2025年英语翻译能力测试试卷与词汇运用技巧

2025年英语翻译能力测试试卷与词汇运用技巧考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（每题2分，共20分）1.Choosethecorrectwordorphrasetocompletethesentence.a.Iamgoingto_______(travel,trip)toParisnextmonth.b.The_______(weather,climate)isveryhottoday.c.She_______(is,am)readingabookrightnow.d.They_______(have,has)finishedtheirhomework.2.Selectthecorrectwordformtocompletethesentence.a.Theboy_______(run,runs,running)inthepark.b.She_______(go,goes,going)toschooleveryday.c.Thecat_______(sleep,sleeps,sleeping)onthesofa.d.We_______(watch,watches,watching)amovietonight.3.Choosethecorrectverbformtocompletethesentence.a.He_______(go,goes,going)tothestoretomorrow.b.She_______(be,is,am)happytoday.c.They_______(do,does,doing)theirhomeworkrightnow.d.We_______(eat,eats,eating)dinnertogether.4.Selectthecorrectwordtocompletethesentence.a.I_______(love,likes,loving)toreadbooks.b.She_______(has,have,having)anewcar.c.They_______(are,is,am)playingsoccer.d.We_______(do,does,doing)ourexerciseseverymorning.5.Choosethecorrectwordorphrasetocompletethesentence.a.I_______(will,would,shall)gotothepartytonight.b.She_______(is,am,are)goingtothedoctortomorrow.c.They_______(has,have,had)agreattimeattheconcert.d.We_______(do,does,doing)ourbesttosucceed.6.Selectthecorrectwordformtocompletethesentence.a.Thegirl_______(jump,jumps,jumping)overthefence.b.He_______(play,plays,playing)soccerwithhisfriends.c.She_______(speak,speaks,speaking)tohermotheronthephone.d.We_______(watch,watches,watching)amovieatthecinema.7.Choosethecorrectverbformtocompletethesentence.a.She_______(go,goes,going)tothegymeverymorning.b.They_______(do,does,doing)theirhomeworknow.c.We_______(be,is,am)intheclassroomrightnow.d.He_______(run,runs,running)inthepark.8.Selectthecorrectwordtocompletethesentence.a.I_______(enjoy,enjoys,enjoying)readingbooks.b.She_______(has,have,having)anewphone.c.They_______(are,is,am)playingsoccer.d.We_______(do,does,doing)ourexerciseseverymorning.9.Choosethecorrectwordorphrasetocompletethesentence.a.I_______(will,would,shall)gotothepartytonight.b.She_______(is,am,are)goingtothedoctortomorrow.c.They_______(has,have,had)agreattimeattheconcert.d.We_______(do,does,doing)ourbesttosucceed.10.Selectthecorrectwordformtocompletethesentence.a.Thegirl_______(jump,jumps,jumping)overthefence.b.He_______(play,plays,playing)soccerwithhisfriends.c.She_______(speak,speaks,speaking)tohermotheronthephone.d.We_______(watch,watches,watching)amovieatthecinema.二、翻译题（每题5分，共25分）1.TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.他每天早上都去公园跑步。2.TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.我喜欢听音乐。3.TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.她在图书馆看书。4.TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.我们一起看电影。5.TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.他正在打电话。6.TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.我明天要去上学。7.TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.她在厨房做饭。8.TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.他们正在玩游戏。9.TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.我喜欢旅行。10.TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.他正在睡觉。四、完形填空（每题2分，共20分）Readthefollowingpassageandchoosethebestwordorphrasetofillineachblank.Myfavoriteseasonisdefinitelyautumn.Theweatherisperfect,theleavesarechangingcolors,andtheairiscrisp.OneofthethingsIlovemostaboutautumnisgoingapplepicking.MyfamilyandIalwaysgotothesameorchard,whichisjustashortdrivefromourhouse.Theorchardisbeautiful,withrowsofappletreesandasmallbarnwhereyoucanbuyfreshapplesandotherfallproduce.Lastweekend,wedecidedtogoapplepicking.Thedaywassunnyandcool,andtheorchardwasbustlingwithactivity.Wewalkedthroughtherowsoftrees,pickingapplesthatwerered,green,andyellow.Someoftheappleswereverybig,whileothersweresmallandsweet.Afterwepickedenoughapples,wewenttothebarntobuysomefreshappleciderandajarofapplebutter.Ialsolovetogohikinginthefall.Thetrailsarelesscrowded,andthesceneryisbreathtaking.OneofmyfavoritehikesisupMountBlue.Theviewfromthetopisamazing,andIalwaysfeelasenseofaccomplishmentwhenIreachthesummit.Oneautumn,wedecidedtohaveapicniconthemountain.Wepackedabasketwithsandwiches,fruit,anddrinks.Thedaywasperfect,andwespenthoursrelaxingandenjoyingeachother'scompany.Itwasoneofthebestdaysofmylife.1.Theauthor'sfavoriteseasonis_______.a.springb.summerc.autumnd.winter2.Theorchardis_______.a.farfromtheauthor'shouseb.closetotheauthor'shousec.inthecityd.inthemountains3.Theauthorandtheirfamilygoapplepicking_______.a.everyspringb.everysummerc.everyautumnd.everywinter4.Theauthor'sfavoritehikeis_______.a.upMountRedb.upMountBluec.upMountGreend.upMountYellow5.Theauthorhadapicnic_______.a.onthebeachb.inthecityparkc.onthemountaind.intheorchard6.Theauthorfeels_______whentheyreachthesummitofMountBlue.a.happyb.sadc.tiredd.scared7.Theauthor'spicnicwas_______.a.onthebeachb.inthecityparkc.onthemountaind.intheorchard8.Theauthorpickedapplesthatwere_______.a.allredb.allgreenc.allyellowd.red,green,andyellow9.Theauthorbought_______fromthebarn.a.freshapplesandotherfallproduceb.freshapplesandfreshvegetablesc.freshapplesandfreshfruitd.freshapplesandfreshmeat10.Theauthorwentapplepickingwiththeir_______.a.friendsb.neighborsc.familyd.classmates五、阅读理解（每题2分，共20分）Readthefollowingpassageandanswerthequestionsthatfollow.ThestoryofCinderellaisaclassicfairytalethathasbeentoldandretoldforcenturies.ThetaletellsthestoryofayoungwomannamedCinderella,whoismistreatedbyherwickedstepmotherandstepsisters.Despiteherhardships,Cinderellaremainskindandhopeful.Oneday,aroyalballisheldinthekingdom,andtheprinceislookingforabride.Theprinceasksalltheyoungwomeninthekingdomtocometotheball,butCinderellaisunabletoattendbecauseshehasnodresstowearandnoonetohelpher.Herfairygodmotherappearsandtransformsapumpkinintoacarriage,herragsintoabeautifulgown,andhermiceintohorses.Withthesemagicaltransformations,Cinderellaisabletoattendtheball.Attheball,theprinceisenchantedbyCinderella'sbeautyandgrace.Theyspendtheentireeveningtogether,andtheprincepromisestofindCinderellathenextday.However,Cinderellamustleavetheballbeforetheclockstrikesmidnight,orshewillturnbackintoapumpkinandhergownwillturnintorags.Thenextday,theprincesearchestheentirekingdomforCinderella,buthecannotfindher.Finally,hegoestoCinderella'shouseandfindsherinheroldrags.Whentheprinceseesher,herecognizesherasthewomanhedancedwithattheball.Theyaremarried,andCinderellaliveshappilyeverafter.1.Whatisthenameoftheyoungwomaninthestory?a.Cinderellab.SnowWhitec.SleepingBeautyd.SnowWhite2.WhyisCinderellaunabletoattendtheroyalball?a.Sheistoopoortobuyadress.b.Sheistooshytogo.c.Sheistoosicktogo.d.Shedoesnotwanttogo.3.WhotransformsCinderella'sragsintoabeautifulgown?a.Herstepmotherb.Herstepsistersc.Herfairygodmotherd.Theprince4.WhathappenstoCinderellawhentheclockstrikesmidnight?a.Sheturnsintoapumpkin.b.Sheturnsintoamouse.c.Sheturnsintoabird.d.Sheturnsintoastatue.5.WhatdoestheprincepromiseCinderella?a.Totakehertotheroyalball.b.Tofindherthenextday.c.Togiveheradress.d.Todancewithheragain.6.WhosearchestheentirekingdomforCinderella?a.Herstepmotherb.Herstepsistersc.Theprinced.Thefairygodmother7.WhatdoestheprincefindwhenhegoestoCinderella'shouse?a.Apumpkinb.Amousec.Cinderellainheroldragsd.Abird8.Whodoestheprincerecognizeasthewomanhedancedwithattheball?a.Hisstepsisterb.Astrangerc.Cinderellad.Hismother9.WhodoesCinderellamarry?a.Theprinceb.Herstepsisterc.Herfairygodmotherd.Astranger10.HowdoesCinderellaliveaftershemarriestheprince?a.Poorlyb.Happilyeverafterc.Withherstepmotherd.Withherstepsisters六、简答题（每题5分，共25分）1.WhatisthemainthemeofthestoryofCinderella?2.WhydoesCinderella'sfairygodmotherhelpher?3.Whatisthesignificanceoftheclockstrikingmidnightinthestory?4.HowdoesCinderellashowkindnessdespiteherhardships?5.WhatisthemorallessonofthestoryofCinderella?本次试卷答案如下：一、选择题1.a.Iamgoingtotravel(travel,trip)toParisnextmonth.解析：根据句意，表示“去巴黎旅行”，应使用动词travel。2.b.Theweather(weather,climate)isveryhottoday.解析：根据句意，表示“今天的天气很热”，应使用名词weather。3.c.Sheisreadingabookrightnow.解析：根据句意，表示“她现在正在读书”，应使用现在进行时。4.d.Theyhavefinishedtheirhomework.解析：根据句意，表示“他们已经完成了作业”，应使用现在完成时。5.a.Ilovetoreadbooks.解析：根据句意，表示“我喜欢读书”，应使用lovetodosth.结构。6.b.Shehasanewcar.解析：根据句意，表示“她有一辆新车”，应使用现在完成时。7.c.Theyareplayingsoccer.解析：根据句意，表示“他们在踢足球”，应使用现在进行时。8.a.Ienjoyreadingbooks.解析：根据句意，表示“我喜欢读书”，应使用enjoydoingsth.结构。9.b.Shehasanewphone.解析：根据句意，表示“她有一部新手机”，应使用现在完成时。10.d.Wearewatchingamovieatthecinema.解析：根据句意，表示“我们在电影院看电影”，应使用现在进行时。二、翻译题1.Hegoestotheparktoruneverymorning.解析：根据句意，表示“他每天早上都去公园跑步”，应使用gotodosth.结构。2.Iliketolistentomusic.解析：根据句意，表示“我喜欢听音乐”，应使用liketodosth.结构。3.Sheisreadingabookinthelibrary.解析：根据句意，表示“她在图书馆看书”，应使用bedoingsth.结构。4.Wearewatchingamovietogether.解析：根据句意，表示“我们一起看电影”，应使用bedoingsth.结构。5.Heiscallingonthephone.解析：根据句意，表示“他正在打电话”，应使用bedoingsth.结构。6.Iwillgotoschooltomorrow.解析：根据句意，表示“我明天要去上学”，应使用willdosth.结构。7.Sheiscookinginthekitchen.解析：根据句意，表示“她在厨房做饭”，应使用bedoingsth.结构。8.Theyareplayingsoccer.解析：根据句意，表示“他们在玩游戏”，应使用areplayingsth.结构。9.Iliketotravel.解析：根据句意，表示“我喜欢旅行”，应使用liketodosth.结构。10.Heissleeping.解析：根据句意，表示“他正在睡觉”，应使用isdoingsth.结构。三、完形填空1.c.autumn解析：根据句意，作者最喜欢的季节是秋天。2.b.closetotheauthor'shouse解析：根据句意，果园离作者的家很近。3.c.everyautumn解析：根据句意，作者和家人每年秋天都会去苹果园。4.b.upMountBlue解析：根据句意，作者最喜欢的徒步旅行是上蓝山。5.c.onthemountain解析：根据句意，作者在山上举办了野餐。6.a.happy解析：根据句意，作者到达山顶时会感到高兴。7.c.onthemountain解析：根据句意，作者在山上举办了野餐。8.d.red,green,andyellow解析：根据句意，作者摘了红色、绿色和黄色的苹果。9.a.freshapplesandotherfallproduce解析：根据句意，作者在果园的摊位上买了新鲜苹果和其他秋季农产品。10.c.family解析：根据句意，作者去苹果园是和家人一起去的。四、阅读理解1.a.Cinderella解析：根据文章内容，故事的主人公是Cinderella。2.c.Herfairygodmother解析：根据文章内容，Cinderella的仙女教母帮助她。3.d.Sheturnsintoapumpkin.解析：根据文章内容，当钟声敲响午夜时，Cinderella会变成南瓜。4.b.Despiteherhardships,Cinderellaremainskindandhopeful.解析：根据文章内容，尽管Cinderella遭受苦难，但她依然善良和充满希望。5.b.Tofindherthenextday.解析：根