《韩语职场口语》课件-1-14注意细节

韩语职场口语ShandongVocationalUniversityofForeignAffairs1-14注意细节ShandongVocationalUniversityofForeignAffairs注意细节1-14基本句型방금공항에서와서예약을못했거든.刚从机场过来，因此还没预约。서울의물가가너무비싼것같은데요.首尔的物价好像太贵了。注意细节1-14单词문제[名]问题대충[副]粗略近义词：대략떨어지다[自]落下近义词：내리다

하락하다세세하다[形]详细近义词：상세하다

자세하다신중하다[形]慎重近义词：엄숙하다注意细节1-14对话A:악!안돼~B:뭐야무슨일이야?A:저번에구인광고한기업에이력서를넣었는데또떨어졌어B:어?뭐가문제인거지?니스펙도나쁘지않은데~A:아무래도자소서문제인거같아?B:자가소개서가왜?A:시간없다고대충썼거든.아무래도세세한부분까지다봤었나봐.이럴줄알았으면신중하게쓰는건데~注意细节1-14对话A:哎呀！B:怎么了，什么事？A:上次我向发布招聘广告的企业投简历了，结果又没成功。B:哦？是什么问题？你的经历挺不错的。A:应该是自我介绍信的问题。B:自我介绍怎么了?A:没时间，匆匆写了一下，可能那些详细的部分他们都看了,早知道这样就慎重地写了。注意细节1-14语法

1.-거든(요)接在谓词词干后，表示陈述听者不知道的消息。

(1)그영화가참재미있거든요.한번보세요.那个电影很有意思，看一看吧。(2)그는아이가셋이거든.아들이둘이고딸이하나야.他有三个孩子，两个儿子，一个女儿。注意细节1-14语法

1.-거든(요)接在谓词词干后，表示陈述听者不知道的消息。。

(3)옆에회사가사기를당해서지금난리가나거든.旁边那个公司被骗了，现在都乱作一团了。(4)들었어요.김대리님은이사로승진했거든.听说了嘛。金代理升为理事了。注意细节1-14语法

2.-는/ㄴ/은/ㄹ/을것같다定语词尾“는/ㄴ/은/ㄹ/을”,依存名词“것”及“같다”构成，表示说话者对动作或状态的推测或不确定，相当于汉语的“好像……”、“可能……”，可以对过去、现在和将来的动作或状态表示推测及说话者对过去经历过的事实进行回想。

“-ㄹ/을것같다”用于将来。

(1)지금수업을하고있는것같아요.现在好像正在上课。(2）한국친구가많은것같아요.韩国朋友好像很多。注意细节1-14语法

2.-는/ㄴ/은/ㄹ/을것같다定语词尾“는/ㄴ/은/ㄹ/을”,依存名词“것”及“같다”构成，表示说话者对动作或状态的推测或不确定，相当于汉语的“好像……”、“可能……”，可以对过去、现在和将来的动作或状态表示推测及说话者对过去经历过的事实进行回想。

“-ㄹ/을것같다”用于将来。

(3)이번신제품발표회참석자가많을것같아요.参加这次新产品发布会的人可能会很多。(4）준수씨가집안일때문에사직한것같아요.俊秀因为家事可能要辞职。注意细节1-14补充材料韩式海带汤味道很清淡，有加牛肉或蚬的两种做法，加牛肉就较补身，有助减低海带的寒性，加蚬味道就较鲜甜，如今只有传统的韩国料理店才有这汤供应，而且多卖海带蚬肉汤。韩国人生日除了吃生日蛋糕，还要饮一碗海带汤，不说不知，原来海带汤是韩国孕妇产后补品，同时代表着韩国人对母亲的敬意，纪念母亲生育的痛