2025年大学《捷克语》专业题库- 捷克语专业市场调研技巧

2025年大学《捷克语》专业题库——捷克语专业市场调研技巧考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（请将正确选项的字母填入括号内）1.在捷克进行市场调研时，选择调研样本的首要目标是保证样本能够（）。A.尽可能地大B.具有广泛的地理覆盖C.准确代表目标总体D.成本最低2.如果需要在捷克收集关于消费者购买习惯的深入信息，以下哪种调研方法可能最为有效？（）A.网络问卷调查B.大规模街头拦截访问C.深度访谈D.电话自动拨号调查3.捷克商务文化中，通常认为比较正式的沟通场合，初次见面时合适的称呼方式是？（）A.直接使用名字B.使用职位头衔，如“Ing.”（工程师）或“Doc.”（博士）C.使用昵称D.先握手再称呼姓氏4.在设计捷克语市场调研问卷时，对于敏感问题，以下哪种提问方式比较推荐？（）A.直接、明确地提问B.使用委婉的暗示语C.将问题放在问卷的最后部分D.将问题拆分成多个小问题5.捷克市场调研报告中，用于展示不同区域市场销售占比的数据图表通常是？（）A.折线图B.散点图C.饼图D.柱状图6.捷克法律规定，在向公众进行市场调研信息收集前，必须获得受访者的？（）A.商业合作意向B.财务支持承诺C.明确同意D.个人身份验证7.在捷克进行消费者访谈时，如果受访者表达不愿意回答的问题，访谈员合适的应对方式是？（）A.坚持追问，说明问题的重要性B.转换话题，寻找其他相关问题C.直接结束访谈D.质问受访者为何不愿意8.分析捷克市场竞争对手时，考察其产品定价策略属于哪个分析维度？（）A.产品策略B.价格策略C.渠道策略D.促销策略9.捷克语中，“dotazník”一词最准确的中文翻译是？（）A.访谈记录B.调查报告C.问卷D.数据分析10.在捷克市场，企业进行产品本地化时，调整广告宣传的图片和色彩使用，主要考虑的是？（）A.法律法规要求B.消费者的文化偏好和审美C.成本控制因素D.竞争对手的策略二、填空题（请将答案填写在横线上）1.市场调研的四个基本要素通常包括：______、消费者、______和调研方法。2.在捷克撰写商务邮件时，结尾常用的敬语之一是“Spozdravem,”，其对应的中文意思大致是“______”。3.根据调研目的的不同，市场调研可分为探索性调研、______和描述性调研。4.捷克语中，“analýzatrhu”的意思是“______”。5.进行二手资料研究时，捷克的中央统计局（Českýstatistickýúřad）是一个重要的______来源。6.设计问卷时，确保问题表述清晰、无歧义，避免使用专业术语或行话，这是指问卷设计的______原则。7.在捷克进行街头拦截访问时，选择调研地点应考虑人流量、目标人群匹配度以及______等因素。8.捷克语中，“méněnež”的表达意思是“______”。9.市场调研报告的核心部分通常是______，它对调研发现进行详细分析和解释。10.了解捷克的社会习俗、宗教信仰和价值观对于进行有效的______至关重要。三、简答题1.请简述在捷克进行市场调研时，需要注意的与隐私保护相关的法律法规要点。2.比较深度访谈和焦点小组这两种市场调研访谈方法的优缺点。3.简述捷克市场消费者在购买决策过程中可能受到的主要文化影响因素。四、案例分析题假设你是一家中国公司的工作人员，负责捷克市场的拓展。现在需要了解捷克消费者对某新型智能家居产品的认知度和潜在需求。请根据捷克市场的特点，设计一个简要的在线问卷调查方案（捷克语），需要包含至少三个不同类型的问题，并说明选择该问题的原因。五、写作题请用捷克语撰写一份关于捷克咖啡市场现状的调研报告摘要（约150-200词）。报告摘要需要包含调研目的、主要发现（至少两点）以及一个关键结论。试卷答案一、选择题1.C2.C3.B4.B5.C6.C7.B8.B9.C10.B二、填空题1.产品2.祝好3.因果性调研4.市场分析5.信息6.中性7.安全性/环境8.少于9.分析与结论10.跨文化市场调研三、简答题1.解析思路：考察对捷克隐私保护法律（如《个人数据保护法》GDPR的捷克实施条例）的基本了解。需要提及个人数据处理的合法性基础（同意、合同等）、数据主体的权利（访问、更正、删除等）、数据安全要求以及跨境数据传输的规定等要点。2.解析思路：比较两种访谈方法的特性。深度访谈优点：获取深入、丰富的定性信息，适用于探索性研究；缺点：耗时耗力，样本量小，结果难以量化推广。焦点小组优点：能激发讨论，收集多元观点，互动性强；缺点：结果易受群体影响，可能产生“多数人意见”效应，信息深度不如深度访谈。3.解析思路：分析影响捷克消费者决策的文化因素。可从个人主义/集体主义倾向、权力距离观念、不确定性规避程度、对时间和效率的看法、沟通方式（直接/间接）、宗教信仰影响、对外国品牌的态度、环保意识等方面入手。四、案例分析题解析思路：设计在线问卷需考虑目的性、简洁性、逻辑性。问题类型应多样，如包含了解消费者对智能家居产品认知度的单选题/多选题（例如：“您是否听说过智能家居产品？”）、考察使用意愿的量表题（例如：“您购买智能家居产品的可能性有多大？”）、了解需求的具体问题（例如：“您最希望智能家居产品具备哪些功能？”）。选择问题需基于调研目的（了解认知度和需求），问题设计要清晰、无歧义，符合捷克语言习惯，并能有效收集所需信息。例如，使用“méněnež”表达范围时需准确。五、写作题（以下为捷克语范文示例，需注意语言表达的准确性和专业性）*范文（示例）：**Předběžnývýpiszvýzkumutrhučeskomyslnéhotrhu.***CílemtohotovýzkumubylozjistitsoučasnýstavatrendynatrhučeskomyslnýchnápojůvČR.***Hlavnímizjištěnímibylynásledující:Prvníjerostoucípoptávkapoekologickýchapřírodníchčeskomyslnýchnápojích,kterépreferujízejménamladšíspotřebitelé.Druhýmje,žeznačkysesoustředínainovaceavývojnovýchchu