2025年大学《大学桑戈语》专业题库- 桑戈语口语表达技巧指导

2025年大学《大学桑戈语》专业题库——桑戈语口语表达技巧指导考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择题（请将正确选项的代表字母填写在括号内）1.在桑戈语口语中，为了避免直接拒绝对方而使用间接方式表达，这种技巧通常被称为（）。A.强调语用B.迂回语用C.模糊语用D.重复确认2.以下哪项不是桑戈语口语表达中需要特别关注的文化因素？（）A.家庭成员间的称谓规范B.公共场合的音量控制C.对长辈表达直接批评的禁忌D.书面合同的用词精确度3.在桑戈语商务谈判中，为了建立良好关系，说话人常常先谈论天气或共同感兴趣的话题，这种技巧主要用于（）。A.引入话题B.达成协议C.结束谈判D.表达拒绝4.当桑戈语说话人想表达强烈肯定的语气时，除了重复核心词语外，还可能频繁使用（）。A.疑问句式B.情感色彩浓厚的形容词C.语气词“Nwana”或“Nwa”D.否定结构5.在桑戈语非正式场合，朋友间表达关心或提出建议时，常常使用“你为什么不给某人做某事？”的句式，这种表达方式体现了（）。A.间接性B.直接性C.模糊性D.强调性二、填空题6.桑戈语口语表达技巧的学习不仅要掌握其______，更要理解其在不同文化语境下的______。7.运用迂回语用时，说话人往往通过______、______等方式，不直接点明核心信息。8.在桑戈语口语中，恰当使用______（如沉默、眼神交流等）能够有效辅助表达，传递情感和态度。9.根据桑戈语语用习惯，向长辈提出请求时，通常需要使用更______的语气和更______的表达方式。10.提升桑戈语口语表达能力的有效途径之一是进行大量的______练习，并在实践中不断______。三、名词解释11.桑戈语语用模糊12.非言语行为在口语交流中的作用13.桑戈语口语中的“夸饰”技巧四、简答题14.简述在桑戈语口语中运用“强调技巧”的几种常见方式及其作用。15.为什么在桑戈语文化背景下，理解并恰当运用“间接性”口语技巧至关重要？请结合实例说明。16.分析桑戈语口语表达中，语境（如场合、对象、目的）如何影响技巧的选择与运用。五、实例分析题17.阅读以下一段模拟的桑戈语日常对话，请分析说话人在A和B的回应中分别运用了哪些口语表达技巧？简要说明这些技巧的使用意图。A:Esi,kàátàá?(嗨，你去哪里了？)B:Esi,mọ́ẹsọ̀kanláyọ̀,asọ̀rọ̀nílé.(嗨，我就在附近，我们在家里说话呢。)18.阅读以下桑戈语商务场景片段，请分析其中说话人如何运用语言和非语言手段来尝试达成合作意向，并体现尊重和诚意。Esi,àwọ̀nlọ́kùnrinyìítíàńbásọ̀rọ̀nítoríẹjọ́àjọṣekan.Àwọnkansọpéọjọ́kọ̀kànlániwọ́nfẹ́bọ̀kíalèṣeàtúnṣesíiṣẹ́náà.Mosọpéẹjọ́yẹntógbọ̀yàn,àtipéamọ̀ẹnitíàńsọ̀rọ̀nítoríiyẹn.Ósìtúnfọwọ̀rọ̀àyọwọ̀rẹ̀,kòsìlọ́rùn-únkíasọpéafẹ́láyọ̀látiṣeàwọnohuntíàwọnlèyànlátiríiṣẹ́tódára.(嗨，我们今天来讨论这个合同问题。他们提出想下周再来做决定。我说这个决定很重要，而且我们认识这位在场的先生就是因为这件事。我也伸出手表示友好，并没有犹豫，说我们很乐意听取大家想看到的建议。)六、情景应用题19.假设你是一位即将前往桑戈语地区的志愿者教师，在与当地社区长者初次见面交流时，你需要表达感谢并说明来意，但同时也想表现出谦逊和尊重。请写一段约50词的桑戈语口语文字，尝试运用恰当的口语表达技巧（如间接请求、礼貌用语、强调诚意等），完成这次自我介绍和感谢。试卷答案一、选择题1.B2.D3.A4.C5.A二、填空题6.形式；内涵7.提问；暗示8.非言语9.礼貌；委婉10.口语；反思三、名词解释11.桑戈语语用模糊：指桑戈语口语表达中，说话人故意或无意地使用含义不明确、边界不清晰的词语或句式，以达到特定交际目的（如避免直接冲突、保护面子、留有余地等）的一种语用策略。其核心在于利用语言的模糊性来适应复杂的社交环境和交际需求。12.非言语行为在口语交流中的作用：指在桑戈语口语交流过程中，除了语言文字之外，通过声音（如音调、音量、语速）、体态（如面部表情、手势、姿态）、空间距离等非言语方式，辅助、补充、强调或有时甚至否定口头语言信息，传递情感态度，表达文化含义，调节互动关系的重要功能。它与文化背景紧密相关，是完整意义构建不可或缺的部分。13.桑戈语口语中的“夸饰”技巧：指桑戈语口语表达中，说话人为了表达强烈情感、突出某种品质或达成特定交际效果（如表达敬意、赞美、讽刺等），而故意使用超出实际情况或常规表达的夸张性语言（如过度使用形容词、副词，使用特殊句式等）的一种修辞和语用技巧。四、简答题14.答：桑戈语口语中强调技巧的常见方式包括：①使用强调形容词或副词；②改变语调，特别是提高音高；③重复核心词语；④使用特定结构，如“不+动词原形”结构；⑤利用停顿或重音。其作用在于突出信息重点，表达强烈情感（肯定、否定、惊讶等），引导听话人关注特定内容，增强表达效果和说服力。15.答：在桑戈语文化背景下，高语境特性和对人际和谐的关注使得“间接性”口语技巧至关重要。使用间接性技巧（如迂回、暗示、委婉）可以避免直接冲突，维护双方的面子（Ago），避免因直接表达而引发尴尬或不愉快，更符合当地“含蓄”的文化价值观。例如，不说“不”，而说“我考虑一下”或“可能有点困难”，更能体现对对方的尊重和关系的维护。反之，过于直接可能被视为不礼貌或缺乏情商。16.答：语境对桑戈语口语技巧选择与运用的影响体现在：①场合：正式场合（如商务谈判、正式会议）更倾向于使用规范、间接、礼貌的语言技巧；非正式场合（如朋友聚会）则更灵活，可使用直接、幽默、随意的技巧。②对象：与长辈、上级交流时，多使用尊敬、委婉、间接的技巧；与平辈、朋友交流时，则更自由，可使用直接、夸张等技巧。③目的：若目的是获取信息，可能使用直接提问技巧；若目的是劝说，可能使用间接暗示或情感诉求技巧；若目的是表达感谢，则多用真诚、礼貌的语言。语境的变化要求说话人灵活调整语言策略，以达到最佳的交际效果。五、实例分析题17.答：B的回应中主要运用了“迂回语用”技巧。他没有直接回答“在家”或“去了哪里”，而是说“我就在附近，我们在家里说话呢”，这是一种典型的通过提供部分真实信息并暗示其他信息的方式来回避直接回答问题的策略，可能带有不想详细说明具体行踪或不想过多解释原因的意图。18.答：说话人运用了多种技巧来达成合作意向并体现尊重：①礼貌开场和结尾：使用“Esi”（嗨），并在结尾表达愿意进一步合作的意愿，营造友好氛围。②强调共同利益和积极因素：提到“ọjọ́àjọṣekan”（合同问题）是“tógbọ̀yàn”（好的/有利的），表明双方有共同目标。③表达理解和尊重：承认对方观点（“ọjọ́kọ̀kànlá”），提及对方人物表示重视。④使用积极、合作的措辞：如“afẹ́láyọ̀”（我们很乐意）。⑤非言语暗示：通过“fọwọ̀rọ̀àyọwọ̀”（伸出手表示友好）这一非言语行为，传递善意和诚意。这些技巧共同作用，促进了合作的可能。六、情景应用题（以下为示例答案，实际表达可能存在多种合理方式）Esi,àwọnlọ́kùnrinyìídáàbọ̀rọ̀látiríẹ.Mokòlẹ́yìnẹkọ́,bíẹṣeríẹ,ààrọ̀ẹdáarárá.Àtúnṣetóńlọlẹ́yìnẹèyítíàńretílátiṣe,èmisìfẹ́láyọ̀látiṣeàwọnohuntíẹlèfọwọ̀rẹ́.Mosọ̀rọ̀yìílátiẹnitíamọ̀ẹnítoríẹjọ́yẹn,kòsìfẹ́ṣebiẹnitíkòmọ̀rẹ̀.Àwọnaráẹnináàsìdúpẹ́lọ́kùn