2025年生物可吸收硬脑膜补片许可合同条款

2025年生物可吸收硬脑膜补片许可合同条款ThisLicenseAgreementismadeandenteredintoasof[Day],[Month],[Year],byandbetween[LicensorName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[LicensorAddress]("Licensor"),and[LicenseeName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[LicenseeAddress]("Licensee").RECITALSWHEREAS,Licensorownsorcontrolscertainintellectualpropertyrightsrelatedtobiodegradablehardbrainmembranepatches(the"Technology"),including[mentionspecificpatents,ifany,e.g.,PatentNo.XXXXXfiledon[Date]andassignedtoLicensor,andanyassociatedknow-how];WHEREAS,Licenseedesirestoobtaintherighttouse,manufacture,market,andsellproductsbasedontheTechnologyintheTerritorydescribedherein;WHEREAS,LicensordesirestograntLicenseealicensetousetheTechnologyunderthetermsandconditionssetforthherein;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:1.Definitions除非上下文另有明确说明，下列术语具有以下含义：1.1."Technology"meansthebiodegradablehardbrainmembranepatches,includingbutnotlimitedtoitsdesign,materialcomposition,manufacturingprocess,andknow-how,asmoreparticularlydescribedinExhibitAattachedhereto(the"TechnicalDocumentation"),andanymodificationsorimprovementsmadetheretobyeitherpartyduringthetermofthisAgreement,providedsuchmodificationsorimprovementsaredisclosedtotheotherpartyinwriting.1.2."PatentRights"meansallpatents,patentapplications,andotherintellectualpropertyrights,includingcopyrights,tradesecrets,andknow-how,currentlyownedorcontrolledbyLicensororgrantedtoLicensor,directlyorindirectlyrelatedtotheTechnology.1.3."Territory"means[SpecifyTerritory,e.g.,allofNorthAmerica,orspecificcountries,orworldwide],asmoreparticularlydefinedinExhibitBattachedhereto.1.4."Licensee'sProducts"meansproductsmanufacturedbyLicenseeusingtheTechnology,whichareintendedforuseinhardbrainmembranerepairprocedures.1.5."GoverningLaw"means[SpecifyLaw,e.g.,thelawsoftheStateofDelawarewithoutregardtoitsconflictoflawprinciples,orthelawsofthePeople'sRepublicofChina].1.6."RunningRoyalty"meanstheroyaltypaymentsduebyLicenseetoLicensorpursuanttoSection6.1.7."ExhibitA"referstotheTechnicalDocumentationattachedhereto.1.8."ExhibitB"referstothemapordescriptionoftheTerritoryattachedhereto.2.GrantofLicense2.1.SubjecttothetermsandconditionsofthisAgreement,LicensorherebygrantstoLicenseeanon-exclusive,non-transferable,worldwidelicensetouse,manufacture,havemanufactured,market,sell,distribute,andimportLicensee'sProductsbasedontheTechnologywithintheTerritory.2.2.Thelicensegrantedhereinissolelyforthepurposeofdeveloping,manufacturing,andcommercializingLicensee'sProductsanddoesnotincludetherighttosublicenseorassignanyrightsunderthisAgreement.3.TermandTermination3.1.Term:ThisAgreementshallcommenceontheEffectiveDateandcontinueforaninitialtermof[Number,e.g.,five]years(the"InitialTerm").UpontheexpirationoftheInitialTerm,thisAgreementshallautomaticallyrenewforsuccessive[Number,e.g.,five]yearterms(eacha"RenewalTerm"),unlessterminatedinaccordancewithSection3.3,unlessterminatedinaccordancewithSection3.3.3.2.TerminationforCause:LicensormayterminatethisAgreementimmediatelyuponwrittennoticetoLicenseeifLicenseecommitsanymaterialbreachofthisAgreementandfailstocuresuchbreachwithin[Number,e.g.,thirty]daysafterreceiptofwrittennoticefromLicensor.LicenseemayterminatethisAgreementimmediatelyuponwrittennoticetoLicensorifLicensorcommitsanymaterialbreachofthisAgreementandfailstocuresuchbreachwithin[Number,e.g.,thirty]daysafterreceiptofwrittennoticefromLicensee.3.3.TerminationforConvenience:EitherpartymayterminatethisAgreementatanytimeupon[Number,e.g.,ninety]dayspriorwrittennoticetotheotherparty.3.4.ConsequencesofTermination:UponterminationorexpirationofthisAgreement,LicenseeshallimmediatelyceaseallactivitiesrelatedtotheTechnology,destroyorreturntoLicensorallcopiesoftheTechnicalDocumentationandanyotherproprietaryinformationofLicensor,andshallnotusetheTechnologyoranypartthereofforanypurposewhatsoever.Allrightsandobligationsofthepartiesnotexpresslyterminatedhereinshallsurvivetermination.4.RoyaltiesandFees4.1.UpfrontFee:LicenseeshallpaytoLicensoranUpfrontFeeof[Amount]USD(the"UpfrontFee"),payablewithin[Number,e.g.,thirty]daysaftertheEffectiveDate.4.2.RunningRoyalty:Duringeachcalendarquarter,LicenseeshallpaytoLicensoraRunningRoyaltyequalto[SpecifyPercentage,e.g.,5%]oftheNetSalesRevenuederivedfromthesaleofLicensee'sProductsintheapplicablequarterwithintheTerritory."NetSalesRevenue"meansthetotalrevenuereceivedbyLicenseefromthesaleofLicensee'sProducts,lesstheamountsdueforcredit,returns,allowances,andcostsdirectlyattributabletothesale,shipment,anddeliveryofsuchProducts.4.3.PaymentTerms:AllfeesandroyaltiesshallbepayableinUSDandshallbedueandpayablewithin[Number,e.g.,thirty]daysaftertheendoftheapplicableperiod(forUpfrontFee)ortheendofeachapplicablequarter(forRunningRoyalty),asprovidedintherespectivesections.FailuretopayanyfeeorroyaltywhendueshallconstituteamaterialbreachofthisAgreement.5.IntellectualPropertyRights5.1.Licensorretainsallownershipandright,title,andinterestinandtothePatentRightsandtheTechnology.LicenseeacknowledgesthattheLicensee'sProductsaretheinventionofLicensororarebaseduponlicensedintellectualproperty.5.2.LicenseeshallnotusethePatentRightsortheTechnologyinanymannerthatwouldinfringeormisappropriatetherightsofanythirdparty.6.TechnicalTransferandSupport6.1.LicensorshallprovideLicenseewiththeTechnicalDocumentation(ExhibitA)duringthetermofthisAgreement.6.2.LicensorshallprovidereasonabletechnicalsupporttoLicenseetoassistLicenseeintheestablishmentofitsmanufacturingprocessforLicensee'sProducts.Theextentanddurationofsuchsupportshallbemutuallyagreeduponinwriting.7.RegulatoryMatters7.1.Licenseeshallbesolelyresponsibleforobtainingallnecessaryregulatoryapprovalsforthemanufacture,sale,andimportofLicensee'sProductsintheTerritory.7.2.LicensorshallusereasonableeffortstoassistLicenseeinobtainingregulatoryapprovalsbyprovidingthenecessarytechnicalinformationanddocumentationrelatedtotheTechnology,providedthatLicensor'sassistancedoesnotconstitutearepresentationorwarrantyregardingthesuccessofanyregulatorysubmissionorapproval.7.3.LicenseeshallnotifyLicensorpromptlyofanyregulatoryactiontakenagainstLicensee'sProductsoranychangeinregulatoryrequirementsthatcouldmateriallyaffectthemanufacture,sale,oruseofsuchProducts.8.Confidentiality8.1.Eachpartyshallholdtheotherparty'sConfidentialInformationinstrictconfidenceandshallnotdisclosesuchConfidentialInformationtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthedisclosingparty,exceptasrequiredbylaw,regulation,orcourtorder,andinthatcase,onlytotheextentnecessarytocomplywithsuchlaw,regulation,orcourtorder.8.2."ConfidentialInformation"includesalltechnical,business,financial,andotherinformationdisclosedbyapartytotheotherpartyinwritingandmarked"Confidential"or,ifdisclosedorally,summarizedinwritingandmarked"Confidential"within[Number,e.g.,ten]daysoftheoraldisclosure.8.3.TheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthisAgreementforaperiodof[Number,e.g.,five]years.9.Liability9.1.Licensor'stotalliabilityunderthisAgreementshallbelimitedtotheaggregateamountofallfeesandroyaltiesactuallypaidbyLicenseetoLicensorhereunderduringthetwelve(12)monthspriortotheoccurrenceoftheeventcausingtermination.9.2.INNOEVENTSHALLEITHERPARTYBELIABLEFORANYINDIRECT,CONSEQUENTIAL,INCIDENTAL,SPECIAL,ORPUNITIVEDAMAGES,WHETHERCAUSEDBYNEGLIGENCEOROTHERWISE.10.Indemnification10.1.LicenseeshallindemnifyandholdharmlessLicensorfromandagainstanyandallclaims,losses,damages,andexpenses(includingreasonableattorneys'fees)arisingoutoforresultingfromanybreachofthisAgreementbyLicenseeoranythirdparty'sclaimofinfringementofanyintellectualpropertyrightbasedonorderivedfromtheTechnology.10.2.LicensorshallindemnifyandholdharmlessLicenseefromandagainstanyandallclaims,losses,damages,andexpenses(includingreasonableattorneys'fees)arisingoutoforresultingfromanybreachofthisAgreementbyLicensororanythirdparty'sclaimofinfringementofanyrightsnotincludedwithinthescopeofthelicensegrantedherein,providedthatLicenseehaspromptlynotifiedLicensorofsuchclaimandhasprovidedLicensorwithallreasonableassistanceindefendingsuchclaim.11.ForceMajeure11.1.NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayinperformingitsobligationsunderthisAgreementifsuchfailureordelayiscausedbyaForceMajeureEvent.11.2."ForceMajeureEvent"meansanyeventbeyondthereasonablecontroloftheaffectedparty,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,terrorism,naturaldisasters,fire,flood,explosion,riots,civilcommotion,insurrection,strike,lockout,orgovernmentalactions,regulations,orrequirements.11.3.TheaffectedpartyshallnotifytheotherpartyinwritingofanyForceMajeureEventandshallusereasonableeffortstomitigateitseffects.TheobligationtoperformunderthisAgreementshallbesuspendedduringthecontinuanceoftheForceMajeureEvent,butshallnotbeterminatedunlesstheForceMajeureEventcontinuesforaperiodexceeding[Number,e.g.,onehundred八十]days.12.GoverningLawandDisputeResolution12.1.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[GoverningLaw].12.2.Anydispute,controversy,orclaimarisingoutoforrelatingtothisAgreement,includingitsbreach,termination,orvalidity,shallbesubmittedto[SpecifyArbitrationInstitution,e.g.,theInternationalChamberofCommerce(ICC)ArbitrationCourt]forarbitration.Theplaceofarbitrationshallbe[SpecifyCity,e.g.,Paris,France].The仲裁shallbeconductedinaccordancewiththe[SpecifyArbitrationRules,e.g.,ICCRulesofArbitration]ineffectatthetimeoftheinstitutionofthearbitration.Thedecisionofthearbitraltribunalshallbefinalandbindingonbothparties.13.EntireAgreement13.1.ThisAgreement,includingtheexhibitshereto,constitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwr