（重点）M9执照英语近年考试真题题库（附答案）

（重点）M9执照英语近年考试真题题库（附答案）1.最大操作限制速度是指在正常飞行操作中不得故意超过的速度限制。V用节表示，M用马赫数表示。A、MaximumLimitingspeedUnsticksisthespeedrestrainwhichwillnotbeintentionallysurpassedintypicalflightoperations.ViscommunicatedinknotsandMinMachNumber.B、MaximumRestrictionSpeedisthefastestaplanecanflywithoutbreakingtherulesinnormalflight.ThespeedismeasuredinknotsandMachNumber.C、MaximumOperatingLimitSpeedisthespeedlimitthatmaynotbedeliberatelyexceededinnormalflightoperations.VisexpressedinknotsandMinMachNumber.参考答案：C2.自动推力系统已开启但未运行。A、Theautothrustsystemisinbutnotinoperation.B、Theautothrustsystemisonbutnotinoperation.C、Theautothrustsystemisoutbutnotinoperation.参考答案：B3.重启程序之前再校正这个错误A、Checkthedefectbeforeyoustarttheprocedureagain.B、Rectifythedefectbeforeyoustarttheprocedureagain.C、Definethedefectbeforeyoustarttheprocedureagain.参考答案：B4.中央油箱中的燃油总量为5000磅。A、Thetotalquantityoffuelinthecentertankis5000lb.B、TheTotalFuelQuantityofthemaintankis5000pounds.C、Thetotalfuelconsumptionfromthecentertankis5000pounds.参考答案：A5.制造商应包括制造商和办公室或部门发布的类型服务信息的说明，以获取此类信息，从而按照最新信息维护飞机。A、Themanufacturershallincludeadescriptionofthetypeserviceinformationissuedbythemanufacturerandtheofficeordepartmenttocontacttogetsuchinformationthattheaircraftmaybemaintainedinaccordancewiththelatestinformation.B、ThemanufacturershallincludeadescriptionofthetypeserviceinformationissuedbythemanufacturerandtheofficeordepartmenttocontacttoobtainsuchinformationsothattheaircraftmaybemaintainedinaccordancewiththelatestinformatioC、Thefactoryshallincludeadescriptionofthetypeserviceinformationissuedbythemanufacturerandtheofficeordepartmenttocontacttoobtainsuchinformationsothattheaircraftmaybemaintainedrelatedtothelatestinformation.参考答案：B6.正常操作时,确保释压活门关闭。释压活门打开表示燃油通气系统出现问题。A、Fornormaloperations,makesurethepressurereliefvalveisclosed.Anopenpressurereliefvalveisasymptomofaprobleminthefuelventsystem.B、Fornormaloperations,makesuretheshutoffreliefvalveworks.Ifyouopenpressurereliefvalve,thatindicatesaprobleminthefuelventsystem.C、Fornormaloperations,makesureyouclosethepressurereliefvalve.Ifyouleaveitopen,aproblemwillbeshowninthefuelventsystem.参考答案：A7.真实空速表示飞行器飞行时相对于空气运动的速度。A、ActualAirspeedistheairspeedofanairplaneinavacuum.B、TrueAirspeedistheairspeedwhichisclosetotheairspeedinundisturbedair.C、TrueAirspeedistheairspeedofanairplanerelativetoair.参考答案：C8.这种类型的开关的内部失效可能使开关保持闭合，尽管扳钮或按钮回到了OFF位。A、AninternalfailureinthistypeofswitchmayallowtheswitchtoremainclosedeventhoughthetoggleorbuttonreturnstotheOFFposition.B、AninnerfaultofthiskindofswitchmaykeeptheswitchcloggeddespitetheknoborpushbuttonreturningtotheOFFposition.C、Aninteriorlosswhichoccursinthistypeofswitch,maystayclosedinspiteoftheOFFpositionoftheknoborbutton.参考答案：A9.这种化合物是有毒的。A、Thiscompoundispoisonous.B、Thiscompositeistoxic.C、Thisagentisvolatile参考答案：A10.这些组件和部件能够提供外部和内部照明，包括着陆灯、滑行灯、航行灯、旋转式信号灯、积冰信号灯、主警告灯、乘客阅读灯和机舱顶灯等。A、Thoseunitsandcomponentsprovideforexternalandinternalilluminationsuchaslandinglights,taxilights,positionlights,rotatinglights,icelights,cabinwarninglights,passengerreadingandcabindomelights,etc.B、Thoseunitsandcomponentsprovideforexternalandinternalilluminationsuchaslandinglights,taxilights,positionlights,rotatinglights,icelights,masterwarninglights,passengerreadingandcabindomelights,etc.C、Thoseunitsandcomponentsprovideforexternalandinternalilluminationsuchaslandinglights,taxilights,navigation,positionindicating,icelights,masterwarninglights,passengerreadingandcabinfloorlights,etc.参考答案：B11.这个制度并不取代CAP没有包括的正常沟通渠道。A、ThissystemdoesnotincludetheusualchannelsofcommunicationavailabletoCAP.B、ThissystemdoesnotsupersedethenormalchannelsofcommunicationforitemsnotcoveredbytheCAP.C、TheusualchannelsofcommunicationinthissystemcannotbereplacedbytheintroductionofCAP.参考答案：B12.这个接触器有32个触点。A、Theconnectorhas32contactingpoints.B、Thecontacthas32contactors.C、Thecontactorhas32contacts.参考答案：C13.这个钢板长1.5米，厚3/8厘米。A、Thesteelplatemeasures1.5metreslongand3/8centimeterthick.B、Thesteelplatemeasures1.5metreslongand3/8decimeterthick.C、Thealuminumplatemeasures1.5metreslongand3/8decimeterthick.参考答案：A14.这部分包括发动机架、减震器、支撑杆、安装螺栓等。A、Thissectionincludesenginesupports,shockabsorb,supportlinks,mountingbolts,etc.B、Thissectionincludesenginemounts,vibrationdampers,supportlevers,mountingbolts,etc.C、Thissectionincludesenginemounts,vibrationdampeners,supportlinks,mountingbolts,etc.参考答案：C15.找到与EICAS状态信息一起显示的相关维修信息。A、FindtherelatedEICASstatusmessagewhichpresentwiththemaintenanceinformation.B、FindthecorrelatedmaintenancemessagethatshowswiththeEICASstatusmessage.C、FindtheapplicablemaintenancemessagedisplayingwiththeEICASstatusmessage.参考答案：B16.站位是指机身沿线距离参考基准面以英寸计的位置。A、Stationshowstheheightalongthefuselagebetweenthereferencedatumandthepositionininches.B、Stationisthedistanceofapointoffuselagetothelocationofreferencedatumalongthecenterlineincentimeters.C、Stationmeansapositionalongthefuselagemeasuredininchesfromthereferencedatum.参考答案：C17.战略行动计划意欲在公约的框架范围之内实施，以保证国际民航组织在新的时代迎接对民用航空的重大挑战，并满足其所有成员国的需要。A、ThepurposeoftheStrategicActionPlanistoperformbeyondthescopeoftheconventiontoensurethatICAOdealswiththechallengesforcivilaviationintheneweraandmeetstherequirementsofallitsMemberStates.B、TheStrategicActionPlanisdesignedtoworkwithintheframeworkoftheconventiontoensurethatICAOrespondstothemajorchallengesforcivilaviationinthecomingyearsandmeetstheneedofallitsMemberStates.C、TheaimoftheStrategicActionPlanistoimplementwithinthescopeoftheconventiontomakesurethatICAOflinchesfromchallengesforcivilaviationinthecomingeraandmeetstherequirementsofitsMemberStates.参考答案：B18.暂时连接护盖。A、Connectthecoverimmediately.B、Attachthecovertemporarily.C、Installthecoverpermanently.参考答案：B19.在钻孔之前，要确保钻头的尖端是锋利的。A、Beforedrillthehole,makesurethatthepointofthedrillheadissharp.B、Priortodrillthehole,makesurethatthepointofthedrillbitissharp.C、Beforeyoumakethehole,makesurethatthepointofthedrillbitissharp.参考答案：C20.在这种配置中，液压会旁通此阀门。A、Thevalveallowsthehydraulicpressuretopassthroughinthisconfiguration.B、Thehydraulicpressureisblockedbythevalveinthissetup.C、Inthisconfiguration,thehydraulicpressurebypassesthevalve.参考答案：C21.在这些情况下，拆除灭火瓶的爆炸帽是危险的。A、Intheseconditions,removalofthesquibsfromthefireextinguisherbottleisappropriate.B、Itisdangeroustoremovethecartridgesfromthefireextinguisherbottleexceptundertheseconditions.C、Intheseconditions,itisdangeroustoremovethecartridgesfromthefireextinguisherbottle.参考答案：C22.在有座舱增压的飞机上，座舱空气的分配是由一系列管路实现的，管路连接到增压空气源遍及整个座舱。空气被引导到飞机飞机顶板的通风口并从那里释放出来.A、Onpressurizedaircraft,thecabinairisdistributedwithasystemofairductsleadedfromthepressurizationsourceintoandthroughoutthecabin.Typically,airisductedtoandreleasedfromceilingventilation.B、Distributionofcabinaironpressurizedaircraftismanagedwithasystemofairductsleadingfromthepressurizationsourceintoandthroughoutthecabin.Typically,airisductedtoandreleasedfromceilingvents.C、Onpressurizedaircraftcabinairisdistributedwithasystemofairductsleadedfromthepressurizationsourceintoandthroughoutthecabin.Typically,airisductedtoandreleasedfromceilingflap.参考答案：B23.在涡轮风扇发动机大修手册中，本节将包括分解、清洁、检查、装配、测试等主题。A、Intheturbofanenginemaintenancehandbookthischapterwouldincludesuchsubjectsasremoval,cleaning,inspection,disassembly,testing,etc.B、Intheturbofanenginerepairmanualthissectionwouldincludesuchtopicsasdisassembly,cleaning,checking,accessory,adjusting,etc.C、Intheturbofanengineoverhaulmanualthissectionwouldincludesuchsubjectsasteardown,cleaning,inspection,assembly,testing,etc.参考答案：C24.在维修期间不要给飞机加油。A、Donotrefueltheaircraftduringmaintenance.B、Donotdefueltheaircraftintheperiodofmaintenance.C、Stoprefuelingtheaircraftbeforemaintenance.参考答案：A25.在上接近盖板上涂一层密封剂。A、Applyalayerofsealantonthetopaccesspanel.B、Applyalayerofsolventonthetopaccesspanel.C、Applyalayerofsealantonthebottomaccesspanel.参考答案：A26.在某些情况下，尤其是对于复杂的飞机，可能需要针对飞机及其系统的适当维修提供专门培训。A、Insomecases,forcomplexaircraft,specialtrainingshouldbeconductedsothattheaircraftanditssystemscanbemaintainedproperly.B、Sometimes,especiallyforcomplexairplanes,itmaybenecessarytoprovidespecifictraininginthepropermaintenanceoftheairplaneanditssystems.C、Sometimes,forparticularlycomplexairplanes,itisrequiredtoprovidespecialtrainingsoastoperformpropermaintenanceoftheaircraftanditssystems.参考答案：B27.在某些飞机上，ß角变化能够改变进近时的阻力，而在其它飞机上，它仅用于在地面上控制滑行和反推。A、Onsomeairplanes,aportionoftheßrangemaybeusedfordragcontrolonapproach,andonothers,itisusedonlyonthegroundfortaxiandreversethrustcontrol.B、Onsomeaircraft,asmallrangeofblademountinganglesisusedtocontroldragonapproach,whileonotheraircrafts,itisusedonlyonthegroundtocontroltaxiingandrecoil.C、Onsomeaircraft,apartoftheßrangeisusedtocontrolthrustonapproach,andonothers,itisusedmostlyonthegroundtocontroltaxianddrag.参考答案：A28.在模拟高度时确保ATC应答机处于待机状态。A、Whensimulatingaltitude,makesureyouhavealternateATCtranspondersinactivemode.B、MakesurethattheATCtranspondersareinstandbymodewhenyousimulatealtitude.C、ItisoptionaltokeeptheATCtranspondersinreadymodeduringaltitudesimulation.参考答案：B29.在模拟高度时，确保ATC应答机处于备用状态，否则可能会意外地产生虚假的TCAS目标。A、TomakesurethatATCtransceiversareinstandbymode,youmustsimulatealtitude,otherwisefalseTCASsignalsmayoccurintermittently.B、MakesuretheATCtransmittersareinstandbymode,orfalseTCAStargetsmayoccuraccidentallyduetoaltitudesimulation.C、MakesurethattheATCtranspondersareinstandbymodewhenyousimulatealtitude.YoucanaccidentallycausefalseTCAStargets.参考答案：C30.在两个螺栓的螺纹上涂抹少量机油。A、Makealittleoiltothethreadsofthetwobolts.B、Applyasmallquantityofoiltothethreadsofthetwobolts.C、Applyasmallquantityofoiltothethreadsofthetwonuts.参考答案：B31.在开启舱门前，请确保客舱压差为零。A、Makesurethatthecabindifferentialpressureiszerobeforeyouunlockthedoor.B、Besurethatthevarianceofthecabinpressureiszerobeforeyouopenthedoor.C、Makecertainthatthedifferenceofthecompartmentcompressioniszerobeforeyouopenthedoor.参考答案：A32.在紧急情况下，一次性电瓶可提供直流电源。A、Inanemergency,theone-shotbatterysuppliesDCpower.B、Theone-actbatterysuppliesACpowerduringemergencies.C、Theone-sidebatteryprovidesDCpowerduringemergencysituations.参考答案：A33.在紧急情况下，可使用F-43燃油替代F-34和F-40燃油。A、Inanemergency,youcanusefuelF-43asanalternativetofuelsF-34andF-40.B、Inanemergency,youcanreplacefuelsF-43withfuelsF-34andF-40.C、Inanemergency,fuelF-43canbeusedasanalternatetofuelsF-34andF-40.参考答案：A34.在接地三角形系统中，会建立一个接地相作为系统的基准点。A、Inagrounddeltasystem,onegroundphaseiscreatedasreferencepointforthesystem.B、Inagrounddeltasystem,oneofthephasesisgroundedtocreateareferencepointforthesystem.C、Inagroundeddeltasystem,oneofthephasesisgroundedtocreateareferencepointforthesystem.参考答案：C35.在航空器运行中的”循环“指的是从一次起飞到着陆。“循环”在航空器维修中很重要因为它用来追踪寿命件的使用情况来决定什么时候对其检查或更换。A、Inoperation,arecyclereferstothecompleteoperationofanaircraftfromtakeofftolanding.Recycleiscrucialinaircraftmaintenancesinceithelpstomonitortheusageofcomponentsthathavealimitedlifespan,anddecidewhentheyrequireinspectionorreplacement.B、Inaircraftoperation,acirculationreferstothecompleteoperationofanaircraftfromtakeofftolanding.Circulationisofgreatimportanceinaircraftmaintenanceasitenablesthetrackingoftheusageofpartsthathavealimitedlifespan,allowinC、Inoperation,a＆quot;cycle＆quot;referstothecompleteoperationofanaircraftfromtakeofftolanding.Cyclesareanimportantconsiderationinaircraftmaintenancebecausetheyareusedtotracktheusageoflife-limitedparts,andtodeterminewhentheyneedt参考答案：C36.在海平面标准大气压下，校准空速和真实空速是相同的。A、Calibratedairspeedisequaltotrueairspeedinstandardatmosphereatsealevel.B、Correctedairspeedisthesameasactualairspeedatsealevelstandardatmosphere.C、Atsealevelstandardatmosphere,calibratedairspeedisequaltorealairspeed.参考答案：A37.在管子的连接处缠两层胶带。A、Wraptwotapesaroundthepipeconnectors.B、Wrapthepipejointswithtapetwice.C、Windtwolayersoftapearoundthepipejoints.参考答案：C38.在更正栏中，列出部件故障纠正措施涉及的所有注意事项或要点。A、Inthecorrectioncolumn,listanynotesorkeypointsinvolvedincorrectingthetroubleintheunit.B、Listanynotesorkeypointsinvolvedincorrectiveactionsforunitsfaultsduringcorrection.C、Listallcorrectiveactions,anynotesorkeypointsrelatedtoaunitfailurewhenyoudotheCorrection.参考答案：A39.在高压环境下工作时，应遵守安全注意事项。A、Obeythesafetyprecautionswhenyoudoworkwithhighvoltages.B、Whenworkingwithhighresistances,youshouldfollowthesafetyprecautions.C、Thesafetyprecautionsareoptionalinanenvironmentwithhighvoltages.参考答案：A40.在飞行中，使发动机以最低速度运转所需的功率，以确保满意的发动机运行和飞机操纵特性。A、Thepowerrequiredtorunanengine,inflight,atthelowestspeedthatwillensuresatisfactoryengineoperationandairplanehandlingsystem.B、Thepowerrequiredtorunanengine,inflight,atthelowestspeedthatwillensuresatisfactoryengineoperationandairplanehandlingcharacteristics.C、Thepowerrequiredtorunanengine,inflight,atthelowestspeedthatwillensurecorrectengineoperationandairplanehandlingcharacteristics.参考答案：B41.在发动机集油槽和齿轮箱之间也有内部连接。A、Theenginesumpandgearboxesareconnectedinternally.B、Therearealsointernalconnectionsbetweentheenginesumpsandgearboxes.C、Internalarrangementofwiresexistbetweentheenginesumpandgearboxes.参考答案：B42.在此期间使用经济型功率设置可能会对发动机的寿命有损害。A、Duringthisperiod,ifyouuseeconomypowersettings,theenginemaybedamaged.B、Theuseofeconomypowersettingsduringthisperiodmaybedetrimentaltotheenginelife.C、Theuseofeconomypowersettingsduringthisperiodmayreproducetheenginelife.参考答案：B43.在程序句中，冒号前最多可以使用20个单词。A、Inproceduralsentences,youcanuseamaximumof20wordsbeforethecomma.B、Inproceduralsentences,youcanuseamaximumof20wordsbeforethecolon.C、Inproceduralsentences,youcanuseatleast20wordsbeforethefullstop.参考答案：B44.在补片表面施加重量以确保各部件正确粘接。A、Applyweightonthesurfaceofthepatchtomakesurethatthepartsbondcorrectly.B、Thepartscanbealignedproperlybyapplyingforceonthesurfaceofthepatch.C、Inordertocorrectlyattachtheparts,thepatchsurfaceshouldbecompressed.参考答案：A45.在STE中，如何为程序写句子（第5节）和如何为描述性文本写句子（第6节）有不同的规则。A、InSTE,therearedifferentrulesforhowtowritesentencesforprocedures（Section5）andforhowtowritethemfordescriptivetext（Section6）.B、InSTE,therearedifferentrulesforwhytowriteparagraphsforprocedures（Section5）andforwhytowritethemfordescriptivetext（Section6）.C、Howtowritesentencesforprograms（Section5）andhowtowritesentencesforoperativetext（Section6）havedifferentmeansinSTE.参考答案：A46.在STE中,不允许使用小写字母的单词。A、AwordinlowercaselettersisunapprovedinSTE.B、AwordinboldlettersisunapprovedinSTE.C、AwordinuppercaselettersisnotapprovedinSTE.参考答案：A47.再次进行过滤器组件的泄漏检查。A、Testtheleakageofthefileassemblyoncemore.B、Doaleakinspectionoftheexchangerassemblyagain.C、Doaleakagecheckofthefilterassemblyagain.参考答案：C48.原理图必须有足够的尺寸，使图例、符号、装置、代码等都能被视力正常的人看清。应尽量避免使原理图翻页。A、Schematicsmustbereadabletoanormalvisionedperson,solegends,symbols,devices,codes,etc.,shouldbeofsufficientsize.Theschematicdiagramshouldbedesignedtoturnoverthepagewhenthecontentisnecessary.B、Theschematicdiagrammustbeofsufficientsizethatlegends,symbols,devices,codes,etc.,arereadablebypersonswithnormalvision.Turnschematicdiagramsshallbeavoidedtotheextentpractical.C、Theschematics,symbols,devices,codes,etc.mustbelegible,sopeoplewithnormalvisionshouldavoidturningtheschematicpagesasmuchaspossible.参考答案：B49.右后轮舱的控制机构里的右内襟翼控制钢索走向错误，且有扭结。A、Rightwinginboardflapcontrolcableatcontrolmechanismlocatedinrightrearwheelwellisincorrectlyroutedandkinked.B、Therightrearwheelwellrightinnerflapcontrolmechanismcontrolsthewrongalignmentandisknotted.C、Rightwinginnerflapcontrolcableatcontrolmechanismafterrightwheelwellisincorrectlymovedandtwisted.参考答案：A50.有关特定选装系统或设备的信息可包含在本节或第9节“补充”中。A、InformationonspecificoptionalsystemsorequipmentmaybeincludedinthissectionorinSection9,Supplementary.B、InformationaboutnoncompulsorysystemsorequipmentmaybeincludedinthissectionorinSection9,Supplements.C、InformationonspecificoptionalsystemsorequipmentmaybeincludedinthisSectionorinSection9,Supplements.参考答案：C51.有必要对这些区域进行频繁检查。A、Itisnecessarytogenerallychecktheseareas.B、Itisimperativetoregularlyinspecttheseareas.C、Frequentinspectionoftheseareasisnecessary.参考答案：C52.油滤组件污染表明泵有故障。A、Aninoperativepumpwillbeidentifiedbyadecontaminatedfilter.B、Contaminatedfilterelementsindicateadefectivepump.C、Iffilterelementsareclean,thefilterelementsareinoperative.参考答案：B53.用于指示滑油油量、温度和压力的系统部分。A、Thatportionofthesystemisusedtoindicatethequantity,temperatureandpressureoftheoil.B、Thatportionofthesystemisusedtoindicatethequality,temperatureandpressureoftheoil.C、Thatportionofthesystemisusedtoindicatethequantity,temperatureandpressureofthefuel.参考答案：A54.用适用的公式计算压力。A、Properrecipeshallbeadoptedtomeasurethepressure.B、Thepressureshallbeestimatedbyusingaccurateequation.C、Calculatethepressurewiththeapplicableformula.参考答案：C55.用上部的锁机构安装中下显示组件。A、Usetheupperlatchmechanismtolockthelowerdisplayunitinthemiddle.B、Thelatchmechanismatthetopisusedtosecurethecenterdisplayunitonthebottom.C、Thecenterlowerdisplayunitisinstalledwiththelatchmechanismatthetop.参考答案：C56.用柔软的干布快速摩擦表面。A、Vigorouslyscrubthesurfacewitharough,drycloth.B、Polishthesurfacewithasoft,dampcloth.C、Rubthesurfacequicklywithasoft,drycloth.参考答案：C57.用力过大会损坏密封件。A、Toomuchforcecancausedamagetothesealingcomponents.B、Excessiveforcemaydamagetheseal.C、Toomuchforcecancausedamagetothecontactsurface.参考答案：A58.用侧风分量除以飞机速度，得到修正速度。A、Youcangetthecorrectedvelocitybydividingtheaircraftvelocitybythecrosswindcomponent.B、Dividethecrosswindcomponentbytheaircraftspeedtogetthecorrection.C、Dividetheaircraftspeedbythecrosswindcomponenttogetthecorrection.参考答案：B59.永远记住，STE的主要目的是让读者立即理解他们所读的每句话。A、AlwaysrememberthatthemainsubjectofSTEisforreaderstohardlygraspeachsentencetheyread.B、AlwaysrememberthatthemajorfunctionofSTEistoletreaderscomprehendeverysentencetheyreadbarely.C、AlwaysrememberthattheprimaryobjectiveofSTEisthatreadersimmediatelyunderstandeachsentencethattheyread.参考答案：C60.应使用应重量力矩包线图来描述飞机的重心限制。A、AWeightandMomentLimitdiagramshallbeusedtodescribethec.g.limits.B、Themaximumweightmomentenvelopediagramshouldbeusedtodescribethec.g.limitoftheaircraft.C、AWeightandMomentLimitdiagramshallbeusedtodescribethemaximumc.g.limit.参考答案：A61.应急照明是指单独的、独立的子系统，在主电源故障的情况下提供照明。A、Emergencyilluminationreferstoanindividualanddependentsubsystemwhichisusedtoprovidelightingwhenthemainelectricalpowerfails.B、Emergencylightingcanprovideilluminationforanindividualandindependentsubsystemincaseofmainelectricalpowerfailure.C、Emergencylightingistheseparateandindependentsubsystemusedtoprovideilluminationincaseofprimaryelectricalpowerfailure.参考答案：C62.应按照适用的飞机服务手册或维修手册完成预防性维修。A、Maintenanceshouldbeaccomplishedpreventivelyinaccordancewiththeairplaneserviceormaintenancemanual.B、Appropriateairplaneserviceormaintenancemanualshallbedevelopedfortheaccomplishmentofpreventivemaintenance.C、Preventivemaintenanceshouldbeaccomplishedinaccordancewiththeappropriateairplaneserviceormaintenancemanual.参考答案：C63.引气口作动器安装在进气门内侧的后压力舱壁的后部。A、Theinletdooractuatorisinstalledaftoftherearpressurebulkheadontheinnersideoftheairinletdoor.B、Theairinletactuatorismountedonthesideofthepressurebulkheadbehindtheintakevalve.C、Theairreleaseactuatorislocatedontopofthepressurebulkheadinsidetheintakevalve.参考答案：A64.以前没有纳入CAP的项目也许会经营运人检查被发现，这些项目将由ABC进行评估。A、ThoseitemsthatwerenotpreviouslyincludedintheCAPwouldbeevaluatedbyABCandprovidetotheoperatorsforinspection.B、ItemsnotpreviouslyconsideredforinclusionintheCAPmaybeuncoveredthroughoperatorinspections.TheseitemswillbeevaluatedbyABC.C、Throughoperationinspection,ABCwillevaluatetheitemsuncoveredintheCAPpreviouslyandprovidetheresulttotheoperators.参考答案：B65.移除所有的防止操纵面自由运动的校装销和设备。A、Takeoutalltheriggingpinsandequipmentthatpromotefreemotionofthecontrolsurfaces.B、Removealltheriggingpinsandequipmentthatpreventfreemovementofthecontrolsurfaces.C、Clearthecontrolsurfacesfromanyriggingpinsandequipmentthatcontributestotheirunrestrictedmobility.参考答案：B66.移除螺钉、垫片和螺帽来断开链接到这个结构上的圆箍。A、Removethebolt,washer,andnuttodisconnectthebendclampfromthestructure.B、Removethescrew,washer,andnuttodisconnecttheshortclampfromthestructure.C、Removethescrew,washer,andnuttodisconnecttheloopclampfromthestructure.参考答案：C67.一些服务报告被用于选择在应用、设计和加载方面类似的项目来做检查。A、Someservicereportswereusedtoselectitemsthataresimilarinapplicationdesignanddownloadingtodothecheck.B、Somesevicereportsareusedtoselectitemsthataresimilarinapplication,designandloadingtodotheinspection.C、Inordertodotheinspection,someservicereportsusedtochooseprogramssimilarinapply,designandloading.参考答案：B68.一个液压马达驱动这个泵。A、Ahydraulicpumpoperatesthemotor.B、Afuelpumpoperatesthemotor.C、Ahydraulicmotoroperatesthepump.参考答案：C69.要指出的是，在对飞机进行任何改装之前，都应该先与联邦航空局联系，以确保飞机的适航性不受影响。A、PointoutthattheFAAshouldbecontactedpriortoanyalterationsonairplanetoensurethattheairworthinessoftheairplaneisnotviolated.B、PointoutthattheFAAshouldbeinformedafteranymodificationsonairplanetoensurethattheairworthinessoftheairplaneisnoteffected.C、PointoutthatanymodificationsonairplanemaybeinformedtoFAAtoconfirmtheairworthinessoftheairplane.参考答案：A70.氧化作用很容易发生。A、Oxygenoccursoccasionally.B、Oxidationoccursveryeasily.C、Oxygenhappensveryeasily.参考答案：B71.旋转门把手直到下面的门被抬起。A、Turnthehandleofthedooruntilthelowergateislifted.B、Forloweringtheupperdoor,doorhandleshouldbeturned.C、Theleverofdoorshouldbeturneduntilthelowerdooropens.参考答案：A72.许多电源系统部件位于电子设备舱。A、ManyelectricalpowercomponentsareintheEEcompartment.B、Manyelectricalpowercomponentsareinthecargocompartment.C、ManyelectricalpowercomponentsareintheAPUcompartment.参考答案：A73.校正空速是对位置和仪表误差修正后显示的飞机飞行速度。校正空速等于在海平面标准大气中的真实空速。A、CalibratedAirspeedmeansaccordingtoaircraftposition,aftercorrectioninstrumenterror,theaircraftdisplayspeed.Calibratedairspeedcanbeachievedwhenaircraftinflightinsealevelstandardatmosphere.B、CalibratedAirspeedmeanstheindicatedspeedofanaircraft,correctedforpositionandinstrumenterror.Calibratedairspeedisequaltotrueairspeedinstandardatmosphereatsealevel.C、CalibratedAirspeedisthespeedoftheaircraftshownontheinstrumentaftererrorcorrection.Thecalibratedairspeedistheflightaltitudeandspeedofarealaircraftundernormalatmosphericpressure.参考答案：B74.向制造商报告发现的任何裂纹。A、Reportanycorrosionfoundtothemanufacturer.B、Reportanycracksfoundtothemanufacturer.C、Reportanydamagefoundtothemanufacturer.参考答案：B75.向化合物中加入5毫升硬化剂。A、Add5mlofhardenertothecompound.B、Add5mlofadhesivetothecompound.C、Put5mlofhardenertothecomponent.参考答案：A76.相关组件和部件包含：乙醇泵、阀门、存储箱、螺旋桨防冰系统、机翼加热器、水管加热器、空速管加热器、进气道加热器、风挡雨刮，以及风挡防冰中的电防冰和热防冰装置。不包括基本的风挡面板。A、Thoseunitsandcomponentsincludealcoholpump,valves,alcoholcontainer,propelleranti-icingsystem,wingwarmers,waterlinewarmers,pitotwarmers,scoopwarmers,windshieldwipersandtheelectricalanti-icingandheatedairicecontrol.Doesnotincludethebasicwindshieldpanel.B、Thoseunitsandcomponentsincludealcoholpump,valves,tanks,propelleranti-icingsystem,wingheaters,waterlineheaters,pitotheaters,scoopheaters,windshieldwipersandtheelectricalandheatedairportionofwindshieldicecontrol.Doesnotincludethebasicwindshieldpanel.C、Thoseunitsandcomponentsincludealcoholpump,valves,tanks,propelleranti-icingsystem,wingheaters,plumbingheaters,airspeedtubeheaters,intakeheaters,windshieldwipersandtheelectricalandheatedairicecontrolforwindshield.Doesnotincludethebasicwindshieldpanel.参考答案：B77.系统由相互关联的部件组合在一起，执行一个特定的功能。A、Asystemconsistsofrelatedcomponentsusedtoperformaspecificfunction.B、Asystemisacombinationofinterrelatedcomponentsarrangedtoperformaspecificfunction.C、Asystemiscombinedwithrelevantcomponentsthatperformaspecificfunction.参考答案：B78.系统接口电路应能够适配连接系统的物理特性。A、Thesysteminterfacecircuitscontrolthephysicalpropertiesoftheconnectedsystems.B、Thesysteminterfacecircuitsadapttothephysicalpropertiesoftheconnectedsystems.C、Thephysicalconfigurationoftheconnectedsystemsdefiesthebehaviorofthesysteminterfacecircuits.参考答案：B79.系统的这个部分能够消除或阻止所有翼型表面积冰,包括机翼和尾翼的翼面部分。A、Theportionofthesystemisusedtoeliminateorpreventtheformationoficeonallairfoilsurfaces,includingwingsandairfoilsectionsoftheempennage.B、Theportionofthesystemisusedtodispelorgetridoficegatheringonsomeaircraftsurfaces,includingwingsandempennagesurfaces.C、Theportionofthesystemisusedtoeliminateorforbidiceformingonoutsidepartsofallairfoils,includingtheairfoilsofwingsandempennage.参考答案：A80.涡轮能够利用排气能量，并与曲轴相连。A、Theturbinesareusedtoextractenergyfromtheexhaustgasesandarecoupledtothecrankshaft.B、Theturbinescandriveenergytoexhaustgasandconnectscrankshaft.C、Theturbinescanextractenergyfromtheexhaustgasesanddrivethecrankshaft.参考答案：A81.涡桨发动机控制装置包括到调节器或等效装置的连杆装置和控制装置，以及从调节器或等效装置到螺旋浆调速器、燃油控制组件的连杆装置和控制装置，或其他受控组件。A、Theturbopropenginecontrolsincludelinkagesandcontrolstothecoordinatororequivalentandfromthecoordinatororequivalenttothepropellergovernor,fuelcontrolunit,orotherunitsbeingcontrolled.B、Thecontroldeviceofaturbojetengineincludesalinkagemechanismandcontroldevicetoacoordinatororequivalentdevice,aswellasalinkagemechanismfromacoordinatororequivalentdevicetoapropellergovernor,fuelcontrolcomponent,orothercontrolledcomponents.C、Theturbopropenginecontrolsincludeacoordinatororequivalentdevice,alinkagemechanism,acontroldevice,apropellergovernor,afuelcontrolcomponent,orothercontrolledcomponents.参考答案：A82.文件必须易于修改。A、Documentsmustbetemporarilyedible.B、Documentsmustbereadilyrevisable.C、Documentsmustbepermanentlydurable.参考答案：B83.维修资料需要持续更新。出现新情况时，运营人应立即与制造商进行坦诚沟通，而制造商应向运营人提供有力协助。只有双方均做好各自工作，整个机队才能保持适航状态。A、Maintenanceinformationneedstobecontinuouslyupdated.Theoperatorshouldcommunicateopenlywiththemanufactureraboutnewsituations,whoshouldprovidesolidassistancetotheoperator.Onlywhenbothpartiesdotheirjobscantheentirefleetremaincompletelysafe.B、Maintenanceinformationneedstobecontinuallyupdated.Opencommunicationshouldexistwiththeoperatortellingthemanufacturerassoonassomenewkindofsituationarisesandthemanufacturerrespondingbackwithsolidhelptotheoperators.Onlywhenbothendsdotheirjobcananentirefleetofairplanesremaincontinuouslyairworthy.C、Maintenanceinformationneedstobecontinuouslyupdated.Whenanewsituationarises,theoperatorshouldimmediatelycommunicateopenlywiththemanufacturer,andthemanufacturershouldprovidestrongassistancetotheoperator.Onlywhenbothpartiesdotheirrespectivejobscantheentirefleetmaintainairworthiness.参考答案：B84.维修手册的索引应与第20部分的基本标准分类兼容。然而，制造商可以省略不适用于其产品的系统或章节，或者在可行的情况下合并系统或章节。A、TheindexofthemaintenancemanualshallbecomparativetothebasicstandardcategoryofPart20.Manufacturersmay,however,deletesystemsorsectionsthatdonotapplytotheirproductsor,wherepracticable,combinesystemsorsections.B、TheindexformaintenancemanualsshallbecompatiblewiththebasicstandardbreakdownofSection20.However,manufacturersmayomitsystemorchaptersthatarenotapplicabletotheproductorcombinesystemorchapterswhereitisfeasible.C、ThebasicstandardcategoryofPart20mustconformtotheindexofthemaintenancemanual.However,manufacturersmayelidesystemsorsectionsthatarenotappliedtotheirproducts,orincorporatesystemsorsectionswhereapplicable.参考答案：B85.为泄漏测试做准备。A、Prepareforthebuilt-intest.B、Preparefortheleaktest.C、Preparefortheloadtest.参考答案：B86.为清楚理解和准确使用手册各部分的信息，定义必要的符号、缩写和术语。A、Definesymbols,abbreviationsandterminologynecessaryfortheclearunderstandingandpreciseuseoftheinformationpresentedinvarioussectionsoftheHandbook.B、Inordertounderstandandusetheinformationinthemanualclearly,givethedefinitiontothesymbols,abbreviationsandtermswhicharenecessary.C、Forclearunderstandingandaccurateinformationabouttheuseofeachpartofthemanual,definethenecessarysymbols,abbreviationsandterms.参考答案：A87.为了确保持续保护，要不时地添加防腐剂。A、Corrosioninhibitorisnecessaryfromtimetotimetoensurecontinuedprotection.B、Corrosioninhibitorisnecessaryfrequentlysothatprotectionremainsineffective.C、Corrosionprotectionisnecessarybutisineffectiveforcostreasons.参考答案：A88.完成步骤1到4，确保没有轴向负载施加在连杆上。A、Finishstage1to4toensurethatnoaxialforceisderivedfromtherod.B、Dosteps1thru4tomakesurethatnoaxialloadisappliedontherod.C、Procedures1to4aredesignedtocheckiftherodexertsaxialforce.参考答案：B89.外舱门主要用于为勤务飞机系统和设备提供接近，包括结构件、闩锁机构、把手、隔热材料、内衬、操纵装置等物品。