机械模具类的专业英语资料

fusetogether熔合rearplate后板leftfork叉车

专业词汇fusemachine热熔机bezelpanel面板personnelresource

repair修理powerbutton电源按键department

Conveyer流水线物料板operator作业员resetbutton重置键人力资源部

Rivettable拉钉机QC品管Hi-pottestofSPS高productiondepartment

Screwdriver起子supervisor课长源高压测试生产部门

ElectricscrewdriverME制造工程师VoltageswitchofSPSplanningdepartment

电动起子MT制造生技电源电压接拉键企划部

Pneumaticscrewcosmeticinspect夕卜观sheetmetalparts冲QCSection品管科

driver气动起子检查件stampingfactory冲压

worktable工作桌innerpartsinspectplasticparts塑胶件r

fittogether组装在一内部检查materialchecklistpaintingfactory烤漆

起thumbscrew大头螺丝物料检查表r

fasten锁紧（螺丝）lbs.inch镑、英寸workcell工作间moldingfactory成型

pallet栈板EMIgasket导电条trolley台车r

barcode条码frontplate前板carton纸箱commonequipment常用

设备welder电焊机supervisor=vicetoconnectmaterial

uncoilerandstaker=revitingsectionsuperisor副接料

straightener整平机machine辨合机课长toreversematerial

punchingmachine冲床position职务group翻料

robot机械手president董事长leader/supervisor组Tiana天那水

hydraulicmachine油generalmanager总经长cleaningcloth抹布

压理1inesupervisor线长toloadmaterial上料

lathe车床specialassistantassistantmanager助tounloadmaterial卸

planermanager特助理料

PpleinI刨床departmentdirectortomove,tocarry,totoreturn

miller铳床部长handle搬运material/stockto退

grinder磨床deputymanagerI=vicebeputinstorage入库料

driller??床manager副理packpacking包装scraped

1inearcutting线切割sectionsupervisor课toapplyoil擦油Pskræpid|报废

electricalsparkle电长tofileburr铿毛刺scrape..v.舌虫削

火花deputysectionfinalinspection终检deficientpurchase来

料不良feedingisnotinpressureplate=platescrewdriverholder起

manufactureprocedureplace送料不到位pinch压板子插座

制程stamping-missing漏冲bolt螺栓pedal踩踏板

deficientproductioncapacitynameofadepartmentstopper阻挡器

manufacturing生产力部门名称flowboard流水板

procedure制程不良educationandadministration/generhydraulichandjack油

oxidationIftraining教育与训练alaffairsdept总务部压板车

ksi,dein|氧proposalimprovementautomaticscrewdriverforklift叉车

化提案改善电动启子pallet栈板

scratch刮伤spareparts=buffer备gauge(orjig)治具glove(s)手套

dents压痕件powerwire电源线glove(s)withexposed

defectiveupsidingforklift叉车buzzle蜂鸣器fingers割手套

down抽芽不良trailer=longvehicledefectiveproductthumb大拇指

defectivetostaking拖板车label不良标签forefinger食指

钾合不良compounddie合模identifyingsheetmidfinger中指

embeddedlump镶块dielocker锁模器list标示单ringfinger无名指

littlefinger小指chain链条wrongpart错件screwhead螺丝滑头

band-aid创可贴jack升降机excessivedefects过slipped

iudustrialalcohol工production1ine流水多的缺陷screwhead/shippery

业酒精线criticaldefect极严screwthread滑手

alcoholcontainer沾chain链条槽重缺陷speckle斑点

湿台magnetizer加磁器majordefect主要缺陷mi1dewed=mo1dy=mou1d

headofscrewdriverlampholder灯架minordefect次要缺陷y发霉

起子头tomopthefloor拖地notuptostandard不rust生锈

sweeper扫把tocleanthefloor扫合规格deformation变形

mop拖把地dimension/sizeisaburr（金属）flash（塑件）

vaccumcleaner吸尘器tocleanatable擦桌littlebigger尺寸偏毛边

rag抹布子大（小）poorstaking聊合不良

garbagecontainer灰airpipe气管cosmeticdefect外观excesssivegap间隙过

箕packagingtool打包机不良大

garbagecan垃圾箱packaging打包slippedgrease/oi1stains油

、一

garbagebag垃圾袋missingpart漏件screwhead/s1ippery'百

inclusion杂质processing表面处理dieworker模工notup-to-grade

paintingpeeloff脏污exposedmetal/bareproduction,toproducts不良品

shrinking/shrinkagemetal金属裸露produce生产waste废料

缩水lackofpainting烤漆equipment设备board看板

mixedcolor杂色不到位tostartapress开机feeder送料机

scratch划伤safety安全stop/switchoffaslidingrack滑料架

poorprocessing制程quality品质press关机defectiveproductbox

不良deliverydeadline交classification整理不良品箱

poorincomingpart事货期regulation整顿diechange换模

件不良cost成本cleanness清扫tofixadie装模

foldofpakagingbeltengineering工程conservation清洁totakeapartadie

打包带折皱dierepair模修culture教养拆模

paintingmake-up补漆enterpriseplan=qualifiedproducts,torepairadie修模

discoloration羿色enterpriseexpansionup-to-gradeproductspackingmaterial包材

waterspots水渍projects企划良品basket蝴蝶竺

polishing/surfaceQC品管defectiveproducts,plasticbasket胶筐

isolatingplategrade合格常处理engineering,project

baffleplate;notuptograde,notproductionunit生产difficulty

barricade隔板qualified不合格单位工程瓶颈

cartonbox纸箱materialchange,lotsofproduction生stagedie工程模

topul1andstretchstockchange材料变更产批量automation自动化

拉深featurechange特性变steelplate钢板tostake,staking,

toputmaterialin更rollmaterial卷料reviting钾合

place,tocutmaterial,evaluation评估manufactureprocedureaddlubricatingoil

toinput落料preparefor,make制程加润滑油

toimposelines压线preparationsfor准备operationprocedureshutdie架模

tocompress,parameters参数作业流程shutheightofadie

compressing压缩rotatingspeed,torevise,modify修订架模高度

characterdie字模revolution转速toswitchoverto,analog-modedevice类

tofeed,feeding送料manufactureswitchto模器

transportation运输management制造管理throw-overswitchingdielifter举模器

(be)qualfied,uptoabnormalhandling异over切换argonwelding氨焊

vocabularyfor送架filings铁削back

stampingtopstop上死点todrawholes抽孔toretrnofgoods

冲压常词汇bottomstop下死点inquiry,searchfor退货

stamping,press冲压onestroke一行程查寻registration登记

punchpress,dieinginch寸动tostock,storage,inregistrationcard登

outpress冲床tocontinue,cont.连stock库存记卡

uncoiler&动receive领取tocontrol管制

strainghtener整平机togrip(material)吸料approvalexamineandtoputforwardand

feeder送料机locationlump,verify审核handin提报

rack,shelf,stack料locatingpiece,blockprocessing,tosafestock安全库存

架stop定位块process力口工acceptance=receive

cylinder油缸reset复位delivery,todeliver验收

robot机械手smoothly顺利交货tonotice通知

taker取料机dent压痕toreturndelivenryapplicationformfor

conveyerbelt输送带scratch刮伤to.purchase请购单

transmissionrack输deformation变形tosenddelineryconsume,consumption

消耗栓file图档engraving,toengrave

tofillin填写tolooserabolt拧松cuttingdie,blanking刻印

abrasion磨损螺栓die冲裁模upsidingdownedges

reverseangle=tomoveawayadieprogressivedie,翻边

chamfer倒角plate移走模板follow(-on)dietostake辨合

characterdie字模easilydamagedparts连续模designing,todesign

tocollect,togather易损件compounddie复合模设计

收集standardparts标准件punchedhole冲孔designmodification

failure,trouble故障breaking,(be)broken,panelboard镶块设计变化

statistics统计(be)cracked断裂tocutedges=sidedieblock模块

demandandsupply需求tolubricate润滑cut=sidescrap切边foldedblock折弯块

careercard履历卡commonvocabularyfortobending折弯slidingblock滑块

totakeapartadiedieengineeringtopull,tostretchlocationpin定位销

卸下模具模具工程常用词汇拉伸liftingpin顶料销

toloadadie装上模具die模具Linestreching,1inedieplate,frontboard

totightabolt拧紧螺figurefile,chartpulling线拉伸模板

paddingblock垫块sparetoolslocation复盘点数量billname单据名称

steppingbar垫条手工备品仓quantityofcustomsThissheetand

upperdiebase上模座firstcount初盘人countphysicalinventory

lowerdiebase下模座firstcheck初盘复棹会计师盘,点数量listwillbesentto

uppersupporting人thefirstpage第一联accounting

blank上承板secondcount复盘人filedbyaccountingdepartmenttogether

upperpaddingplatesecondcheck复盘复核departmentfor(ThoseofNHKwillbe

blank上垫板人reference会计部存查senttofinancial

sparedies模具备品equipment设备end-user/usingdepartment)

spring弹簧wastematerials废料unit(department)使用本表请与盘点清册一起

bo11螺栓workinprogress单位送会计部-(NHK厂区送

documentfolder文件product在制品summaryofyear-end财会部)

夹casing=physicalinventoryApplicationstatus

filefolder资料夹containerazation装箱billsrecordsofyear-end

toputfileinorderquantityofphysical年终盘点截止单据汇总physicalinventory

整理资料invetorysecondcount表Listand

physicalinventory-beinspected进货待验subject主题workorder工令

card年终盘点卡与清description品名conclusion结论revision版次

册使用-状况明细表steel/rolledsteel钢decisionitems决议事remark备注

blankandwastesheet材项productioncontrol

NO.materialstatisticsresponsibleconfirmation生产确认

空白与作废单号sheetdepartment负责单位checkedby初审

plate电镀物料统计明细表pre-fixedfinishingapprovedby核准

mold成型meetingminutes会议date预定完成日department部门

materialfor记录approvedby/checkedstockageanalysis

engineeringmoldmeetingtype会另by/preparedby核准/sheet

testing工程试模材料distribution审核/承办库存货龄分析表

notincludedindepartment分发单位PCEassemblyon-handinventory现

physicalinventory不location地点productionschedule有库存

列入盘点chairman主席sheetavailablematerial良

sample样品presentmembers出席PCE组装厂生产排配表品可使用

incomingmaterialto人员model机锤obsoletematerial良

品已呆滞年终盘点差异分析表goodproduct/acceptedskid/pallet栈板

tobeinspectedorphysicalinventoryAgoods/acceptedtoxmachine自钾机

reworked点数量parts/goodparts良品wireEDM线割

待验或重工physicalcountdefectiveEDM放电机

total合计quantity帐面数量product/non-goodcoilstock卷料

causedescription原differencequantityparts不良品sheetstock片料

因说明差异量disposedgoods处理品tolerance工差

partnumber/P/N料号causeanalysis原因分warehouse/hub仓库score=groove压线

type形态析onwaylocation在途仓camblock滑块

item/group/class类别rawmaterials原料oversealocation海夕卜pilot导正筒

quality品质materials物料仓trim剪外边

preparedby制表finishedproduct成品sparepartsphysicalpierce剪内边

notes说明semi-finishedproductinventorylist备品盘dragform压锻差

year-endphysical半成品点清单pocketforthepunch

inventorydifferencepackingmaterials包sparemoldslocationhead挂钩槽

analysissheet材模具备品仓slughole废料孔

featuredie公母模undercut=scrapcapability能力rack上料

expansiondwg展开图chopper清角parameter参数degrease脱脂

radius半径activeplate活动板factor系数rinse水洗

shim(wedge)楔子baffleplate挡块phosphate皮膜化成alkalineetch龄咬

torch-flamecut火焰coverplate盖板viscosity涂料粘度desmut剥黑膜

切割maledie公模alkalidipping脱脂D.I.rinse纯水次

setscrew止付螺丝femaledie母模mainmanifold主集流Chromate辂酸处理

formblock折刀groovepunch压线冲子脉Anodize阳性处理

stoppin定位销air-cushioneject-rodbezel斜视规seal封孔

roundpierce气垫顶杆blanking穿落模revision版次

punch=diebutton圆冲spring-boxdejecting顶固模partnumber/P/N料号

子eject-plate弹簧箱顶demagnetization去磁；goodproducts良品

shapepunch=die板消磁scrapedproducts报放

insert异形子bushingblock制■套high-speed心品

stocklocaterblockinsert入块transmission高速传递defectiveproducts不

定位块clubcar高尔夫球车heatdissipation热传良品

finishedproducts成heaterband加热片convex凹granule=peuet=grain

品thermocouple热电偶short射料不足细粒

disposedproducts处sandblasting喷沙nick缺口gritmaker抽粒机

理品grit砂砾speck瑕??cushion缓冲

barcode条码derustingmachine除shine亮班magnalium镁牵吕合金

flowchart流程表单锈机splay银纹magnesium镁金

assembly组装degate打浇口gasmark焦痕metalplate银金

stamping冲压dryer烘干机delamination起鳞lathe车

molding成型induction感应coldslug冷块mill铿

spareparts=buffer备inductionlight感应blush导色plane刨

品光gouge沟槽；凿槽grind磨

coordinate座标response=reaction=insatintexture段面咬drill铝

dismantlethedie折模teraction感应花boring镣

auxiliaryfuction辅ram连杆witnessline证示线blinster气泡

助功能edgefinder巡边器patent专利fillet镶;嵌边

poly-1ine多义线concave凸grit沙砾through-holeform通

孔形式annealing退火coolant冷却液trim切边

vollerpinformalitycarbonization碳化crusher破碎机emboss凸点

滚针形式alloy合金模具工程类dome凸圆

camdriver锄楔tungstenhighspeedplaindie简易模semi-shearing半剪

shank摸柄steel鸽高速的piercedie冲孔模stampmark冲记号

crankshaft曲柄轴molyhighspeedsteelformingdie成型模deburrorcoin压毛边

augularoffset角度偏铝高速的progressivedie连续punchriveting冲压钾

差organicsolvent有机模合

velocity速度溶剂gangdies复合模sidestretch侧冲压平

productiontempo生产bracket小磁导shearingdie剪边模reelstretch卷圆压平

进度现状liaison联络单rivetingdie钾合模groove压线

torque扭矩volatile挥发性pierce冲孔blanking下料

spline=themultipleresistance电阻forming成型（抽凸，冲stampletter冲字（料

keys花键ion离子凸）号）

quenching淬火titrator滴定仪drawhole抽孔shearing剪断

tempering回火beacon警示灯bending折弯tick-marknearside正

面压印dieheightrange适用eq-heighttopblock上垫脚

tick-markfarside反模高sleeves=spool等高套punchset上模座

面压印dieheight闭模高度筒punchpad上垫板

冲压名称类burr毛边pin销punchholder上夹板

extensiondwg展开图gap间隙lifterguidepin浮升stripperpad脱料背板

proceduredwg工程图weight重量导料销upstripper上脱料板

diestructuredwg模具totalwt.总重量guidepin导正销maledie公模（凸模）

结构图punchwt.上模重量wirespring圆线弹簧featuredie公母模

material材质五金零件类outerguidingpost夕卜femaledie母模（凹模）

materialthickness料innerguidingpost内导柱upperplate上模板

片厚度导柱stopscrew止付螺丝lowerplate下模板

factor系数innerhexagonscrewlocatedpin定位销diepad下垫板

upward向上内六角螺钉outerbush外导套dieholder下夹板

downward向下dowelpin固定销模板类dieset下模座

pressspecificationcoilspring弹簧topplate上托板（顶bottomblock下垫脚

冲床规格lifterpin顶料销板）bottomplate下托板

（底板）子子板

strippingplate内夕卜roundpunch圆冲子stiffeningribpunch=springbox弹簧箱

打（脱料板）specialshapepunchstinger加强筋冲子spring-boxeject-rod

outerstripper外脱料异形冲子ribbonpunch压筋冲子弹簧箱顶杆

板bendingblock折刀reel-stretchpunch卷spring-box

innerstripper内脱料roller滚轴圆压平冲子eject-plate弹簧箱顶

板baffleplate挡块guideplate定位板板

lowerstripper下脱料locatedblock定位块slidingblock滑块bushingbolck耐■套

板supportingblockforslidingdowelblockcoverplate盖板

零件类location滑块固定块guidepad导料块

punch冲头定位支承块activeplate活动板塑件&模具相关英文

insert入块（嵌入件）aircushionplate气垫lowerslidingplatecompresionmolding

deburringpunch压毛板下滑块板压缩成型

边冲子air-cushioneject-rodupperholderblock上flashmold溢

groovepunch压线冲子气垫顶杆压块流式模具

stampedpunch字模冲trimmingpunch切边冲uppermidplate上中间plsitivemold

挤压式模具cylinder汽缸套bandheater环带状的stripperplate脱料板

splitmold分chip细碎物电热器insertcore放置入子

割式模具handlemold手持式模spindle阀针runnerstripperplate

cavity型控母模具spearhead刨尖头浇道脱料板

core模心公模移转成型用模具slagwell冷料井guidepin导销

taper锥拔encapsulationmoldingcoldslag冷料渣ejectrod(bar)(成型

leathercloak仿皮革低压封装成型airvent排气道机)顶业捧

shiver饰纹射出成型用模具h=0.020.05mmsubzero深冷处理

flowmark流痕twoplate两极式（模w=3.2mmthreeplate三极式模

weldingmark溶合痕具）L=35mm具

postscrewinsert螺纹welltype蓄料井weldingline熔合痕runnersystem浇道系

套筒埋值insulatedrunner绝缘ejectpin顶出针统

selftappingscrew自浇道方式knockpin顶出销stresscrack应力电裂

攻螺丝hotrunner热浇道returnpin回位销反顶orientation定向

striperplate脱料板runnerplat浇道模块针spruegate射料浇口，

piston活塞valvegate阀门浇口sleave套筒直浇口

nozzle射嘴ringgate环形浇口品质管理人员POCpassagequality

spruelockpin料头钩subarinegate潜入式FQCfinalqualitycontrol段检人员

销(拉料杆)浇口control终点品质管QAqualityassurance

slagwell冷料井tunnelgate隧道式浇制人员质量保证人员

sidegate侧浇口口IPQCinprocessOQAoutputquality

edgegate侧缘浇口pingate针点浇口qualitycontrol制程assurance出货质量

tabgate搭接浇口①0.8~1.0mm中的品质管制人员保证人员

filmgate薄膜浇口Runnerless无浇道OQCoutputqualityQEquality

flashgate闸门浇口(sprueless)无射control最终出货品engineering品质工

slitgate缝隙浇口料管方式质管制人员程人员

fangate扇形浇口longnozzle延长喷嘴IQCincomingquality品质保证类

dishgate因盘形浇口方式control进料品质管FAIfirstarticle

H=F=l/2t-l/5tsprue浇口；溶渣制人员inspection新品首件

T=2.53.5mmTQCtotalquality检查

diaphragmgate隔膜浇品质人员名称类control全面质量管FAAfirstarticle

口QCqualitycontrol理assurance首件确认

TVRtooldeployment品质机能AQLAcceptable厂品质

verificationreport展开QualityLevel运作类Q/R/S

模具确认报告FMEAfailuremodel允收品质水准Quality/Reliability/

3B3B模具正式投产effectivenessS/SSamplesize抽Service品质/可靠度

前确认analysis失效模式分样检验样本大小服务

CPcapabilityindex析ACCAccept允收MIL-STD

能力指数8disciplines8项REEReject拒收Mi1itary-Standard

CPKcapabilityindex回复内容CRCritical极严重军用标准

ofprocess模具制程FAfinalaudit最彳叁的SI-SIVSpecial

能力参数一次稽核MAJMajor主要的I-SpecialIV特殊抽

SSQAstandardizedCARcorrectiveMINMinor轻微的样水准等级

supplierquality合actionrequest改正AOQAverageOutputP/NPartNumber料

格供应商品质评估行动要求Quality平均出厂品号

OOBAoutofboxauditcorrectiveaction质L/NLotNumber特

开箱检查report改正行动报告AOQLAverageOutput采

QFDqualityfunctionFQC运作类QualityLevel平均出AODAcceptOn

Deviation特采ARAveraryRange全率QPQualityPolicy

UAIUseAsIt首件距平均值NNumber样品数目标方针

检查报告UCLUpperCentral其它品质术语类TQMTotalQuality

FPIRFirstPieceLimit管制上限QCCQualityControlManagement全面品质

InspectionReport百LCLLowerCentralCircle品质圈管理

万分之一Limit管制下限QITQualityMRBMaterialReject

PPMPercentPerMAXMaximum最大值ImprovementTeam品Bill退货单

Million批号MINMinimum最小值质改善小组LQLLimitingQuality

制程统计品管专类GRRGaugePDCAPlanDoCheckLevel最低品质水准

SPCStatisticalReproducibility&RepeAction计划执行检RMAReturnMaterial

ProcessControl统计atability量具之再查总结Audit退料认可

制程管制制性及重测性判断量可ZDZeroDefect零缺QANQuality

SQCStatistical靠与否点AmelionrateNotice

QualityControl统计DIMDimension尺寸QIQuality品质改善活动

品质管制DIADiameter直径Improvement品质改ADMAbsolute

RRange全距FREQFrequency频善DimensionMeasuremat

全尺寸测量ManagementPlan生产SPECSpecificationAAssembly组装

QTQualityTarget管制计划规格（厂）

品质目标SIPSpecificationInDWGDrawing图面SStamping冲压

7QCTools7QualityProcess制程检验规系统文件类（厂）

Control1Tools品管格QCQualitySystemPPainting烤漆

七大手法SOPStandard品质系统（厂）

通用之件类OperationProcedureESEngineeringIIntel英特尔公司

ECNEngineering制造作业规范Standarization工程TTAIWAN台湾

ChangeNotes工程变ISInspection标准IWSInternational

更通知（供应商）Specification成品CGOOChinaGeneralWorkmanStandard工

ECOEngineering检验规范PCE龙华厂文件艺标准

ChangeOrder工程改BOMBillOfMaterialHHuston（美国）休ISOInternational

动要求（客户）物料清单斯敦StandardOrganization

PCNProcessChangePSPackageCCompaq（美国）康国际标准化组织

Notice工序改动通知Specification包装伯公司GSGeneral

PMPProduct规范CChina中国大陆Specification一般

规格产和物料控制行政部程

CMCSC-ChinaPPCProductionPlanDCDocumentCenterR&DResearch&

M-ManufactC-CompaqControl生产计划控资料中心Design设计开发部

S-StampingCompaq产制QEQualityPPainting烤漆

品在龙华冲压厂制造作MCMaterialControlEngineering品质工（厂）

业规范物料控制程（部）AAsssembly组装

CQCAQ-QualityMEManafactureQAQualityAssurance（厂）

A-AssemblyCompaq产Engineering制造工品质保证（处）SStamping冲压

品在龙华组装厂品管作程部QCQualityControl（F）

业规范PEProject品质管制（课）生产类

CQCPP-PaintingEngineering产品工PDProductPCSPieces个（根，

Compaq产品在龙华烤漆程部Department生产部块等）

厂品管作业规范A/CAccountantDeptLABLabratry实验PRSPairs双（对等）

部类会计部室CTNCarton卡通箱

PMCProduction&P/APersonal&IEIndustrialPALPallet/skid栈

MaterialControl生Administration人事Engineering工业工板

POPurchasingOrderEquipmentManufactureRepublicofChina库存

采购订单