2025商务合同英语写作中表示条件的几个句型

2025商务合同英语写作中表示条件的几个句型ContractforBusinessAgreementsin2025:SeveralSentencePatternsExpressingConditionsThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoonthisdayof_,2025,byandbetween(hereinafterreferredtoasthe"PartyA")and(hereinafterreferredtoasthe"PartyB"),whosecompanydetailsareasfollows:PartyA:Name:Address:ContactInformation:PartyB:Name:Address:ContactInformation:Recitals(鉴于条款):WHEREASPartyAandPartyBdesiretoestablishabusinesscooperationinthefieldof(hereinafterreferredtoasthe"Collaboration");ANDWHEREASPartyAhasthecapabilityandresourcestoprovide,andPartyBhastheneedanddesiretoobtain;NOW,THEREFORE,thePartiesagreeasfollows:1.ScopeofCollaboration(合作范围):ThisAgreementshallgoverntheCollaborationbetweenPartyAandPartyB,whichincludesbutisnotlimitedtothefollowing:TheprovisionofbyPartyAtoPartyB;ThereceiptofbyPartyBfromPartyA;Themutualcooperationinactivities.2.ObligationsofEachParty(双方义务):2.1PartyAshall.2.2PartyBshall.3.PaymentTerms(支付条款):3.1AllpaymentsunderthisAgreementshallbemadein,inaccordancewiththescheduleattachedheretoasExhibitA.3.2PartyBshallmakepaymentstoPartyA'saccount:BankName:AccountHolder:AccountNumber:4.ConditionsPrecedent(先决条件):TheobligationsofPartyAunderthisAgreementaresubjecttothefollowingconditionsprecedents(先决条件):TheapprovalofthisAgreementbyPartyB's(e.g.,BoardofDirectors).ThereceiptofallnecessarygovernmentalapprovalsorlicensesrequiredfortheexecutionofthisAgreement.5.ConditionsSubsequent(后续条件):5.1Intheeventthatoccurs,PartyAreservestherighttosuspendorterminatethisAgreement.5.2PartyBshallpromptlynotifyPartyAofanychangesintheirthatmayaffecttheirabilitytofulfilltheirobligationsunderthisAgreement.6.RepresentationsandWarranties(陈述与保证):6.1PartyArepresentsandwarrantsthatithasthefullauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder.6.2PartyBrepresentsandwarrantsthatithasobtainedallnecessaryinternalapprovalstoenterintothisAgreement.7.LiabilityandIndemnification(责任与赔偿):7.1PartyAagreestoindemnifyandholdPartyBharmlessfromanyclaims,damages,orexpensesarisingoutofPartyA'snegligenceorbreachofthisAgreement.7.2PartyBagreestoindemnifyandholdPartyAharmlessfromanyclaims,damages,orexpensesarisingoutofPartyB'snegligenceorbreachofthisAgreement.8.GoverningLawandDisputeResolution(适用法律与争议解决):8.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof.8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughfriendlynegotiations.Ifnegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtotheforarbitrationinaccordancewiththerulesof.9.Miscellaneous(其他条款):9.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenPartyAandPartyBregardingtheCollaborationandsupersedesallprioragreementsorunderstandings,whetheroralorwritten.9.2AnyamendmentsormodificationstothisAgreementmustbemadeinwritingandsignedbybothParties.9.3NeitherPartyshallassignortransferanyofitsrightsorobligationsunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherParty.9.4ThefailureofeitherPartytoenforceanyprovisionofthisAgreementshallnotbeconstruedasawaiverofsuchprovisionoroftherighttoenforcesuchprovisionatalatertime.9.5ThisAgreementmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.INWITNESSWHEREOF,thePartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.PartyA:Name:Signature:Date:P