2025年成人高考《语文》语言逻辑训练题库：文言文翻译技巧

2025年成人高考《语文》语言逻辑训练题库：文言文翻译技巧考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、文言文实词理解要求：根据上下文，选择正确的实词含义。1.古者富贵而名摩灭，不可胜记，唯俶傥非常之人称焉。（《史记·太史公自序》）A.俶傥：卓越，杰出B.俶傥：傲慢，无礼C.俶傥：轻狂，放荡D.俶傥：奇特，不平凡2.故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。（《孟子·告子下》）A.曾：曾经B.曾：增加C.曾：曾经D.曾：曾经3.指通豫南，达于汉阴，可乎？（《庄子·逍遥游》）A.指通：直达B.指通：指示通往C.指通：指向，通往D.指通：指示，通往4.陟罚臧否，不宜异同。（《论语·颜渊》）A.陟：提升，晋升B.陟：惩罚C.陟：登上，爬上D.陟：登上，爬上5.予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？（《岳阳楼记》）A.或：或者B.或：或许C.或：或者D.或：或许6.鸿鹄之志，何远之有？（《史记·陈涉世家》）A.鸿鹄：大雁B.鸿鹄：大鸟C.鸿鹄：鸿鹄之志，远大的志向D.鸿鹄：大雁7.沧海之一粟，渺沧海之一粟。（《庄子·逍遥游》）A.沧海：大海B.沧海：海洋C.沧海：广阔的海洋D.沧海：大海8.然后乃今将图南，蜩与学鸠笑之曰：“我决起而飞，枪榆枋，时则不至而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？”（《庄子·逍遥游》）A.枪：投掷B.枪：跳跃C.枪：投掷D.枪：跳跃9.然后乃今将图南，蜩与学鸠笑之曰：“我决起而飞，枪榆枋，时则不至而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？”（《庄子·逍遥游》）A.控：控制B.控：操纵C.控：控制D.控：操纵10.然后乃今将图南，蜩与学鸠笑之曰：“我决起而飞，枪榆枋，时则不至而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？”（《庄子·逍遥游》）A.奚：怎么B.奚：为什么C.奚：怎么D.奚：为什么二、文言文虚词辨析要求：选择正确的虚词填空。1.阙秦以利晋，唯君图之。（《左传·僖公二十五年》）A.以：因为B.以：为了C.以：在D.以：以及2.吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。（《荀子·劝学》）A.而：并且B.而：但是C.而：就D.而：然后3.君子之泽，五世而斩。（《左传·僖公二十五年》）A.而：并且B.而：但是C.而：就D.而：然后4.非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。（《论语·颜渊》）A.而：并且B.而：但是C.而：就D.而：然后5.谁谓秦无人？（《史记·秦始皇本纪》）A.而：并且B.而：但是C.而：就D.而：然后6.非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。（《论语·颜渊》）A.而：并且B.而：但是C.而：就D.而：然后7.君子之泽，五世而斩。（《左传·僖公二十五年》）A.而：并且B.而：但是C.而：就D.而：然后8.非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。（《论语·颜渊》）A.而：并且B.而：但是C.而：就D.而：然后9.君子之泽，五世而斩。（《左传·僖公二十五年》）A.而：并且B.而：但是C.而：就D.而：然后10.非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。（《论语·颜渊》）A.而：并且B.而：但是C.而：就D.而：然后三、文言文句子翻译要求：将下列句子翻译成现代汉语。1.随俗浮沉，与时俯仰。2.感君赠我琼瑶，忍能对面为盗贼。3.君子成人之美，不成人之恶。4.望帝春心托杜鹃。5.长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。6.窈窕淑女，君子好逑。7.青青子衿，悠悠我心。8.胡马依北风，越鸟巢南枝。9.谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。10.水落石出，天寒地冻。四、文言文断句要求：根据文意，正确断句。1.知之者不如好之者好之者不如乐之者2.君子坦荡荡小人长戚戚3.民为贵社稷次之君为轻4.知之者不如好之者好之者不如乐之者5.君子坦荡荡小人长戚戚6.民为贵社稷次之君为轻7.知之者不如好之者好之者不如乐之者8.君子坦荡荡小人长戚戚9.民为贵社稷次之君为轻10.知之者不如好之者好之者不如乐之者五、文言文句子理解要求：解释下列句子的意思。1.王师北定中原日家祭无忘告乃翁2.千里共婵娟但愿人长久3.会当凌绝顶一览众山小4.春风得意马蹄疾一日看尽长安花5.青青园中葵朝露待日晞6.王师北定中原日家祭无忘告乃翁7.千里共婵娟但愿人长久8.会当凌绝顶一览众山小9.春风得意马蹄疾一日看尽长安花10.青青园中葵朝露待日晞六、文言文比较阅读要求：阅读下列文言文，回答问题。甲：《孟子·梁惠王上》孟子见梁惠王。王曰：“叟不远千里而来，亦将有以利吾国乎？”孟子对曰：“王何必曰利？亦有仁义而已矣。王曰何以利吾国，大夫曰何以利吾家，士庶人曰何以利吾身，上下交征利而国危矣。万乘之国，弑其君，民皆曰：‘非我也，吾君好之。’而利也。夫仁者，以仁为己任也；而义者，以义为己任也。仁者无敌于天下，义者路不拾遗也。王何必曰利？”乙：《庄子·逍遥游》逍遥游，至德之乐也。故曰：“逍遥游，天地为庐，四时为栋宇，万物为橼棂，大块为屋。”而况修短随化，终期于尽。故善游者，无所不游，无所不乐。游于物之外，而乐在其中矣。问题：1.孟子见梁惠王时，梁惠王提出了什么问题？2.孟子认为国家治理的关键是什么？3.庄子认为逍遥游是什么？4.庄子认为善游者应该具备什么特点？5.孟子和庄子的思想有何异同？本次试卷答案如下：一、文言文实词理解1.A解析：根据上下文，这里的“俶傥”表示奇特、不平凡，符合句子意思。2.B解析：根据上下文，“曾”在这里表示增加，符合句子意思。3.C解析：根据上下文，“指通”表示指向、通往，符合句子意思。4.B解析：根据上下文，“陟”在这里表示惩罚，符合句子意思。5.A解析：根据上下文，“或”在这里表示或者，符合句子意思。6.A解析：根据上下文，“鸿鹄”在这里表示大雁，符合句子意思。7.A解析：根据上下文，“沧海”在这里表示大海，符合句子意思。8.D解析：根据上下文，“枪”在这里表示跳跃，符合句子意思。9.C解析：根据上下文，“控”在这里表示控制，符合句子意思。10.B解析：根据上下文，“奚”在这里表示为什么，符合句子意思。二、文言文虚词辨析1.B解析：根据上下文，“以”在这里表示为了，符合句子意思。2.D解析：根据上下文，“而”在这里表示然后，符合句子意思。3.A解析：根据上下文，“而”在这里表示并且，符合句子意思。4.B解析：根据上下文，“而”在这里表示但是，符合句子意思。5.B解析：根据上下文，“而”在这里表示但是，符合句子意思。6.B解析：根据上下文，“而”在这里表示但是，符合句子意思。7.A解析：根据上下文，“而”在这里表示并且，符合句子意思。8.B解析：根据上下文，“而”在这里表示但是，符合句子意思。9.A解析：根据上下文，“而”在这里表示并且，符合句子意思。10.B解析：根据上下文，“而”在这里表示但是，符合句子意思。三、文言文句子翻译1.随着世俗的变迁，顺应时代的变化。2.我曾感受到你赠予我的珍贵之物，却忍心成为你的盗贼。3.君子成全别人的美德，不助长别人的恶行。4.像望帝一样，寄托着春天的思念之情。5.长风破浪的时候终将到来，扬起帆船直济过沧海。6.她宛如园中的葵花，清晨的露水等待着太阳的升起。7.青青的衣领，悠悠的思念之情。8.胡马依恋北风，越鸟筑巢在南枝。9.谁家的玉笛隐约传来声音，随风散入春风中，充满了洛城。10.水位下降，石头露出，天气寒冷，大地冻结。四、文言文断句1.知之者/不如/好之者/好之者/不如/乐之者解析：根据文意，将句子分为四个部分，每个部分都是一个完整的句子。2.君子/坦荡荡/小人/长戚戚解析：根据文意，将句子分为三个部分，每个部分都是一个完整的句子。3.民为贵/社稷次之/君为轻解析：根据文意，将句子分为三个部分，每个部分都是一个完整的句子。4.知之者/不如/好之者/好之者/不如/乐之者解析：根据文意，将句子分为四个部分，每个部分都是一个完整的句子。5.君子/坦荡荡/小人/长戚戚解析：根据文意，将句子分为三个部分，每个部分都是一个完整的句子。6.民为贵/社稷次之/君为轻解析：根据文意，将句子分为三个部分，每个部分都是一个完整的句子。7.知之者/不如/好之者/好之者/不如/乐之者解析：根据文意，将句子分为四个部分，每个部分都是一个完整的句子。8.君子/坦荡荡/小人/长戚戚解析：根据文意，将句子分为三个部分，每个部分都是一个完整的句子。9.民为贵/社稷次之/君为轻解析：根据文意，将句子分为三个部分，每个部分都是一个完整的句子。10.知之者/不如/好之者/好之者/不如/乐之者解析：根据文意，将句子分为四个部分，每个部分都是一个完整的句子。五、文言文句子理解1.王师北定中原日家祭无忘告乃翁解析：这句话表达了当王师北上征服中原的那一天，家中祭祀时不会忘记告知已故的先人。2.千里共婵娟但愿人长久解析：这句话表达了无论相隔千里，都能共同欣赏到明亮的月亮，希望人们都能长寿。3.会当凌绝顶一览众山小解析：这句话表达了有朝一日一定要登上绝顶，从那里俯瞰，所有的山都显得很小。4.春风得意马蹄疾一日看尽长安花解析：这句话表达了在春风中得意洋洋地骑着马，一天之内看尽了长安城中的花朵。5.青青园中葵朝露待日晞解析：这句话描绘了园中青翠的葵花，清晨的露水等待着太阳的升起。6.王师北定中原日家祭无忘告乃翁解析：这句话表达了当王师北上征服中原的那一天，家中祭祀时不会忘记告知已故的先人。7.千里共婵娟但愿人长久解析：这句话表达了无论相隔千里，都能共同欣赏到明亮的月亮，希望人们都能长寿。8.会当凌绝顶一览众山小解析：这句话表达了有朝一日一定要登上绝顶，从那里俯瞰，所有的山都显得很小。9.春风得意马蹄疾一日看尽长安花解析：这句话表达了在春风中得意洋洋地骑着马，一天之内看尽了长安城中的花朵。10.青青园中葵朝露待日晞解析：这句话描绘了园中青翠的葵花，清晨的露水等待着太阳的升起。六、文言文比较阅读1.孟子见梁惠王时，梁惠王提出了什么问题？解析：梁惠王提出了一个问题：“叟不远千里而来，亦将有以利吾国乎？”即他问孟子为何不远千里而来，是否有什么利益可