《城轨交通应急处置技能培训（双语）》课件-发现乘客携带可疑物品应急处置

发现乘客携带可疑物品应急处置EmergencyResponsetoDiscoveringPassengersCarryingSuspiciousItems发现乘客携带可疑物品应急处置EmergencyResponsetoDiscoveringPassengersCarryingSuspiciousItems主讲教师：喻媛Lecturer:YuYuan课程导入发现乘客携带可疑物品应急处置EmergencyResponsetoDiscoveringPassengersCarryingSuspiciousItemsWhatarethecharacteristicsofsuspiciousitemsinurbanrailtransit?城市轨道交通可疑物品有哪些特征呢？发现乘客携带可疑物品应急处置EmergencyResponsetoDiscoveringPassengersCarryingSuspiciousItems无论是在公共场合还是隐蔽的场合，可疑的物品千万不能乱碰。Whetherinpublicplacesorsecludedones,nevertouchsuspiciousitemscasually.我们要学会分辨可疑物品、可疑人员有哪些特征，保护自己的同时也保护大家的安全。Weshouldlearntodistinguishthecharacteristicsofsuspiciousitemsandsuspiciouspeople,soastoprotectnotonlyourselvesbutalsothesafetyofeveryone.可疑物品存在特征Characteristicsofsuspiciousitems可疑物品存在特征Characteristicsofsuspiciousitems在重要场所出现的无人认领或来历不明的物品Itemsthatareunclaimedorofunknownoriginandappearinimportantplaces有意伪装或藏匿的物品Itemsthataredeliberatelycamouflagedorhidden可疑物品存在特征Characteristicsofsuspiciousitems可疑人员携带的与其身份不符的物品Itemscarriedbysuspiciouspersonsthatdonotmatchtheiridentities可疑人员携带藏匿企图躲避安检的物品Itemscarriedandhiddenbysuspiciouspersonsinanattempttoevadesecuritychecks可疑物品存在特征Characteristicsofsuspiciousitems散发刺激气味的物品Itemsemittingapungentodor酒精Alcohol天那水Bananaoil打火机Lighter充气瓶Gascylinder地铁禁止携带的违禁品Prohibiteditemsarenotallowedinthesubway地铁禁止携带的违禁品Prohibiteditemsarenotallowedinthesubway小猫Kitty仓鼠Hamster蜥蜴Lizard禁止乘客携带宠物上地铁。Passengersareprohibitedfromtakingpetsonthesubway地铁禁止携带的违禁品Prohibiteditemsarenotallowedinthesubway小猫Kitty仓鼠Hamster蜥蜴Lizard禁止乘客携带宠物上地铁。Passengersareprohibitedfromtakingpetsonthesubway地铁禁止携带的违禁品Prohibiteditemsarenotallowedinthesubway小猫kitty仓鼠hamster蜥蜴lizard禁止乘客携带充气气球、风筝或者自行车等上地铁。Passengersareprohibitedfromcarryinginflatableballoons,kitesorbicyclesonthesubway.地铁禁止携带的违禁品Prohibiteditemsarenotallowedinthesubway弹簧刀Switchblade匕首Dagger三菱刀Mitsubishiknife禁止乘客携带管制刀具上地铁。Passengersareprohibitedfromcarryingcontrolledknivesonthesubway.违禁物品Contrabandgoods地铁禁止携带的违禁品Prohibiteditemsarenotallowedinthesubway弹簧刀Switchblade匕首Dagger三菱刀Mitsubishiknife违禁物品Contrabandgoods单品刀刃长度没有超过10cm，可以携带上地铁。Ifthelengthofthebladeofasingleknifedoesnotexceed10centimeters,itcanbecarriedontothesubway.美工刀Artknife水果刀Fruitcutter地铁禁止携带的违禁品Prohibiteditemsarenotallowedinthesubway单品刀刃长度没有超过10cm，可以携带上地铁。Ifthelengthofthebladeofasingleknifedoesnotexceed10centimeters,itcanbecarriedontothesubway.美工刀Artknife水果刀Fruitcutter但每种单品只能携带1把，累计携带的量不可以超过3把。However,onlyonepieceofeachsingleitemcanbecarried,andthecumulativequantitycarriedshallnotexceedthreepieces.地铁禁止携带的违禁品Prohibiteditemsarenotallowedinthesubway乘坐地铁出行不允许乘客携带军用或者警用器械、枪支物品。Passengersarenotallowedtocarrymilitaryorpoliceequipment,firearmsandrelateditemswhentravelingbysubway.公务枪Officialgun民用枪Civilianfirearm地铁禁止携带的违禁品Prohibiteditemsarenotallowedinthesubway禁止乘客携带爆炸物品上地铁。Passengersareprohibitedfromcarryingexplosiveitemsonthesubway.雷管爆破器材Detonatorsandblastingmaterials弹药Ammunition烟火Fireworks鞭炮Firecrackers地铁禁止携带的违禁品Prohibiteditemsarenotallowedinthesubway禁止乘客携带散装的酒类产品。Passengersareprohibitedfromcarryingbulkalcoholicproducts.必须要确保外包装完好，在外包装可以清楚看到度数和生产厂家。Theymustensurethattheouterpackagingisintact,andthealcoholcontentandthemanufacturershouldbeclearlyvisibleontheouterpackaging.发现乘客携带可疑物品应急处置EmergencyResponsetoDiscoveringPassengersCarryingSuspiciousItems发现乘客携带可疑物品应急处置EmergencyResponsetoDiscoveringPassengersCarryingSuspiciousItems作为地铁站安检机工作人员应该如何快速的辨识乘客携带的行李是否安全呢？Howshouldthestaffoperatingthesecurityinspectionmachinesatthesubwaystationquicklyidentifywhethertheluggagecarriedbypassengersissafe?违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances图像识别法Imagerecognitionmethod直接从x射线透视图像的形状，来判断物品的形状，所以是不是有可疑物品，可以从形状图像上来侦查。DirectlyjudgetheshapeoftheitemfromtheshapeoftheX-rayperspectiveimage.Therefore,whethertherearesuspiciousitemscanbedetectedfromtheshapeoftheimage.违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances图像识别法Imagerecognitionmethod角度：指被检物在X光机通道中摆放的角度。Passengersareprohibitedfromcarryingbulkalcoholicproducts.形状：指X光机显示屏所显示出的形状。Shape:ItreferstotheshapedisplayedonthescreenoftheX-raymachine.平面图像planarimage不是立体图像Itisnotathree-dimensionalimage.角度：指被检物在X光机通道中摆放的角度。Passengersareprohibitedfromcarryingbulkalcoholicproducts.形状：指X光机显示屏所显示出的形状。Shape:ItreferstotheshapedisplayedonthescreenoftheX-raymachine.违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances图像识别法Imagerecognitionmethod平面图像planarimage不是立体图像Itisnotathree-dimensionalimage.违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances图像识别法Imagerecognitionmethod请乘客将要过安检的物品平方在X光机的传送带，谢谢配合。PleaseplacetheitemstobeinspectedflatontheconveyorbeltoftheX-raymachine.Thankyouforyourcooperation.平放角度LayingflatangleX射线能垂直穿透，很容易识别、辨认TheX-raycanpenetratevertically.Itisveryeasytoidentify.违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances双能的X光机优点Theadvantagesofthedual-energyX-raymachine更好区分过检物的形状，有效快捷辨别地铁过检物，迅速找出可疑物品，保障地铁乘客的生命安全。Itcanbetterdistinguishtheshapesoftheitemsbeinginspected,effectivelyandquicklyidentifytheitemsgoingthroughthesecuritycheckatthesubway,rapidlyfindoutthesuspiciousitems,andensurethesafetyofsubwaypassengers'lives.违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances颜色判断法Colorjudgmentmethod不同物质在x光安检机下可显现出不同的颜色，通过不同颜色可判断这个产品是否符合要求，是否是有毒物品，是否是危险物品。DifferentsubstancescanshowdifferentcolorsundertheX-raysecurityinspectionmachine.Throughthesedifferentcolors,wecandeterminewhethertheproductmeetstherequirements,whetheritisatoxicitem,andwhetheritisadangerousitem.违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances颜色判断法Colorjudgmentmethod有机物颜色为橙色Thecoloroforganicsubstancesisorange炸药explosive各类药物variouskindsofdrugs毒品drug塑料plastic纸张paper布料cloth木材wood水water违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances颜色判断法Colorjudgmentmethod无机物颜色为蓝色Thecolorofinorganicsubstancesisblue各种金属allkindsofmetals枪支gun管制刀具controlledknives违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances颜色判断法ColorjudgmentmethodX射线不能穿透过厚或密度过大的物质X-rayscannotpenetratesubstancesthataretoothickorhavetoohighadensity.铁iron铅誉lead违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances颜色判断法Colorjudgmentmethod混合物颜色为绿色Thecolorofthemixtureisgreen红牛RedBull罐装咖啡cannedcoffee罐装啤酒cannedbeer违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances构造分析法Structuralanalysismethod任何物体都有它自己的构造，经过X射线，发现物体构造中不应有的东西有了，或应当有的东西却不见了。Anyobjecthasitsownstructure.ThroughX-rays,ifsomethingthatshouldn'tbeintheobject'sstructureisfound,orsomethingthatshouldbethereismissing.这时可作为可疑物品，安排专人监督乘客打开物品进行查看。Insuchcases,theobjectcanberegardedasasuspiciousitem,andadedicatedpersonshouldbearrangedtosupervisethepassengertoopentheitemforinspection.违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances重复分析法Repeatedanalysismethod行李中的物品很多，有的物品因折叠或者重叠变形，看到的物品已经不是本来的面貌，就要通过回放或者改变x光的辐射角度来反复查清楚。Thereareoftenmanyitemsinluggage.Someitemsmaybedeformedduetofoldingoroverlapping,sowhatweseeisnolongertheiroriginalappearance.Insuchcases,weneedtorepeatedlycheckbyre-viewingtheX-rayimageorchangingtheradiationangleoftheX-raytoclarifythesituation.违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances重复分析法Repeatedanalysismethod茶叶盒中的小包装毒品Smallpackagesofdrugsintheteabox茶叶盒中与茶叶混装的毒品Drugsmixedwithtealeavesintheteabox藏于香烟中的毒品海洛因Thedrugheroinhiddenincigarettes违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances大小判断法Sizejudgmentmethod屏幕上的图像和物品有必定的份额关系。物体放置在通道接近x射线源一侧，图像就大一些，放置在远离x射线源一侧，图像小些。Thereisacertainproportionalrelationshipbetweentheimageonthescreenandtheitem.WhentheobjectisplacedonthesideofthechannelclosetotheX-raysource,theimagewillbelarger.WhenitisplacedonthesidefarawayfromtheX-raysource,theimagewillbesmaller.违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances外貌分析法Appearanceanalysismethod任何物体都有它自己的外部和形状。安检人员要记住各种物品在安检机下的颜色和形状，然后认定是何种物品。Anyobjecthasitsownexteriorandshape.Securityinspectorsshouldrememberthecolorsandshapesofvariousitemsunderthesecurityinspectionmachine,andthendeterminewhatkindofitemstheyare.洗发水shampoo沐浴露bodywash违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances外貌分析法Appearanceanalysismethod伪装在电话座机中的爆破装置Theexplosivedevicecamouflagedinthelandlinetelephone藏于书本中的爆破装置Theexplosivedevicehiddeninthebook违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances分层判断法Layeredjudgmentmethod判断重叠在一起的物品时候，需要分层次来分析。Whenjudgingoverlappingitems,itisnecessarytoconductahierarchicalanalysis.违禁品的识别方法Methodsforidentifyingprohibitedsubstances整合判断法Integratedjudgmentmethod安检人员要时刻留意高度。亮度调节不合适，就会影响查看作用。一般图像的亮度刚好不深不浅。Securityinspectorsshouldalwayspayattentiontothebrightness.Ifthebrightnessadjustmentisnotappropriate,itwillaffecttheinspectioneffect.Generally,thebrightnessoftheimageshouldbejustright,neithertoodarknortoolight.发现乘客携带可疑物品应急处置EmergencyResponsetoDiscoveringPassengersCarryingSuspiciousItems爆发速度快Fastoutbreakspeed出行便捷Convenienttravel人流量大Largepassengerflow警力薄弱Weakpoliceforce发现乘客携带可疑物品应急处置EmergencyResponsetoDiscoveringPassengersCarryingSuspiciousItems作为地铁工作人员该如何应变处理呢？Howshouldsubwaystaffrespondanddealwithit?可疑物品的应变处理Dealingwithsuspiciousitems可疑物品的应变处理Dealingwithsuspiciousitems迅速远离Stayawayquickly尽可能的远离可疑物品和可疑人员，确保自身安全。Trytokeepasfarawayaspossiblefromthesuspiciousitemandthesuspiciouspersontoensureyourownsafety.可疑物品的应变处理Dealingwithsuspiciousitems及时报警Reporttothepoliceinatimelymanner向周围的地铁执勤民警报警或者通过打110电话向公安报警，汇报现场情况。Reportthesituationatthescenebyalertingthesubwaypoliceofficersondutyaroundyouorbycallingthepolicehotline110.可疑物品的应变处理Dealingwithsuspiciousitems保持沉着冷静:Staycalmandcomposed110你好，xx号地铁x点x分发现身着xx衣服拿着疑似xx的可疑物...Hello,110.At[specifictime,e.g.,Xo'clockXminutes]onSubwayLine[specificnumber][number],asuspiciouspersonwearing[specificclothes,e.g.,XXclothes]wasfoundholdingasuspiciousitemthatappearstobe[descriptionoftheitem,e.g.,XX]...可疑物品的应变处理Dealingwithsuspiciousitems保持沉着冷静:Staycalmandcomposed值班主管你好，xx号地铁x点x分发现身着xx衣服拿着疑似xx的可疑物...Hello,dutysupervisor.AtXXo'clockand[X]minutesonSubwayLineXX,asuspiciouspersondressedin[XX]clotheswasfoundholdinganitemthat

XX...可疑物品的应变处理Dealingwithsuspiciousitems作为地铁工作人员，须谨记可疑物品“二三二”处置口诀Assubwaystaff,itisnecessarytokeepinmindthe"2-3-2"disposalformulaforsuspiciousitems.二不准：不准自己触碰可疑物品；不准其他旅客触碰可疑物品；Twoprohibitions:Donottouchthesuspiciousitembyyourself.Donotallowotherpassengerstotouchthesuspiciousitem.三上报：上报地铁车站派出所：电话：84797110上报今日值班主管：电话：84797123上报地铁公司总值班：（上报内容：具体时间、地点、可疑物品外型特征、可疑人员外貌描述）；ThreeReports:Reporttothesubwaystationpolice