《把握古今词义的联系与区别》课件

《把握古今词义的联系与区别》(一)探究一词多义1．一词多义的类型(1)词的本义有两种理解：一种是就词的来源说的，即该词最初的意义，如“向”的最初意义是朝北的窗户，“兵”的最初意义是兵器，“走”的最初意义为跑等。另一种理解是就词的应用来说的。把最常用的那个意义算作词的本义，也叫基本意义。如“兵”的基本意义是兵士，“走”的基本意义是步行。把握古今词义的联系与区别(2)词的引申义是从基本义发展出来的，同基本义有相类似、相对立或相关联的意义。如“引”，本义是拉开弓，如“丁壮者，引弦而战”(《塞翁失马》)。引申义：援引，如“不宜妄自菲薄，引喻失义”(《出师表》)。(3)比喻义，也属于词的本义的一种引申，是建立在比喻基础上所产生的意义。但因为它使用比喻，使语言风格特殊，色彩鲜明，所以跟引申义并列，成为词义的一种。它是由本义通过打比方而产生的新义。如“爪牙”的本义是鸟兽的爪子和牙齿，如“蚓无爪牙之利”(《劝学》)。比喻义是勇士、武臣，如“将军者，国之爪牙也”(《汉书·李广传》)。(4)假借义，词的义项与本义毫不相干，只是由于同音的缘故，被借作他用而产生，就是古文中常常出现的通假字现象。所谓通假字，就是指本应用甲字，使用时借用与其意义不相干只是音同或音近的乙字去代替它的现象。甲字是本字，乙字是甲字的通假字。这里的乙字就含有了假借义。如：“莫”本义是日落(甲骨文“莫”字像日在草中，表示日落之时，即傍晚的意思)，假借为“没有”。2．掌握一词多义的方法(1)抓住词的本义，进行推行联想。比如，亡，《说文解字》解释为“亡，逃也”，可见“亡”字的本义是逃亡。由“逃跑”这个意思可以引申出物丢失不见和人的死亡等。(2)抓住词义引申的一般趋势：①由具体到抽象，如“爪牙”，本指动物的尖爪和利牙。《劝学》中的“蚓无爪牙之利，筋骨之强”即用其本义。后来，用“爪牙”比喻卫士、武臣，如《诗经·小雅·祈父》中的“祈父，予王之爪牙”。还可引申为亲信，党羽，如《世说新语·伤逝》中的“今腹心丧羊孚，爪牙失索元”。②由个别到一般，如“末”字，本义是树梢，引申为物的端或尾，再引申为微小、浅薄。③由实到虚，如“果”字，由果实引申为结局，再虚化为副词、连词。(3)了解一词多义演变的联想方法。①类似联想。如“引”本义为“拉开弓”，引申为延长、牵引、引导等。②接近联想。如“兵”本义为“兵器”，引申为士兵、军队、军事、战争等。③对比联想。如“去”本义为离开，引申为废除、舍弃等。(二)把握古今意义的不同1．古今异义的类型(1)词义扩大。即词义从古义发展到今义，所反映的客观事物的范围随之扩大，由部分到整体，由个别到一般，由狭窄到宽泛，使古义成为今义外延的一个组成部分。如体：古义是身体的某一部分，后来词义范围扩大，指整个身体。成语“五体投地”是说头和四肢这身体的五个部分都接触地面，而绝对不可以理解为五个身体接触地面。这里的“体”，保留着古义。(2)词义缩小。即词义从古义发展到今义，所反映的客观事物的范围随之缩小，由整体到部分，由一般到个别，由宽泛到狭窄，使今义成为古义外延的一个组成部分。如臭：古义指气味，包括香气和难闻的气味。后来词义范围缩小，专指难闻的气味，即今天所说的臭气。成语“乳臭未干”“无色无臭”中的“臭”，指的都是气味。(3)词义转移。词的意义由一个范围移动到另一个范围，这种现象更是大量存在于成语中。如闻：古义是知声，即耳朵对声音的感知；现在的意思是知味，即鼻子对气味的感知。“不闻不问”“耳闻目染”等成语中的“闻”都保留了古义。(4)词义感情色彩变化。有些词的词义包含有感情色彩，感情色彩表明说话人的态度。有表示肯定满意的，这就是褒义；有表示不满贬斥的，这就是贬义。一些词的感情色彩古今也有变化，这在成语中也有所体现。如危：古义端正，引申为正直，是褒义词；而今义是危险，是个中性词，从褒义变中性。危言正色：指刚直的言论和严正的态度。危言危行：说正直的话，做正直的事。危言逆耳：意为正直的规劝听起来不顺耳。这几个成语中的“危”都保留了古义的褒义。(5)词义程度轻重的变化。如诛：古义是责问、谴责；今义词义加重，引申为惩罚，再引申为杀死，如诛杀。口诛笔伐：用语言文字宣布罪状，进行声讨。这里的“诛”，程度较轻，保留了古义。2．古今异义示例词语古义今义菜专指蔬菜，不包括肉、禽、蛋等类食物经过烹调供下饭下酒的蔬菜、蛋品、鱼、肉等宫房屋，住宅，特指帝王的房屋，宫殿现在指一些群众文化活动或娱乐用的房屋的名称，如“文化宫”“少年宫”“科技宫”睡专指坐着打瞌睡指一切形式的睡眠河专指黄河指一般的河流瓦陶器①铺屋顶用的建筑材料；②瓦特的简称词语古义今义禽鸟兽的总称现在专指鸟类汤热水，开水食物煮后所得的汁水去离开从所在地到别的地方走狗善跑的狗，猎狗比喻受人豢养而帮助作恶的人丈夫成年男子现在专指妻子的配偶钩心斗角指宫室建筑结构错综精密比喻各用心机，互相排挤粉墨登场指演员化装上台演戏现在多指登上政治舞台道貌岸然道貌：正经，严肃的外貌。岸然：高傲，严肃的样子。指神态严肃，一本正经的样子现在常用来形容神态庄严(多含讥讽意)(三)避免以今律古，望文生义词义是不断发展变化的，词语的古义和今义，既有联系也有区别。阅读古诗文时，要注意避免以今律古。而学习现代汉语词语，尤其是从古代沿用而来的成语，容易望文生义而误用。了解成语的来历，或者理解成语中某些字的含义，往往能够帮助我们准确理解词义。如“不赞一词”，出自《史记·孔子世家》：“至于为《春秋》，笔则笔，削则削，子夏之徒，不能赞一辞。”“不赞一词”是指文章写得很好，别人不能再添一句话，后来也指一言不发。如果将“赞”理解为现代常用义“赞扬”，就会歪曲成语的意思而误用。防范“望文生义”的方法望文生义是只按照字面意思理解成语的含义：不了解成语的确切含义，仅从字面上去牵强附会，造成理解不准确，从而做出错误的判断。1．把握成语来源。如“登高自卑”，出自《礼记·中庸》：“辟如行远必自迩，辟如登高必自卑。”从句中看，这里的“卑”是“低处”的意思，不是“卑微、卑贱”的意思，“自”是“从”的意思，其整体意思就不难理解了。2．掌握一词多义。一些成语不止一个意思，所以判定成语使用的正误要关注成语的全部意思。比如“不三不四”，常见的意思是不正派；但其还有一个不常见的意思是不像样子。3．关注关键词。成语中的某个词是关键词，如果将这些词理解错误，就会望文生义。比如“不足为训”中的“训”不是“教训”的意思，而是“准则、典范”之义。4．切忌断章取义。不能把成语中的某个词语的意思当作整个成语的意思。比如“汗牛充栋”，不能把“充栋”的意思理解成整个成语的意思。一个成语的意思也不是构成成分的简单相加，如“差强人意”易误解为让人不满意，实际上它是大体上还能让人满意的意思。容易望文生义的成语1．七月流火：指夏去秋来，天气转凉。现也用来形容天气炎热(因人们误把“七月”理解为公历7月、把“火”理解为火热)。2．首鼠两端：迟疑不决或动摇不定。现经常被误用来形容一个人言行前后不一致。3．一言九鼎：一句话的分量像九鼎那样重，形容所说的话分量很重，作用很大。现经常被误用来表示守信用。4．不足为训：不能当作典范或法则。现在常被误用来表示不值得教训某人。5．万人空巷：家家户户的人都从巷子里出来(观看或参加某些大的活动等)，多用来形容庆祝、欢迎等盛况。并不是指街上空无一人。6．久假不归：长期借去，不归还。假，借用；归，归还。现在常被误用来表示长期请假不回来工作。7．奉为圭臬：把某些言论或事物当作准则。圭臬，借指准则或法度。现在常被误用来表示将某人奉为某领域的创始人或先行者。8．百身何赎：身死一百次也换不回来。比喻对死者极其沉痛的哀悼。现在常被误用来表示死一百个人也不足以换得死者。9．石破天惊：形容事情或文章议论新奇惊人。现在常被误用来形容各种惊人的消息。10．李代桃僵：比喻以此代彼或代人受过。11．目无全牛：形容技艺已达到十分纯熟的地步。易误作缺乏整体观念。12．首当其冲：比喻最先受到攻击或遭遇灾害。经常被误用为冲锋在前。13．望其项背：能够望见别人的颈的后部和脊背，表示赶得上或比得上(多用于否定式)。现在不少人用“只能望其项背”表示“赶不上”，这是错误的。14．明日黄花：比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。15．不绝如缕：形容局势危急或声音细微悠长。1．在下列一段话的空缺处依次填入词语，最恰当的一项是(

)签字样式最足以代表一个人的性格。王羲之的签字有几十种样式，________，一律的圆熟俊俏。看他的署名，不论是在笺头还是柬尾，翩翩的________跃然纸上。他写的“之”字变化多端，大都________。世之学逸少书者多矣，没人能得其精髓，非太肥即太瘦，非太松即太紧，“羲之”二字即模仿不得。[随堂小练]A．万变不离其宗风致摇曳多姿B．以不变应万变风味摇曳多姿C．万变不离其宗风味绰约多姿D．以不变应万变风致绰约多姿【答案】A【解析】以不变应万变：指事物时常变化，我们办事时，要注意观察其变化，处变不惊。万变不离其宗：形式上变化很多，本质上还是没有变化。风味：事物的特色(多指地方色彩)。风致：美好的容貌和举止；风味，风趣。绰约多姿：形容女子体态柔美。摇曳多姿：形容摆动的姿态变化多，优美动人。2．在下面一段话的空缺处依次填入词语，最恰当的一组是(

)老子的哲学，是夹缝中生存的技术，是盘根错节的社会中________的智慧，是专制社会中唯一能保护自己肉体存在的法术，其________就是通过压缩主体精神与人格，取得________的空间，一句话，有专制，必有老子思想。A．胸有成竹诀窍忍辱负重B．游刃有余诀窍苟且偷生C．胸有成竹门道苟且偷生D．游刃有余门道忍辱负重【答案】B【解析】胸有成竹：画竹子时心里有一幅竹子的形象。比喻做事之前已经有通盘的考虑。游刃有余：厨师把整个的牛分割成块，技术熟练，刀子在牛的骨头缝里自由移动着，没有一点儿阻碍。形容做事熟练，轻而易举。诀窍：关键性的方法。门道：门路。忍辱负重：为了完成艰巨的任务，忍受屈辱，承担重任。苟且偷生：不顾将来，得过且过，只图目前能勉强活下去。【答案】A【解析】①无独有偶：虽然罕见，但是不只一个，还有一个可以成对儿(多用于贬义)。此处望文生义。②望其项背：能够望见别人的颈的后部和脊背，表示赶得上或比得上(多用于否定式)。此处不合语境。③畸轻畸重：偏轻偏重，形容事物发展不平衡或对人对事的态度偏向一个方面。④不容置喙：不容许别人插嘴说话。⑤鱼龙混杂：比喻坏人和好人混在一起。此处用错对象。⑥汗牛充栋：形容书籍极多。4．依次填入下列各句横线处的词语，恰当的一组是(

)(1)听爸爸说，那个烟斗是祖上________下来的，至今已经两百多年了。(2)直到今天，一遇到天旱，农村还有人抬着祭品祭天，________龙王降雨，保佑丰收。(3)这次选举，本来他是最有希望的，但由于他近来的所作所为________，结果落选了。A．流传乞求不负众望B．留传乞求不负众望C．留传祈求不孚众望D．流传祈求不孚众望【答案】C【解析】留传：遗留下来传给后代。流传：传下来或传播开。乞求：请求给予。祈求：恳切地希望或请求。不负众望：不辜负群众的期望。不孚众望：不能使众人信服。5．下列各句中，表达得体的一句是(

)A．邻居小伙在学校上班，平时总是西装革履，每次见到他，我都由衷地说：“足下真是风度翩翩！”B．承蒙先生赠我一本最新著作，必当惠存，认真拜读、研究，过几日再向您当面请教。C．在张教授的寿宴上，学生明华端起酒杯说：“张老先生，今天是您的寿诞，晚辈祝您健康长寿！”D．下月6号是老李乔迁新居的日子，他特地备下薄酒，邀请我们小酌几杯，共叙情谊。【答案】C【解析】A.“足下”是对朋友的尊称，多用于书信。此处不合语境。B.惠存：敬辞，请保存(多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款)。不用于对自己。D.薄酒：味淡的酒，常用作待客时的谦辞。此处谦敬不当。6．下面是某网络主播的一则口头气象播报，用语随性、亲切。请用规范、平实的语言，将其改写为温州电视台的气象播报稿。要求