2025年大学《爪哇语》专业题库- 新加坡的城市规划与发展战略

2025年大学《爪哇语》专业题库——新加坡的城市规划与发展战略考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、Manggeningngugemjawanyaikingandhutpérangantèknislan规划（perencanaan）kuthalanpangembanganstratègiingSingapura.Tindakné,tindakné,nggatijawanyasingpadhakaroistilah-istilahingbasaInggrisutawabasaliyasinganaingngisor.Éنگgal-éنگgal!1.UrbanPlanning2.MasterPlan3.GardenCity4.SmartNation5.PublicHousing6.LandUsePolicy7.TrafficManagement8.EnvironmentalProtection9.Multi-RacialSociety10.SustainableDevelopment二、Nalikaanaingpéranganiki,konopitakonannganggojawanyasingpadhakarosinganaingngisor.Éنگgal-éنگgal!1.ThegovernmentofSingaporehassuccessfullytransformedthecountryintoamodernmetropolis.2.HousingDevelopmentBoard(HDB)isresponsibleforprovidingaffordablehousingforthemajorityofSingaporeans.3.Theconceptofa"GardenCity"focusesonbalancingurbandevelopmentwithgreenspaces.4.TrafficcongestionremainsamajorchallengeforSingapore'surbanplanning.5.Singapore's"MasterPlan"outlinesthelong-termlanduseanddevelopmentstrategiesfortheislandstate.6.The"SmartNation"initiativeaimstoleveragetechnologytoimprovethelivesofcitizens.7.EnvironmentalprotectionisacrucialcomponentofSingapore'ssustainabledevelopmentgoals.8.Singapore'smulticulturalsocietyisastrengththatcontributestoitsvibranturbanlife.9.ThelandscarcityinSingaporenecessitatesinnovativesolutionsforurbandevelopment.10.Publictransportationplaysavitalroleinmanagingthecity'strafficflow.三、Nalikaanaingpéranganiki,tindaknényambungkaropitakonansinganaingpéranganweteng.Tindakné,nyobokpitakonanikinganggojawanya.Wastahésingnggatingantitekanpungkasankalimat.Éنگgal-éنگgal!PitakonanWeteng:Singapuramisuwurdéningpangembanganekuthasingcanggihlanefisièn.Sabanjuré,pamaréntahSingapuranggawaprogramHDBkanggongowahiwetengdadipanggonantinggalsingramahkanggosingndunungi.SajeroningprogramMasterPlan,pamaréntahngaturpemanfaatanlahanlanpangembangansingdadijangkapanjang.Konsep"GardenCity"dianggeppentingkanggonggawakeseimbanganantaranépangembangankuthalantamanlanlahangreèn.Nanging,masalahkemacetandalantetepnjalarimasalahingkutha.kanggongatasimasalahiki,pamaréntahngembangakeprogram"SmartNation"singnggunakaketéknologikanggonggawakehidupanparawargasingluwihprasaja.Sanajanmangkéné,isuperlindunganlingkunganugakududipecut.Mula,Singapurangupayangembangakédadinagarasingnguntungakélanberkelanjutan.四、Tindakné,tindakné,nggatijawanyaikiminangkapapréntahaningngisornganggopawartanesingpadhakarosinganaingngisor.Wastahéngantitekanpungkasankalimat.1.KuthaCilik:*Ngandhutngandhutpérangankuthasingsingkatlanjelas.*NulismanawaSingapuradiarani"kuthakecil"amargapanggonangreènlantamanésingakèhingantaranégedhong-gedhong.2.KemajuanTeknologi:*Ngandhutngandhutpéranganteknologisingsingkatlanjelas.*Nulismanawaprogram"SmartNation"ngupayangembangakeSingapuradadinagarasingmawonmawon.3.PanggunaanLahan:*Ngandhutngandhutpéranganpemanfaatanlahansingsingkatlanjelas.*NulismanawapamaréntahSingapurangupayanggawapemanfaatanlahansingefisiènamargalahansingsempit.五、Nalikaanaingpéranganiki,tindaknényobokcaritaikinganggojawanya.Wastahéngantitekanpungkasankalimat,lanngandhutpangertosanutamasakacaritaiki.Wastahékira-kira150-200tembung.Singapuradadicontonagarasingsuksesingpéranganperencanaankuthalanpangembanganstratègi.Sabanjuré,pangembangankuthaSingapuradiwiwitisakaprogram"GardenCity"singngupayanggawakuthasingramahlanakèhpanggonangreèn.SajeroningMasterPlan,pamaréntahngaturpemanfaatanlahanlanngembangakejaringantransportasisingluwihgampang.kanggonggawakuthamawonmawon,Singapurangembangakeprogram"SmartNation"singnggunakakeinternetnengkatlanaplikasiliya.Nanging,pangembangankuthakudungupayanggawakeseimbangankaroisu-isulingkunganlanmasalah-masalahsosial.Mula,konseppangembanganberkelanjutanlanngupayanggawamasyarakatmultikulturalsingpadhanggawadadipituduhpentingkanggoSingapuralannagaraliyasingngupayangembangakekutha.试卷答案一、1.PerencanaanKutha2.RencanaJangkaPanjang3.KuthaTaman4.NagaraMawon5.RumahAwam6.KebijakanPemanfaatanLahan7.ManajemenLaluLintas8.PerlindunganLingkungan9.MasyarakatBeragamaBanyak10.PengembanganBerkelanjutan解析思路：此题考察对城市规划与发展领域爪哇语专业词汇的掌握。要求学生能识别并列出与题目中英文术语相对应的爪哇语表达。学生需要熟悉这些专业术语在爪哇语中的标准说法。二、1.PamaréntahSingapuranggawatindakansingsukseskanggongowahinagaranédadikuthamodhèren.2.BadanPengembanganRumahAwam(HDB)nguwasanipambangunanrumahawamsingramahbiayakanggomayoritaswargaSingapura.3.Konsep"KuthaTaman"fokusingpangelolaanpemanfaatanlahansingpadhakaropangembangankuthalanruhanggreèn.4.KemacetanlalulintastetepdadimasalahsingutamakanggoperencanaankuthaSingapura.5.RencanaJangkaPanjangSingapurangandhutstrategijangkapanjangpemanfaatanlahanlanpangembangankanggonegarasingkeciliki.6.Inisiatif"NagaraMawon"ngupayanggunakaketéknologikanggonggawakehidupanwargasingluwihprasaja.7.PerlindunganlingkungandadikomponènsingkrusialsakatujuanpengembanganberkelanjutanSingapura.8.MasyarakatmultikulturalSingapuradadikekuwatansingnglengkapiuripkuthasingvadéyané.9.KesulitansinganaingSingapuraamargalangit-langitlahanmewajibakesolusiinovasikanggopangembangankutha.10.Transportasiumumdadipérangansingpentingkanggongelolaalurlalulintaskutha.解析思路：此题考察将英文句子准确翻译成爪哇语的能力。要求学生不仅理解英文句子的含义，还要掌握相应的爪哇语表达方式，包括词汇选择、句式结构和语法正确性。翻译应准确传达原文信息，并符合爪哇语的语感。三、CaritaikingandhutpangertosanmanawaSingapuramisuwuramargapangelolaankuthasingcanggihlanefisièn.PamaréntahnggawaprogramHDBkanggongowahiwetengdadipanggonantinggalsingramah.RencanaJangkaPanjangdiwangunkanggongaturpemanfaatanlahanlanpangembanganjangkapanjang.Konsep"GardenCity"dianggeppentingkanggonggawakeseimbanganantaranépangembangankuthalantamangreèn.Nanging,kemacetanlalulintastetepnjalarimasalah.kanggongatasiiki,pamaréntahngembangake"SmartNation"nggunakaketéknologi.Nanging,pamaréntahugamènèhiprioritaskanggoperlindunganlingkungan.Mula,Singapurangupayangembangakedadinagarasingberkelanjutanlanngupayanggawamasyarakatmultikultural.解析思路：此题考察根据给定主题（新加坡城市规划与发展）撰写爪哇语短文的能力。要求学生能够组织语言，围绕主题展开论述，涵盖关键信息点（如HDB、MasterPlan、GardenCity、SmartNation、环境、可持续发展等），并展现爪哇语表达的连贯性和逻辑性。写作应内容完整，结构清晰，语言流畅。四、1.KuthaCilik:*Ngandhutngandhutpérangankuthasingsingkatlanjelas:Singapuramisuwuramargapanggonangreènlantamanésingakèhsingdiarani"kuthacilik".*NulismanawaSingapuradiarani"kuthakecil"amargapanggonangreènla