Journey to the West 第 13 集 语法填空（附答案+中英对照阅读） 初高中英语衔接

JourneytotheWest第13集TheTrueScriptures语法填空+中英对照阅读语法填空：1词汇：constantlyscrollinterruptrobeFivehundredyearspassed.Wukongstayed1.(trap)underthemountain.Athicklayerofmosscoveredthemonkey.OnedayBuddhasatintheThunderclapMonasteryintheWesternParadise.Hewastalkingtohisstudents."Thepeopleintheeast,intheTangEmpire,needourhelp,"saidBuddha."Theylie,cheat,andsteal.Theyare2.(greed)andconstantlyfighting."Heheldupabundleofscrolls."ThesearetheTrueScriptures.Theywillteachthepeopleintheeast3.(act)better.""Wonderful,"saidonestudent."Let'sbringthescripturestotheTangEmpire."Buddhashookhishead."No,"hesaid."Atrue4.(believe)----amonk—needstocomeheretoget5..Willanyonegototheeasttofindaworthymonk?"Guanyinsteppedforward."Iwillgo."TheTangEmperorsmiledashisheadmonkreadtoasmallgroupofpeople.Themonkwasreadingold6.____________(religion)texts.Awomaninterruptedthemonk."Whyareyoureadingthoseoldtexts?"sheasked."Don'tyouknowabouttheTrueScriptures?"Theemperorstoodup."Howdareyouinterruptmy...""It'sokay,"saidthemonk.Hewalkedovertothewoman."WhataretheTrueScriptures?"Thewomanlookedatthemonk7.(care)."Theycontainmanylessons.People8.learnthelessonsneverhavetosufferagain.""Doyouhavethemhere?"askedthemonk."No,"saidthewoman."TheyarewithBuddhaintheWesternParadise.SomeonemusttraveltotheThunderclapMonasterytogetthem.Butonlyatruebelievermaymakethejourney."Shetookarobeout9.herbag."Putthison."Themonkputontherobe.Beamsoflightshonefrom10..Theemperorgasped."Youareatruebeliever,"saidthewoman."Willyoumakethejourney?"2词汇：steepfiercedemontrail"Yes,"saidthemonk,lookingdownattheglowingrobe."Itwillbe1.honor.""Thejourneywillbeverydifficult,"saidthewoman."Wideriversandsteepmountainswillblockyourpath.Fiercecreaturesandevildemonswilltrytoattackyou."Butdon'tfear—youwillhavehelpfromme."Suddenlytheroomfilled2.blindinglight.Thewomanroseintotheairandchangedform.

"It'sthebodhisattvaGuanyin!"someonecried.Theemperorandeveryoneelseintheroombowed.Guanyinrose3.(high)andthendisappeared.

Thenextmorningtherewasahugefeast.TheTangEmperorsatnexttothemonk."Yourjourneywillhelpourempire4.(great),"saidtheemperor."Nolongerwillourpeoplesufferortreateachotherbadly.Fromnow5.,Iwillthinkofyouasmybrother.Youwill6.(call)theTangMonk.""Thankyou,YourMajesty,"saidtheTangMonk."Howlongwillthejourneytake?"askedtheemperor."Iwillreturninafewyears,"saidthemonk.LaterthatdaytheTangMonkgotreadyforhisjourney.Heputthespecialrobeintoabag.Heput7.(dry)foodsintoanotherbag.

Abigcrowdgatheredtosaygood-bye."Goodluck,mybrother,"saidtheTangEmperor.TheTangMonkclimbedontoahorseandrode8.thewest.Hehadtraveledforoveramonthwhenhecametoabigmountain.9.(slow)hishorsewalkedupasteeptrail.

"Ihaveabad10.(feel),"saidtheTangMonk.Helookedarounduneasily."Ihopetherearen'tanydemonshere."Suddenlyavoiceboomed,"Whoiswalkingonmymountain?"Keys:1词汇：constantlyscrollinterruptrobeFivehundredyearspassed.Wukongstayed1.trapped(trap)underthemountain.Athicklayerofmosscoveredthemonkey.OnedayBuddhasatintheThunderclapMonasteryintheWesternParadise.Hewastalkingtohisstudents."Thepeopleintheeast,intheTangEmpire,needourhelp,"saidBuddha."Theylie,cheat,andsteal.Theyare2.greedy(greed)andconstantlyfighting."Heheldupabundleofscrolls."ThesearetheTrueScriptures.Theywillteachthepeopleintheeast3.toact(act)better.""Wonderful,"saidonestudent."Let'sbringthescripturestotheTangEmpire."Buddhashookhishead."No,"hesaid."Atrue4.believer(believe)----amonk—needstocomeheretoget5.them.Willanyonegototheeasttofindaworthymonk?"Guanyinsteppedforward."Iwillgo."TheTangEmperorsmiledashisheadmonkreadtoasmallgroupofpeople.Themonkwasreadingold6.religious(religion)texts.Awomaninterruptedthemonk."Whyareyoureadingthoseoldtexts?"sheasked."Don'tyouknowabouttheTrueScriptures?"Theemperorstoodup."Howdareyouinterruptmy...""It'sokay,"saidthemonk.Hewalkedovertothewoman."WhataretheTrueScriptures?"Thewomanlookedatthemonk7.carefully(care)."Theycontainmanylessons.People8.wholearnthelessonsneverhavetosufferagain.""Doyouhavethemhere?"askedthemonk."No,"saidthewoman."TheyarewithBuddhaintheWesternParadise.SomeonemusttraveltotheThunderclapMonasterytogetthem.Butonlyatruebelievermaymakethejourney."Shetookarobeout9.ofherbag."Putthison."Themonkputontherobe.Beamsoflightshonefrom10.it.Theemperorgasped."Youareatruebeliever,"saidthewoman."Willyoumakethejourney?"2词汇：steepfiercedemontrail"Yes,"saidthemonk,lookingdownattheglowingrobe."Itwillbe1.anhonor.""Thejourneywillbeverydifficult,"saidthewoman."Wideriversandsteepmountainswillblockyourpath.Fiercecreaturesandevildemonswilltrytoattackyou."Butdon'tfear—youwillhavehelpfromme."Suddenlytheroomfilled2.withblindinglight.Thewomanroseintotheairandchangedform.

"It'sthebodhisattvaGuanyin!"someonecried.Theemperorandeveryoneelseintheroombowed.Guanyinrose3.higher(high)andthendisappeared.

Thenextmorningtherewasahugefeast.TheTangEmperorsatnexttothemonk."Yourjourneywillhelpourempire4.greatly(great),"saidtheemperor."Nolongerwillourpeoplesufferortreateachotherbadly.Fromnow5.on,Iwillthinkofyouasmybrother.Youwill6.becalled(call)theTangMonk.""Thankyou,YourMajesty,"saidtheTangMonk."Howlongwillthejourneytake?"askedtheemperor."Iwillreturninafewyears,"saidthemonk.LaterthatdaytheTangMonkgotreadyforhisjourney.Heputthespecialrobeintoabag.Heput7.dried(dry)foodsintoanotherbag.

Abigcrowdgatheredtosaygood-bye."Goodluck,mybrother,"saidtheTangEmperor.TheTangMonkclimbedontoahorseandrode8.toward/tothewest.Hehadtraveledforoveramonthwhenhecametoabigmountain.9.Slowly(slow)hishorsewalkedupasteeptrail.

"Ihaveabad10.feeling(feel),"saidtheTangMonk.Helookedarounduneasily."Ihopetherearen'tanydemonshere."Suddenlyavoiceboomed,"Whoiswalkingonmymountain?"中英对照阅读Fivehundredyearspassed.Wukongstayedtrappedunderthemountain.Athicklayerofmosscoveredthemonkey.

OnedayBuddhasatintheThunderclapMonasteryintheWesternParadise.Hewastalkingtohisstudents.五百年过去了，悟空依然被压在山下。他的身上盖了厚厚一层青苔。

有一天，如来坐在西天雷音寺中和他的弟子交谈。

"Thepeopleintheeast,intheTangEmpire,needourhelp,"saidBuddha."Theylie,cheat,andsteal.Theyaregreedyandconstantlyfighting."Heheldupabundleofscrolls."ThesearetheTrueScriptures.Theywillteachthepeopleintheeasttoactbetter."“东土大唐的人需要我们的帮助。”如来说，“他们撒谎、骗人，还偷东西。他们贪婪，还喜欢打架。”他举起了一捆卷轴。“这些是真经。它们会教导东土的人改过自新。”"Wonderful,"saidonestudent."Let'sbringthescripturestotheTangEmpire."

Buddhashookhishead."No,"hesaid."Atruebeliever—amonk—needstocomeheretogetthem.Willanyonegototheeasttofindaworthymonk?"

Guanyinsteppedforward."Iwillgo."“那太好了！”一个弟子说，“那我们把这真经送到大唐去吧！”

如来摇摇头。“不可。”他说，“需要真正的信徒来这里取回这些真经才可以。有人愿意去东土找一位有资格来取经的僧人吗？”

观音菩萨站了出来：“我去吧！”TheTangEmperorsmiledashisheadmonkreadtoasmallgroupofpeople.Themonkwasreadingoldreligioustexts.

Awomaninterruptedthemonk."Whyareyoureadingthoseoldtexts?"sheasked."Don'tyouknowabouttheTrueScriptures?"大唐皇帝微笑着听高僧给一小群人读经。那位高僧读的是古经文。

一个女子打断了高僧。“您为什么读这些古经文？”她问，“难道您没听说过真经吗？”Theemperorstoodup."Howdareyouinterruptmy—"

"It'sokay,"saidthemonk.Hewalkedovertothewoman."WhataretheTrueScriptures?"

Thewomanlookedatthemonkcarefully."Theycontainmanylessons.Peoplewholearnthelessonsneverhavetosufferagain."皇帝站了起来。“大胆！你居然打断我的......”

“没关系的。”高僧说。他走近那个女子问：“什么是真经？”

那女子仔细看了下高僧。“真经中包含着很多道理。学会这些道理的人就不会再受苦了。”"Doyouhavethemhere?"askedthemonk.

"No,"saidthewoman."TheyarewithBuddhaintheWesternParadise.SomeonemusttraveltotheThunderclapMonasterytogetthem.Butonlyatruebelievermaymakethejourney."Shetookarobeoutofherbag."Putthison."“那你有真经吗？”高僧问。

“没有。”女子回答，“真经在西天的如来手中。必须有人去雷音寺取得真经。只有真正的信徒才能完成西天之旅。”她从自己的袋子里拿出一件袈裟：“请穿上这个。”Themonkputontherobe.Beamsoflightshonefromit.Theemperorgasped.

"Youareatruebeliever,"saidthewoman."Willyoumakethejourney?"那位高僧穿上了袈裟。袈裟瞬间闪闪发光。皇帝大吃一惊。

“你是真正的信徒。”那女子说，“你愿意去西天取经吗？”"Yes,"saidthemonk,lookingdownattheglowingrobe."Itwillbeanhonor."

"Thejourneywillbeverydifficult,"saidthewoman."Wideriversandsteepmountainswillblockyourpath.Fiercecreaturesandevildemonswilltrytoattackyou.“是的！”高僧回答。他低头看着那件发光的袈裟：“这是我的荣幸。”

“这一路上会非常艰险。”那女子说，“高山大河会拦住你。各种猛兽、妖怪会想要杀了你，"Butdon'tfear—youwillhavehelpfromme."

Suddenlytheroomfilledwithblindinglight.Thewomanroseintotheairandchangedform.

"It'sthebodhisattvaGuanyin!"someonecried.

Theemperorandeveryoneelseintheroombowed.但你不用害怕。我会你帮助你的。”

突然，房间光芒四射。那女子升上空中变了样子。

“那是观音菩萨！”有人高叫。

皇帝和房间里所有的人都向观音菩萨行礼。Guanyinrosehigherandthendisappeared.

Thenextmorningtherewasahugefeast.TheTangEmperorsatnexttothemonk.

"Yourjourneywillhelpourempiregreatly,"saidtheemperor.观音菩萨升得更高，然后消失不见了。

第二天一早，宫里举行了盛宴。大唐皇帝就坐在高僧旁边。

“你这一趟会给我们的国家带来