文言文双文本阅读：韩琦（附答案解析与译文）

PAGEPAGE4文言文双文本阅读：韩琦（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10-14题。材料一：韩琦风骨秀异，弱冠举进士，名在第二，为右司谏。时灾异数见，王随、陈尧佐为相，以疾五日一朝，数忿争，参知政事韩亿多私，石中立好戏谑，琦连疏论其过。于是同日诏罢四人者，又请排斥权幸。王曾见琦论事切直有本末，喜谓琦曰：“比年台谏多畏避为自安计，不则激切近名，如君固不负所职，谏官宜若此。”曾，正人也。琦得此益自信。李元昊叛，琦上疏曰：“臣闻元昊狂谋僭命，不修常贡，必为边患。且四夷内窥中国必观衅而后动，故外忧之起，必始内患，臣愿陛下先治内患，以去外忧，内患既平，外忧自息，傥外忧已兆，内患更滋，臣恐国家之患，非止一元昊而已。”擢知制诰。会元昊将寇渭州，遂趋镇戎军。时环庆副总管任福奉诏计事琦尽出其兵使福击贼授以方略。令自怀远城趣德胜砦，出贼之后，如未可战，即据险设伏，以邀其归。福既行，琦重戒之，福违琦节度，败没于好水川。琦坐夺秩一等，降知秦州，居数月，复为秦凤经略使。琦与范仲淹在兵间最久，二人名重一时，人心归之，朝廷倚以为重，故天下称为韩、范。入拜枢密副使。前此，陕西帅郑戬以刘沪、董士廉城水洛，役方作而哉罢，泾原守将尹洙以为非便而止之。沪等犹城不已，乃械系沪等，将斩之。戬力争于朝，琦亦以水洛未可城，而沪等违令之罪不可贷，朝廷卒城水洛。故罢琦，徙定州。琦所至，设条教，葺帑廪，治武库，劝农兴学，人人乐其恺悌。琦少有大志，天下想望其风采，折节下士，无责贱，礼之如一。在相位时，王安石有盛名，或以为可用，惟琦独识其奸，终不肯进。神宗曰：“卿去谁可属国者？王安石何如？”琦曰：“安石为翰林学士则有余，处辅弼之地则不可。”神宗颔之。政和中，追论琦定策之勋，赠魏郡王。（节选自王称《东都事略·卷六十九》）材料二：韩公之才，磊落而英多，任人之所不能任，为人之所不敢为，故秉正以临险阻危疑之地，恢乎其无所疑，确乎其不可拔也。而于纤悉之条理，无曲体求详之密用。是故其立朝之节，直以伊、周自任，而无所让。至于人官物曲之利病，吉凶变动之机宜，则有疏焉者矣。（节选自王夫之《宋论·卷四》）10．材料一中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。（3分）时A环庆副总管任福B奉诏C计事D琦E尽出F其兵G使福击贼H授以方略。11．下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A．弱冠，古时男子二十岁束发加冠，以示成年，但体犹未壮，故称“弱冠”。B．内，向内，名词作状语，与《赤壁赋》“顺流而东也”的“东”用法相同。C．作，文中指兴建、建造，与《石钟山记》“如乐作焉”的“作”意思不同。D．让，文中指谦让、辞让，与《鸿门宴》“大礼不辞小让”的“让”意思不同。12．下列对材料有关内容的概述，不正确的一项是（3分）A．王曾认为，近年来多数谏官或考虑自身安危而畏惧退缩或热衷追求名声，肯定韩琦论事切中要害，勇于履责。这让韩琦更自信。B．韩琦让任福不要直接迎战，而要占据敌军后方险要地势并加以埋伏，在敌军撤退时进行截击，任福违背他的命令，使宋军惨败。C．韩琦和范仲淹当时在军中统兵时间最长，他们二人既能深得人心，又为朝廷所倚仗看重，因此得到天下人的称赞并且齐名于世。D．王夫之认为韩琦磊落而多英豪气概，可以秉持正气来面对险阻危疑的局面，但处置复杂琐细之事，往往就缺乏思虑缜密的举措。13．把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）傥外忧已兆，内患更滋，臣恐国家之患，非止一元昊而已。译文：（2）琦少有大志，天下想望其风采，折节下士，无贵贱，礼之如一。译文：14．王夫之认为，韩琦“秉正以临险阻危疑之地”。材料一中哪些事实体现了他的“秉正”？请简要概括。（3分）【答案解析】10．（3分）DGH（根据句意与结构断句。“时”作为时间状语，不用断开；“奉诏计事”是人物任福的动作行为，且“奉诏”与“计事”语义连贯，中间不用断开，所以在“计事”后断句；“琦尽出其兵”与“使福击贼”是不同事件应各自断开。原句标点：时环庆副总管任福奉诏计事，琦尽出其兵，使福击贼，授以方略。每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。）

11．（3分）B（“东”这里是名词作动词，翻译为“向东进军”，与“内”用法不同。故选B。）12．（3分）B（“不要直接迎战……而要……”错误，从原文“如未可战，即据险设伏……”可知，韩琦让任福如果不能迎战就要设伏邀击，选项改变原意。故选B。）13．（8分）（1）倘若外部的忧患已经有了征兆，内部的祸患又滋生了，我担心国家的祸患，不只是一个元昊而已。（译出大意给2分，“傥”“非止”两处，每译对一处给1分。）（2）韩琦年少时就有远大的志向，天下人都仰慕他的风采。他降低身份结交士人，无论地位高低，都按同样的礼节对待他们。（译出大意给2分，“想望”“无”两处，每译对一处给1分。）14．（3分）①批评王随、陈尧佐等人不称职，使他们同日被罢免。②针对李元昊的叛乱，劝说皇帝先除内患再平外忧。③认为水洛不可筑城，刘沪等人罪不可恕，以致被罢官。④慧眼识别享有盛名的王安石奸诈，并向神宗直言其人不可为相。【参考译文】材料一：韩琦风度和品格优秀出众，二十岁时考中进士，名次为第二名，担任右司谏。当时灾祸和奇异的天象屡次出现，王随、陈尧佐担任宰相，因为生病五天来上一次朝，还多次发生争吵。参知政事韩亿有很多营私之处，石中立喜欢戏谑玩笑，韩琦接连上疏论述他们的过错。于是在同一天下诏书罢免这四个人。他又请求排斥权贵佞幸之人。王曾看到韩琦论述事情切中要害，有始有终，高兴地对韩琦说：“近年来台谏大多畏惧退缩，只考虑自身的安危，否则就是激烈急切地追求名声。像你这样本来就不辜负自己的职责，谏官就应该是这样的。”王曾，是正直的人。韩琦得到他的肯定，更加自信了。李元昊反叛，韩琦呈上奏疏说：“我听说元昊有狂妄的阴谋，越分冒用帝王的称号，不按常规进贡，必定会成为边境的祸患。况且四夷暗中窥视中原，一定会观察中原是否有内乱才行动，所以外部忧患的发生，一定是从内部的忧患开始的。臣希望陛下先治理好内部的祸患，以消除外部的忧患，内部的祸患平定了，外部的忧患自然就消除了，倘若外部的忧患已经有了征兆，内部的祸患又滋生了，我担心国家的祸患，不只是一个元昊而已。”他被提拔为知制诰。恰逢元昊准备侵犯渭州，于是前往镇戎军。当时环庆副总管任福奉诏前来计议军事，韩琦把自己的军队全部派出，让任福去攻打敌军，向他传授作战方法。让他从怀远城赶往德胜寨，出现在敌军的后方，如果不能交战，就占据险要的地方设置埋伏，在敌军撤退时进行截击。任福出发后，韩琦再三告诫，结果任福违反了韩琦的部署，在好水川全军覆没。韩琦因此被降职一级，（被贬）为秦州知州，过了几个月，又担任秦凤经略使。韩琦和范仲淹当时在军中统兵时间最长，名声很大，既能深得人心，又为朝廷所倚仗看重，所以天下人都称他们为韩、范。韩琦入京，官拜枢密副使。在此之前，陕西统帅郑戬派刘沪、董士廉修筑水洛城，工程刚刚开始兴建，郑戬就被罢职，泾原守将尹洙认为此举不利而阻止他们。刘沪等人还是筑城不停，于是就将他们用镣铐绑起来，准备斩首。郑戬在朝廷上极力争辩，韩琦也认为水洛不可以筑城，而且刘沪等人违背命令的罪行不可饶恕，朝廷最终还是在水洛筑城。所以罢免韩琦，将他调任定州。韩琦所到之处，都会设立条规教令，修缮府库，整治武库，劝勉农耕，兴办学校，人人都为他的和乐平易而高兴。韩琦年少时就有远大的志向，天下人都仰慕他的风采。他降低身份结交士人，无论地位高低，都按同样的礼节对待他们。在韩琦担任宰相期间，王安石的名气很大，有人认为可以重用他，只有韩琦一个人看出了他的奸诈，始终不肯推荐他。神宗问他：“如果你离任了，谁可以主持国家大事，王安石怎么样？”韩琦说：“王安石担任翰林学士是绰绰有余的，但是让他担任宰相一职则不行。”神宗点头表示同意。政和年间，追论韩琦拥立皇帝的功勋，追赠他为魏郡王。材料二：韩公的才能