股份公司合伙协议英文版8篇

股份公司合伙协议英文版8篇篇1一、引言本协议旨在明确各合伙人在股份公司的权利、义务、利益分配及争议解决等方面的规定。通过签署本协议，各合伙人同意共同投资、共同经营、共担风险，以实现公司的盈利和发展。二、合伙人1.合伙人名称：_________2.合伙人地址：_________3.合伙人联系方式：_________4.合伙人持股比例：_________5.合伙人投资额：_________三、公司概况1.公司名称：_________2.公司地址：_________3.公司经营范围：_________4.公司注册资本：_________四、合伙人的权利与义务1.权利（1）参与公司的经营决策；（2）监督公司的经营活动；（3）享有公司利润分配的权利；（4）在公司解散时，享有公司剩余财产的分配权。2.义务（1）按照协议约定，及时、足额地履行出资义务；（2）积极参与公司的经营活动，为公司的发展贡献力量；（3）遵守公司的规章制度，不得从事损害公司利益的活动；（4）在公司解散时，按照法律规定和协议约定，承担清算责任。五、利益分配1.利润分配原则：按照各合伙人的持股比例进行分配。2.利润分配方式：根据公司的盈利情况，按照协议约定的分配比例进行分配。具体分配比例如下：_________。3.利润分配时间：每年进行一次利润分配，具体时间为每年的_________。4.特殊情况下的利润分配：如遇特殊情况，如公司亏损或扩大经营等，各合伙人应共同协商，确定利润分配方案。六、争议解决1.争议解决原则：各合伙人应友好协商，共同解决经营过程中出现的争议。如协商不成的，可依法提起诉讼。2.争议解决方式：如遇争议，各合伙人应首先尝试通过友好协商的方式解决。协商不成的，可依法向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，各合伙人应积极配合法院的调查和审理工作，确保案件的顺利进行。3.争议解决费用：如遇争议，相关费用（如诉讼费、保全费等）由各合伙人按照持股比例共同承担。具体承担比例如下：_________。七、解散与清算1.解散条件：遇有下列情形之一时，公司可解散：_________。2.清算程序：公司解散后，应按照法律规定和协议约定进行清算。具体清算程序如下：_________。3.剩余财产分配：清算完毕后，剩余财产应按照各合伙人的持股比例进行分配。具体分配比例如下：_________。八、其他条款1.保密条款：各合伙人应对公司的经营信息、财务状况等保密信息严格保密，不得泄露给外界。如有违反保密义务的，应承担相应的法律责任。2.转让条款：各合伙人如需转让其股份，应提前书面通知其他合伙人，并经过全体合伙人的同意。具体转让程序如下：_________。3.权利义务的转让：各合伙人未经其他合伙人同意，不得将其在本协议中的权利义务转让给第三方。如有违反的，应承担相应的法律责任。4.适用法律和管辖法院：本协议适用中华人民共和国法律。因本协议产生的争议，应由有管辖权的人民法院管辖。具体管辖法院为：_________。5.生效时间：本协议自各合伙人签字或盖章之日起生效。本协议一式三份，各合伙人各执一份，具有同等法律效力。篇2Thispartnershipagreementismadeandenteredintoby[Partner1Name],[Partner2Name],and[Partner3Name](hereinafterreferredtoas"thePartners"),collectivelyandseverally,inordertocarryonbusinessinthe[NameofBusiness]asapartnershipnamed[NameofPartnership].1.ObjectivesofthePartnershipTheobjectivesofthepartnershiparetoengageinthe[NameofBusiness]andsuchotherlawfulbusinessesasmaybeagreeduponfromtimetotimebythepartners.2.NamesofthePartnershipThepartnershipshallbenamed[NameofPartnership].Thepartnersagreetousethisnameinalllawfultransactionsconductedbythepartnership.3.CapitalContributionEachpartnershallcontributetothecapitalofthepartnershipintheamountandonthetermsagreeduponbythepartners.Thecapitalcontributionofeachpartnershallbedesignatedas"Paid-InCapital".4.ProfitandLossSharingThepartnersshallsharetheprofitsandlossesofthepartnershipinaccordancewiththeirrespectivecapitalcontributionstothepartnership.Theprofitandlosssharingratioshallbedeterminedbythepartnersandsetforthinthisagreement.5.ManagementandDecisionMakingThemanagementanddecision-makingpowersofthepartnershipshallbevestedinallthepartnerscollectively.Allmajordecisionsconcerningthedirection,operation,andpolicyofthepartnershipshallbemadebyconsensusofallthepartners.6.WithdrawalofPartnersApartnermaywithdrawfromthepartnershipbygivingawrittennoticetotheotherpartners.Thewithdrawalshalltakeeffectuponthedatespecifiedinthenoticeor,ifnodateisspecified,uponthedateofreceiptofthenotice.Thewithdrawnpartnershallbeliableforallobligationsincurredbythepartnershippriortotheeffectivedateofwithdrawal.7.DissolutionofthePartnershipThepartnershipshallbedissolvedupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:(a)unanimousagreementofallpartnerstodissolve;(b)withdrawalofallpartners;(c)deathorincapacityofallpartners;(d)othereventsasmaybeprovidedforbylaw.Upondissolution,theassetsofthepartnershipshallbedistributedtothepartnersinaccordancewiththeirrespectiverightsandobligationsunderthisagreement.8.LiabilitiesofPartnersEachpartnershallbeliableforallobligationsincurredbythepartnershipduringtheirtermasapartner,whetherornottheyarerelatedtotheirspecificdutiesorresponsibilities.Partnersarealsojointlyandseverallyliableforanydebtsincurredbythepartnershippriortotheirwithdrawalorterminationfromthepartnership.9.AmendmentofthisAgreementThisagreementmaybeamendedormodifiedatanytimebyunanimouswrittenagreementofallthepartners.Anyamendmentormodificationshallbebindingonallpartieshereto.10.JurisdictionandGoverningLawThisagreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[NameofJurisdiction].Alldisputesarisingoutoforinconnectionwiththisagreementshallbesubjecttothejurisdictionofthecourtsof[NameofJurisdiction].INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohavecausedthisagreementtobesignedanddeliveredasof[Date].[Partner1Name][Partner2Name][Partner3Name]篇3JointVentureAgreementforCorporationLimitedCompany本协议由以下各方于XXXX年XX月XX日在_____________(地点)共同签署：ThisAgreementisjointlysignedbythefollowingpartieson____(Date)at____(Location):一、引言与定义IntroductionandDefinitions1.定义和解释。在此协议中，除非上下文另有要求，否则特定的术语或表达应具有以下的含义和解释。文中涉及的所有货币金额均指人民币。任何未经定义的术语或表达应具有它们在相关领域中通常的含义。除非另有说明，本协议中的“日”均指日历日。本协议中的标题仅为方便参考而设，不应影响本协议条款的解释。文中提及的所有协议均包括其附件和修改后的版本（如有）。文中提及的所有相关法律规定都应符合中国的相关法律法规。二、合伙人及其投资PartnersandTheirInvestments每一合伙人向公司的投资应标明并记载在公司的相关记录中。每一合伙人的投资详情如下：Theinvestmentofeachpartnerinthecompanyshallbeindicatedandrecordedintherelevantrecordsofthecompany.Theinvestmentdetailsofeachpartnerareasfollows:三、公司运营与管理CompanyOperationandManagement公司的运营和管理应遵循中国的相关法律法规，并设立董事会作为最高管理机构。合伙人应共同制定公司的经营策略和目标，并确保公司合法合规运营。董事会应定期召开会议，审议公司的运营情况和发展计划。合伙人有义务向公司提供必要的支持和资源，共同推动公司的发展。合伙人之间应相互尊重、相互信任，共同解决公司运营过程中遇到的问题。四、利润分配与承担风险ProfitDistributionandRiskSharing公司的利润分配应遵循公平、公正的原则。公司实现的净利润在扣除各项税费后，应按照合伙人的投资比例进行分配。若公司出现亏损，合伙人应按照其投资比例共同承担风险。在分配利润和承担风险时，应考虑公司的长期发展和合伙人的利益平衡。合伙人应共同努力提高公司的盈利能力，共同应对市场变化和挑战。合伙人在本协议规定的范围内享有相应的权利并承担相应义务和责任。未经其他合伙人同意，任何合伙人不得擅自转让其股份或部分股份带来的权益或表决权给其他实体或个人或随意退出合伙企业。（利益分配可详谈并添加到附件）合伙人应确保公司的资产安全和增值，不得挪用公司资金或损害公司利益。任何合伙人违反本协议规定的义务和责任，应承担相应的法律责任和经济赔偿。合伙人之间的纠纷应通过友好协商解决，如协商不成，可提交仲裁机构仲裁或向人民法院起诉。（违约及纠纷解决机制可详谈并添加到附件）除本协议另有规定外，合伙人在合伙企业中的权益不得转让给第三方。（关于股份转让的规定可详谈并添加到附件）合伙人应共同制定并执行公司的财务制度和审计制度，确保公司的财务状况透明、规范。（财务和审计规定可详谈并添加到附件）在公司解散或清算时，合伙人的权益应按照本协议的约定进行处理。（解散清算条款可详谈并添加到附件）除本协议规定的情形外，未经其他合伙人同意，任何合伙人不得擅自处置篇4PartnershipAgreementofJointStockCompanyThisPartnershipAgreementofJointStockCompany(the"Agreement")isenteredintoon[Date]byandbetween[CompanyA],ajointstockcompanyincorporatedunderthelawsof[JurisdictionA],withitsregisteredofficeat[AddressA],and[CompanyB],ajointstockcompanyincorporatedunderthelawsof[JurisdictionB],withitsregisteredofficeat[AddressB](eacha"Party"andcollectivelythe"Parties").1.ObjectivesandDuration1.1TheobjectivesofthisAgreementaretosetforththerightsandobligationsofthePartiesintheircapacityasshareholdersandpartnersinthejointstockcompany,topromotecooperationandcoordinationamongtheParties,andtoensurethesmoothoperationanddevelopmentofthecompany.1.2ThedurationofthisAgreementshallbe[Duration],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionshereof.2.Partners'ContributionsandProportions2.1[CompanyA]and[CompanyB]shallcontributetothecapitalofthejointstockcompanyinthefollowingproportions:[Proportions].2.2EachPartyshallcontributetothecapitalofthejointstockcompanyinatimelymannerandinfullamount.3.ManagementandDecision-making3.1Thejointstockcompanyshallbemanagedbyaboardofdirectors,whichshallbeappointedbytheshareholdersinaccordancewiththecompany'sarticlesofassociation.3.2Majordecisionsofthejointstockcompany,includingbutnotlimitedtoinvestment,financing,merger,acquisition,etc.,shallbemadebytheboardofdirectorsorshareholders'meetinginaccordancewiththecompany'sarticlesofassociationandapplicablelaws.3.3ThePartiesshallcooperateandcoordinatewitheachotherinthemanagementanddecision-makingofthejointstockcompany,andshallprovidenecessarysupportandassistancetoeachother.4.DistributionofProfitsandLosses4.1Theprofitsandlossesofthejointstockcompanyshallbesharedamongtheshareholdersinproportiontotheirrespectivecontributionstothecapitalofthecompany.4.2Thedistributionofprofitsandlossesshallbemadeinaccordancewiththeprovisionsofthecompany'sarticlesofassociationandapplicablelaws.5.RightsandObligationsoftheParties5.1EachPartyshallhavetherighttoparticipateinthemanagementanddecision-makingofthejointstockcompanyinaccordancewithitsproportionofsharesheld.5.2EachPartyshallhavetheobligationtocontributetothecapitalofthejointstockcompanyinatimelymannerandinfullamount,andtocomplywiththeprovisionsofthisAgreementandthecompany'sarticlesofassociation.5.3EachPartyshallhavetheobligationtoprotectthelegitimaterightsandinterestsofthejointstockcompanyandothershareholders,andshallnotengageinanyactivitiesthatmayharmtheinterestsofthecompanyorothershareholders.6.TerminationoftheAgreement6.1ThisAgreementmaybeterminatedbyanyPartyinthefollowingcircumstances:(1)TheotherPartymateriallybreachesitsobligationsunderthisAgreement;(2)Thejointstockcompanyisdissolvedorceasestoexist;(3)Anyothercircumstancesprescribedbyapplicablelawsorthecompany'sarticlesofassociationforterminationofthisAgreement.6.2IntheeventofterminationofthisAgreement,eachPartyshallbeentitledtoclaimcompensationforanylossesincurredasaresultofsuchterminationinaccordancewiththeprovisionsofapplicablelaws.7.Miscellaneous7.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[JurisdictionA]and[JurisdictionB].7.2AnydisputesarisingfromorrelatedtothisAgreementshallberesolvedthroughfriendlyconsultationbetweentheParties.Ifnosettlementcanbereached,eitherPartymaybringanactionbeforeacourtofcompetentjurisdictionin[JurisdictionA]or[JurisdictionB].7.3ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartieswithrespecttoitssubjectmatter,andsupersedesallprioragreements,understandings,representations,andwarranties,bothwrittenandoral,betweenthemwithrespecttosuchsubjectmatter.7.4ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawrittenagreementsignedbybothParties.ThisAgreementisforthebenefitofthePartiesheretoandtheirrespectiveheirs,successors,andassigns,andisbindinguponthemandtheirrespectiverepresentatives,agents,employees,successors,andassigns.TheprovisionshereofshallsurviveanyterminationorexpirationofthisAgreement.篇5前言本协议旨在明确各合伙人在股份公司中的权利义务关系，确保公司的稳定运营和发展，遵循公平、公正、协商、共赢的原则，规范合伙人的行为，保护公司的利益。一、合伙人1.合伙人姓名：_________2.合伙人性别：_________3.合伙人职业：_________4.合伙人联系方式：_________二、公司概况1.公司名称：_________2.公司地址：_________3.公司经营范围：_________4.公司注册资本：_________三、合伙人的权利义务1.合伙人享有以下权利：（1）参与公司的管理，了解公司的经营状况和财务状况；（2）选举和被选举为公司董事或监事；（3）依照公司章程和本协议获取相应的股份分红和收益；（4）对公司的经营提出建议和意见。2.合伙人需承担以下义务：（1）按照公司章程和本协议的要求进行出资，并按期缴纳所认缴的出资额；（2）遵守公司的规章制度，对公司的经营和管理提出建设性意见；（3）依照公司章程和本协议履行相应的义务和责任；（4）维护公司的利益和形象，不做损害公司利益的行为。四、股份分配1.合伙人按照公司章程和本协议的要求进行出资，具体出资额根据公司的注册资本和合伙人协商确定。2.合伙人出资后，将按照出资比例享有相应的股份权益。公司将以书面证明或其他法定形式确认合伙人的股份权益。3.合伙人的股份在公司注册后不得随意转让或抵押，如需转让或抵押，需得到其他合伙人的同意，并按照公司章程和本协议的要求进行。五、经营决策1.公司的经营决策由董事会负责，董事会成员由全体合伙人选举产生。2.董事会将根据公司章程和本协议制定公司的发展战略、经营计划和投资方案等。3.合伙人可通过董事会参与公司的经营决策，并对公司的经营提出建议和意见。六、财务管理1.公司的财务管理由财务部门负责，负责编制公司的财务预算、决算和财务报告等。2.财务部门应建立健全的财务管理制度，确保公司的财务状况真实、准确、完整。3.合伙人可通过财务部门了解公司的财务状况和经营成果。七、利润分配1.公司的利润分配应根据公司章程和本协议进行，确保各合伙人的利益得到公平、合理的分配。2.在公司盈利的情况下，应按照以下顺序进行利润分配：首先用于弥补亏损、提取公积金和公益金等，然后根据各合伙人的股份比例分配红利。3.合伙人应积极配合公司做好利润分配工作，确保分配方案的顺利实施。八、违约责任1.如果合伙人违反公司章程和本协议的规定，应承担相应的违约责任。具体违约责任应根据违约情况和公司章程及本协议的相关规定进行确定。2.合伙人的违约行为给公司造成损失的，应依法承担赔偿责任。九、争议解决1.如果合伙人在履行本协议过程中发生争议，应首先通过友好协商解决。协商不成的，可通过仲裁或诉讼解决。具体仲裁机构或诉讼地点应根据争议情况和各合伙人的协商结果确定。2.在争议解决期间，各合伙人应继续履行本协议的其他条款，确保公司的稳定运营和发展。十、其他事项1.本协议未尽事宜，由各合伙人协商确定并补充协议。补充协议与本协议具有同等法律效力。2.本协议自各合伙人签字或盖章之日起生效。协议生效后，各合伙人应严格遵守本协议的规定，确保公司的稳定运营和发展。篇6CorporationPartnershipAgreementPreambleThepartiesherebyagreetoformacorporationpartnershipunderthelawsoftheStateof[StateName].Thisagreementismadeinordertoestablishaformalrelationshipbetweentheparties,definetheirrespectiverightsandobligations,andsetforththetermsandconditionsuponwhichthepartnershipshalloperate.Article1:PartnershipNameandLocationThenameofthepartnershipshallbe[PartnershipName],anditsprincipalplaceofbusinessshallbelocatedat[Address].Article2:PartnersThepartnersofthepartnershipshallbe[ListofPartners],eachofwhomshallcontributetothepartnershipinaccordancewiththeirrespectiveagreements.Article3:CapitalContributionEachpartnershallcontributetothepartnership'scapitalintheamountandmanneragreeduponbytheparties.Theinitialcapitalcontributionsshallbemadeatthetimeoftheformationofthepartnership.Article4:ManagementandOperationThemanagementandoperationofthepartnershipshallbeconductedby[ManagingPartner],whoshallhavetheauthoritytobindthepartnershipinallmattersrelatedtoitsmanagementandoperation.Alldecisionsmadebythemanagingpartnershallbemadeingoodfaithandinthebestinterestsofthepartnership.Article5:DistributionofProfitsandLossesTheprofitsandlossesofthepartnershipshallbedistributedamongthepartnersinaccordancewiththeirrespectiveagreements.Thedistributionshallbemadeattheendofeachfiscalyear,oratsuchothertimesasmaybeagreeduponbytheparties.Article6:TermofPartnershipThetermofthepartnershipshallbe[NumberofYears],commencingonthedateofitsformationandterminatingontheexpirationofthatterm.Thepartnershipmaybedissolvedpriortotheexpirationofitstermbyagreementofthepartiesorbyoperationoflaw.Article7:DissolutionofPartnershipUpondissolutionofthepartnership,theassetsandliabilitiesofthepartnershipshallbedistributedamongthepartnersinaccordancewiththeirrespectiveagreements.Thedistributionshallbemadeinsuchamannerastoensurethatallliabilitiesaresatisfiedandthateachpartnerreceivestheiragreeduponshareoftheremainingassets.Article8:MiscellaneousProvisions8.1Eachpartneracknowledgesthattheyhavereadandunderstandthisagreement,andagreetobeboundbyitstermsandconditions.8.2Thisagreementmaynotbeamendedormodifiedexceptbywrittenagreementexecutedbyallparties.8.3Alldisputesarisingoutoforinconnectionwiththisagreementshallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththelawsof[StateName].Thearbitrationawardshallbefinalandbindingonallparties.8.4Thisagreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[StateName].Allpartiesherebysubmittotheexclusivejurisdictionofthecourtslocatedin[County/State]foranyactionorproceedingrelatedtothisagreement.ConclusionThepartiesherebyexecutethisagreementastheirfreeandvoluntaryact,withfullunderstandingofitstermsandconsequences.Theyfurtheraffirmthatnounduepressureorcoercionhasbeenusedtoinducethemtoexecutethisagreement.篇7I.INTRODUCTIONThisAgreementismadebyandbetweentheindividualslistedbelow,whoagreetoformajointventurecorporationforthepurposeofengaginginthebusinessof[specificbusiness].Allpartiesheretoagreetocontributetothecapitalofthecorporation,toparticipateinthemanagementofthecorporation,andtoshareintheprofitsandlossesofthecorporationinaccordancewiththetermsandprovisionssetforthbelow.II.PARTIESThepartiestothisAgreementare:1.[NameofParty1],whoresidesat[AddressofParty1],andwhoisacitizenof[CountryofParty1].2.[NameofParty2],whoresidesat[AddressofParty2],andwhoisacitizenof[CountryofParty2].3.[NameofParty3],whoresidesat[AddressofParty3],andwhoisacitizenof[CountryofParty3].III.OBJECTIVETheobjectiveofthejointventurecorporationistoengageinthebusinessof[specificbusiness]andtoachievesuccessandprofitthroughthejointeffortsoftheparties.IV.CAPITALCONTRIBUTIONSEachpartyshallcontributetothecapitalofthecorporationinthefollowingamounts:1.[NameofParty1]shallcontribute[AmountofContributionfromParty1],whichshallbepaidtothecorporationonorbefore[DateofPayment].2.[NameofParty2]shallcontribute[AmountofContributionfromParty2],whichshallbepaidtothecorporationonorbefore[DateofPayment].3.[NameofParty3]shallcontribute[AmountofContributionfromParty3],whichshallbepaidtothecorporationonorbefore[DateofPayment].V.MANAGEMENTThemanagementofthecorporationshallbevestedinaboardofdirectors,consistingofthreemembers,onefromeachparty.Theboardshallhavethepowertoappointofficersandemployees,toborrowmoney,toinvestfunds,andtoengageinothernecessaryactivitiesfortheconductofthebusiness.Allactionstakenbytheboardshallbeapprovedbyamajorityvote.VI.PROFITSANDLOSSESTheprofitsandlossesofthecorporationshallbesharedbythepartiesinaccordancewiththeirrespectivecapitalcontributions.Thenetprofitorlossforeachyearshallbecalculatedafterallexpenseshavebeendeducted,includingsalaries,commissions,andothercompensationpaidtoofficersandemployees.Thepartiesshallreceivetheirrespectivesharesofthenetprofitorlossonorbefore[DateofDistribution].VII.DURATIONThisAgreementshallcontinueforaperiodof[Duration],unlessterminatedearlierbymutualconsentofthepartiesorbyoperationoflaw.Upontermination,theassetsandliabilitiesofthecorporationshallbedistributedinaccordancewiththetermsofthisAgreement.VIII.Miscellaneous8.1ThepartiesagreethatanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementortheformationoroperationofthecorporationshallbesettledbyarbitrationinaccordancewiththerulesoftheInternationalChamberofCommerce(ICC).Thearbitrationawardshallbefinalandbindingonallparties.8.2ThisAgreementmaynotbeamendedormodifiedexceptbywritteninstrumentsignedbyallpartieshereto.Anysuchamendmentormodificationshallbedeemedeffectiveasofthedatesignedbyallparties.8.3AllnoticesrequiredtobegivenunderthisAgreementshallbeinwritingandshallbedeliveredpersonallyorbyregisteredmailtotherespectiveaddressesprovidedbelow:[NameofParty1],at[AddressofParty1][NameofParty2],at[AddressofParty2][NameofParty3],at[AddressofParty3]8.4ThisAgreementismadeinduplicate,eachpartyretainingacopythereof.ThisAgreementshallbecomeeffectiveonthedatesignedbyallpartieshereto.Inwitnesswhereof,eachpartyhasexecutedthisAgreementonthedatesetforthbelow:[Date][NameofParty1][SignatureofParty1][TitleofParty1][Date][NameofParty2][SignatureofParty2][TitleofParty2][Date][NameofParty3][SignatureofParty3][TitleofParty3]篇8Thisisapartnershipagreementbetweentwoormoreindividualsorentitieswhowishtoformacorporation.PartiestotheAgreement:1.NameoftheCorporation:[NameoftheCorporation]2.Parties:[Listofindividualsorentities,includingtheirnames,addresses,andcontactinformation]1.PurposeoftheCorporation:Thepurposeofthecorporationistoengageinthe[specificbusinessorindustry]business,offeringproductsandservicestocustomers,andpursuingotherlawfulendeavors.Thecorporationshalloperateinaccordancewiththelawsandregulationsofthe[country/region]anditsconstituentstates/provinces/counties/cities.2.CapitalStructure:Thecapitalstructureofthecorporationshallconsistofsharesand/orbonds,whichshallbeissuedtothepartiesinaccordancewiththeirrespectivecontributionstothecapitalofthecorporation.Thevalueofeachshareorbondshallbedeterminedbytheboardo