考研英语真题点评

考研英语真题点评考研英语真题点评「篇一」2015年考研英语二真题点评：翻译SectionIIITranslation46.Directions：TranslatethefollowingtextfromEnglishintoChinese.WriteyourtranslationonANSWERSHEET2.(15points)Thinkaboutdrivingaroutethatsveryfamiliar.Itcouldbeyourcommutetowork，atripintotownorthewayhome.Whicheveritis，youknoweverytwistandturnlikethebackofyourhand.Onthesesortsoftripsitseasytoloseconcentrationonthedrivingandpaylittleattentiontothepassingscenery.Theconsequenceisthatyouperceivethatthetriphastakenlesstimethanitactuallyhas。Thisisthewell-travelledroadeffect：peopletendtounderestimatethetimeittakestotravelafamiliarroute。Theeffectiscausedbythewayweallocateourattention.Whenwetraveldownawell-knownroute，becausewedonthavetoconcentratemuch，timeseemstoflowmorequickly.Andafterwards，whenwecometothinkbackonit，wecantrememberthejourneywellbecausewedidntpaymuchattentiontoit.Soweassumeitwasshorter。【参考答案】想想看在一条非常熟悉的路上驾驶的感觉，这可能发生在上班，进城或回家的路上。无论如何，你会熟悉路上的每一个迂回曲折。在这类旅行中，我们很容易会分散注意力并且不太关注路边的风景。结果就是你误以为旅途比实际所用的时间要少。这是美妙的旅程所产生的效果：人们往往会低估在熟悉的旅程中所用掉的时间。我们分散注意力的方式会导致这种结果。当我们在知名的路途中行驶时，我们不必过于集中精力，时间似乎过得飞快。随后，当我们回想整个过程时，由于没有特别留神，会变得印象模糊。此时，我们似乎会觉得这段旅程会更短些。【试题点评】翻译考查考生在准确理解的基础上，按照英语语法结构拆分句子，准确、通顺翻译汉语的能力。本次考试的翻译考点主要包含对并列句、定语从句、状语从句及固定词组等翻译的考查。具体相关知识点和解题思路在考研教育网冲刺阶段英语冲刺班的翻译部分有重点讲解，在基础班语法、长难句基础部分，和强化班的翻译及长短句部分也均有涉及考研英语真题点评「篇二」2010考研英语真题点评2010年的研究生考试已经降下帷幕，清华在线在这里就今年的考研英语真题进行简要的解析。从试卷整体难度来说，比09年要稍难。下面我们将分项点评。本次考研英语的完型填空是关于芝加哥的灯光试验，并探讨照明与工人工作效率之间的关系，是关于人类行为的研究。从知识考察和题目设置来讲，题目略有难度。在做完形填空这类题目的时候，考生一定要充分利用前后文的词汇暗示、过渡句、连接句、固定搭配等语言元素进行解题。阅读理解的第一篇是人文类的文章，要求考生具备一定的的文学和艺术修养;第二篇文章是来自于2008年2月21日的《商业周刊》，内容是关于专利制度的潜在威胁;第三篇文章是来自于2007年的2月号的《哈佛商业评论》，探讨社会潮流是不是由伟人引起的;第四篇文章选自于2009年8月的《经济学人》，就是在金融危机或者是经济危机来临时，银行业应该担负什么样的责任，是一篇经济类文章。从题材来看，这四篇文章可以归纳为两类：人文和经济，具有一定的学术性和时效性。从题目难度来看，细节题和推理题的比重较大。英语阅读很多细节题都可以通过“回找”或“定位”的方法找到答案，但是今年的阅读题难度有所增加，细节题中增加了很多干扰项。给考生的启示就是，平时要加强阅读训练，夯实语言基础，做题技巧只能作为一种辅助手段。阅读理解第二部分的排序题是新题型，与往年相比难度加大;为了防止考生蒙题，题目增加了干扰项，而且连文章开篇都需要考生自己判断，这种题型是对考生语言运用能力的综合考察，同时也给2011年的考生带来启示：在复习备考过程中要接触、关注、加强对段落排序题的练习和掌握。今年的英语翻译是关于生态保护的文章，具有一定学术性和专业性。简而言之，就是我们所说的三步走战略，即：(对背景知识和句子内容的)理解、(对考题的词义和语法进行)分析、(符合逻辑和汉语语法习惯的)表达，关键是抓住句子主干，利用语法知识对长句进行切分。今年的翻译题从内容来讲并不算偏，是大家比较熟悉的话题，单词也不生僻，因此首先从心理上不会觉得畏惧。但今年的考题多义词有所增加，另外还加强了对定语从句和同位语从句的考察，总体难度与09年持平。翻译重在实践，仅仅掌握做题方法和技巧并不能取得高分，因此考生应该在平时加强不同类型、不同题材文章的翻译训练，考试时才能做到游刃有余。今年的写作题既出乎预料之外，又在情理之中。第一部分的小作文要求考生以研究生会的名义写一个招募国际会议志愿者的告示/通知，这种写作题型属于超纲题型，但在大纲解析里提到过。考生要特别注意这类应用文的写作格式，包括标题(注意大小写)、日期、正文、落款几个主要部分。招募志愿者是近几年的热门话题，考生对这项内容并不陌生，但是针对本题的具体内容，考生应该写出符合国际会议志愿者的诸项要求，同时做到结构严谨、用词准确。2011年的考生在备考复习中应该注意书信、备忘录、报告、摘要和告示等应用文体的写作格式。第二部分大作文是图画作文，要求考生根据图画内容，按照三条大纲提示进行写作，主要考察英语基本功。今年的写作部分与09年写作难度基本持平。这种看图作文第一步是要审题，不能就火锅写火锅，而要揣摩题目内涵，写出火锅的寓意。我们看到火锅中盛满了中外元素，有中国的京剧、功夫、礼教，也有西方的文学、艺术、哲学，因此不难看出中外融合、全球一体、相互包容、和谐发展等类似的主题。在具体的写作过程中，就要考察我们考生的基本功了，除了尽量把画面上的元素写出来(这里考察的是基本词汇)，如果能够写出漂亮的结构和句型，可以为文章增色不少。写作部分一定要从平时写起，从平时练起，大家学习范文不是要死记硬背其中的原句，而是要学习好的句型和语言结构，并能针对具体题目做到灵活应用。纵观2010年英语考研真题，我们可以得出如下启示：首先，考生不要寄希望于押题，因为英语考试是水平考试，如今年出现的阅读新题型和小作文完全超出了往年考试题型的范围，甚至超出了大纲的范围，考生千万要夯实基本功，过好词汇关和语法关，并注重积累好的句型和短语、搭配;除了注重基本功，大家还要适当拓展知识面，关心社会热点，比如今年考到的经济危机、招募志愿者都是社会生活中大家讨论比较多的话题。另外，从今年多篇阅读理解的出处来看，大家要重视外文期刊和报纸的阅读，通过阅读原文熟悉西方人的思维方式、习作习惯，并增强语感，如能坚持这种训练，必定会对应试产生直接的帮助。考研英语真题点评「篇三」2015考研英语二PartA真题点评Text1本文出自Time一篇题为Couldbethatyourestilllaboringbutnotgettingpaid的文章。文章主要介绍了一项新的调查研究，即人们在家比在工作时更能感受到压力。该调查的一位研究者指出，女性和男性工作时的压力反倒比在家里的压力要小，而男性又比女性在家里更能感受到快乐。为人父母也是同样的情况。相对来说，已婚但未养育子女的男性最能在家里感受到快乐。但人们在家是否工作，做的是家务活儿还是从办公室带回家的工作，该研究却未能进行评估。对于既要忙工作又要处理家务的女性而言，她们在家里能感受到压力就不足为奇了。文章后半部分指出，除了性别因素外，劳动分工是否明确也是一影响因素。工作时，人们非常清楚该做些什么，工作就是为了赚钱。而在家里，人们面对的是家庭成员，付出劳动并没有明确的回报。因此，要调动他们的积极性就并没有那么容易了。文章内容相对简单，语言难度也不大，根据文章定位到相应段落，稍加细读推断即可得出正确答案。Text2本文出自InsideHigherEd网站一篇题为AnHourMakesaDifference的文章。本文介绍了心理科学杂志的一篇文章。该文章指出，多年的研究表明“第一代大学生”(父母没有上过大学)在教育成就方面落后于其他学生。具体体现在：学习成绩差、辍学率高等等。而“第一代大学生”的不断扩招却使得这一差距不断拉大。文章说明，通过实施“一小时，零花费”项目可以缩小差距。接着，文章对此进行了具体阐述。该项目让大学里不同背景的高、低年级学生一起谈论如何适应大学生活，寻找资源和寻求帮助等问题。而为了不让“第一代大学生”感到受侮辱，这一项目是旨在针对所有学生的。该项目在提高学生成绩、帮助寻找资源方面也取得了一定的效果。文章最后还指出，学校未表明社会阶层对教育的影响，也使得学生不能明白努力学习、其他学生如何看待他们能帮助其提高成绩的意义。文章的题目难度不大，按照做题顺序原则，各题定位到相应文章段落也比较容易判断选项正误。Text3本文出自TheAtlantic的一篇专栏文章，略有删减。原文讲述的是办公室用语对员工的影响。第一段讲解办公室语言的变化，相比20年前，现在的用语更感性。第二段讲解这一趋势的源头——体育运动。第三段讲述这一趋势导致的结果，即员工更加忠诚。第四段讲述的是生活工作平衡的矛盾。最后一段讲诉人们对这些办公司语言的反应和接受度。考察的五道题都需要一定程度的推断和词义衍生理解，难度并不算大，可以直接回到原文，细节推断解答。最后一套题略有争议性，可以用排除法解答。Text4本文出自Centerforeconomicandpolicyresearch，原题为：TheGoodNewsAboutObamacareintheJuneJobsReport。这是一篇关于美国就业问题的议论文，主要讨论了美国当前整体就业形式较好，其中一个主要原因是：从事兼职工作人数较之前有较大增长。导致兼职工作人数增长的原因为：一方面，劳动力市场疲软使得美国人民难以找到长期的工作;另一方面，奥巴马医疗改革保证了人们不管是否从事长期正式的工作，都可以得到医疗和收入保障。文章本身话题和语言难度不高，直接在原文进行信息定位即可排除错误选项，找到正确答案。考研英语真题点评「篇四」2015考研英语作文真题点评【英语一大作文】今年的英语(一)大作文还是沿袭了这么多年的传统，仍然是图画作文。同时，今年的话题也再一次与近年来考研出题的风格保持高度一致：紧跟时代潮流的社会热门争议话题。相信对历年真题作文进行认真复习的同学，会觉得这篇作文话题熟悉极了！因为在之前的09年真题中考查过话题《网络的近与远》，两者有很多共同之处，可以直接将其思路和范文作为借鉴。值得注意的是：考研图画作文的第一段一定要清晰、明确、完整地描述图片。这是很多考生容易忽略的一点。光想着后文自己想写的论点，而只讲自己关注的那点：比方说，可能只写到大家相互之间都没有对话。而忘了交待图片所在的场景：一次朋友聚会。同时，建议描写图片时，应该先整体，后细节，最后结尾时突出大家“见面各自玩手机，根本零交流”。这样，以便引出下一段的观点。首先，智能手机的近体现在：智能手机使得人们可以不受时间、空间，甚至年龄的限制，随时随地聊得火热。而且，智能手机上的各种社交圈，使得父母、同事、熟人，甚至陌生人都相互关注、相互热络起来。人们无时无刻不通过手机彼此关心、关注。人与人之间的亲热劲儿似乎越来越高。当然，这一点是图片背后的隐含信息，建议简单一点，1、2句指明就可以。重点应放在图片揭示的这种面对面的“零交流”。其次，智能手机的远体现在：人们即便坐到饭桌上来，也不再交流，而是各玩各的手机。大家已经忘了聚餐、聚会的初衷，忘记了交流，丧失了一种面对面交流的能力。忍不住要去翻看手机，忍不住去看着彼此手机，聊网络或朋友圈里他人的事儿，而不是去交流彼此的心声。最后，友情或感情也得不到提升，人们之间的关系可能最终陷入越来越疏远、冷漠的境地。因此，不妨给出的建议是一方面要利用好智能手机给予的便利，另一方面要防止过分