(高清版)DB43∕T 2432-2022 安宁疗护病房管理规范　

ICS11.020CCS00143ManagementspecificationofpalliativeIDB43/T2432—2022前言 2规范性引用文件 3术语和定义 4环境管理 25设施设备管理 26人员管理 27流程管理 48感染防控 49安全管理 410质量评价与改进 5附录A（规范性）临终病人病情（生存期）评估表 6附录B（规范性）Karnofsky（卡氏，KPS，百分法）功能状态评分量表 8附录C（规范性）简明疼痛评估量表（BPI） 9附录D（资料性）安德森症状评估量表（MDAndersonSymptomInventory，MDASI) 11附录E（资料性）心理评估表 附录F（资料性）社会支持评定量表 15参考文献 DB43/T2432—2022本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。本文件由湖南省卫生健康委员会提出并归口。本文件起草单位：湖南省肿瘤医院、中南大学湘雅医院、湖南省脑科医院（湖南省第二人民医院）、湖南省儿童医院、常德市第二人民医院、郴州市第一人民医院、隆回魏源医院。本文件主要起草人：谌永毅、肖亚洲、李旭英、沈波涌、王英、许湘华、邱翠玲、黄聪、成琴琴、胡建中、李梅枝、朱丽辉、任群峰、谢梅芳、杜丽霞、邓诗佳。24.4病房采光和照明应适宜，温度宜18℃-24℃,湿度宜50%-60%,声音强度宜35-40dB。4.5病区应设置1-2张病床，不宜超过5张，每床净使用面积不少于5平方米；每床间距不少于1.56.1.2每10张床应至少配备4名护士，宜按照与护士1:3的比例配备护理员，病房护士长宜具备主3DB43/T2432—20226.1.4鼓励经过培训的志愿者参与安宁疗护工作。人员培训安宁疗护多学科团队成员应进行岗前培训，并定期参加安宁疗护相关的继续教育。培训内容包括安宁疗护理论知识、临床技能、职业道德与伦理、国家政策及法律法规等。培训方式可采用理论授课、操作实践、案例分析、情景演绎等，并对培训质量进行效果评价。工作内容及要求在安宁疗护病房科主任和护士长领导下开展安宁疗护工作，安宁疗护多学科团队成员工作内容及要求，包括但不限于：6.3.1医师负责患者入院、出院及转诊的全流程管理；评估、预防及处理疼痛等其他症状；告知病情；协助做好哀伤辅导；组织多学科团队合作制定照护计划，协助患者及家属作出医疗决策；协助丧葬事宜的准备。6.3.2护士评估患者及家属的生理、心理、精神和社会需求；配合医师开展患者的诊疗管理；协同多学科团队合作制定照护计划并实施；促进患者舒适；协助患者及家属作出医疗决策；给予患者及家属情感和社会支持；协助丧葬事宜。6.3.3药剂师参与查房、会诊、讨论，提供用药指导；加强麻醉药品使用监管；参与病房用药管理。6.3.4护理员在护士的指导下，协助患者生活护理；协助患者康复训练。6.3.5心理咨询师对患者及家属进行心理评估并给予专业的干预；对安宁疗护团队其他成员给予心理支持。6.3.6营养师对患者进行营养评估，并根据结果制定个性化饮食方案；为患者及家属提供营养健康教育和咨询；对患者营养状态进行持续监测与跟踪。6.3.7康复治疗师对患者进行康复功能评估，制定康复计划并实施；做好康复宣教。6.3.8社会工作者为患者及家属提供人文关怀，协调患者处理人际关系；帮助患者及家属申请其他公共服务，如申请医疗保险、贫困经济补助等；协助安宁疗护团队开展哀伤辅导。6.3.9志愿者对患者及家属进行需求评估，制订适当的志愿者服务计划并落实。47.2评估56DB43/T2432—2022临终病人病情（生存期）评估表临终病人病情（生存期）评估表见A.1。表A.1临终病人病情（生存期）评估表号100%50%30%20%10%1953295313532145321553216<平时值20%632176321863219421℃4214214217DB43/T2432—2022使用说明：1.上表中含“＊”、“＃”为限定警示指标内容。2.重要脏器指对生命延续有明显影响的脏器，如心、肝、肺、肾、脑，损伤包括脏器转移和／或功能衰（减）竭。3.血压的平时值指发病以前，血压在同样条件下的平均次以上）测量值。4.“回光返照”指患晚期癌症或其他衰竭性疾病的患者，在临终弥留时出现短期的“食欲增加、精神亢奋、神志转清、开口说话、思维清晰、肢体徐动”等现象后病情急转，出现死亡。5.某些初入院患者，病情尚不稳定如颅内压增高、严重感染、高热，需待急症病况得到控制才能评估。6.评估结果换算：入院评分＜25分，每3分预计生存时间为1入院评分25～35分，每2.5分预计生存时间为1入院评分36～50分，每２分预计生存时间为1入院评分＞50分，每１分预计生存时间为1ｄ。如出现警示标识内容，符合“＊”内容３项以上或符合“＃”２项以上，预计生存1～3ｄ。7.本评估所得结果建立在安宁疗护的基础之上。8DB43/T2432—2022Karnofsky（卡氏，KPS，百分法）功能状态评分量表Karnofsky（卡氏，KPS，百分法）功能状态评分量表见B.1。表B.1Karnofsky（卡氏，KPS，百分法）功能状态评分量表9(规范性)简明疼痛评估量表(BPI)见C.1。表C.1简明疼痛评估量表(BPI)1.大多数人一生中都有过疼痛经历(如轻微头痛、扭伤后痛、牙痛)。除这些常见的疼痛外，现在2.请您在下图中标出您的疼痛部位，并在疼痛最剧烈的部位以“X”标出。(无痛)(能够想象的最剧烈疼痛)(无痛)(能够想象的最剧烈疼痛)(无痛)(能够想象的最剧烈疼痛)(无痛)(能够想象的最剧烈疼痛)7.您希望接受何种药物或治疗控制您的疼痛?8.在过去的24小时内，由于药物或治疗的作用，您的疼痛缓解了多少?请选择下面的一个百分数，DB43/T2432—20229.请选择下面的一个数字，以表示过去24小时内疼痛对您的影响（1）对日常生活的影响（无影响完全影响）（2）对情绪的影响（无影响完全影响）（3）对行走能力的影响（无影响完全影响）（4）对日常工作的影响（包括外出工作和家务劳动）（无影响完全影响）（5）对与他人关系的影响（无影响完全影响）（6）对睡眠的影响（无影响完全影响）（7）对生活兴趣的影响（无影响完全影响）注：疼痛强度评估5个条目，采用0~10评分，0为无痛，10为最痛。疼痛影响评估7个条目，包括疼痛对日生活、情绪状态、行走能力、工作、人际关系、睡眠和生活乐趣七个方面DB43/T2432—2022安德森症状评估量表（MDAndersonSymptomInventory，MDASI)安德森症状评估量表（MDAndersonSymptomInventory，MDASI)见表D.1。表D.1安德森症状量表第一部分在过去的24小时内，您疾病本身或治疗相关的各种症状有多严重？＂0＂表示没有症状，＂10＂表示症状能想象的最严重程度。您感到您是否存在以下症状？它们分别能得多少分？请您在相应的数字上0123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789注：评估过去24小时癌症患者常见的13种症状(疼痛、疲乏、恶心、睡眠不安等)的严重程度及其对生活方面的干扰程度。评估采用数字评分法以0~10分计分，0分表示无症状或对生活无干扰，10分表示能想象到最严重的DB43/T2432—2022表D.2安德森症状量表第二部分症状常常干扰我们的感受和功能，我们想知道在过去1-2天内，上述症状干扰您下列各项活动的最严重程度。＂0＂没有任何干扰10＂表示能想象的最严重的干扰程度。请您在相应的数字上打“√”012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789 (资料性)心理评估表心理评估表包括心理痛苦温度计和心理痛苦评估问题表两个部分，心理痛苦温度计评分≥4分，则需使用心理痛苦评估问题表进行评估。心理痛苦温度计见图E.1。图E.1为心理痛苦温度计的示意图。首先，如下图所示的数字由0到10表示痛苦程度。0代表无痛苦，10代表心理极度痛苦。请您选出最能体现您近期心理痛苦程度的数字，并在相应数字上打“√”。98654321图E.1心理痛苦温度计DB43/T2432—2022心理痛苦评估问题表见表E.2。表E.1心理痛苦评估问题表请逐个浏览每个分类下的所有项目，并根据您个人的具体情况，如果存在相应的问题，请在“有”的一栏上打“√”;如果不存在问题，请在“无”的一栏上打“√”。DB43/T2432—2022（资料性）社会支持评定量表社会支持评定量表见F.1。表F.1社会支持评定量表下面的问题用于反映您在生活中所获得的支持，尤其是在照顾患者过程中。请根据您的实际情况填写，谢谢您的合作。1.您有多少关系密切、可以得到支持和帮助的朋友?(只选一项)①1个也没有②1~2个③3~5个④6个或6个以上2.近一年来您(只选一项)①远离家人，且独居一室②住处经常变动，多数时间和陌生人住在一起③和同学、同事或朋友住在一起④和家人住在一起3.您与邻居(只选一项)①相互之间从不关心，只是点头之交②遇到困难可能稍微关心③有些邻居很关心您④大多数邻居都很关心您4.您与同事(只选一项)①相互之间从不关心，只是点头之交②遇到困难可能稍微关心③有些同事很关心您④大多数同事都很关心您5.从家庭成员得到的支持和照顾(在合适的栏内打“√”)无6.过去，在您遇到急难情况时，曾经得到的经济支持或解决问题的帮助的来源有：①无任何来源；②下列来源(可选多项)A配偶B其他家人C朋友D亲戚E同事F工作单位G党团工会等官方或半官方组织H宗教、社会团体等非官方组织I其他(请列出)：7过去，在您遇到急难情况时，曾经得到的安慰和关心的来源有：①无任何来源；②下列来源(可选多项)A配偶B其他家人C朋友D亲戚E同志F工作单位G党团工会等官方或半官方组织H宗教、社会团体等非官方组织I其他(请列出)DB43/T2432—20228.当您遇到烦恼时的倾诉方式(只选一项)①从不向任何人倾诉②只向关系极为密切的1-2人倾诉③如果朋友主动询问您会说出来④主动诉说自己的烦恼，以获得支持和理解9.当您遇到烦恼时的求助方式(只选一项)①只靠自己，不接受别人帮助②很少请求别人帮助③有时请求别人帮助④有困难时经常向家庭、亲友和组织求援10.对于团体(如党团组织、宗教组织、工会、学生会等)组织活动，您：(只选一项)①从不参加②偶尔参加③经常参加④主动参加并积极活动注：选用肖水源编制的社会支持评定量表(SoeialSupportRatingScalc，SSRS)来评估家属照顾者的社会支持状况。该量表为自评量表，共10个条目，包括3个维度：客观支持、主观支持、支持利用度。量表第1-4,8-10条目为单选题，按Likert4级计分；第5条目共五个选项，每项从无到全力支持分别计1-4分；第6、7条目DB43/T2432—2022参考文献[1]病历书写基本规范（卫医政发〔2010〕11号）[2]电子病历应用管理规范（试行）国卫办医发〔2017〕8号[3]安宁疗护实践指南（试行国卫办医发〔2017〕5号）[4]安宁疗护中心基本标准和管理规范（试行国卫医发〔2017〕7号）[5]开展第二批安宁疗护试点工作的通知（国卫办老龄函〔2019〕483号）[6]OsmanH,ShresthaS,TeminS,etal.PalliativeCareintheGlobalSetting:ASCOResource-StratifiedPracticeGuideline[J].Journalofglobaloncology,2018,4:1-24.[7]WrightFC.,DeVitoC.LangerB,etal.ExpertPanelonMultidisciplinaryCancerConferenceStandards.(2007).Multidisciplinarycancerconferences:asystematicreviewanddevelopmentofpracticestandards.EurJCancer,43(6),1002-10.doi:10.1016/j.ejca.2007.01.025[8]Endoflifecareforinfants,childrenandyoungpeoplewithlife-limitingconditions:planningandmanagement.[M]London:NationalInstituteforHealthandCareExcellence(NICE);2019.[9]李小寒,尚少梅.护理学基础第六版[M].北京:人民卫生出版社,2017.[10]LiuJT,Kovar-GoughI,FarabiN,etal.TheRoleofPrimaryCarePhysiciansinProvidingEnd-of-LifeCare[J].TheAmericanjournalofhospice&palliativecare,2019,36(3):249-254.[11]SekseRJT,HunskårI,EllingsenSThenurse'sroleinpalliativecare:Aqualitativemeta-synthesis[J].Journalofclinicalnursing,2018,27(1-2):e21-e38.[12]WangCW,ChanCLW,ChowAYMSocialworkers'involvementinadvancecareplanning:asystematicnarrativereview[J].BMCpalliativecare,2017,17(1):5.[13]O'DonnellA,GonyeaJG,LeffVSocialworkinvolvementinpalliativecareheartfailureresearch:areviewofrecentliterature[J].Currentopinioninsupportiveandpalliativecare,2020,14(1):3-8.[14]Hartman-SheaK,HahnAP,FritzKrausJ,etal.Theroleofthesocialworkerintheadultcriticalcareunit:asystematicreviewoftheliterature[J].Socialworkinhealthcare,2011,50(2):143-57.[15]Nationalinstituteforhealthandcareexcellence(NICEguideline[NG142]).Endoflifecareforadults:servicedelivery.2019..uk/guidance/ng142/chapter/Context.[16]BloomerMJ,WalsheC'It'snotwhattheywereexpecting':Asystematicreviewandnarrativesynthesisoftheroleandexperienceofthehospitalpalliativecarevolunteer[J].Palliativemedicine,2020,34(5):589-604.[17]BurbeckR,CandyB,LowJ,etal.Understandingtheroleofthevolunteerinspecialistpalliativecare:asystematicreviewandthematicsynthesisofqualitativestudies[J].BMCpalliativecare,2014,13(1):3.[18]丁炎明.护士对生活护理认识现状的研究[J].中华护理杂志,2005,(02):44-46.知.(2020-08-05)./jcws2/20200812/4653c9a4830b46e08b883f01fa5e0aab.html.DB43/T2432—2022[20]路桂军,姜姗,李忠,王云岭,周宁.安宁疗护服务对象准入标准的国际经验与中国实践[J].医学与哲学,2021,42(16):28-31.[21]台湾安宁照顾基金会.安宁疗护.tw/care台湾衛生福利部中央健康保險署.住院安寧問答輯-第1次修訂0601(102.07.29更新)[EB/OL].pdf(.tw)[22]香港医院管理局.舒缓治疗服务简介[EB/OL].(2020.06)[2021.09.10]..hk/vis