财务会计与财务管理知识分析词典(英中)

/AAAA美国会计学会AmericaAccountingAssociation的缩写。Abacus《算盘》杂志一个著名的会计理论刊物。澳大利亚悉尼大学出版，每年两期。内容涉及会计的全部领域，其中包括国际会计。

abacus算盘中国古代一种算术运算工具。它曾经被东方国家广泛使用。但目前它的重要功能已被会计电子计算机(accountingcomputer)和电子财务计算器(electroniccalculator)等所替代。Abandonment①废弃，报废指一项资产的报废或无法利用。例如，一个耗竭的煤矿或油井。与retirement的词义相同。②委付指投保人为了取得保险赔偿，将投保财产的所有权全部让给保险商。abandonmentvalue废弃价值指一项报废资产(abandonedasset)所具有的价值。如果预定使用年限已到，则报废资产的剩余账面价值，通常等于其现金残值(cashsalvage)。

企业在制定资产废弃决策(abandonmentdecision)或设备更新决策时，通常应是旧设备的废弃价值大于该项设备剩余使用年限未来现金流量的现值。

abatement①减免

指对一项税收的减免。②冲销一项临时性收益从本钱中的冲销。ABCsystemofinventorycontrol分级存货控制制度或称有选择性存货控制(selectiveinventorycontrol)。指按存货的价值和对生产经营活动的重要程度，将存货划分为A，B，C三类进行分别管理。例如，A类存货为最重要的存货，约占工程的10%，但消耗金额则要占全部消耗金额的70%以上，所以应对其经济订货量(EQQ)和订货点进行严密的控制。B类存货约占工程的20%，消耗金额占额的20%。C类存货约占工程的70%，但消耗约占全部消耗金额的10%，一般采取不很严密的控制。这样既可以降低存货投资，又可以相应地减少存货管理费用。abilitytoservicedebt偿债能力指企业有足够的流动资金或现金，能够归还到期的债务。abnormalcost异常本钱abnormal的含义为notnormal或notusual。指不正常的，或不能预料而发生的本钱。abnormalspoilage异常损耗实际的废次品损失超过了正常效率情况下所应发生的损失。通常列入损失账户，而不作为产成品本钱的一个组成局部。与正常损耗(normalspoilage)的词义相对照。abovepar超过票面价值指溢价(premium)。即证券的市价超过票面价值。在证券市场上是一种常见的现象。参见票面价值(parvalue)。abovetheline线上工程

指经常性工程。例如在损益表中，线上工程指计算营业收益所必须计入的工程，而不包括营业外损益等工程；或指预算中的经常性工程。absoluteamount绝对数，绝对金额指某一个资产或负债工程的具体金额，而不是占资产或负债总额的百分率。absoluteendorsement绝对背书或称无条件背书(unqualifiedendorsement)。指将票据不附加任何条件转让给他人。当票据遭到拒付时，背书人应承当付款的责任。absoluteinsolvency绝对无力偿付

指企业的负债超过资产的实际价值。与技术性无力偿付(technicalinsolvency)的词义相对照。

absolutepriority绝对优先求偿权

指在公司破产清算时，必须在具有优先求偿权(priorclaim)的债权全部清偿之后，排在其后的债权才能够予以清偿。

与相对优先求偿权(relativepriority)的词义不同，后者指公司破产清算时，不必等到优先求偿权全部清偿，排在后面的求偿权，即可获得某些补偿。

absolutevalue绝对值

指一个数据不考虑其正负符号。例如，-62的绝对值是62。

absorb摊配，转并

指采用间接分配方法，将一个账户的费用分摊至另一个账户。例如，将企业管理费用分配给产成品账户。

absorptionaccount摊配账户，转并账户

须将本账户的金额摊配或转并至其他账户的账户。例如，企业管理费用和在产品账户。

absorptioncosting摊配本钱计算法

或称全额本钱计算法(fullcosting)。即传统或常规会计实务所使用的本钱计算方法。在此方法下，在产品本钱中不仅包括直接费用，而且还包括固定和变动间接费用。这种本钱计算方法是编制外部会计报表和确定应税收益所必须使用的，目前在大多数国家被广泛应用。但在企业产量不断变化的情况下，不能有效地进行量本利分析或损益分界分析。与直接本钱计算法(directcosting)或变动本钱法(variablecosting)相比较，后者不包括固定间接费用，便于进行量本利分析或损益分界分析(break-evenanalysis)，因而更适用于制定企业内部经营管理决策。

abstract摘要表

在会计上，主要指编列年度或季度各账户余额的汇总表；尤指试算表(trialbalance)。

abuse滥用职权

指企业管理售货员违反政府法规或企业经营管理政策，但尚未构成舞弊行为。

abuseoftaxshelter滥用避税工程

指企业不正当地计列应税收益减免工程(taxdeduction)。例如，高估购入固定资产的价值，从而虚列折旧费用。

美国国内税务署(IRS)对这种逃税行为，采用严厉的惩罚措施。其中包括补税和交纳滞纳金等。

ACCA特许公认会计师公会特许公认会计师公会(TheAssociationofCharteredCertifiedAccountants，简称ACCA)成立于1904年，是目前世界上领先的专业会计师团体，也是国际上海外学员最多、学员规模开展最快的专业会计师组织。英国立法许可ACCA会员从事审计、投资参谋和破产执行的工作。ACCA会员资格得到欧盟立法以及许多国家公司法的成认。ACCA在欧洲会计专家协会(FEE)、亚太会计师联合会(CAPA)和加勒比特许会计师协会(ICAC)等会计组织中起着非常重要的作用。在国际上，ACCA是国际会计准则委员会(IASB)的创始成员，也是国际会计师联合会(IFAC)的成员。acceleratedcostrecoverysystem加速本钱收回制度

缩写为ACRS。指美国在1981年实施的一项经济复苏税法(ERA)，并经1986年税收改革法案修订。它是允许公司以大大短于资产的实物年限，快速摊销(rapidamortization)资产本钱的一种折旧方法。其具体折旧期限是3年、5年、7年、10年、15年、20年。其中运输车辆为3年，大多数机器设备为5年，建筑物和不动产为15至20年。实施这项税法的主要目的是鼓励企业投资。accelerateddepreciationmethod加速折旧法，快速折旧法加速折旧法的狭义含义仅指余额递减法和年限总额折旧法的应用；广义的含义则泛指固定资产所计提的年度折旧费高于一般正常的数额。它考虑的因素有以下几个：(1)经济年限小于实物年限；(2)政府为了刺激投资，在税法上所实施的加速本钱收回制度税法上所实施的加速本钱收回制度(ACRS)；(3)采用费用递减折旧法，使企业享有纳税利益，即减轻前期的纳税负担。这种折旧法所计算的折旧费开始时大，然后逐渐变小。主要包括余额递减法(declining-balancedepreciation)和年限总额折旧法(sum-of-the-year-digitsdepreciation)等。accelerationclause加速偿付条款，提前偿付条款

提在分期付款销售情况下，如购货人在某期未能按期付款，则全部债务视同到期，销货单位有权要求购货人立即付清全部货款。这项条款在借贷和买卖契约中至关重要。

acceptance①承兑:指持票人在汇票到期以前，向付款人(drawee)请求承兑。如付款人或承兑人(acceptor)对汇票支付作书面承诺，即同意按汇票上的规定期限付清票款。除在票面签署承兑人的姓名外，还须签注支付日期和支付地点。汇票遂由持票人收回，到期再提交付款人付款。

②已承兑票据:即acceptedbill。

③验收:或称acceptancecheck。参见验收抽样(acceptancesampling)。

acceptancebill承兑票据

指要求承兑的票据。但不是要求立即支付的票据。与支付票据(paymentbill)的词义不同，后者指要求付款人立即支付的票据。

acceptanceregister承兑票据登记簿

专门用于登记已承兑票据的备查簿。

acceptancesampling验收抽样

指一项内部审计技术。即在检验材料或产品质量时，选择一定数量的样本进行抽查，借以确定全部材料或产品是否符合质量要求。在验收抽样中所需考虑的三个因素是：(1)批量；(2)样本量；(3)同意验收入库的最大次品数量。

accesstime存取时间

指电子计算机信息系统的数据和信息的存取时间。内部存储器的存取时间最快，以微秒和毫秒作为计算单位。例如，磁盘以毫秒计算，而外部存储器，例如磁带则以分钟计算。

accommodation融通

指中央银行在银根紧迫时，给予商业银行的资金援助；或指商业银行之间或企业之间的资金拆借。后者称为同业融通。accommodationbill融通票据

或称accommodationnote,accommodationpaper。因开票据的人信用较差，而由其他人签署或背书作为担保人的票据。到期之日，贷款人可向借款人或背书人要求归还。因而这种融通票据亦称为双名票据(double-namepaper)。accommodationendorsement融通背书

在其他单位票据上所作的背书。例如，母公司代表子公司向银行借款的背书，以求建立子公司的信用。

account

①账户，会计科目

在分类账中用于累积资产、负债、股东产权、收入、费用、收益等工程金额增加和减少的一个记录单位。账户可作以下分类：按列入的不同会计报表，可以划分为：损益表账户和资产负债表账户。损益表账户，或称名义账户(nominalaccount)，可进一步划分为：费用账户，反映企业在经营过程中消耗；收益账户，反映企业的经营成果。资产负债表账户，或称实账户(realaccount)，可进一步划分为：资产账户，反映企业资金的运用状况；负债账户，反映企业资金的外部筹集来源；股东产权账户，反映从企业股东中所筹集的资金。按账户的附属情况，可以划分为主要账户(mainaccount)和辅助账户(subsidiaryaccount)。按账户的不同分工和作用，可以划分为统制账户(controlaccount)和被统制账户(controlledaccount)。②账簿，报表

在英国亦指账簿、报表。

③账目，账项指某人欠其他人的金额。

④记账

作为动词时与for连用，指将经济业务记入账簿。

accountability经营责任，会计责任

指职工或企业管理人员对经管财产所应负的责任；或指以货币单位报告经营成果的责任。例如，企业管理人员需要按规定日期公布年度会计报表，并在股东大会上解答股东的质询。

accountabilityunit责任单位

指应负会计责任的单位。例如，本钱中心(costcenter)和利润中心(profitcenter)等。

Accountancy《会计》杂志

苏格兰和威尔士特许会计师协会(ICAEW)发行的一种杂志。其中主要刊登会计、审计、税务等方面的文章，以及英国会计准则委员会(ASB)制定的《财务报告准则》(FRS)。accountancy会计英国用词。指会计的理论与实务。与accounting的词义相同。

accountant会计员，会计师

熟悉会计技术并从事会计工作的人员。公共会计师(publicaccountant)所从事的工作是公共会计(publicaccounting)，在一个会计师事务所主要从事审计工作，其中通过统一专业考试的，在美国称之为注册公共会计师(certifiedpublicaccountant—CPA)，在英国称为特许会计师(charteredaccountant—CA)。而私用会计师(privateaccountant)则是从事私用会计(privateaccounting)，在一个企业、事业或政府机构从事会计工作。accountantgeneral会计主任，总会计

指在一个中小企业中，负责主管会计工作的会计师。accountingincharge主管会计师

指在企业中，负责某一局部会计业务的高级会计师(senioraccountant)；或指在从事审计业务时，负有监督外勤审计工作、委派外勤审计人员的职责，并检查他们所编写的工作底稿的高级会计师。

accountant’slegalliability会计师的法律责任

一个注册公共会计师(CPA)从事会计报表审计所应负的法律责任。美国对注册公共会计师验证企业会计报表所承当的责任有法律明文规定。如果所审核的企业会计报表未能真实地反映企业财务状况和经营成果，可能被控告犯有重大疏忽(grossnegligence)或欺诈(fraud)罪，前者会判以罚款，后者则应负刑事责任，处以有期徒刑。

accountant’sreport会计师报告

即审计师报告(auditor’sreport)。accountant’sresponsibility会计师职责

指会计师从事会计和审计专业工作所应负的道德义务。即在工作中必须遵守会计和审计准则，尽专业人员应具有的责任心(dueprofessionalcare)。与会计师法律责任(accountant’slegalliability)的词义不同。

accountform账户式，账式

资产负债表(balancesheet)的一种通常格式，即将资产列于左方，负债、资本或产权列于右方，两方之和相等的格式。损益表则通常采用报告式(reportform)。

accounting

①会计

指财务数据的记录、分类、汇总、计量和报告。主要用于反映企业的财务状况和经营成果，以及经营过程中的控制和经营决策的制定。

大中型企业的会计工作通常由主计长(controller)负责，其负责的工作范围一般包括财务会计(financialaccounting)、管理会计(managementaccounting)、数据处理(dataprocessing)、内部审计(internalaudit)、预算编制(budgeting)、税务会计(taxaccounting)和财务分析(financialanalysis)等项内容。

②会计学

阐述会计理论与实务的一门学科。accountingassumption会计假定，会计假设

即accountingpostulate。accountingbasis会计基准，会计根本方法

指会计事项的记账基准。会计事项在何种情况下应该记账，何种情况下不记账，收入和费用应属本期，还是应属下期，均以会计基准取决。会计基准可分为两种：权责发生制(accrualbasisofaccounting)和收付实现制(cashbasisofaccounting)。accountingchanges会计变更

指影响本年度会计报表数据变动的某些企业会计政策。根据美国会计原则委员会(APB)第22号意见书，会计变更包括以下三种不同类型：(1)会计原则(accountingprinciple)的变更。例如，将先进先出法改为后进先出法，或采用新的折旧方法。会计原则的变更必须以新公布的会计准则为依据。

(2)会计估计(accountingestimate)的变更。例如，对呆账的估计变更，对资产的使用年限或残值的变更。会计估计的变更必须以经济环境发生重大变化为前提。

(3)会计报告单位(reportingentity)的变更。例如，企业的合并。以上三个方面会计变更的原因及其对收益的影响，必须在会计报表附注中予以说明，从而会有助于会计报表使用者制定正确的投资和信贷决策。accountingconcept会计概念

在狭义上，指对会计根本要素，例如:资产、负债、产权、收入、费用、收益等所下的定义。会计概念是会计基础理论的重要组成局部。只有在正确的会计概念基础上，才能制定出健全的会计原则。

会计概念是随着社会经济的开展而不断变化的。长期存在的一个问题，是现代经济学家和会计学家对资产和收益等会计概念有着不同的理解。近年来一个重要开展趋向，是会计学家逐渐接受和使用经济学家的会计概念，从而使会计报表能够更真实地反映企业的财务状况和经营成果。

在广义上，泛指会计实务所依据的会计基础理论。其中不仅包括狭义的会计概念，而且还包括会计目标、会计假设和会计原则。例如，收入确认概念(即收入确认原则)，收入与费用配比概念(即收入与费用配比原则)等。参见概念构架(conceptualframework)。

accountingcontrol会计控制

指采用必要的控制程序，例如内部稽核(internalcheck)和内部审计(internalaudit)，借以保证会计记录的正确和企业资产的完整无缺。与行政管理控制(administrativecontrol)的词义不同，后者指为了保证企业经营政策的贯彻和提高企业经营效率而制定的内部控制制度。

accountingconvention会计常规，会计惯例

指会计中所使用的方法和程序，通常是由习惯所形成，而未经过政府法规批准，亦非会计专业团体，例如美国注册公共会计师协会的会计原则委员会(APB)和财务会计准则委员会(FASB)，在会计准则中规定的会计程序和方法。与会计准则(accountingstandard)和会计原则(accountingprinciple)的词义相对照。

accountingcorporation会计公司

由公共会计师所成立的专业公司。近年来美国的一些州，允许公共会计师以公司的组织形式向社会提供会计和审计效劳。但至今公共会计师的主要组织形式是合伙企业，即事务所(firm)而不是公司。

反对公共会计师以公司形式从事经营的理由是，公司形式可能为非会计人员所控制，并为了追求高额利润而不顾职业道德和审计准则。

accountingcycle会计循环

或称会计信息处理循环(accountinginformationprocessingcycle)。指有顺序的会计程序。即从编制各种不同经济业务的日记账分录开始，过入分类账，直到编出试算表和会计报表为止。

accountingdata会计数据

指会计处理过程中所加工的原始数据，主要来自于原始凭证(sourcedocument)。

accountingdoctrine会计信条

指具有标准性和道德属性的会计原则,其中主要包括稳健性原则、重要性原则、充分披露原则和客观性原则。accountingdocument会计凭证

作为记账根据的一切凭证。例如原始凭证、记账凭证等。accountingelements会计要素

指会计报表中的一些重要工程。例如，资产、负债、业主产权、收入、费用、收益和损失等。所谓会计概念(accountingconcept)就是对会计根本要素所下的定义。会计人员掌握了这些会计要素确实切含义，就可以在极其庞杂的会计业务中，通过分类和汇总，将大量的数据减为少量比较重要而又相互联系的工程，然后加以合理的安排，就可以编制出简明的会计报表。

accountingentity会计主体，会计个体

指单独编制会计报表的企业或其独立核算的所属业务分部。会计个体与法律个体(legalentity)的概念是不同的。例如，一个业主的会计个体，不包括他本人资产，而法律个体，则包括他本人资产。

accountingentry会计分录

指在账簿上对经济业务所作的记录。

accountingequation会计等式

或称会计恒等式(accountingidentity)。指在复式簿记中，每笔经济业务在账簿的借方和贷方必须记录相等的金额。其会计等式表示为：资产(assets)=负债(liability)+业主产权(owner’sequity)，或资产(assets)=产权(equities)。在后一个公式中的产权，既包括业主的产权，也包括债权人的产权。

accountingevent会计事项

在会计记录中所记录中一切业务。其中包括外部业务(externaltransaction)和内部业务(internaltransaction)。

accountingexposure会计暴露，会计暴露风险

指外币会计报表折算为本国货币时，所承受的外汇汇率波动风险。参见外币折算风险(foreigncurrencytranslationrisk)。

accountingfirm会计事务所

或称公共会计事务所(publicaccountingfirm)、注册公共会计事务所(CPAfirm)。指由注册公共会计师所成立的专业机构。通常采取合伙形式，向社会提供审计、会计、税务和管理咨询效劳。参见五大公共会计师事务所(BigFive)。

AccountingHallofFame会计名人堂

美国俄亥俄州立大学于1950年为美国著名会计学家所设立的纪念堂。展览内容包括36位对会计学做出重要奉献的学者。该大学在1976年还出版了《会计名人堂：三十六位名人集》一书。

accountingharmonization会计协调化

参见harmonizationofaccounting。

accountingidentity会计恒等式

即会计等式(accountingequation)。

accountingincome会计收益

指会计账簿和会计报表所计列的收益。它通常不同于应税收益(taxableincome)。因为许多国家的税法为了鼓励投资，允许企业的纳税报表按快速折旧法计提折旧，而企业正式公布的会计报表所计列的收益额，则是按直线法计提折旧费。或指在通货膨胀情况下，采用传统历史本钱会计所计算出的收益额。它只能保证货币资本的回收，而不能保证实物资本的回收。与经济收益(economicincome)的词义相对照。

accountinginformation会计信息

指有关财务方面的据以作为经营决策的信息。会计信息主要具有以下两个特点：(1)有关数量方面的，并以货币计量的；(2)可以验证的，即有原始凭证或记录作为依据的。随着社会经济的开展变化，会计信息的范围亦在不断地扩大，会计信息的含义已从传统簿记体系中所提供的数据的最狭隘定义，开展到企业经营方案和经营决策所需一切本钱和财务数据的极宽广定义。

accountinginformationsystem会计信息系统

或称会计信息处理系统(accountinginformationprocessingsystem)。缩写为AIS。指从分析经济业务、编制会计分录、记录入日记账(数据输入)和分类账，至编制和提供会计报表(信息输出)的信息系统。尤指电子计算时机计信息系统(computerbasedaccountinginformationsystem)。在这个系统中，包括操作系统的会计人员和电子计算机硬件和软件。它是企业管理信息系统(MIS)的一个子系统，主要职能是提供企业的内部会计报表和外部会计报表。accountinginternationalization会计国际化

参见会计标准化(standardizationofcounting)。

accountingjournals会计杂志

目前各国定期出版的会计和与会计有关的杂志种类很多，美国和英国等英语系国家比较著名的会计杂志有以下20种：

(1)《算盘》杂志(Abacus)；(2)《会计》杂志(Accountancy)；

(3)《会计师杂志》(Accountant)；

(4)《会计师杂志》(Accountant’sMagazine)；

(5)《会计与工商业研究》(AccountingandBusinessResearch)；

(6)《会计历史学家杂志》(AccountingHistoriansJournal)；

(7)《会计研究》(AccountingReview)；

(8)《审计》(Audit)；

(9)《特殊会计师杂志》(CAzine)；

(10)《注册公共会计师杂志》(CPAJournal)；

(11)《财务分析师杂志》(FinancialAnalystJournal)；

(12)《高级财务管理人员》杂志(FinancialExecutive)；(13)《政府会计师杂志》(GovernmentAccountantsJournal)；(14)《内部审计师》杂志(InternalAuditor)；

(15)《会计杂志》(JournalofAccountancy)；(16)《会计和经济学杂志》(JournalAccountingandEconomics)；

(17)《会计、审计和财务杂志》(JournalofAccounting,AuditingandFinance)；

(18)《会计研究杂志》(JournalofAccountingResearch)；

(19)《管理会计》杂志(ManagementAccounting)；

(20)《税务咨询师》杂志(TheTaxAdviser)。accountinglegislation会计法规

指政府所规定的会计原则、程序和方法。实行会计法规的国家，通常是政府直接管制会计事务，而会计专业团体所起的作用则很小。accountingmanual会计手册

包括会计准则、企业的会计政策、会计程序和方法，以及账户分类表等内容的手册。accountingobjective会计目标

指会计人员向哪些人提供信息，提供哪些信息。会计目标、会计假设、会计概念，均是会计基础理论的重要组成局部。根据1973年特鲁布拉德委员会(TruebloodCommittee)所提出的一份研究报告—《会计报表的目标》，说明会计报表有12个不同层次的目标，其中根本目标是制定经济决策。这份研究报告已被美国权威会计专业机构—财务会计准则委员会所接受，并被作为制定现行会计准则的基础概念。accountingperiod会计期

或称fiscalperiod。根据连续经营假设，将连续的经营过程划分为适当的时间段落，在每一段落结束时办理一次结算。此种时间段落作为计算损益的时间单位，称为会计期。例如，一个月，一个季度，一个年度。为期一年的会计期，称为会计年度。

大多数企业的会计年度同日历年度是一致的。但也有些企业采用自然营业年度(naturalbusinessyear)，即以企业经营活动的最低点，作为期末(例如，10月31日)的会计年度，以便于结账。accountingpolicies会计政策

指一个企业所采用的会计原则、会计程序和方法。例如，折旧计算方法、存货计价方法、企业合并会计方法等。企业可以选择符合本企业具体情况的会计原则、程序和方法，作为本企业的会计政策，并在企业的年度会计报表的附注中公布，其名称为《重要会计政策的摘要》(summaryofsignificantaccountingpolicies)，以符合充分披露的原则，从而有助于报表使用者更好地了解企业会计报表。或指政府和会计专业团体为了指导会计实务而发表的意见书(Opinion)和公报(Statement)。例如，美国财务会计准则委员会(FASB)所公布的财务会计准则公报。

accountingpostulate会计假设或称会计假定(accountingassumption)。指会计人员面对着变化不定的社会经济环境，对会计工作的先决条件所做出的推断。假设是以有限的事实和观察为基础，因而并不一定确实，还有待于实践检验和科学论证。其中包括会计个体假设、连续经营假设、货币计价和币值不变假设、会计期假设等。

会计假设尚有待于进一步证实，是会计工作的先决条件和必要条件。因此，会计假设是会计理论的最基础局部。如果会计假设偏离现实，那末，以此所建立的会计原则就起不到正确指导会计实务的作用。

accountingpractice会计实务

指会计人员在日常工作中所使用的会计程序和方法；或指会计人员在其日常工作中的习惯做法。与会计理论(accountingtheory)的词义相对照。

accountingprinciple会计原则在狭义上，指确定会计程序和方法所依据的标准概念和规则。它是建立在会计假设(accountingpostulate)和会计目标(accountingobjective)基础上的。会计原则对于指导会计实务具有极为重要的作用。历史本钱计价原则、收入确认的实现原则、收入费用配比原则是传统会计所依据的主要会计原则。在广义上，则指会计准则(accountingstandards)。即其中不仅包括会计原则，而且还包括依据会计原则所制定的会计程序和方法。例如，“公认会计原则〞(GAAP)。与会计常规(accountingconvention)的词义相对照。

AccountingPrincipleBoard会计原则委员会

缩写为APB。美国注册公共会计师协会(AICPA)的一个所属机构，1959年成立，以协会的名义负责制定会计原则。1973年，这个机构被财务会计准则委员会(FASB)所接替。在此期间，会计原则委员会共计公布了15期《会计研究论文集》(ARS)、31项《意见书》(Opinions)和公布4项公报(Statements)，从而对会计理论与实务的开展，起了一定的推动作用。accountingprocedures会计程序

指会计账务处理所采取的具体步骤。会计程序是依据会计原则制定的。其中包括记录、分类、汇总、分析等。例如，固定资产支出，先是将其购置本钱列为资产入账，再根据使用情况，将其本钱摊销为费用。这种人为会计账务处理的不同步骤，称为会计程序。accountingprofession会计职业，会计专业

会计人员所从事的专业工作。其中包括私用会计(privateaccounting)和公共会计(publicaccounting)两大领域。私用会计指在某一个企业、事业或政府机构从事财务会计或管理会计工作；公共会计则指单独或与其他会计师合伙成立会计师事务所，向社会提供审计、会计或管理咨询效劳。accountingrateofreturn会计收益率或称简单收益率(simplerateofreturn)、未调整收益率(unadjustedrateofreturn)。ARR。评价投资决策和计算投资收益率所采用的一种简便方法。它是根据会计报表和账面上的净收益和资产总额直接计算出的投资收益率。它存在以下两个缺点：会计账簿的净收益因受不同的折旧方法(例如，直线折旧法和快速折旧法)的影响，不如现金流量法更能客观地反映一个投资工程的经济效益。

(2)它未按货币的时间价值将未来时间的收益调整为现值，因而不能作为投资决策的可靠依据。

与折现现金流量法(discountedcashflowmethod)的词义相对照。accountingrecords会计记录，会计簿籍

或称账簿(bookofaccounts)。包括正式的日记账和总分类账，以及有关的凭证、发货票等。AccountingReview《会计评论》

在国际上极为著名的一种会计学术刊物。由美国会计学会(AAA)负责编辑发行，每年四期，主要刊登会计理论和会计教育方面的文章。刊登的文章必须通过权威会计学家的推荐。accountingrules会计规则

或称会计标准(accountingcriteria)。指处理某项会计业务的具体规则。它是依据会计原则(accountingprinciples)制定的，汲及的范围要窄于会计原则。AccountingSeriesRelease《会计公告文件》

缩写为ASR。美国证券交易管理委员会(SEC)发行的公报，主要是对公司会计报表的内容提出要求。现已改名为《财务报告公告》(FinancialReportReleases，缩写为FRR)。

accountingservice会计效劳

指公共会计师事务所(CPAfirm)为客户企业代编会计报表或设计会计制度。与审计效劳不同，审计效劳主要是对企业本身所编制的会计报表提出客观独立的审查意见。

accountingsoftware会计软件

或称会计软件组合程序(accountingsoftwarepackage)。电子计算机所使用的记账程序。它不仅可以用于记录经济业务和计算账户余额，还可用于编制会计报表。一个软件组合程序，通常包括若干个集成模块，可以分别用于记录总分类账、应收账款、应付账款、工资、存货和固定资产等账户。企业可以向电子计算机厂商购置适用本企业具体需要的会计软件组合程序。关于会计软件的介绍资料，主要刊登于《会计杂志》(JournalofAccountancy)和《会计电子计算机》(ComputerinAccounting)等刊物。

accountingstandard会计标准，会计准则

指会计专业团体所规定的会计原则、程序和方法。例如，美国财务会计准则委员会(FASB)公布的《财务会计准则公报》(SFAS)和英国会计准则委员会(ASC)所公布的《标准会计实务公报》(SSAP)等。本来,会计标准与会计原则是两个不同的概念，即会计原则是理论性的，仅指收益计量和资产计价所依据的原则，而会计标准则汲及具体的会计程序和方法。但由于美国财务会计准则委员会已于1973年提出以“标准或准则〞替代“原则〞一词，而所谓的“公认会计原则〞(GAAP)实际上亦包括会计程序和方法在内，因此,目前会计标准或会计准则与会计原则的实际含义已没有区别。

accountingstandardization会计标准化

参见standardizationofaccounting。

AccountingStandardsBoard会计准则委员会(英)

缩写为ASB。目前英国负责制定会计准则的会计专业机构(它于1991年替代了AccountingStandardsCommittee)。所公布的公告为《财务报告准则》(FinancialReportingStandard)。

AccountingStandardsCommittee会计准则委员会(英)

缩写为ASC。由英国的6个会计专业团体(CCAB)所组成的负责制定会计准则的机构。它所公布的公告为《标准会计实务公报》(SSAP)。至1991年，它已被新的会计准则委员会(ASB)。

accountingsystem

①会计制度

指会计账户的分类、会计账务的记录和会计报表的编报程序和方法。会计制度必须在政府法规和会计准则的指导下制定，借以保证会计信息的真实性和可靠性。但会计制度并不是固定不变的。为了适应时代的开展，以及国内政治经济条件的变化，会计制度也要不断地加以变革和修订。

②会计系统

指会计信息系统(accountinginformationsystem)。accountingtechnique会计技术指会计程序(accountingprocedure)和会计方法(accountingmethods)。

accountingtheory会计理论

指会计的基础观念。它主要由会计目标、会计概念、会计假设和会计原则所组成。会计理论不仅可以说明和评价会计实务，而且对指导会计实务起着重要作用。会计理论可以划分为描述性会计理论和标准性会计理论。

描述性会计理论(descriptiveaccountingtheory)是依据归纳法观察和归纳会计实务，因而仅是说明和解释会计实务的会计理论。

标准性会计理论(normativeaccountingtheory)则是依据演绎法说明会计信息如何才能正确反映企业的财务状况和经营成果，从而使投资人和债权人做出正确的投资和信贷决策。

accountingtransaction会计业务，会计账务

即内部业务(internaltransaction)。例如，折旧的计提，费用的分配等。与企业业务(businesstransaction)的词义相对照。AccountingTrendandTechniques《会计趋势和会计技术》美国注册公共会计师协会(AICPA)所出版的年度刊物。它综合报道六百个大型公司的年度报表的分析资料。

accountingunit会计单位

即会计个体(accountingentity)。

accountingvaluation会计计价指确定一项资产的价值。会计计价是非常重要的。如果企业资产计价不真实可靠，就无法正确了解企业的经营能力和偿债能力。传统或常规会计报表的资产计价仅使用历史本钱。但企业主管人员在作预测和经营决策时，通常是以现时重置本钱(replacementcost)作为计价的依据。参见资产计价(assetvaluation)

accountingyear会计年度

即fiscalyear(美国用词)或financialyear(英国用词)

accounts会计账簿，会计报表

英国用词。即booksofaccountsaccountsales承销清单，承销报告单

由一个承销商所提出的期中或期末结算报表。在报表中列有承销商品的销售额、费用、代理佣金和应付寄销人的金额等工程。accountspayable应付账款或称购销应付账款(tradeaccountspayable)，缩写为A/P。指欠债权人的一种负债。通常是因赊购商品或材料物资而发生。应付账款是商业信用的一个主要来源，约占企业流动负债的60%。英国很少使用这个词语，而通常使用creditors一词。accountsreceivable应收账款

或称购销应收账款(tradeaccountsreceivable)，缩写为A/R。指对债务人的一种债权。是因赊销商品或提供劳务而产生。应收账款通常约占企业流动资产的40%。英国很少使用这个词语，而通常使用debtors一词。accountsreceivableagingschedule应收账款账龄分析表

参见应收账款账龄分析(agingofaccountsreceivable)。accountsreceivableassigned已转让应收账款

指已转让给应收账款代理商或贴现公司，据以收进现款的应收账款。实际上是以应收账款作为抵押品而借到现金。在转让之后具有追索权，企业收回应收账款以后，应逐笔归还给上述金融机构。accountsreceivablecollectionperiod应收账款收款期

评价企业信用政策和收账效率的一项财务比率。指收回应收账款需要的平均天数。与企业对客户所规定的信用期限相比较，就可以评价企业的收账效率。其计算方法是：应收账款总额÷平均每日赊销额。分析收账效率的另一个财务比率是应收账款周转率(accountsreceivableturnover)accountsreceivablediscounted已贴现应收账款

已转售给应收账款代理商(factor)或贴现公司(discounthouse)等金融机构的应收账款。其贴现率通常为6%。通常在转售之后并无追索权，即收账风险全部由后者承当。

accountsreceivablefinancing应收账款筹资，应收账款融资

指将企业的应收账款转让或转售给应收账款代理商(factor)或贴现公司(discounthouse)，以获得日常经营所需的资金。以应收账款筹资虽然须支付较高的利息，或须以低价转让，但它对于不易得到贷款的小企业和需要相应地增加资金的季节性生产的企业来说，可以比较方便地获得资金。

accountsreceivablemanagement应收账款管理由于应收账款通常占企业流动资产较大比重，因此，加强应收账款管理不仅可以减少流动资金占用，而且可以减少收账费用和呆账损失。企业财务人员在应收账款管理方面应采取以下措施：

(1)在赊销之前认真分析客户会计报表和信用等级；

(2)防止发生高风险应收账款，例如，已发生财务困难的客户的应收账款；

(3)要求可疑客户提供抵押品，而且抵押品价值必须等于或超过赊欠金额；

(4)由应收账款代理商代收账款或采用应收账款转售方式；

(5)对信用较差企业和小型企业的账龄(agingofaccountsreceivable)进行分析，并采用及时有效的催收账款方式；

(6)投保信用保险(creditinsurance)。

accountsreceivableturnover应收账款周转率，应收账款周转次数

评价企业信用政策和收账效率的一项财务比率。其计算公式如下：应收账款周转率=本期赊销净额÷应收账款平均金额应收账款周转越慢，企业不仅会占用较多资金和较高的资金本钱，而且收回欠账的可能性越小.accretion增殖

指本金(principal)所取得的利息；或指一项基金、一项投资的收益。与增值(appreciation)的含义不同，后者指由于物价上升，而使一项资产超过其账面价值。accrualbasisaccounting应计制会计，权责发生制会计

确认收入和费用的一种会计方法。即根据商品的销售(或发货)和劳务的提供来确认收入，不管在什么时候收到现金；根据发生应付账款来确认费用，而不管什么时期支付现金。

从会计的历史开展过程来看，权责发生制会计是从现金收付制会计的基础上开展起来的。现金收付制会计之所以没落，权责发生制之所以兴起，是出于对递延、应计工程和会计期假设的认识。目前，大多数企业采用权责发生制。因为权责发生制可以反映企业本期盈亏的实际情况。但是，近年来经济兴旺国家又逐渐重视现金流量报表(cashflowstatement)。与现金收付制会计(cashbasisaccounting)的词义相对照。accruedasset应计资产

即应计收入(accruedrevenue)accruedexpense应计费用

或称应计负债(accruedliability)。指已经发生但在以后才需支付的费用。例如应付利息和应付工资等。应计费用或应计负债在资产负债表中应列为流动负债。

accruedliability应计负债

或称应计费用(accruedexpense)。

accruedrevenue应计收入

或称应计资产(accruedasset)。指应收但尚未收到的收入。例如，应收利息和应收租金等。应计收入或应计资产在资产负债表中应列为流动资产。

accumulateddepreciation累计折旧

固定资产对销账户(contraaccount)的一个较好用词。这个账户反映一项固定资产自购进后折旧费数额。在资产负债表中，固定资产原始购置本钱减去累计折旧额以后，即为固定资产的账面价值(bookvalue)。还可用折旧备抵(allowancedepreciation)—较好的词，或折旧准备(reservefordepreciation)—较差的词来替代。

accumulateddividend累计股利即积欠股利(dividendinarrears)accumulatedearningstax累积盈余税，累积收益税

为了防止以公司盈利形式逃避股东个人所得税而课征的一项美国联邦税收。累积收益税的课征对象，是公司的留存收益(retainedearnings)。主要目的是防止公司保存过多的留存收益，既不用于发放股利，也不用于扩大投资，而等到股东退休之后中再发放股利，以减轻税负。累积收益税的征收不仅可以防止股东逃税，还可以控制公司的流动资金超过正常生产经营的需要。accumulation累积，累计

指利息(interest)加本金(principal)；或指年度净收益(netincome)加留存收益(retainedearnings)。累积账户(accumulationaccount)是指用以记录某工程以前年度的滚存总额的账户。例如，累计折旧(accumulateddepreciation)和累积股利(accumulateddividend)等账户。

acidtestratio酸性试验比率财务分析用词。即速动比率(quickratio)

acquiredcompany被盘购公司，被兼并公司

在企业合并时，被盘购并入其他企业的公司。与盘购公司(acquiringcompany)的词义相对照。

acquisition购置，盘购

指资产的购置；或指购置一个企业的控制股权(controllinginterest)。

acquisitionaccounting盘购会计

英国用词。即purchaseaccounting。

acquisitioncost购置本钱

一项资产的购置本钱是以发货票价格加上将资产置于使用地点所发生的全部费用。其中包括运输费和安装费等。因而购置本钱亦即历史本钱(historicalcost)。它并不包括在物价不断上涨情况下，对资产账面价值所作的调整。

acquisitiondecision购置决策

参见投资决策(investmentdecision)和资本投资评价(capitalinvestmentappraisal)。

acquisitionexcess盘购超支

参见盘购盈余(acquisitionsurplus).

acquisitionsurplus盘购盈余

企业合并时，采用股权联营法(poolingofinterestmethod)进行结算。由于盘购价是按被盘购公司资产的账面价值计价，低于有形资产净值，从而获得盘购盈余。与盘购超支(acquisitionexcess)的词义不同，后者指盘购时支付的价款大于被盘购公司资产的账面价值，亦即该公司的商誉(goodwill)。

across-the-board全面调整

指对许多商品的价格或税率进行调整。例如，全面调整关税税率(across-the-boardtariffchange)。或指公司同意全体职工按同一个比率或小时工资率提高工资(across-the-boardwageincrease)。

ACT预交公司税

advancecorporationtax的缩写。

act法案，法规

由一个国家所制定的法律，其全体公民必须遵循。例如，公司法(actofcompany)和破产法(actofbankruptcy)

action起诉，诉讼

由于个人和企业法定权益受到侵犯而向法庭提出控告。

activeaccount活动账户

指收支业务频繁的往来账户。

activeassets活动资产

指在生产经营过程中经常使用，而且能够产生经济效益的资产。

activity业务活动，作业

指企业所属机构所从事的一项经营活动。其中主要是生产和销售活动。

activityaccount作业账户

管理会计用词。用以反映企业的基层生产管理人员所直接经营的收支的账户。只包括应由基层生产管理人员承当责任的直接费用，而不包括应由企业高级管理人员承当责任的间接费用。activityaccounting作业会计即责任会计(responsibilityaccounting)。管理会计的一种形式。通过作业账户(activityaccount)反映企业的基层生产管理人员所直接经管的收支。activityratio业务活动比率

反映企业资产使用效率的比率。即以销售额作为分子，以资产负债表的各项资产作为分母所计算出来的比率。例如，存货周转率、应收账款周转率、流动资产周转率和固定资产周转率等财务比率(financialratio)。

activityvariance业务活动量差异

即业务量差异(volumevariance)。

actofbankruptcy破产法

管理破产企业资产和负债的一项政府法规。其主要内容是为了防止清算时债务人的作弊行为而制订，同时也规定了债权人对债务人的资产应作公平的分配。参见破产(bankruptcy)

actofcompany公司法

指有关公司成立、经营管理和清算的政府法规。英国公司法的一个重要特点是涉及会计制度，而美国公司法则不涉及会计制度。

actofGod天灾，不可抗力指自然灾害，如洪水和地震等，使企业资产受到无法预防或预料的损失。actualcapital实际资本

指按股份有限公司发行股票的市价，而不是按其票面价值计列的资本金额。实际资本除包括股票溢价(excessofparvalue)外，还包括历年的资本盈余，亦即留存收益(retainedearnings)actualvalue实际价值

资产在市场上变卖时能够变现的价值。

actualwage实际工资

以物价指数或生活费用指数折算后的货币工资(moneywage)。实际工资反映职工的实际购置力。

addedvalue增值

指企业产品的销售收入和原材料本钱之间的差额。其中包括原材料的加工本钱、加工利润和批发零售商的销售费用和销售利润。

addedvaluestatement增值表

英国和欧洲大陆国家企业编制的一种会计报表。参见valueaddedstatement。

addedvaluetax增值税

对商品的增加价值所课征的税收。参见valueaddedtax。

addition增置，扩建

即资本支出(capitalexpenditure)

additionaldepreciation附加折旧，补提折旧

在通货膨胀情况下，按固定资产原始购置价值计提的折旧费，缺乏以弥补其重置本钱，因而需要补提未提足折旧(backlogdepreciation)additionalpaid-incapital附加实缴资本

是实缴资本的股票溢价账户的另一名称。即通过本公司的股票销售而增值的超过面值(parvalue)或设定价