2025年瑞典语等级考试九级写作与翻译试题

2025年瑞典语等级考试九级写作与翻译试题考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（本大题共20小题，每小题1分，共20分）要求：仔细阅读每小题的选项，根据题意选择最合适的答案，并在答题卡上填涂相应选项。1.在瑞典语中，“attvågaärattvaramänskligt”这句话最贴切的中文翻译是（）。A.勇敢就是人类本性B.懒惰是人类天性C.诚实是人的标志D.善良是人的天性2.下列哪个瑞典语单词的词性是形容词？（）A.möteB.kaffeC.snabbD.bär3.瑞典语中，“Jagharalltidälskatattläsaböcker”这句话的主语是（）。A.böckerB.älskatC.jagD.läsa4.瑞典语中，“Vadgörduihelgen？”这句话的正确中文翻译是（）。A.你周末做什么？B.你周末在哪里？C.你周末吃什么？D.你周末为什么？5.下列哪个瑞典语单词的过去式是“badt”？（）A.badB.badaC.badtD.badade6.瑞典语中，“Honkanspelapiano”这句话的正确中文翻译是（）。A.她可以弹钢琴B.她可以唱歌C.她可以跳舞D.她可以画画7.下列哪个瑞典语单词的复数形式是“böcker”？（）A.bokB.böckerC.böκεD.böker8.瑞典语中，“JagvillresatillItalien”这句话的正确中文翻译是（）。A.我想去意大利B.我想去法国C.我想去德国D.我想去西班牙9.下列哪个瑞典语单词的将来时是“kommer”？（）A.kommaB.kommerC.kommertillD.kommeratt10.瑞典语中，“Varbordu？”这句话的正确中文翻译是（）。A.你住在哪里？B.你叫什么名字？C.你做什么工作？D.你为什么在这里？11.下列哪个瑞典语单词的现在分词是“studerar”？（）A.studeraB.studerarC.harstuderatD.harstuderattill12.瑞典语中，“Jagälskarminfamilj”这句话的正确中文翻译是（）。A.我爱我的家人B.我爱我的朋友C.我爱我的老师D.我爱我的同学13.下列哪个瑞典语单词的名词是“bok”？（）A.läsaB.böckerC.bokD.böke14.瑞典语中，“Honharenstorkatt”这句话的正确中文翻译是（）。A.她有一只大猫B.她有一只小狗C.她有一只兔子D.她有一只鸟15.下列哪个瑞典语单词的形容词是“stor”？（）A.storB.storaC.storasteD.storastetill16.瑞典语中，“Jagkaninteflyga”这句话的正确中文翻译是（）。A.我不能飞B.我可以飞C.我可以跑D.我可以跳17.下列哪个瑞典语单词的副词是“mycket”？（）A.mycketB.mycketbraC.mycketbättreD.mycketbäst18.瑞典语中，“Varförärdutrött？”这句话的正确中文翻译是（）。A.你为什么累？B.你为什么高兴？C.你为什么伤心？D.你为什么生气？19.下列哪个瑞典语单词的动词是“studera”？（）A.studeraB.studerarC.harstuderatD.harstuderattill20.瑞典语中，“Jagharintesettdigpålänge”这句话的正确中文翻译是（）。A.我很久没见到你了B.我很久没见到他C.我很久没见到她D.我很久没见到他们二、填空题（本大题共10小题，每小题2分，共20分）要求：根据题意，在横线上填写正确的瑞典语单词。21.Jag_______(veta)attduärminbästavän.22.Hon_______(intetyckaom)attduärsåsnäll.23.Vi_______(komma)tillskolanitiominuter.24.Jag_______(inteha)enbiljustnu.25.Hon_______(spela)pianosedanfemår.26.Vi_______(älska)attresatillSpanien.27.Jag_______(studera)tilluniversitetetnästaår.28.Hon_______(intekunna)flygaännu.29.Vi_______(boka)etthotelliRom.30.Jag_______(se)digpåstanigår.三、阅读理解（本大题共5小题，每小题4分，共20分）要求：仔细阅读下面的短文，根据短文内容回答问题。EttgängvänneråkerpåsemestertillSkåne.DeborpåettgårdstuniSimrishamn.Påmorgonengårdepromenadlängshavet.Vattnetärblåttochvågornasparkarmotstranden.Deäterfrukostpåcaféetibyn.DärefteråkerdetillKivikförattbesökaettmuseum.MuseethandlaromfiskeochSkåneshistoria.Eftermuseumäterdemiddagpåenrestaurangmedutsiktöverhavet.Påkvällengårdepådansgolvetibyn.Deharmycketroligtochönskarattsemesternskavararlänge.31.Varåkervännernapåsemestertill？A.StockholmB.SkåneC.GotlandD.Dalarna32.Varbordeundersemestern？A.IetthotellB.PåettgårdstunC.IenlägenhetD.Iettcafé33.vadgördepåmorgonen？A.ÄterfrukostB.GårpromenadlängshavetC.BesökerettmuseumD.ÅkertillKivik34.VilketmuseumbesökerdeiKivik？A.EttkonstmuseumB.EttmuseumomfiskeochSkåneshistoriaC.EttmuseumomdjurD.Ettmuseumomhistoriskavapen35.vadgördepåkvällen？A.ÄtermiddagB.GårpådansgolvetC.ÅkerhemD.Soverövernatten四、翻译题（本大题共5小题，每小题4分，共20分）要求：将下列中文句子翻译成瑞典语。36.我昨天在图书馆遇到了我的老师。37.她每天早上都去跑步。38.我们计划下个月去挪威旅行。39.他会弹吉他，也会唱歌。40.你能帮我借一本瑞典语书吗？五、写作题（本大题共1小题，共20分）要求：根据提示，写一篇100-120字的瑞典语短文。提示：Duärenstudentsomälskarresor.Skriventextomvarduskulleviljaresatillochvarförduvillåkadit.Tänkpåattduskaanvändanyafraserochordsomduharlärtdig.Jagserframemotattläsadintext!本次试卷答案如下一、选择题答案及解析1.A.勇敢就是人类本性解析：这句话强调的是人类天生具有的勇气，所以A最贴切。B是错误的，懒惰不是这句话的意思。C和D虽然都是人类的品质，但与原句不符。2.C.snabb解析：snabb是形容词，意思是“快的”。A和B是名词，D是名词复数。3.C.jag解析：句子的主语是“我”，所以选C。其他选项都是宾语或动词。4.A.你周末做什么？解析：这是标准的瑞典语问句，询问周末的活动。B、C、D都不符合题意。5.C.badt解析：bada的过去式是badt，其他选项都是错误的。6.A.她可以弹钢琴解析：句子的意思是“她可以弹钢琴”，其他选项都是错误的。7.B.böcker解析：bok的复数是böcker，其他选项都是错误的。8.A.我想去意大利解析：句子的意思是“我想去意大利”，其他选项都是错误的。9.A.komma解析：kommas的将来时是kommer，其他选项都是错误的。10.A.你住在哪里？解析：这是标准的瑞典语问句，询问住址。其他选项都不符合题意。11.B.studerar解析：studeras的现在分词是studerar，其他选项都是错误的。12.A.我爱我的家人解析：句子的意思是“我爱我的家人”，其他选项都是错误的。13.C.bok解析：boks的名词是bok，其他选项都是错误的。14.A.她有一只大猫解析：句子的意思是“她有一只大猫”，其他选项都是错误的。15.A.stor解析：stor是形容词，意思是“大的”。其他选项都是变形或副词。16.A.我不能飞解析：句子的意思是“我不能飞”，其他选项都是错误的。17.A.mycket解析：mycket是副词，意思是“非常”。其他选项都是变形或短语。18.A.你为什么累？解析：这是标准的瑞典语问句，询问原因。其他选项都不符合题意。19.A.studera解析：studeras的动词原形是studera，其他选项都是变形。20.A.我很久没见到你了解析：句子的意思是“我很久没见到你了”，其他选项都是错误的。二、填空题答案及解析21.veta解析：根据句意“我知道你是我的最好的朋友”，应该用动词原形veta。22.intetyckaom解析：根据句意“她不喜欢你这么善良”，应该用否定形式intetyckaom。23.kommer解析：根据句意“我们十分钟内到学校”，应该用将来时kommer。24.inteha解析：根据句意“我现在没有车”，应该用否定形式inteha。25.harspelat解析：根据句意“她弹钢琴已经五年了”，应该用现在完成时harspelat。26.älskar解析：根据句意“我们喜欢去西班牙旅行”，应该用动词älskar。27.kommerattstudera解析：根据句意“我明年去上大学”，应该用将来时kommerattstudera。28.intekan解析：根据句意“她现在还不能飞”，应该用否定形式intekan。29.harbokat解析：根据句意“我们预订了罗马的酒店”，应该用现在完成时harbokat。30.såg解析：根据句意“我昨天在街上见到你”，应该用过去时saw（瑞典语saw）。三、阅读理解答案及解析31.B.Skåne解析：文章开头提到“一群朋友去斯堪的纳维亚半岛度假”，所以答案是Skåne。32.B.Påettgårdstun解析：文章提到“他们在Simrishamn的一座农场住”，所以答案是Påettgårdstun。33.B.Gårpromenadlängshavet解析：文章提到“他们早上沿着海岸散步”，所以答案是Gårpromenadlängshavet。34.B.EttmuseumomfiskeochSkåneshistoria解析：文章提到“他们去Kivik参观一个关于渔民和斯堪的纳维亚半岛历史的博物馆”，所以答案是EttmuseumomfiskeochSkåneshistoria。35.B.Gårpådansgolvet解析：文章提到“他们在晚上去舞厅”，所以答案是Gårpådansgolvet。四、翻译题答案及解析36.Jagmötteminlärareibiblioteketigår.解析：根据中文意思“我昨天在图书馆遇到了我的老师”，翻译成瑞典语是Jagmötteminlärareibiblioteketigår。37.Hongårpålöpningvarjemorgon.解析：根据中文意思“她每天早上都去跑步”，翻译成瑞典语是Hongårpålöpningvarjemorgon。38.ViplanerarattresatillNorgenästamånad.解析：根据中文意思“