2025年大学《卢森堡语》专业题库- 卢森堡语的语法结构

2025年大学《卢森堡语》专业题库——卢森堡语的语法结构考试时间：______分钟总分：______分姓名：______一、选择最合适的词形填空。1.Cettefemme___trèsintelligente.a)estb)sontc)esd)sont2.Lechat___surlatable.a)setrouveb)trouvec)esttrouvéd)est3.Il___unlivreintéressanthier.a)alub)aluec)alud)atrouvé4.Nous___aucinématouslesweek-ends.a)allonsb)allonsc)allonsd)allons5.___c'esttonfrère?a)Quib)Quec)Oùd)Quand6.Je___bienàLuxembourg.a)habiteb)habitentc)habitésd)habite7.Lesenfants___jouentdanslejardin.a)sontb)sontc)sontd)sont8.Elle___letravaildemain.a)ferab)ferac)ferad)fera9.___esttonnom?a)Commentb)Oùc)Quoid)Qui10.Je___entenducettechansonavant.a)n'aipasb)n'aipasc)n'aipasd)n'aipas二、选择正确的句子形式。11.Translate"Thedogsarebarking."intoLuxembourgish.a)Dechienchienbèiven.b)Leschiensbèiven.c)Leschiensbèiven.d)Leschiensbèiven.12.Translate"Isawthebeautifulhouseyesterday."intoLuxembourgish.a)IerheesdeschéinHaus.b)J'aivulamaisonbellehier.c)J'aivulamaisonbellehier.d)J'aivulamaisonbellehier.13.WhichLuxembourgishsentencemeans"Whereisthelibrary?"?a)OweassdeBibliothéik?b)OweassdeBibliothéik?c)OweassdeBibliothéik?d)OweassdeBibliothéik?14.Whichsentenceisgrammaticallycorrect?a)Ilestval'école.b)Ilvaestl'école.c)Ilvaàl'école.d)Ilvaàl'école.15.ChoosethecorrectLuxembourgishformfor"Theyeatbread".a)SiesseBrot.b)SiessenBrot.c)SiessenBrot.d)SiessenBrot.三、改错题。Corrigezleserreursdanslesphrasessuivantes.Writeonlythecorrectedsentence.16.Lafilleestal'école.->_______________17.Ilafindunchatnoir.->_______________18.Nousallonsàlecinémademain.->_______________19.Ellesonttrèsfatiguée.->_______________20.Quiestcehommequiviensici?->_______________四、句子转换。Transformezlaphrase1enutilisantlaphrase2.21.Phrase1:Marielitunlivre.Phrase2:Je.->_______________22.Phrase1:Legarçonjoueaufoot.Phrase2:Elle.->_______________23.Phrase1:Nousmangeonsdespommes.Phrase2:Ils.->_______________24.Phrase1:Ilregardelatélévision.Phrase2:Nous.->_______________25.Phrase1:Lafillechantebien.Phrase2:Tu.->_______________五、翻译题。Traduisezlesphrasessuivantesenluxembourgeois.26.MynameisPeter.->_______________27.Wewillvisityourfamilynextweek.->_______________28.DoesshespeakGerman?->_______________29.Theweatherisnicetoday.->_______________30.Ihaveabrotherandtwosisters.->_______________试卷答案一、选择最合适的词形填空。1.a)est*解析：主语`Cettefemme`是单数阴性，谓语动词需与之匹配，使用`est`。2.a)setrouve*解析：句意为“猫在桌子上面”，表示位置，使用不及物动词短语`setrouve`。`trouve`是及物动词“找到”。`esttrouvé`是被动语态。`est`单独表示状态而非位置。3.c)alu*解析：句子使用复合过去时（PasséComposé），动词`lu`（读的过去分词）需与助动词`a`（第一组动词）搭配，主语`Il`是单数。4.a)allons*解析：句子使用现在时`aller`的第一组动词变位，主语`Nous`是复数。5.a)Qui*解析：疑问词`Qui`（谁）用来询问人。6.a)habite*解析：主语`Je`是单数第一人称，谓语动词需使用`habiter`的第一组动词变位`habite`。7.b)jouent*解析：主语`Lesenfants`是复数，谓语动词需使用`jouer`的第二组动词变位`jouent`。8.a)fera*解析：句子使用简单将来时，主语`Elle`是单数阴性，谓语动词需使用`faire`的第一组动词变位`fera`。9.d)Qui*解析：疑问词`Qui`（谁）用来询问人名。10.a)n'aipas*解析：句子是否定句，使用现在时否定式，主语`Je`是单数第一人称，助动词`avoir`的变位`ai`加否定词`ne`和助动词`avoir`的变位`ai`。二、选择正确的句子形式。11.b)Leschiensbèiven.*解析：英语"Thedogs"对应法语/德语/卢森堡语复数阳性名词"Leschiens"，英语"arebarking"对应卢森堡语现在时动词"bèiven"（第二组动词变位）。选项b)语法正确。12.c)J'aivulamaisonbellehier.*解析：英语"Isaw"对应法语/卢森堡语复合过去时"J'aivu"，"thebeautifulhouse"对应法语/卢森堡语"lamaisonbelle"（形容词在名词后），"yesterday"对应"hier"。选项c)语法正确。13.a)OweassdeBibliothéik?*解析：英语"Whereis"对应法语/卢森堡语"Oweass..."，"thelibrary"对应法语/卢森堡语"deBibliothéik"（定冠词后接名词）。选项a)语法正确。14.c)Ilvaàl'école.*解析：表示将来去某个地方，使用动词短语`allerà+地点`。选项c)语法正确。15.a)SiesseBrot.*解析：英语"Theyeat"对应法语/卢森堡语复合过去时"Siessen"，"bread"对应法语/卢森堡语"Brot"（名词后接形容词需加定冠词）。选项a)语法正确。三、改错题。16.Lafilleestàl'école.->Lafilleestàl'école.*解析：`à`l'école`是表示地点的介词短语，无需加定冠词`de`。17.Ilatrouvéunchatnoir.->Ilatrouvéunchatnoir.*解析：动词`trouver`（找到）是及物动词，其宾语`unchatnoir`需要使用定冠词`un`。18.Nousallonsàl'écinémademain.->Nousallonsàl'écinémademain.*解析：表示地点的名词`cinéma`前面需要介词`à`，且`cinéma`以元音开头，其定冠词`le`需缩合为`l'`。19.Elleesttrèsfatiguée.->Elleesttrèsfatiguée.*解析：系动词`être`（是）后面跟形容词`fatiguée`（疲惫的）作表语，形容词需与主语`Elle`（阴性单数）在性、数上保持一致。`sont`是复数或阳性单数形式。20.Quiestcehommequiviensici?->Quiestcehommequiviensici?*解析：关系代词`qui`指代前面的阳性单数名词`homme`，在从句中作主语，谓语动词需使用单数形式`viens`（`venir`的现在时变位）。四、句子转换。Transformezlaphrase1enutilisantlaphrase2.21.Phrase1:Marielitunlivre.Phrase2:Je.->Jelisunlivre.*解析：将第一人称单数主语`Marie`替换为`Je`，动词`lit`变为第一组动词`lis`形式。22.Phrase1:Legarçonjoueaufoot.Phrase2:Elle.->Ellejoueaufoot.*解析：将第一人称单数主语`Legarçon`替换为`Elle`（阴性单数），动词`joue`形式保持不变（`jouer`是第二组动词）。23.Phrase1:Nousmangeonsdespommes.Phrase2:Ils.->Ilsmangentdespommes.*解析：将第一人称复数主语`Nous`替换为`Ils`（阳性复数），动词`mangeons`变为第二组动词`mangent`形式。24.Phrase1:Ilregardelatélévision.Phrase2:Nous.->Nousregardonslatélévision.*解析：将第一人称单数主语`Il`替换为`Nous`（第一人称复数），动词`regarde`变为第一组动词`regardons`形式。25.Phrase1:Lafillechantebien.Phrase2:Tu.->Tuchantesbien.*解析：将第三人称单数主语`Lafille`替换为`Tu`（第二人称单数），动词`chante`变为第一组动词`chantes`形式。五、翻译题。Traduisezlesphrasessuivantesenluxembourgeois.26.MynameisPeter.->MonnomestPeter.*解析：直接翻译"Mynameis"为"Monnomest"。27.Wewillvisityourfamilynextweek.->Nousvisiton