《应用物理学生产实习》教学大纲

《应用物理学生产实习》教学大纲一、课程基本信息（BasicCourseInformation）课程名称（CourseName）：应用物理学生产实习（ProductionPracticeofAppliedPhysics）课程代码（CourseCode）：（根据学校课程编码规则填写/Tobefilledaccordingtotheschool'scoursecodingrules）课程类型（CourseType）：专业实践课（必修）/ProfessionalPracticalCourse(Compulsory)适用对象（TargetAudience）：应用物理专业本科学生（三年级或四年级）/UndergraduatestudentsofAppliedPhysicsmajor(JuniororSenioryear)总学时/学分（TotalClassHours/Credits）：4周（32学时）/2学分（按每周8学时折算）/4Weeks(32ClassHours)/2Credits(Convertedat8ClassHoursperWeek)先修要求（Prerequisites）：大学物理、固体物理、材料物理、电工电子技术、传感器原理与技术等/CollegePhysics,SolidStatePhysics,MaterialsPhysics,ElectricalandElectronicTechnology,PrinciplesandTechnologyofSensors,etc.考核方式（AssessmentMethod）：过程性考核（60%）+终结性考核（40%）/ProcessAssessment(60%)+SummativeAssessment(40%)二、实习性质与定位（InternshipNatureandOrientation）中文：本课程是应用物理专业衔接理论教学与工程实践的核心实践环节，是培养学生工程素养、实践能力与创新意识的关键载体。实习以应用物理专业核心知识在工业生产中的实际应用为核心，通过组织学生进入与专业相关的生产企业（如光电材料与器件制造企业、精密仪器生产企业、新能源企业、半导体加工企业等），开展沉浸式生产实践学习。学生将系统了解企业生产流程、技术工艺、质量控制体系与管理模式，深入掌握物理原理、技术方法在实际生产中的应用逻辑，提升将专业知识转化为工程实践能力的水平。同时，通过接触行业前沿技术与生产实际问题，帮助学生树立工程思维，明确职业发展方向，为后续毕业设计、就业及深造奠定坚实的实践基础。English：ThiscourseisacorepracticallinkconnectingtheoreticalteachingandengineeringpracticefortheAppliedPhysicsmajor,andakeycarrierforcultivatingstudents'engineeringliteracy,practicalabilityandinnovationawareness.FocusingonthepracticalapplicationofcoreknowledgeofAppliedPhysicsinindustrialproduction,theinternshiporganizesstudentstoenterproductionenterprisesrelatedtothemajor(suchasoptoelectronicmaterialsanddevicesmanufacturingenterprises,precisioninstrumentproductionenterprises,newenergyenterprises,semiconductorprocessingenterprises,etc.)tocarryoutimmersiveproductionpracticelearning.Studentswillsystematicallyunderstandtheenterprise'sproductionprocess,technicalprocesses,qualitycontrolsystemandmanagementmode,deeplygrasptheapplicationlogicofphysicalprinciplesandtechnicalmethodsinactualproduction,andimprovetheabilitytotransformprofessionalknowledgeintoengineeringpracticecapabilities.Atthesametime,bycontactingcutting-edgeindustrytechnologiesandpracticalproductionproblems,ithelpsstudentsestablishengineeringthinking,clarifytheircareerdevelopmentdirection,andlayasolidpracticalfoundationforsubsequentgraduationdesign,employmentandfurtherstudy.三、实习目标（InternshipObjectives）（一）知识目标（KnowledgeObjectives）中文：掌握与实习企业相关的核心生产技术原理，理解物理效应（如光电效应、磁效应、热效应等）在生产工艺中的具体应用。/English：Masterthecoreproductiontechnologyprinciplesrelatedtotheinternshipenterprise,andunderstandthespecificapplicationofphysicaleffects(suchasphotoelectriceffect,magneticeffect,thermaleffect,etc.)intheproductionprocess.中文：熟悉企业生产流程的全环节，包括原材料筛选、核心工艺实施、产品检测与质量控制、成品包装与仓储等关键环节的技术要求与操作规范。/English：Familiarizewithalllinksoftheenterprise'sproductionprocess,includingthetechnicalrequirementsandoperatingspecificationsofkeylinkssuchasrawmaterialscreening,coreprocessimplementation,producttestingandqualitycontrol,finishedproductpackagingandwarehousing.中文：了解实习领域相关的行业标准、安全规范与质量体系（如ISO9001质量管理体系），掌握生产过程中常见问题的识别与解决思路。/English：Understandtheindustrystandards,safetyspecificationsandqualitysystems(suchasISO9001qualitymanagementsystem)relatedtotheinternshipfield,andmastertheidentificationandsolutionideasofcommonproblemsintheproductionprocess.中文：了解应用物理领域相关行业的发展现状、前沿技术趋势（如半导体技术、新能源材料、精密测量技术等）与市场需求。/English：Understandthedevelopmentstatus,cutting-edgetechnologytrends(suchassemiconductortechnology,newenergymaterials,precisionmeasurementtechnology,etc.)andmarketdemandofindustriesrelatedtotheAppliedPhysicsfield.（二）能力目标（AbilityObjectives）中文：能够观察、分析实习企业的生产工艺与技术流程，准确识别核心工艺环节中物理原理的应用场景，提升理论联系实际的能力。/English：Beabletoobserveandanalyzetheproductionprocessandtechnicalflowoftheinternshipenterprise,accuratelyidentifytheapplicationscenariosofphysicalprinciplesinthecoreprocesslinks,andimprovetheabilitytoconnecttheorywithpractice.中文：能够熟练操作实习岗位相关的基础生产设备与检测仪器，掌握设备的基本调试方法与日常维护要点，提升工程操作能力。/English：Beabletoproficientlyoperatethebasicproductionequipmentandtestinginstrumentsrelatedtotheinternshipposition,masterthebasicdebuggingmethodsanddailymaintenancepointsoftheequipment,andimproveengineeringoperationcapabilities.中文：能够针对生产过程中出现的简单技术问题，结合专业知识提出初步的分析思路与解决方案，提升问题分析与解决能力。/English：Beabletoputforwardpreliminaryanalysisideasandsolutionscombinedwithprofessionalknowledgeforsimpletechnicalproblemsarisingintheproductionprocess,andimproveproblemanalysisandsolvingcapabilities.中文：能够规范撰写实习日志、实习报告，清晰呈现实习内容、收获与感悟，提升书面表达与总结归纳能力。/English：Beabletostandardlywriteinternshiplogsandinternshipreports,clearlypresentinternshipcontent,gainsandinsights,andimprovewrittenexpressionandsummarycapabilities.中文：能够快速适应企业工作环境，遵守团队协作要求，有效与企业指导教师、同事沟通交流，提升团队协作与沟通能力。/English：Beabletoquicklyadapttotheenterpriseworkenvironment,abidebyteamcollaborationrequirements,effectivelycommunicatewithenterpriseinstructorsandcolleagues,andimproveteamcollaborationandcommunicationcapabilities.（三）素养与情感目标（LiteracyandEmotionalObjectives）中文：培养严谨务实的工程素养，树立安全第一、质量至上的生产理念，养成规范操作、精益求精的工作作风。/English：Cultivatearigorousandpracticalengineeringliteracy,establishaproductionphilosophyofsafetyfirstandqualityfirst,anddevelopaworkstyleofstandardizedoperationandpursuitofexcellence.中文：增强对应用物理专业的认同感与归属感，明确专业知识的实践价值，激发学习与创新的主动性和积极性。/English：EnhancetheidentityandsenseofbelongingtotheAppliedPhysicsmajor,clarifythepracticalvalueofprofessionalknowledge,andstimulatetheinitiativeandenthusiasmforlearningandinnovation.中文：培养爱岗敬业、诚实守信的职业素养，增强社会责任感与使命感，为未来职业发展奠定良好的道德基础。/English：Cultivateprofessionalqualitiesofdedicationandhonesty,enhancesocialresponsibilityandsenseofmission,andlayagoodmoralfoundationforfuturecareerdevelopment.中文：培养敏锐的行业洞察力，能够结合实习经历理性规划职业发展方向，提升适应社会与行业发展的能力。/English：Cultivateakeenindustryinsight,beabletorationallyplanthecareerdevelopmentdirectionbasedontheinternshipexperience,andimprovetheabilitytoadapttosocialandindustrydevelopment.四、实习内容与时间安排（InternshipContentandSchedule）中文：实习总时长为4周，采用“校内集中培训+企业现场实习+校内总结答辩”的三段式模式，具体安排如下：/English：Thetotaldurationoftheinternshipis4weeks,adoptingathree-stagemodeof"on-campuscentralizedtraining+on-siteenterpriseinternship+on-campussummarydefense".Thespecificarrangementisasfollows:阶段（Stages）时间安排（Schedule）核心内容（CoreContent）实习方式（InternshipMethods）备注（Remarks）中文：第一阶段：校内集中培训English：Stage1:On-campusCentralizedTraining

1周（8学时）1Week(8ClassHours)中文：1.实习动员与要求讲解：明确实习目标、任务、考核标准与安全注意事项；2.专业知识梳理：回顾应用物理核心理论（如光电效应、材料物理特性等）与相关技术基础；3.行业与企业背景介绍：解读实习企业所属行业发展现状、技术特点与企业生产范围；4.安全规范培训：学习企业生产安全守则、应急处理流程与劳动保护要求；5.实习文档撰写指导：讲解实习日志、实习报告的撰写规范与要求English：1.Internshipmobilizationandrequirementexplanation:Clarifyinternshipobjectives,tasks,assessmentstandardsandsafetyprecautions;2.Professionalknowledgecombing:ReviewcoretheoriesofAppliedPhysics(suchasphotoelectriceffect,materialphysicalproperties,etc.)andrelatedtechnicalfoundations;3.Industryandenterprisebackgroundintroduction:Interpretthedevelopmentstatus,technicalcharacteristicsandenterpriseproductionscopeoftheindustrytowhichtheinternshipenterprisebelongs;4.Safetyspecificationtraining:Learnenterpriseproductionsafetyrules,emergencyhandlingproceduresandlaborprotectionrequirements;5.Guidanceoninternshipdocumentwriting:Explainthewritingspecificationsandrequirementsofinternshiplogsandinternshipreports

中文：专题讲座+案例分析+小组讨论+模拟演练English：Thematiclectures+Caseanalysis+Groupdiscussions+Simulationdrills

中文：奠定实习基础，提升安全意识与准备能力English：Laythefoundationfortheinternshipandimprovesafetyawarenessandpreparationcapabilities

中文：第二阶段：企业现场实习English：Stage2:On-siteEnterpriseInternship

2周（16学时）2Weeks(16ClassHours)中文：1.企业认知实习：参观企业生产车间、研发中心、检测实验室等，了解企业组织架构、生产布局与管理模式；2.岗位沉浸式实习：根据企业安排进入指定生产岗位（如光电器件组装岗、材料检测岗、精密仪器调试岗等），跟随企业指导教师学习岗位操作规范；3.核心工艺学习：深入学习实习岗位相关的核心生产工艺（如薄膜制备、半导体掺杂、光电性能检测等），理解物理原理在工艺中的应用；4.设备与仪器操作：在指导下操作生产设备与检测仪器（如光谱仪、示波器、精密测量仪器等），掌握基本操作方法与调试技巧；5.问题观察与分析：观察生产过程中出现的技术问题，参与问题讨论，协助指导教师开展简单的问题解决工作；6.日常记录：每日撰写实习日志，详细记录实习内容、收获与疑问English：1.Enterprisecognitiveinternship:Visittheenterprise'sproductionworkshop,R&Dcenter,testinglaboratory,etc.,tounderstandtheenterprise'sorganizationalstructure,productionlayoutandmanagementmode;2.Postimmersiveinternship:Enterthedesignatedproductionpost(suchasoptoelectronicdeviceassemblypost,materialtestingpost,precisioninstrumentdebuggingpost,etc.)accordingtotheenterprise'sarrangement,andlearnpostoperationspecificationsfromtheenterpriseinstructor;3.Coreprocesslearning:In-depthstudyofcoreproductionprocessesrelatedtotheinternshippost(suchasthinfilmpreparation,semiconductordoping,optoelectronicperformancetesting,etc.),andunderstandtheapplicationofphysicalprinciplesintheprocess;4.Equipmentandinstrumentoperation:Operateproductionequipmentandtestinginstruments(suchasspectrometers,oscilloscopes,precisionmeasurementinstruments,etc.)underguidance,andmasterbasicoperationmethodsanddebuggingskills;5.Problemobservationandanalysis:Observetechnicalproblemsarisingintheproductionprocess,participateinproblemdiscussions,andassistinstructorsincarryingoutsimpleproblem-solvingwork;6.Dailyrecording:Writeaninternshiplogeveryday,detailingtheinternshipcontent,gainsandquestions

中文：现场参观+岗位实操+导师指导+小组协作English：On-sitevisits+Postpractice+Instructorguidance+Groupcollaboration中文：核心实习环节，理论联系实际，提升实践能力English：Coreinternshiplink,connectingtheorywithpracticetoimprovepracticalcapabilities

中文：第三阶段：校内总结答辩English：Stage3:On-campusSummaryDefense

1周（8学时）1Week(8ClassHours)中文：1.实习资料整理：整理实习日志、企业资料、实验数据、现场照片等实习材料；2.实习报告撰写：按照规范完成实习报告，内容包括实习概况、主要实习内容、技术原理分析、收获与感悟、问题与建议等；3.小组交流研讨：开展实习心得交流，分享实习经验与收获，互相点评与学习；4.总结答辩：分组进行实习答辩，阐述实习成果，回应指导教师提问；5.成绩评定与反馈：指导教师根据答辩情况与实习材料进行成绩评定，反馈实习问题与改进建议English：1.Collationofinternshipmaterials:Collateinternshipmaterialssuchasinternshiplogs,enterprisematerials,experimentaldata,on-sitephotos,etc.;2.Internshipreportwriting:Completetheinternshipreportinaccordancewithspecifications,includinginternshipoverview,maininternshipcontent,technicalprincipleanalysis,gainsandinsights,problemsandsuggestions,etc.;3.Groupexchangeanddiscussion:Carryoutinternshipexperienceexchange,shareinternshipexperienceandgains,andcommentandlearnfromeachother;4.Summarydefense:Conductinternshipdefenseingroups,elaborateoninternshipachievements,andrespondtoinstructors'questions;5.Performanceevaluationandfeedback:Instructorsconductperformanceevaluationbasedondefenseperformanceandinternshipmaterials,andfeedbackinternshipproblemsandimprovementsuggestions

中文：资料整理+报告撰写+小组研讨+答辩点评English：Materialcollation+Reportwriting+Groupdiscussion+Defensereview

中文：巩固实习成果，提升总结与表达能力English：Consolidateinternshipachievementsandimprovesummaryandexpressioncapabilities

五、实习组织与管理（InternshipOrganizationandManagement）（一）组织架构（OrganizationalStructure）中文：学校层面：由教务处统筹协调实习工作，负责实习单位的审核与备案、实习经费的保障等。/English：Schoollevel:TheAcademicAffairsOfficecoordinatestheinternshipworkasawhole,responsibleforthereviewandfilingofinternshipunits,theguaranteeofinternshipfunds,etc.中文：学院层面：成立实习领导小组，由学院领导、专业负责人、实习指导教师组成，负责实习方案的制定、实习指导教师的选派、实习过程的监督与管理、实习成绩的评定等。/English：Collegelevel:Establishaninternshipleadinggroupcomposedofcollegeleaders,professionaldirectorsandinternshipinstructors,responsiblefortheformulationofinternshipplans,theselectionofinternshipinstructors,thesupervisionandmanagementoftheinternshipprocess,andtheevaluationofinternshipresults.中文：企业层面：实习企业选派具有丰富生产经验与较强责任心的技术人员作为企业指导教师，负责学生现场实习的指导、安全管理与日常考核。/English：Enterpriselevel:Theinternshipenterpriseselectstechnicalpersonnelwithrichproductionexperienceandstrongsenseofresponsibilityasenterpriseinstructors,responsiblefortheguidance,safetymanagementanddailyassessmentofstudents'on-siteinternship.（二）管理要求（ManagementRequirements）中文：学生管理：严格遵守学校与实习企业的各项规章制度，按时上下班，不得迟到、早退、旷工；服从学校与企业指导教师的安排，认真完成实习任务；每日撰写实习日志，定期向指导教师汇报实习进展；注意人身与财产安全，遵守生产安全规范。/English：Studentmanagement:Strictlyabidebyallrulesandregulationsoftheschoolandtheinternshipenterprise,commuteontime,andshallnotbelate,leaveearlyorabsentfromwork;obeythearrangementsofschoolandenterpriseinstructorsandconscientiouslycompleteinternshiptasks;writeaninternshiplogeverydayandregularlyreporttheinternshipprogresstotheinstructor;payattentiontopersonalandpropertysafetyandabidebyproductionsafetynorms.中文：指导教师管理：学校指导教师需提前与实习企业沟通对接，制定详细的实习指导方案；定期到企业走访或通过线上方式了解学生实习情况，及时解决学生遇到的问题；督促学生撰写实习日志与报告，参与实习答辩与成绩评定；企业指导教师需全程跟进学生实习过程，耐心指导学生操作，及时纠正不规范行为，客观评价学生实习表现。/English：Instructormanagement:Schoolinstructorsneedtocommunicateandconnectwiththeinternshipenterpriseinadvancetoformulateadetailedinternshipguidanceplan;regularlyvisittheenterpriseorunderstandthestudents'internshipsituationthroughonlinemethods,andtimelysolvetheproblemsencounteredbystudents;supervisestudentstowriteinternshiplogsandreports,andparticipateininternshipdefenseandperformanceevaluation;enterpriseinstructorsneedtofollowupthestudents'internshipprocess,patientlyguidestudents'operations,timelycorrectirregularbehaviors,andobjectivelyevaluatestudents'internshipperformance.中文：实习纪律：严禁学生擅自离开实习岗位或变更实习单位；严禁在实习期间从事与实习无关的活动；严禁违反企业生产安全规定，违规操作设备；严禁抄袭实习日志、实习报告等材料，一经发现按作弊处理。/English：Internshipdiscipline:Itisstrictlyprohibitedforstudentstoleavetheinternshippostorchangetheinternshipunitwithoutauthorization;itisstrictlyprohibitedtoengageinactivitiesunrelatedtotheinternshipduringtheinternshipperiod;itisstrictlyprohibitedtoviolateenterpriseproductionsafetyregulationsandoperateequipmentinviolationofregulations;itisstrictlyprohibitedtoplagiarizeinternshiplogs,internshipreportsandothermaterials,whichwillbedealtwithascheatingoncefound.六、考核方式与评分标准（AssessmentMethodsandGradingStandards）（一）考核构成（AssessmentComposition）中文：实习总成绩=过程性考核（60%）+终结性考核（40%）/English：TotalInternshipScore=ProcessAssessment(60%)+SummativeAssessment(40%)（二）过程性考核（60分）（ProcessAssessment(60Points)）中文：实习出勤与纪律表现（20分）：全勤得20分，每迟到、早退1次扣2分，每缺勤1天扣5分，缺勤3天及以上过程性考核记0分；违反学校或企业规章制度，视情节轻重扣5-20分，严重违规者实习成绩直接记为不及格。/English：Internshipattendanceanddisciplinaryperformance(20Points):Fullattendancegets20points,2pointsdeductedforeachlatearrivalorearlydeparture,5pointsdeductedforeachdayofabsence,and0pointsforprocessassessmentifabsentfor3daysormore;violatingschoolorenterpriserulesandregulations,5-20pointsdeductedaccordingtotheseverityofthecase,andtheinternshipscoreofthosewhoseriouslyviolateregulationsisdirectlyrecordedasfailing.中文：实习日志质量（20分）：按要求每日撰写，内容真实、详细，能够清晰记录实习内容、技术学习过程、问题与感悟得15-20分；内容较完整，但缺乏深度得10-14分；内容简略、敷衍，未按要求完成得0-9分。/English：Qualityofinternshiplog(20Points):Writeeverydayasrequired,withtrueanddetailedcontentthatcanclearlyrecordtheinternshipcontent,technicallearningprocess,problemsandinsights,get15-20points;relativelycompletecontentbutlackofdepth,get10-14points;simpleandperfunctorycontentthatfailstomeettherequirements,get0-9points.中文：企业指导教师评价（20分）：由企业指导教师根据学生的岗位表现、操作能力、学习态度、团队协作等情况综合评分，表现优秀得16-20分，表现良好得12-15分，表现一般得6-11分，表现较差得0-5分。/English：Evaluationbyenterpriseinstructor(20Points):Theenterpriseinstructorcomprehensivelyscoresaccordingtothestudent'spostperformance,operationability,learningattitude,teamcollaboration,etc.Excellentperformancegets16-20points,goodperformancegets12-15points,averageperformancegets6-11points,andpoorperformancegets0-5points.（三）终结性考核（40分）（SummativeAssessment(40Points)）中文：实习报告质量（30分）：报告结构完整、逻辑清晰，能够系统阐述实习内容、深入分析技术原理，体现理论与实践的结合，感悟深刻、建议合理得24-30分；报告结构完整，内容较详实，但分析深度不足得18-23分；报告内容基本完整，但逻辑混乱、缺乏针对性得9-17分；报告未按要求完成或存在抄袭得0-8分。/English：Qualityofinternshipreport(30Points):Thereporthasacompletestructureandclearlogic,cansystematicallyelaborateontheinternshipcontent,in-depthanalyzetechnicalprinciples,reflectthecombinationoftheoryandpractice,withprofoundinsightsandreasonablesuggestions,get24-30points;completereportstructureandrelativelydetailedcontentbutinsufficientanalysisdepth,get18-23points;basicallycompletereportcontentbutconfusinglogicandlackofpertinence,get9-17points;thereportfailstomeettherequirementsorhasplagiarism,get0-8points.中文：总结答辩表现（10分）：答辩时表达清晰、流畅，能够准确阐述实习成果，熟练回应指导教师提问，逻辑思维能力强得8-10分；表达较清晰，能够阐述实习成果，基本回应提问得5-7分；表达不清晰，对实习成果阐述不完整，无法准确回应提问得0-4分。/English：Summarydefenseperformance(10Points):Clearandfluentexpressionduringthedefense,abletoaccuratelyelaborateoninternshipachievements,skillfullyrespondtoinstructors'questions,andstronglogicalthinkingability,get8-10points;relativelyclearexpression,abletoelaborateoninternshipachievementsandbasicallyrespondtoquestions,get5-7points;unclearexpression,incompleteelaborationofinternshipachievements,andinabilitytoaccuratelyrespondtoquestions,get0-4points.（四）成绩等级（ScoreGrades）中文：90-100分：优秀；80-89分：良好；70-79分：中等；60-69分：及格；60分以下：不及格/English：90-100Points:Excellent;80-89Points:Good;70-79Points:Average;60-69Points:Pass;Below60Points:Fail七、实习资源（InternshipResources）中文：实习单位资源：与学校建立长期合作关系的光电材料与器件制造企业、精密仪器生产企业、新能源企业、半导体加工企业、科研院所下属中试基地等。/English：Internshipunitresources:Optoelectronicmaterialsanddevicesmanufacturingenterprises,precisioninstrumentproductionenterprises,newenergyenterprises,semiconductorprocessingenterprises,pilottestbasesunderscientificresearchinstitutes,etc.thathaveestablishedlong-termcooperativerelationswiththeschool.中文：指导教师资源：学校具备丰富应用物理专业教学与实践经验的专业教师，企业具备扎实技术功底与生产经验的技术骨干。/English：Instructorresources:ProfessionalteachersoftheschoolwithrichteachingandpracticalexperienceinAppliedPhysics,andtechnicalbackbonesoftheenterprisewithsolidtechnicalskillsandproductionexperience.中文：学习资料资源：实习指导书、企业生产工艺手册、专业技术规范、行业标准、相关专业教材与学术文献等。/English：Learningmaterialresources:Internshipguidebooks,enterpriseproductionprocessmanuals,professionaltechnicalspecifications,industrystandards,relevantprofessionaltextbooksandacademicliterature,etc.中文：设备与场地资源：实习企业的生产设备、检测仪器、实验室等，学校的多媒体教室、答辩室、资料室等。/English：Equipmentandvenueresources:Productionequipment,testinginstruments,laboratoriesoftheinternshipenterprise,multimediaclassrooms,defenserooms,referenceroomsoftheschool,etc.八、实习注意事项（InternshipNotes）中文：安全第一：严格遵守实习企业的生产安全规范，正确佩戴劳动保护用品，严禁违规操作设备；熟悉应急逃生路线与应急处理流程，遇到安全问题及时向指导教师报告。/English：Safetyfirst:Strictlyabidebytheproductionsafetynormsoftheinternshipenterprise,correctlywearlaborprotectionequipment,andstrictlyprohibitillegaloperationofequipment;befamiliarwithemergencyescaperoutesandemergencyhandlingprocedures,andreportsafetyproblemstoinstructorsinatimelymanner.中文：态度端正：明确实习目的，主动向指导教师学习，积极参与生产实践，认真完成各项实习任务；尊重企业员工与指导教师，服从管理，虚心接受批评与建议。/English：Correctattitude:Clarifytheinternshippurpose,taketheinitiativetolearnfrominstructors,activelyparticipateinproductionpractice,andconscientiouslycompletevariousinternshiptasks;respectenterpriseemployeesandinstructors,obeymanagement,andhumblyacceptcriticismandsuggestions.中文：规范记录：每日按时、如实撰写实习日志，详细记录实习过程中的所见、所闻、所学与所思；及时整理实习资料，为实习报告的撰写奠定基础。/English：Standardrecording:Writetheinternshiplogontimeandtruthfullyeveryday,detailingwhatyousee,hear,learnandthinkduringtheinternship;sortoutinternshipmaterialsinatimelymannertolaythefoundationforthewritingoftheinternshipreport.中文：保密与诚信：严格遵守实习企业的保密规定，不得泄露企业的技术机密、商业机密与生产数据；实习过程中坚持诚信原则，实习日志、实习报告等材料必须原创，严禁抄袭。/English：Confidentialityandintegrity:Strictlyabidebytheconfidentialityregulationsoftheinternshipenterprise,andshallnotdisclosetheenterprise'stechnicalsecrets,commercialsecretsandproductiondata;adheretotheprincipleofintegrityduringtheinternship,andmaterialssuchasinternshiplogsandinternshipreportsmustbeoriginal,andplagiarismisstrictlyprohibited.中文：沟通协作：主动与学校指导教师、企业指导教师及同事沟通交流，遇到问题及时请教；积极参与团队协作，配合完成团队分配的任务，提升团队合作能力。/English：Communicationandcollaboration:Taketheinitiativetocommunicatewithschoolinstructors,enterpriseinstructorsandcolleagues,andaskforadviceinatimelymannerwhenencount