。‘汤曰:'非女所知也。今有药此,食之则耳加聪,目加明,则吾必说而强食之。今夫伊尹之于我国也,

譬之良医善药也。而子不欲我见伊尹,是子不欲吾善也。'因下彭氏之子,不使御。彼苟辞,然后可也。”

子墨子曰:“世俗之君子,视义士不若负粟者。今有人于此,负粟息于路侧,欲起而不能,君子见之,

无长少贵贱,必起之。何故也?曰:义也。今为义之君子,奉承先王之道以语之,纵不说而行,又从而非

毁之,则是世俗之君子之视义士也,不若视负粟者也。”

子墨子曰:“商人之四方,市贾倍施②,必为之。令土坐而直义无关梁之难盗贼之危此为值蔺丕亘胜it

(节选自《墨子•贵义》)

【注】①一言:指义。②倍徒:五倍的意思。

io.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()(3分)

A.今士坐而言/义无关梁之难/盗贼之危/此为倍征/不可胜计然/而不为/则士之计利/不若商人之察也

B.今士坐而言义/无关梁之难/盗贼之危/此为倍征/不可胜计然/而不为/则士之计/利不若商人之察也

C.今士坐而言/义无关梁之难/盗贼之危/此为倍征/不可胜计/然而不为/则士之计/利不若商人之察也

D.今士坐而言义/无关梁之难/盗贼之危/此为倍征/不可胜计/然而不为/则士之计利/不若商人之察也

11.下列对文中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是()(3分)

A.“万事莫贵于义”和“耻学于师”的意义不一样,但用法一样。

B.“令彭氏之子御”中“御”指驾驭车马,与射、礼、书、乐、数并称为“六义”。

C.“因下彭氏之子”的“下”字与"古之欲明明德于天下者”的“明”字都是使动用法。

D.“彼苟然,然后可也”和“非恶其声而然也”中加点的“然”字意义一致。

12.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是()(3分)

A.文本以语录体形式记述了墨子的言论,通过这些“义”的言论表达了“贵义”的观点。

B.墨子认为,”今天下莫为义”,“故人”如果劝说他就算了,怎么能够阻止他去行义?

C.墨子劝说穆贺,“穆贺大说”,说明穆贺赏识墨子,但他担心楚王不会采纳墨子的建议。

D.墨子的观点:世俗的君子不喜欢行义之人,甚至非议、诋毁义士。认为义士比不上负粟者。

13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

5

(1)今天下莫为义,子独自苦而为义,子不若已。(4分)

(2)君子见之,无长少贵贱,必起之。(4分)

14.墨子善辩,长于推理,请结合相关内容说说墨子“说穆贺”的推理过程。(3分)

(二)古代诗歌阅读(本题共2小题,9分)

阅读下面这首宋诗,完成15—16题。

喜雨

杨万里

欲知一雨惬群情,听取溪流动地声。

风乱万畴青锦褥,云摩千嶂翠瑶屏。

行人隔水遥相语,立鹭摧枝忽自惊。

岁岁只愁炊与酿,今愁无甑更无瓶。

15.下列对这首诗的理解与赏析,不正确的一项是()(3分)

A.首联运用夸张的手法,突出了雨后河水流动发出震天动地的声音。

B.颔联运用比喻,将万亩禾苗比作青色锦被,层层山峰比作千座玉屏。

C.颈联一“遥”字,表现了雨后因水涨而河宽,两岸相距更为遥远。

D.颈联运用镜头式描写,描绘了鹭因人们大声说话、惊惧而飞的情形。

16.这首诗是如何表现喜悦之情的?请结合诗句简要分析。(6分)

(三)名篇名句默写(本题共1小题,6分)

17.补写出下列句子中的空缺部分。(6分)

(1)《论语•里仁》篇关于对待贤与不贤的两句“,”,与《论语•述而》篇说“择其善者而从之,其不善

者而改之”取意相似。

(2)古代衣服由于原料的缘故,制成后较为硬挺,穿着前需置于石上舂捣,使之柔软,称为“捣衣”。古

典诗词中常用“捣衣”意象和与之相关的“砧声”来表现家妇思念征夫、游子思家怀乡或对常年征战不满

等情绪,比如唐人的诗句

(3)重章叠句是诗歌的一种常见手法,但结构相同并不意味着简单机械的重复,而是不断递进,有所发展

的。如《诗经•秦风•无衣》首章结句“与子同仇”,是情绪方面的,二章结句才是行动的开始,三章

结句表明诗中的战士们将奔赴前线共同杀敌了。

三、语言文字运用(20分)

6

(一)语言文字运用I(本题共2小题,8分)

阅读下面的文字,完成18—20题。

儒家重视教化,认为人只有通过教化才能懂礼,成为合群的社会人。而在教化方式中,音乐发挥着①的

作用。孔子认为,对人的教化,要有三个步骤:“兴于诗,立于礼,成于乐。”首先要从学诗开始,然后再

学礼立身,最后完成于音乐,成就人的品性。中国古代乐教的核心目的在于②,使社会归于和谐。荀子

说:“乐者,圣人之所乐也,而可以善民心……故先王导之以礼乐而民和睦。”音乐是直接作用于人的心灵

的、打动人的情感的。而音乐的教化则不然,它实际上是一种美感教育,通过感官的熏陶,渐渐地改变人

的情感,影响人的心灵。它的影响看不见也摸不着,但效果巨大,一旦形成就不好③。它从改变一个人

开始,进而改变更多人,甚至改变世风,影响到风俗的盛衰。因为这个原因,古人又有观乐的传统,即通

过音乐来考察一个时代和一个社会的盛衰。《左传》记载的季札观乐就是显例,而《礼记•乐记》也因此有

了“治世之音安以乐,其政和。乱世之音怨以怒,其政乖。亡国之音哀以思,其民困。声音之道,与政通

矣”的判断。

18.在文中横线处依次填入恰当的词语,使整段文字语意完整连贯,内容贴切,逻辑严密。每处不超过4个

字。(3分)

19.简要赏析文中画波浪线的句子。(3分)

(二)语言文字运用II(本题共3小题,12分)

阅读下面的文字,完成20—22题。

斯洛伐克女作家黑山说:“我读过很多中国诗歌,但曹雪芹的诗,尤其是女性诗歌首屈一指。然而,翻

译这些诗却是最难的,不仅要传达诗意、体现诗韵,我还要考虑情节的需要,比如在‘海棠诗社’中,黛

玉的诗往往是公认最好的,宝玉的则逊色一些,所以我也需要在翻译中体现这种差距一一让黛玉的诗达到

拜伦或普希金的水平,而宝玉的就‘一般般

黑山表示:“《红楼梦》是散文和诗的交响曲,虽然翻译诗很难,但事实上,我非常享受翻译的过程,

当我把所有的诗都翻译完时,甚至有一种的感觉。”

解决了对一般情节和诗的翻译,对于外国读者来说,《红楼梦》中依然存在大量易被遗漏或不易被理解

的内容,比如复杂的家庭成员和社会关系一一中外文中对于“叔叔”“舅舅”等表述上的差异,“甄士隐”

“贾雨村”等带有的“谐音梗”人名背后的隐喻,“宝玉”“黛玉”“宝钗”的名字本身所代表的“物件”及

美感在变成“拼音”后的流失,还有大量中国历史文化典故,不一而足……针对这些情况,黑山专门在书

后附上了“家谱”和“名词解释”,以辅助阅读。通过以上这些做法,黑山近乎完整地传达了书中所有的“文

化意象”,也近乎完美地克服了“不可译性”。

20.对填入横线中的成语,你认为“如释重负”和“怅然若失”哪个更符合文段情境?为什么?(4分)

21.我们日常生活或网络中的“谐音梗”,古人其实早已常用。请指出下面这首南朝乐府民歌《七日夜女歌

(其五)》中谐音“梗”在何处?有何妙用?(4分)

婉娈不终夕,一别周年期。桑蚕不做茧,昼夜常悬丝。

7

22.黑山认为翻译《红楼梦》中的一些诗歌时“不仅要传达诗意、体现诗韵,我还要考虑情节的需要”。请

以《红楼梦》第三十八回黛玉《咏菊》为例,简要分析其是如何体现黑山翻译时的三个关注点的。(4分)

咏菊

无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音。

毫端蕴秀临霜写,口齿噫香对月吟。

满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心?

一从陶令评章后,千古高风说到今。

四、写作(60分)

23.阅读下面的材料,根据要求写作。(60分)

人人崇尚自由,然而自由的前提是自律,自由自主而不越轨,人生才大有空间。

我们的生活又何尝不是如此?请结合材料写一篇文章,体现你的感悟与思考。

要求:选好角度,确定立意,明确文体,自拟标题;不要套作,不得抄袭;不得泄露个人信息;不

少于800字。

8

2024CEE-00

语文/

重庆缙云教育联盟

2024年高考第零次诊断性检测

语文参考答案及评分标准

题号1236710

选项BDCDBD

题号111215

选项BBD

1.B.“只有将传统元素与西方审美追求融合一起的人文艺术才能经久不衰,才能……”过于绝对化。原文

说的是“观当下中国的话剧,抑或其它形式的人文艺术,经典而经久不衰甚而走出国门的,往往是那

些融入了民族传统元素的”,只是提出了一个概率,而并非全部。

2.D.“是因为我国综合国力的提升与民族认同感的增强”以偏概全,原因表述不全面。原文中还提出“另

一方面就话剧本体发展而言,仅醉心于对国外作品的搬演或学习他们的技术体系与思维,我们只能永远亦

步亦趋地跟在别人后面”。

3.根据材料一原文”却自觉不自觉地开始向身边的传统戏曲摇动手中的橄榄枝”“可以说,话剧作为一种'舶

来品‘,是文化‘本土化’较为成功的范例”等可知,材料一主要论述的是话剧的“舶来性”与本土化有

机融合的过程,也就是中西结合的问题。A.只论述了“传统”;B.“惟有民魂是值得宝贵的”讲的是民魂;

D.“分之则两立,合之则两亡”说的是中西不应融合,与材料主旨相反。

4.①该事例是鼓楼西剧场聚焦以“民族性”为核心的本土话剧制作的成功范例,肯定了鼓楼西剧社的贡献。

②该事例挖掘出了“中国文化模式的本质样态”,揭示了中国式孤独,说明话剧“本土化”“民族性”的

可行性和巨大潜力。(4分,一点2分)

5.①在理念上,推进话剧与中国戏曲的充分交流,使之继承民族的美学和艺术精神,将话剧“改造”成具

有中国风格的民族戏剧。②在话剧创作上,重视剧本的文学性,致力于优秀本土原创剧本,聚焦于以“民

族性”为核心的本土话剧制作。③可借鉴北京鼓楼西剧场的经验,在选取作品、话剧改编、话剧编排表

演上融合中国元素。(4分,一点2分)

6.D.“说明他心里充满对‘我’的嘲笑”错误。结合“他犀利的眼神中突然有笑意摇曳了一下,严厉的嘴

唇也有那么一瞬间被微笑弯成弧线”“我不是诗人,先生,我是卖猪鬃刷子的。你弄错了,卡利斯托先生

在隔壁”可知没有嘲笑之意。

7.B.“小说采用第一人称全知视角叙事”错误,不是全知视角。全知视角一般以第三人称为主,本文为第

一人称。

8.渲染:①开篇写年轻时读诗的感受,突出“我”对“诗人”的着迷;②等待会见时,“我”对“诗人”的

处境做出种种联想;③初见时,对“诗人”外貌的描写,突出“我”对“诗人”的迷恋;④开口打招呼

前,“我”激动的心情以及心中对他的赞美。作用:反复强调“我”对诗人的迷恋和崇拜;为结尾处的转

折蓄势,突出了文章的戏剧效果。(6分)

9.观点:《诗人》这篇小说重在讲述故事。理由:(1)小说具有完整的故事情节。开端:“我”拒绝见诗人;

发展:“我”登门拜访诗人;高潮结局:“我”认错了诗人。(2)小说有意识地并较为充分地运用了讲述

故事的技巧。结尾情节突转,结局出人意料,使得情节曲折有波澜:叙述故事的过程中安排了充分的伏

笔,在结尾得到了强烈的呼应,使得结局虽出人意料,又在情理之中。(3)小说对人物的塑造简单。虽

题为《诗人》,但主人公“诗人”在小说中并没有出现,是隐蔽的,甚至是完全消失的。(6分)

10.句意:现在士坐着道说义,没有关卡的艰难,没有盗贼的危险,即使这样还不实行。那么士人计算利益,

不如商人明察了。“义”作“言”的宾语,构成动宾结构,不应断开,故排除AC。“计”作“利”的宾语,

9

构成动宾结构,“不可胜计”句意完整,应在其后断开,故排除B。

11.A.“于",介词,比/介词,向。句意:万事没有比义更珍贵的了/以向老师学习为耻辱。B.“与射、礼、

书、乐、数并称为‘六义错,应是与射、礼、书、乐、数并称为“六艺”。C.“下”,使……下去/“明”,

使……彰显。句意:于是叫彭氏的儿子下去,不让他驾车了/古代那些想要在天下使光明正大品德得以彰

显的人。D.“然”,都是这样的意思。句意:如果惠王能像(商汤)这样,以后就可以采纳普通百姓的主

张了/也不是因为厌恶这孩子的哭叫声才产生这种惊惧同情心理的。

12.B.“故人’如果劝说他就算了”错。文中“劝”是“鼓励”的意思,应该是“故人”如果鼓励他就算

了。

13.(1)现在天下没有人行义,你仅仅让自己受苦来行义,你不如停止。(4分);(2)君子见了,不管他

是少、长、贵、贱,一定帮助他站起来。(4分)

14.①先摆明态度,只要主张能行之有效就行了;②接着用比喻论证,用草根之药治病和农民交税贵族享用

打比方,反驳“贱人所为不用”的观点;③最后举例,以车夫彭氏之子的故事证明观点。(3分)

15.D.“描绘了鹭因人们大声说话、惊惧而飞的情形”错。“立鹭摧枝忽自惊”生动描绘了雨后树枝积水很

多,而鹭却习惯性立于其上,终致树枝折断,鹭惊惧而飞的情形。

16.①借景抒情。诗的颔联描写了雨中(

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论