英语重点词汇thus用法解析

英语重点词汇thus用法解析

thusadv.[正式]因此，从而

1.这个词是副词，但是，功能却与连词相似。

与therefore基本同义，但多用于书面语中。

Faystudiedhard;thusshereceivedhighmarks.

费伊用功读书，因此获得高分。

Sheforgottoturnontheradioandthusmissedthe

programme.

她忘了打开收音机，因此错过了那个节目。

Heistheeldestsonandthusheirtothetitle.

他是长子，因此是头衔的继承人。

heir[er]n.继承人;后嗣；（工作或传统的）继承者，承袭者，传

人

(Hehadnotitleandwasnottheheirtoagreatestate.

他没有爵位，也不是巨额财产的继承人。）

Wedonotownthebuilding.Thus,itwouldbeimpossible

forustomakeanymajorchangestoit.

我们不是这栋楼房的房主，因此不能对它进行大改动。

Neitherofthemthoughtofturningonthelunch-timenews.

ThusCarolinedidn，thearofJohn，sdeathuntilPeter

telephoned

两个人谁也没有想到打开电视看午间新闻，所以直到彼得打来电

话，卡罗琳才得知约翰的死讯。

Eveninahighlyskilledworkforcesomepeoplewillbemore

capableandthusbetterpaidthanothers.

就算是在技术高度熟练的劳动者中，也会有人能力更强，因此,

薪水也就更高。

Martinhelpedhisfatherdigthewatergardensoutbyhand.

Thushediscoveredhisinterestingardening.

马丁亲手帮他父亲修建起了水景园，就这样对园艺产生了兴趣。

Morepeoplewillbedoingtheworkwithpropersupervision

andthus,moresafely.

更多人将在适当的监督下从事这项工作，因而会更安全。

Agriculturehasdevelopedrapidly,thusprovidinglight

industrywithamplerawmaterials.

农业迅速发展，从而为轻工业提供了充足的原料。

ample[tempi]adj.

足够的;丰裕的;丰满的;硕大的

ampleopportunity/evidence/space/proof

充分的机会；足够的证据；宽敞的空间；充足的证明

raw[ro：]adj.生的;未烹制的;未煮的;未经加工的；自然状态的;

未经处理的;未经分析的;原始的

n.擦伤处

rawmeat生肉;rawsugar原糖

Sexeducationisasensitiveareaforsomeparents,andthus

itshouldremainoptional.

X教育对某些家长而言是个敏感领域,因此应该保持其非强制性。

例句来自柯林斯词典。

sensitiveE'sensatv]adj.体贴的；体恤的；善解人意的；感觉敏

锐的；艺术感觉好的；有悟性的；易生气的；易被惹恼的；神经过敏

的

n.敏感的人;有灵异能力的人

optional['a：p^nl]adj.可选择的;选修的，非强制的

（Aholidayisn，tanoptionalextra.Inthisstressful,

franticworldit'samust

休假并非可有可无。在这个紧张而忙碌的世界，它是必不可少

的。）

Hecouldalsohavecutoutmuchoftherepetitionandthus

savedmanypages.

他原本也可以砍去许多重复的内容，从而缩减许多页。

Asweagethelensesoftheeyesthicken,andthusrefract

lightdifferently.

随着我们年龄的增长，眼睛的晶状体变厚，因此对光线的折射也

会发生变化。

refract[ri'fr«kt]v.使（光线）折射;使产生折射

Shemisinterpretedtheimplicationsofhisletterandthus

misunderstoodhisinrentions.

她没有正确理解他信中的含义，因而误解了他的意图。

misinterpret[iniBn'tsrprat]v.误解；误释

Thebigsixrecordcompaniesaremultinational,andthus

cansegmenttheworldmarketintonationalones.

六大唱片公司都是跨国经营，因此能够将世界市场按国家划分。

multinational[piAltihsejiel]

adj.

跨国的；涉及多国的；

n.

跨国公司；

multinationalcompanies/corporations

跨国公司

Thegroupishavingtometamorphosefromaloosecollection

ofbusinessesintoafullyintegratedmultinational

该集团将不得不由一个松散的企业联合组织转变成一个全面整

合的跨国集团。

（TheUStroopswouldbepartofamultinationalforce.

美军将是多国部队的一个组成部分。）

JimmyisadoptedandthusunrelatedtoBethbyblood.

吉米是被收养的，因此和贝丝没有血缘关系。

2.另外这个词还有：如此，这样，

Manyscholarshavearguedthus.

许多学者都这样论证过。

Thusthingsflowawaydayandnight.

逝者如斯夫，不舍昼夜。

《汉英大词典》

Thusthefirstworker，sleaguecameintobeing.

第一个工人联盟就这样产生了

Theuniversitieshaveexpanded,thusallowingmanymore

peoplethechanceofhighereducation.

大学扩招了，这样就使更多人能有机会接受高等教育。

3.thusfar到目前为止；迄今为止；到这点为止

Thusfar,thetwoprimeministershaveachievednoconcrete

results.

到目前为止，两位首相还没有取得实质性成果。

Hehadthusfarsucceededinfendingoffmyconversational

sallies.

他迄今为止一直不为我说的俏皮话所动。

fend[fend]v.照料，照顾（自己）

fendsth/sb~）ff抵挡，挡开，避开（攻击）；避开，回避（难

题、批评等）

Heraisedhishandtofendofftheblow.

他抬起手来抵挡那一拳。

Shemanagedtofendoffquestionsaboutnewtaxincreases.

她设法避开了关于新增赋税的问题。

conversational[iknnva'sei^nl]adj.非正式的;用于交谈的；口

语的;交谈的;谈话的;会话的

sallyn.俏皮话；出击；突袭

v.突围；出发;动身，外出；旅行，外出漫游；（感情等的）迸发,

涌出

请看：everythirdday每隔二天，每三天

everyfourthyear每隔三年，每四年

其实，以上也可以说成：

everytwodays,每隔二天，每三天

everythreeyears每隔三年，每四年

very+序数词+单数名词真的和every+基数词+复数名词表示什

么意思一样吗？应该是数字上相隔一个。再看：

Hehaseverythirddayoff(=heworksfortwodaysthen

hasonedayoffthenworksfortwodaysandsoon).

他每隔两天休息一天。

Hehaseverytwodaysoff.他每隔两天休息一天。

如果大家要说：每隔一个，习惯说everyother

Theyvisituseveryotherweek.

他们隔周来看我们一次。

但是，Theyvisituseverysecondweek.二也是完全正确的°

再如：

Iwenthomeeveryotherweek.=Iwenthomeeverysecond

week.

我隔周回一趟家。

Ithasbeensnowing,roughlyeverythirdday,foraslong

asrvehadtheflu.

自从我得了流感以来，这段时间一直在下雪，大约每三天一场。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

可以转化为：

Ithasbeensnowing,roughlyeverytwodays,foraslong

asrvehadtheflu.

自从我得了流感以来，这段时间一直在下雪，大约每三天一场。

Ihaveafurlougheverythreeyears.

我每三年休假一次。（我认为译文：我每隔三年休假一次。）

《汉英大词典》

可以转化为：

Ihaveafurlougheveryfourthyear.

我每隔三年休假一次。

Thequarterlymagazineisaperiodicalpublishedevery

threemonths.

季刊是每3个月出版一次的期刊。

《汉英大词典》

Thebusesgoevery10minutes.公共汽车每隔10分钟发一班

车。

Thepatientwasseenforfollow-upvisitsonceeverythree

months

这位病人每三个月接受一次随访就诊。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

ThereisawishamongcompetitorsthattheFederation

shouldchangethetesteveryfouryears.

参赛者希望联合会每4年能对该项测试作出调整。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Taketendropseveryfourhours.

每隔四小时喝十滴。

《汉英大词典》

Heranineveryfiveminutestopumpmeaboutthecase

他每隔五分钟就跑来追问我这件事。

Alladultdogsareroutinelywormedatle